胡廣耀

摘要： 隨著網(wǎng)絡(luò)普及，外語教學網(wǎng)站越來越成為教學的有力補充手段，登上教育的舞臺。外語教學網(wǎng)站的開通順應(yīng)了經(jīng)濟信息全球化的趨勢，拓寬了教學資源獲得的渠道。外語教學不再單單特指英語教學，作者結(jié)合本院開設(shè)的英日、英韓專業(yè)，從設(shè)計理念、網(wǎng)站架構(gòu)、應(yīng)用實踐等方面，探討學院網(wǎng)站如何更好服務(wù)于教學，達到吸引師生并順利實施網(wǎng)絡(luò)教育的目的這個問題。

關(guān)鍵詞： 獨立學院外語教學外語學習網(wǎng)站網(wǎng)站設(shè)計網(wǎng)站建設(shè)

1.網(wǎng)站建設(shè)的必要性

1.1從學院的發(fā)展歷程看。學院成立后很長一段時間沒有專門的學院級外語學習網(wǎng)站。英語是學院的一門公共課基礎(chǔ)課，后來學院還開設(shè)了英日、英韓等特色專業(yè)。從2003年至今，學院外語學習面向的是全院師生，學生年齡段大致分布為“85后”和“90后”，其中“90后”居多。隨著歷年招生人數(shù)的增長，外語專業(yè)的細分，單純的課堂教學已經(jīng)越來越不能滿足學生日益增長的外語學習需求，學生課后沒有專門的學院網(wǎng)站指導他們的外語學習，滿足他們再學習外語的需求。在這種情形下，學院外語部急需將外語學習網(wǎng)站的設(shè)計和建設(shè)提上議事日程。

1.2從學生的心理特點看?！?5后”屬于鳥巢的一代，因為服務(wù)08奧運做志愿者，不管是生活還是工作學習上都基本沒遇到挫折，沒吃過苦?！?5后”的缺點來源于優(yōu)點，盲目自信，不善于與人交流，卻樂衷于與機器交流?！?0后”是未成年人，想象力空間很大，精神家園在網(wǎng)絡(luò)，老師如果巧妙利用他們喜歡上網(wǎng)的特點因勢利導，就將使學習收效良多。具體到我院學生，學習基礎(chǔ)相對薄弱，在學習過程中容易受到挫折，但思維相對活潑，敢想敢做，易于接受新事物。有些同學對課堂不夠關(guān)注，不愿意直接與老師同學打交道，但樂于通過網(wǎng)絡(luò)進行學習并和老師同學交流，這使得網(wǎng)絡(luò)教育成為了可能，學生需要外語學習的第二課堂：外語學習網(wǎng)站。

1.3從信息化、全球化的趨勢看。1901年12月，意大利電氣工程師和發(fā)明家、無線電技術(shù)的發(fā)明人伽利爾摩·馬可尼在英國與紐芬蘭之間實現(xiàn)橫跨大西洋的無線電通訊，使無線電達到實用階段，再一次革新了人類通訊方式。一百多年來，人類通訊方式的變革日新月異——從電報到電話，再到手機、互聯(lián)網(wǎng)……時下，QQ、E-mail、微信已成為最潮的通訊方式。外語學習網(wǎng)站可以將這些通訊手段整合在一起，多角度多維度擴大師生、學生間學習交流的渠道。

2.網(wǎng)站設(shè)計

2.1對于設(shè)計板塊。學院網(wǎng)站具備常規(guī)網(wǎng)站的“通知公告”、“新聞動態(tài)”、“主任信箱”等板塊。除此之外，為了突出教學，兼顧我院的英日、英韓專業(yè)，特增設(shè)了一大板塊，命名為“東西來風”。日本、韓國為東方國家，英國、美國為西方國家，“東西來風”正好映射了學院開設(shè)的英日、英韓專業(yè)?！皷|西來風”下設(shè)“英語園地”和“日韓天地”兩個子板塊，包括以下欄目。

?誗異域風情：介紹西方國家的節(jié)日大觀、西方風俗（如圣誕節(jié)）、名人軼事等。

?誗精品推介：收集整理英語美文、電影經(jīng)典對白、名家名作方便學生欣賞學習。

?誗原味聽音：用文字稿+對應(yīng)音頻內(nèi)容的方式，摘錄名人演講（如馬丁·路德·金）。

?誗熱點翻譯：契合時政的詞匯翻譯，提高學生對新詞的記憶運用，包括對四、六級的詞匯總結(jié)。

?誗辭海拾貝：包括詞語典故、巧記單詞、追根溯源。通過輕松幽默的小故事學生從詞源的角度學習記憶單詞。

?誗實用英語：實用性的英語介紹，如：酒店英語、銀行英語、外貿(mào)英語。

?誗津津有味：包括星座英語、繞來繞去（繞口令）、開心一刻（英語笑話）、天籟之音（如格萊美獲獎歌曲）。

?誗在線闖關(guān)：提供四、六級，專四、專八真題模擬題及答案供學生測評。

?誗一竅難得：著眼應(yīng)試技巧，如閱讀技巧、聽力點睛、寫作技巧。

?誗日韓風情：包括日語韓語的在線闖關(guān)、影視欣賞、日韓風情、職場用語、語法點撥。

2.2對于設(shè)計原則。基于建構(gòu)主義理論設(shè)計網(wǎng)站，在現(xiàn)有基礎(chǔ)上給學生一定難度，跳起來摘桃子，使網(wǎng)站成為課堂內(nèi)容擴展延伸且互補的第二課堂。由于網(wǎng)站是一個課堂，因此它以網(wǎng)絡(luò)技術(shù)手段具有的優(yōu)勢包含完整的備教輔改考的過程，在強調(diào)語言輸入的同時，強調(diào)在交際中學習語言的重要性，突出網(wǎng)站的交互性，設(shè)計原則如下。

2.2.1個性化。以學生為中心因材施教。不同學生興趣動機學習方法不同，學習習慣也不同（譬如有學生習慣看，有學生習慣聽），我們應(yīng)該尊重學習者的學習風格和策略，根據(jù)不同教學內(nèi)容采用文本、圖片、音頻、視頻等表現(xiàn)方式，這樣網(wǎng)站將建成一個多維的有機體，從不同手段幫助學生建構(gòu)知識。如“影視欣賞”、“原味聽音”等板塊彌補傳統(tǒng)教學不足，使學生在課外通過視聽的方法，在輕松的氛圍中學習外語。

2.2.2合作化。各個學習者經(jīng)驗背景不同，對事物理解不同，通過合作可以了解對方，找出差距，豐富自我，彌補單獨學習的不足。網(wǎng)站設(shè)計有師生互動、主任信箱等板塊。每位老師和其所帶班級都分配了一個專屬的郵箱和密碼，學生老師共同參與，既可提供一個交流途徑，又可提高網(wǎng)站訪問熱度。師生互動非實時交互還可減輕學生心理壓力，形成專題研究。

2.2.3自我評估化。學生積極建構(gòu)知識的同時，應(yīng)進行自我反思自我診斷自我評價，所以自主學習平臺的建立非常有必要，讓學生在競爭中學習，在比較中學習?！霸诰€闖關(guān)”板塊已是一個很好的基礎(chǔ)。

2.2.4課程精品化。單列一個板塊做成精品課程，結(jié)合教案、課堂視頻實錄、專家指導意見等使好的經(jīng)驗得以沉淀和發(fā)揚。

2.3對于設(shè)計風格。因為是面對大學生的外語網(wǎng)站，從受眾的認知角度，契合大學生思維活躍的特質(zhì)，網(wǎng)站應(yīng)該運用素雅活潑的色調(diào)并在此基礎(chǔ)上推陳出新，風格應(yīng)該是開放性、多樣性并存，中西方文化交流并存的?；诖耍瑢W院外語網(wǎng)站主色調(diào)以綠色為主，以顯示大學生青春活潑、奮發(fā)向上的風貌。首頁融合了Flash技術(shù)，用學院春夏秋冬四季景色變換，使學生有熟悉感，拉近與學生的距離。

3.網(wǎng)站建設(shè)

網(wǎng)站設(shè)計完成之后，可在此架構(gòu)上進行網(wǎng)站建設(shè)，涉及網(wǎng)站內(nèi)容更新、網(wǎng)站維護等問題。由于網(wǎng)站欄目包含英日韓三個語種，因此資料應(yīng)該由對應(yīng)語種的老師負責收集，匯總到學部實驗員審核，每月集中更新一次。實驗員和老師間形成良好的收集—審核機制，實驗員最好由精通計算機網(wǎng)絡(luò)技術(shù)的外語老師擔任。網(wǎng)站的維護是一項長期且艱巨的任務(wù)。大量音頻視頻上傳需要服務(wù)器擴容，后臺遠程登錄應(yīng)該驗證安全性，資訊需要及時更新，無效鏈接應(yīng)該刪除。從長遠角度，還應(yīng)該從學生的角度調(diào)研反饋信息，提出積極的改進意見，為以后網(wǎng)站改版積累經(jīng)驗教訓。

4.結(jié)語

總之，學院開設(shè)專門的外語網(wǎng)站給外語教學帶來了機遇和優(yōu)勢，改變了過去教學模式單一，教育投資大，教學只能面向少數(shù)人的情形。不管是外語專業(yè)還是公共英語的同學都可以在此得到積極的課后幫助。外語網(wǎng)站架起了師生間溝通的橋梁，學生使用網(wǎng)站自助自主學習已經(jīng)成為了習慣，使外語教學在學院中達到了事半功倍的效果。

參考文獻：

［1］王靜荷，陳紅.對現(xiàn)有英語學習網(wǎng)站的分類、評價與分析［J］.外語電化教學，2003，2.

［2］陳蔓萍，劉鈺峰.基于建構(gòu)主義的英語教學網(wǎng)站設(shè)計［J］.現(xiàn)代教育科學，2006，1.

［3］王娜.網(wǎng)絡(luò)模式下自主性英語學習能力培養(yǎng)［J］.重慶科技學院學報（社會科學版），2007.

［4］陳華沙.英語教學網(wǎng)站的設(shè)計和建設(shè)［J］.外語電化教學，2003，2.

［5］蔡圣勤.多媒體輔助英語教學探討［J］.荊州師范學院學報，2001，（3）.

［6］董衛(wèi)，付黎旭.對建構(gòu)主義指導下大學英語多媒體網(wǎng)絡(luò)課堂的調(diào)查［J］.外語界，2004，2.