曹倩
摘要: 作者從中學(xué)外語教學(xué)的實際出發(fā),指出中學(xué)英語單詞教學(xué)的三個基本方面是:單詞音、形的教學(xué);單詞記憶的教學(xué);單詞語義、應(yīng)用的教學(xué)。單詞音、形數(shù)學(xué)的關(guān)鍵是掌握拼讀規(guī)則,單詞記憶的教學(xué)應(yīng)正式納入教學(xué),并根據(jù)單詞記憶的規(guī)律采取種種教學(xué)方法,單詞語義、應(yīng)用的教學(xué)重在熟練,其中讓學(xué)生做到“脫口而出”是實際操作中的重要要求之一。
關(guān)鍵詞: 中學(xué)英語單詞音形單詞記憶單詞語義單詞應(yīng)用
英語詞匯量在某種程度上反映著英語水平。因此,使學(xué)生掌握大量的詞匯對以后邁向堅實的英語學(xué)習(xí)之路起著舉足輕重的作用。掌握一定數(shù)量的單詞是英語學(xué)習(xí)者必需具備的,所以單詞的記憶是英語學(xué)習(xí)的關(guān)鍵。對于中學(xué)生來說背單詞往往是一件令他們頭疼的大事,英語教師要重視學(xué)生在起始階段的英語單詞教學(xué),教會學(xué)生用科學(xué)方法學(xué)習(xí)記憶單詞,使學(xué)生學(xué)得愉快,學(xué)得輕松。那么,如何幫助學(xué)生把枯燥的單詞學(xué)得好,記得牢,讓他們對英語學(xué)習(xí)保持濃厚的興趣呢?
一、單詞音、形的教學(xué)
英語單詞音、形的教學(xué),也就是單詞讀音、拼寫的教學(xué),一直是英語詞匯教學(xué)中的一個重點,也是學(xué)生學(xué)習(xí)的一個難點。
談到單詞音、形的教學(xué),首先要牽扯到音標(biāo)。音標(biāo)是人工擬定的記音符號。它將人們通過聽覺才能接受的聲音賦予視覺也可以接受的特性,因而能傳達聲音,并可激活聲音記憶。國際音標(biāo)符號簡明,描述精確,是中國學(xué)生打開英語學(xué)習(xí)之門的利器。通過掌握音標(biāo)來學(xué)習(xí)和掌握英語語音是英語學(xué)習(xí)入門的一條捷徑,也為學(xué)生以后學(xué)習(xí)、擴大詞匯、自行解決單詞讀音問題鋪平了道路??梢栽谝婚_始不教國際音標(biāo)的情況下讓學(xué)生學(xué)會單詞的發(fā)音,國際音標(biāo)只是到后來才教,其作用是用來驗證發(fā)音是否正確。但用英語字母描述英語音素有一音多符的缺陷??雌饋韺W(xué)生少學(xué)了48個音標(biāo)符號,而多個字母或字母組合描述一個音素反而會帶來更多的麻煩。模仿也是學(xué)習(xí)和掌握英語語音的一個方法,但它的缺陷是增加了記憶的難度。至于是先學(xué)音標(biāo)還是先學(xué)字母,則是一個仁者見仁、智者見智的問題,教師完全可以根據(jù)自己的優(yōu)勢、習(xí)慣,以及教學(xué)效果來確定孰先孰后。不過,許多教師的教學(xué)實踐證明,提前集中教學(xué)音標(biāo)的做法還是有很多好處的。
拼讀規(guī)則是描述英語單詞讀音與拼寫之間對應(yīng)關(guān)系的規(guī)則。英語單詞的拼寫形式與讀音并不總是一致的,這是學(xué)生感到十分頭痛的難點。治療這一頭痛癥的良藥就是讓學(xué)生切實掌握拼讀規(guī)則。拼讀規(guī)則教學(xué)中的突出問題是“夾生飯”,一種讀音的幾種拼寫形式還沒有掌握起來,另外一種對應(yīng)關(guān)系開始教學(xué)。解決“夾生飯”的辦法就是每一鍋飯要少下點米,一把火燒到熟。一種對應(yīng)關(guān)系還沒有完全確定下來,就不要開始學(xué)習(xí)另外一種。這里的意思就是適當(dāng)集中教學(xué)。適當(dāng)集中教學(xué)雖然一時難以顧及其他,雖然一時放慢了進度,但那是勢與力的積蓄,隨之而來的必然是迅猛的一躍。單詞的音、形、義是固有的,是不可分拆的。之所以把單詞的音、形教學(xué)拆出來單獨給予說明,并不是拋開單詞的語義不管,而是因為學(xué)生在學(xué)習(xí)英語單詞時知道了詞義而讀不出、寫不對的情形往往比讀得出、寫得對而不知道詞義的情形多得多。
二、單詞記憶的教學(xué)
學(xué)生從開始學(xué)習(xí)英語那一天起,單詞遺忘的問題就出現(xiàn)了,而且隨著學(xué)習(xí)的進展,遺忘的問題越來越突出。許多學(xué)生在英語學(xué)習(xí)中掉隊往往從記不住單詞開始。然而在實際教學(xué)中,許多教師只是常常抱怨學(xué)生記不住單詞,卻沒有認(rèn)真思考學(xué)生為什么記不住,又如何幫助學(xué)生記住。就是說,他們還沒有做到將單詞記憶的教學(xué)作為一個重要的方面正式納入自己的教學(xué)方案中。我們提出,在中國這種相對缺少英語語言環(huán)境的英語教學(xué)中,無論是哪一級英語教學(xué),都應(yīng)將單詞記憶的教學(xué)始終作為詞匯教學(xué)的一個重點。
單詞記憶的教學(xué)首先要對學(xué)生遺忘的現(xiàn)象從遺忘內(nèi)容上、遺忘呈現(xiàn)時機上、激活記憶的方法上進行分析研究,以便采取相應(yīng)教學(xué)措施。對于忘其音、忘其形,應(yīng)當(dāng)對學(xué)生進行拼讀規(guī)則與構(gòu)詞規(guī)則的教學(xué),對于忘其義,教師應(yīng)在教案中準(zhǔn)備充足的同義詞語、反義詞語、易混詞語、變性詞語,以及結(jié)構(gòu)簡單、能顯示詞語用法的例句,適當(dāng)集中或隨機在詞匯教學(xué)進程中多用“應(yīng)用形式”而少用“講解形式”介紹給學(xué)生,使他們在體驗別人應(yīng)用的過程中激活自己對單詞的初步印記,進而在自己的試用過程中實現(xiàn)再次印記,并在隨后的應(yīng)用過程中實現(xiàn)深刻印記。教師激活學(xué)生初步印記時距學(xué)生初步印記形成的時間不宜太長,在下一單元的教學(xué)過程中應(yīng)當(dāng)對上一單元的詞語有意識地使用,以激活學(xué)生對詞語的初步印記。一般地說,學(xué)生對使用過的詞語都會留下深刻的印記,不會被時光輕易磨去。而且,他們更熱衷于應(yīng)用這些詞語,這非常有助于他們形成永久性記憶。
三、單詞語義、應(yīng)用的教學(xué)
學(xué)生對英語單詞語義、用法的認(rèn)知往往是單一性的、與漢語等同性的,詞性混淆也是常見的錯誤。單詞的語義、應(yīng)用應(yīng)當(dāng)放在英語語句中教學(xué)。因為只有在語句中單詞的語義和用法才是確定的和顯現(xiàn)的。替換語句的某個成分可以多角度地體驗詞語的語義、套說多個句子可以多層次地體驗詞語的用法。這種成分替換與多句套說實際上是為一個詞語織成一個網(wǎng)絡(luò),形成多方聯(lián)系;如果詞語語義與用法的操練沒有語音操練的參與,那么要收到預(yù)期的效果是不太可能的。發(fā)音器官大運動量的肌肉運動,是大腦積極思維的外顯。
以上三個方面既是單詞教學(xué)的內(nèi)容,又包括單詞教學(xué)的方法。然而英語詞匯教學(xué)的內(nèi)容和方法卻遠遠不止這些。從整個方法上講,英語詞匯教學(xué)需要音、形、類、義、境和字、句、段、文的立體結(jié)合,并采取種種切實有效的具體教學(xué)方法。但從學(xué)生英語詞匯學(xué)習(xí)的實際困難來看,單詞的記憶教學(xué)始終應(yīng)是英語詞匯教學(xué)的重中之重。
參考文獻:
[1]段芝芬.英語教學(xué)方法與技巧.上海外語教育出版社.
[2]黎若冰.語法教學(xué)要重視語境.中小學(xué)外語教學(xué).
[3]九年義務(wù)教育全日制初級中學(xué)英語教學(xué)大綱.