張竹莉 馬駿
遠程英語教育的現(xiàn)狀及發(fā)展
——由《大學(xué)英語·2》光碟想起
張竹莉 馬駿
現(xiàn)代遠程教育環(huán)境不同于傳統(tǒng)的面授教育環(huán)節(jié),沒有時間、地點的限制,也不存在對學(xué)習(xí)內(nèi)容與進度的制約。學(xué)生可以根據(jù)自己的意愿與方式,選擇任何時間、地點、課本、甚至章節(jié)進行學(xué)習(xí)。計算機科學(xué)的發(fā)展,尤其是現(xiàn)代信息技術(shù)的迅猛發(fā)展,使遠程教育越來越重視教師與學(xué)生之間、學(xué)生與學(xué)生之間的交流與協(xié)作。
遠程教育的目標是培養(yǎng)學(xué)生自主學(xué)習(xí)的能力。Benson(1997)認為自主學(xué)習(xí)主要體現(xiàn)在三個方面:a.自主學(xué)習(xí)是一種獨立學(xué)習(xí)的行為和技能;b.自主學(xué)習(xí)是一種指導(dǎo)自己進行學(xué)習(xí)的內(nèi)在心理動機;c.自主學(xué)習(xí)是一個對自己學(xué)習(xí)內(nèi)容進行控制的過程。Bound(1988)指出,自主性不僅是一種教育目標,更是一種教育理念和學(xué)習(xí)策略。因此,培養(yǎng)和發(fā)展學(xué)生的自主學(xué)習(xí)能力,是現(xiàn)代遠程教育的重要目標和追求。
作為現(xiàn)代遠程教育系列教材之一,《大學(xué)英語·2》配套光碟內(nèi)容的細致程度,體貼程度令我們驚詫。除配有單元自測、課程介紹、詳盡的PPT教案下載之外,每一單元的課文、寫作及語法在配有視頻講解的同時,課文配有慢速、普通速度的朗讀,不同程度的學(xué)生可以根據(jù)需要進行選擇。此外,課文中的每個句子,詞匯表中的每個單詞都配有朗讀。課文講解極其詳細,既有重點單詞、短語解釋、段落翻譯,也有長難句分析和整篇課文的參考譯文。練習(xí)題不但配有答案,而且還有答案分析及提示,真可謂面面俱到。
除《大學(xué)英語》、英語系列教材配有教學(xué)光碟之外,去年,中央電大斥資上百萬,為《開放英語》系列教材配備了同樣優(yōu)質(zhì)的教學(xué)光碟。
現(xiàn)代通訊技術(shù)、計算機網(wǎng)絡(luò)技術(shù)和多媒體技術(shù)的迅猛發(fā)展,使得現(xiàn)代英語遠程教育逐漸脫離了一堆堆磁帶和錄像帶的歲月。一個小小的優(yōu)盤,一張輕盈的光碟,一套登錄網(wǎng)絡(luò)學(xué)習(xí)的用戶名和密碼,就可以解決英語學(xué)習(xí)的問題。
我國現(xiàn)代遠程教育的試點高校已由最初的4所發(fā)展為目前的68所,在讀學(xué)生由開始試點的3000多人擴展到今天的上百萬人。已開設(shè)10個大類60多個專業(yè),組織了近400多門課程和一批素材庫、案例庫。網(wǎng)絡(luò)教育覆蓋了30多個省、自治區(qū)和直轄市,招生不受區(qū)域限制。但是,全國的網(wǎng)絡(luò)學(xué)院各自為政,自主招生,自己培養(yǎng),頒發(fā)自己院校的文憑。清華大學(xué)、北京大學(xué)、浙江大學(xué)等各大高校在全國各地分別有幾十個甚至上百個教學(xué)中心。這難免會造成資源重復(fù)利用及浪費。最近幾年來,信息網(wǎng)絡(luò)時代的來臨使遠程教育發(fā)生了前所未有的變化。學(xué)校之間、學(xué)校與社會之間的聯(lián)系愈加緊密。在這種情況下,可以增加跨校網(wǎng)絡(luò)課程的設(shè)置。學(xué)生雖然身處某一大學(xué),卻完全能夠接受其他大學(xué),甚至國外名牌大學(xué)老師的教導(dǎo)。這樣,考入某個大學(xué),自某個大學(xué)畢業(yè)的觀念將不再有意義,代之以能力水平、開拓精神來衡量學(xué)生。中國遠程教育大學(xué)(外文學(xué)院)的創(chuàng)辦可以最大限度地整合教學(xué)資源,發(fā)揮各地分院校的長處。比如,北京、天津各學(xué)院著重從事英語專業(yè)研究生的培養(yǎng);華東、華南地區(qū)的網(wǎng)絡(luò)學(xué)院重點進行英語專業(yè)本科生的培養(yǎng),東北地區(qū)側(cè)重于制作多媒體課件等。畢業(yè)的學(xué)生都將獲得中國遠程教育大學(xué)(外文學(xué)院)頒發(fā)的文憑。
為了跟上時代發(fā)展,適應(yīng)時代要求,進行繼續(xù)學(xué)習(xí)是必要的。特別是對從事英語教育工作的各大院校的老師來說,尤其如此。因此有相當數(shù)量的早已完成學(xué)業(yè),從事工作多年,但又有進一步進修欲望的在職人員,希望高校能夠提供繼續(xù)學(xué)習(xí)的機會,尤其歡迎以高層次的進修課程或系列講座形式,介紹當今世界各地的教育新資訊,來更新自己漸已陳舊的知識體系。然而,事實上真正能夠?qū)崿F(xiàn)短期脫產(chǎn)進修的老師仍屬少數(shù)。對于大多數(shù)教師來說,放下繁忙的教學(xué)研究工作,離開熟悉、并已奮斗多年,又取得一定地位的講壇,重新埋頭苦讀是不切合實際的。并且很多學(xué)校規(guī)定教師要讀研究生的話必須辭職,這樣就把一批教師的提升夢想扼殺在搖籃之中。遠程英語研究生教育的普及,既能夠滿足廣大教師的進修夢想,又不會導(dǎo)致老師們離開講壇或者失去工作。
為了加強學(xué)生英語聽說能力的訓(xùn)練,開拓教師的知識領(lǐng)域,建議購買國外的網(wǎng)上實時教學(xué)管理平臺的使用權(quán)。學(xué)生可以以廉價的費用(相對于昂貴的視頻會議系統(tǒng))實時地與教師進行雙向語音交流,收看教師演示的圖片,動畫或者視頻剪輯,聽教師播放的錄音,還可以將整個實時輔導(dǎo)過程存儲在自己的硬盤當中,課后重溫。遠程教育平臺還可以為學(xué)生配置內(nèi)部網(wǎng)上呼機,凡是上網(wǎng)的學(xué)生都可以通過各種途徑彼此呼叫,自發(fā)地組織成各種網(wǎng)上臨時討論組,共同進行學(xué)業(yè)上的探討。遠程教育平臺還可以開創(chuàng)世界之窗欄目,即時提供世界各地高校相關(guān)的教學(xué)講座及最新研究動向,使從事遠程英語學(xué)習(xí)的教師及學(xué)員最快最便捷地同世界接軌,第一時間獲得最新的相關(guān)研究信息。
遠程英語教育的一個很大缺點就是缺乏課堂氛圍和校園文化。充分利用各種通信手段,如:互聯(lián)網(wǎng)、有線電視網(wǎng)、電話、電子郵件、QQ群等,能夠為學(xué)生的學(xué)習(xí)提供最大的便利條件。學(xué)生可以通過各種途徑進行資料查詢、問題咨詢以及學(xué)習(xí)討論。比如:每周設(shè)置熱線電話咨詢服務(wù),學(xué)生在固定時間內(nèi)可以就任何學(xué)習(xí)問題與教師進行溝通與交流。再比如:開設(shè)文字與語音聊天室,聘請專業(yè)教師和高年級學(xué)生作為組織者,輪流24小時在線與遠程教育學(xué)生進行實時的英語交流,從而增加交互的機會,縮短學(xué)生與教師、學(xué)生與學(xué)生間的距離。開展多樣的校園文化活動能夠增強學(xué)生的歸屬感。比如:鼓勵動員班干部組織“英語沙龍”,邀請本地的外籍教師一起開展“英語角”,在班與班之間組織各種有老師加入的球賽、文藝演出、英語寫作及演講比賽等來增強學(xué)員之間的了解,消除陌生感,提高積極性,加強學(xué)員之間的凝聚力、歸屬感和認同感。
開展現(xiàn)代英語遠程教育需要大量的多媒體課件。目前各普通高校、廣播電視大學(xué)等都在積極開發(fā)自己所需的多媒體課件及試題庫,這樣勢必造成很大的重復(fù)建設(shè)和資源浪費。因此,國家應(yīng)統(tǒng)籌規(guī)劃,開發(fā)多媒體課件,建立現(xiàn)代英語遠程教育課件庫及試題庫,達到資源共享、優(yōu)勢互補、互惠互利、共同發(fā)展的目的。另外,應(yīng)逐步將中國各大圖書館資料數(shù)字化并聯(lián)網(wǎng),使教師及學(xué)生在教學(xué)、科研和學(xué)習(xí)中,都可以充分利用這些資源。
遠程英語教育的發(fā)展依賴于很多方面,有整個社會的要求、政府的行為、高等院校的努力和通信技術(shù)的發(fā)展等。目前,國內(nèi)英語遠程教育的多媒體資料,已經(jīng)由磁帶。錄像帶時代進化為光碟、網(wǎng)上學(xué)習(xí)的時代。將來,可望提供MP4版、手機版多媒體英語課件的下載和安裝,使隨時隨地學(xué)習(xí)英語成為可能?,F(xiàn)代英語遠程教育的發(fā)展與全世界各大政府和高校的合作與努力息息相關(guān)。作為這個宏大事業(yè)中的一員,我們所能夠做到的就是盡最大努力,做好自己的教學(xué)工作,積極分享自己的教學(xué)心得與建議,為遠程教育的發(fā)展貢獻自己的光和熱。
[1]蔣國珍,張偉遠.我國高校開展遠程教育的現(xiàn)狀分析[J].中國遠程教育,2002,(5).
[2]徐新.北外英語遠程教育的初步探索[J].中國遠程教育,2001,(8).
張竹莉,新疆克拉瑪依廣播電視大學(xué)講師,碩士;馬駿,新疆克拉瑪廣播電視大學(xué)依講師)