趙昱暉
語言邏輯中判斷和語句的關(guān)系
趙昱暉
《閱微草堂筆記》中有這樣一個故事:有人夢中到了地府,看見一個官員在閻王面前自稱生時為官清廉,所到之處,只飲一杯清水,無愧于鬼神。閻王笑了笑說:“設(shè)官是為了興利除弊,如果不貪錢就是好官,那么在公堂中設(shè)一木偶,連水都不用喝,豈不更勝于你?”官員說:“我雖無功,但總無過吧!”閻王又說:“你處處只求保全自己,對某件官司你因避嫌疑而不言,對某件事因怕麻煩而不辦,豈不是負(fù)國負(fù)民?……無功就是有過??!”此官無言可答[1]。
在這個故事中,官員同閻王的對話,主要運用了判斷這種思維形式來表示各自的看法。判斷是對思維對象有所判定的一種思維形式。它通過對思維對象的性質(zhì)、關(guān)系、狀態(tài)、存在等等所作的判定,表現(xiàn)出人們對現(xiàn)實對象的一定認(rèn)識。所以,也可以說,判斷是人們用以反映現(xiàn)實對象情況的一種思維形式。由于判斷總是對思維對象有所判定(肯定或否定),而這些判定又總是存在著一個是否符合該對象實際的問題,即總有一個真假的問題,所以,判斷總是一種或真或假的思想[2]。
在上面的故事中,官員最初表白自己“生時為官清廉”,所到之處,只飲一杯清水”,因而“無愧于鬼神”,這些表白都是判斷。前者肯定他自己為官清廉,后者否定他自己在鬼神面前有愧色。閻王聽過以后,用“如果不貪錢就是好官,那么在公堂中設(shè)一木偶,連水都不用喝,豈不更勝于你”來反駁官員“無愧于鬼神”。這里,閻王作出了一個“如果……那么……”形式的判斷,這是一個比較復(fù)雜的判斷,它是由兩個簡單的判斷“不貪錢就是好官”和“在公堂中設(shè)一木偶……豈不更勝于你”結(jié)合而成的。其中,前一個簡單判斷的存在,是后一個簡單判斷存在的條件,這種比較復(fù)雜的判斷在邏輯上稱為假言判斷,它是表示人們對事物情況有條件地作出判定的判斷。
這位官員又辯護說:“我無功,但總無過吧!”這也是由兩個簡單的判斷“我無功”和“我無過”結(jié)合而成的。在這個判斷中,對這兩個簡單判斷同時進行了肯定,這在邏輯上稱為聯(lián)言判斷。緊接著,閻王又用了一系列反映這位官員生時為官情況的判斷,諸如“你事事只求保全自己”來反駁官員“無過”的論斷,并最后結(jié)論式地提出了一個明確、肯定的判斷:“無功便是有過?!痹谑聦嵜媲?,這位官員無言可答了。
從這里我們可以看到,人們要想表達(dá)自己的思想,提出自己對某個問題的看法,或者反駁別人的某種觀點,總是通過各種不同種類的判斷來進行的。判斷是一種重要的思維方式,我們必須了解它,準(zhǔn)確地運用它。
判斷是用語句來表示的。準(zhǔn)確地理解、運用判斷,必須把握語句和判斷的關(guān)系。正如概念和語詞的關(guān)系一樣,判斷是語句的內(nèi)容,語句則是判斷的表現(xiàn)方式,語句與判斷間的表現(xiàn)方式也不完全是一一對應(yīng)的,這主要體現(xiàn)在兩個方面:同一語句在不同的場合可以表達(dá)不同的判斷;不同的語句也可以表達(dá)同一個判斷。
第一,同一語句可以表達(dá)不同的判斷。比如說過去的算命先生混飯吃,為人算命說:“父在母先死?!边@句話就可以有多種解釋??梢哉f成是“父親活著而母親先死”,也可以解釋為“父親比母親先死”,如果被算命的人父母雙全,算命先生就會說他是在預(yù)測未來,這仍然是自圓其說的[3]。我們說話、寫文章是為了別人理解我們的思想,當(dāng)然不能學(xué)算命先生,因而要避免這種容易產(chǎn)生歧義的句子。
同一語句表達(dá)不同的判斷,還有以下幾種方式:同一句話,由于內(nèi)部結(jié)構(gòu)不完全確定,句中的停頓不同,點上的標(biāo)點不同,作出的解釋不同,因而所表達(dá)的判斷也就不同。逗號與判斷關(guān)系甚為密切,用或不用逗號命題就會發(fā)生變化,判斷的質(zhì)也會有所不同。在日常會話中,有時同一句話,由于感情強調(diào)的地方和意思著重點不同,說話時邏輯重音也就不同,判斷的內(nèi)容也有所區(qū)別。說話或?qū)懳恼聲r,同一句話中的詞序不同,所表達(dá)的判斷往往也不相同。
詞序顛倒,結(jié)果變成兩個截然不同的判斷。有時一句話很普通,很平淡,但詞序一變,往往會變成一句名言。書法家于右任不輕易書贈于人,但一次被一位糾纏得無法,只好揮筆疾書“不可隨處小便”。使之得而無用。豈知過幾天求書者來訪于先生說:“承蒙賜座右銘一幅,甚為感謝。”抖開一看,于先生親書的六個大字赫然在目:“小處不可隨便?!睂崬橐粋€發(fā)人深省的判斷。
但是,也有人別有用心地利用此法搞詭辯,玩弄詞藻騙人。傳說從前,有一豪紳子弟橫行鄉(xiāng)里,在鬧市跑馬,踩死一老嫗。被害者家屬呈狀控告其罪行:“跑馬傷人于市?!笔芰速V賂的縣太爺卻改為:“馬跑傷人于市。”并宣告被告無罪釋放。詞序一改變,同一語句,就成了兩個不同的判斷,內(nèi)容就完全不同:前者人有罪,后者歸罪于馬。
無論是同一語句表達(dá)不同的判斷,還是不同的語句表達(dá)同一判斷,都要準(zhǔn)確嚴(yán)密,不能有歧義,不能曲解。我們看下面一則小故事:據(jù)說,從前有一個道士很會給人算命。一天,有三個要進京赴考的考生,一起到了道士那里燒香叩頭說明來意。道士閉著眼睛朝他們伸出一個指頭,只說一句:“一枝紅杏出墻來?!笨忌唤馄湟?,請求道士說明。道士拿出拂塵,說道:“去罷,到時自然明白,不可言明?!?/p>
考生走后,道童好奇地問:“師父,他們?nèi)水?dāng)中,到底有幾個能考中?”
道士說:“中了幾個都說到了?!?/p>
“‘一枝紅杏出墻來’,什么意思?是中了一個?”
“對?!?/p>
“要是中了兩個呢?”道童問。
“‘一枝紅杏出墻來’,說明只有一枝伸墻外,顯然,一個沒中,中了兩個?!?/p>
“那么,要是三個都中了呢?”
“‘一枝紅杏出墻來’,一枝上的三個紅杏都喜露墻外,這就說明都中了,值得慶賀?!?/p>
“要是三個都沒中呢?”
“‘一枝紅杏出墻來’,一枝上的紅杏都斜伸在墻外,三個人都沒考中,令人遺憾?!?/p>
道童恍然大悟:“原來如此,妙哉,妙哉!”
這個道士故弄玄虛,只說一句“一枝紅杏出墻來”。意思含糊不清,而且他玩弄文字游戲,根據(jù)自己的需要,牽強附會,隨意曲解成幾個不同性質(zhì)的判斷,使原意面目全非,以此來掩飾其騙人的伎倆。當(dāng)然,這也從反面告訴我們:表達(dá)判斷的語句要準(zhǔn)確清楚,不能含糊,不能產(chǎn)生歧義,不能引起誤解。
準(zhǔn)確地理解一個判斷,還要把它放到具體的語言環(huán)境中去,許多句子一旦離開上下文就會產(chǎn)生歧義。過去有人聽到“三十而立”的說法,恍然大悟地說,我現(xiàn)在才知道古人與現(xiàn)代的人不同,要到三十歲才會走路。其實,如果我們聯(lián)系《論語》的原文,把“三十而立”與“四十而不惑,五十知天命”聯(lián)系起來,一般是不至于誤解的。
我們每天都在運用判斷表達(dá)自己的思想,離開了判斷我們根本無法與他人交流,但真正要運用好判斷,還是要花一點功夫的。
[1]紀(jì)昀.閱微草堂筆記[M].上海:上海古籍出版社,1998.
[2]吳家國.普通邏輯原理[M].北京:高等教育出版社,2000.
[3]鄭偉宏.智慧之藤[M].上海:上海人民出版社,1997.
(作者單位:趙昱暉,河南省新鄉(xiāng)學(xué)院)