王 薇

中華書局2000年出版的 《王力古代字典》中“陂”字的釋義“地名用字。湖北黃陂縣，音 pí。”列入“備考”欄，而現(xiàn)今黃陂本地人不是都把“陂”念作pí嗎？有何備考呢？

“陂”字在《漢語大詞典》中注音為 pí，在《中華大字典》、《康熙字典》中注音為bēi。最早能查到的讀音為“彼為切”（bēi），見于《說文解字》。以上即見《王力古漢語字典》為何將該條置于備考欄中了。

《廣韻》中“陂”無 pí音，《集韻》中收 pí音，兩書同屬宋代官修韻書，二者成書前后相隔僅31年，兩書卻有許多差異，可以說《集韻》是《廣韻》的補(bǔ)充，它反映了宋代的讀音，pí音的文字記載見于宋代，pí音的產(chǎn)生應(yīng)早于宋代。

據(jù)清朝劉昌續(xù)修，徐嬴纂《黃陂縣志》：“北齊以石陽鎮(zhèn)改置黃陂縣屬南司州治。黃陂蓋自此始?！?，可知“黃陂”之為地名始于北齊，“黃陂”之“陂”讀音即有兩種情況：①地名之初為 bēi，至遲于宋朝演變?yōu)閜í；②地名之初就念pí，但未見始有此音的文獻(xiàn)記載。