王惠宇

（遼寧社會科學院當代遼寧研究所，遼寧沈陽110031）

戰(zhàn)后遼寧與日本的經(jīng)濟文化交流及其現(xiàn)實意義

王惠宇

（遼寧社會科學院當代遼寧研究所，遼寧沈陽110031）

位于中國東北的遼寧，在地理上與日本接近，歷史上又與日本有著千絲萬縷的聯(lián)系。盡管戰(zhàn)爭曾經(jīng)給兩國人民帶來無盡的傷痛，但由于深遠的歷史淵源，作為近鄰的中日兩國間的經(jīng)濟文化交流這種紐帶卻從來沒有被長期割斷過。戰(zhàn)后，尤其是改革開放以后，遼寧地區(qū)與日本的聯(lián)系十分密切。對戰(zhàn)后不同階段遼寧與日本的經(jīng)濟文化交流進行論述，探討其對遼寧經(jīng)濟社會發(fā)展的現(xiàn)實意義。

遼寧；日本；經(jīng)貿(mào)關系；文化交流

一、遼寧地區(qū)日本僑俘的遣返和留用

近代以來，中國東北地區(qū)（尤其是遼東半島）長期處于日本的殖民統(tǒng)治之下。日本在殖民統(tǒng)治的過程中，向東北地區(qū)大規(guī)模移民。1945年中國抗日戰(zhàn)爭結(jié)束時，僅遼寧地區(qū)就有日本僑俘80余萬。中國政府在沈陽成立日僑聯(lián)絡總處，各縣、市成立聯(lián)絡分處，負責遣返日本僑俘。全東北上百萬日僑被分為五個地區(qū)，按順序通過葫蘆島港被遣返。1946年，絕大部分日本僑俘被順利遣返回國。但仍有近10萬名日本僑民沒有按計劃被遣送回國，而是被中國的各種政治力量和社會力量留用下來。

留在遼寧的日本僑民按其從事的職業(yè)和身份大致可分為以下幾類。第一類是工程技術人員、管理人員。日本投降后，留下大批近代化工業(yè)企業(yè)，由于中國方面嚴重缺乏訓練有素的工程技術和管理人員，如果日本技術人員全部離境，這些工廠一時無法開工，這勢必嚴重影響當?shù)氐墓I(yè)經(jīng)濟發(fā)展。國共兩黨分別采取了留用日籍技術人員的政策。1945年9月，中國戰(zhàn)區(qū)陸軍總司令部頒布《中國境內(nèi)日籍員工暫行征用通則》，主要內(nèi)容為：各接收委員會在接收各部門時得因必要征用在華日籍員工，提出“事業(yè)不能中斷，其技能無人接替者、其技術為我國目前所缺乏者”等留用標準。[1]6911945年11月，中共大連市委制定了《關于日本人政策的決定》，指出：大連全市80余萬人口中，日僑占20余萬，“多數(shù)為各種技術人員，熟練產(chǎn)業(yè)工人，這些人將決定我們恢復大連工業(yè)的成敗，給予我們建設新大連的任務以嚴重的影響”。因此規(guī)定，對待日本一般僑民，特別是技術人員及熟練工人，在遵守政府法令下應當加以保護，并爭取團結(jié)與發(fā)動他們與中國人民一道為建設民主的自由幸福的繁榮的新大連而奮斗。同年12月，大連市政府發(fā)布《對日本僑民施政綱領》，規(guī)定“所有日本人民中的技術人材，有名的各種學者專家等，均到政府登記”。[2]367根據(jù)這些政策，國民黨當局和共產(chǎn)黨方面分別批準留用了一大批日僑技術人員。據(jù)1948年1月統(tǒng)計，大連日僑為7216人，其中技術人員1113人，技術工人988人，職員492人。僅在大連廣播電臺全臺50余名工作人員中，日籍人員有30多人，[3]100占一半以上。沈陽等地也留用大批日籍技術人員，如遼寧電業(yè)局107人、沈陽電業(yè)局211人，沈陽公用局119人、沈陽化工廠15人、沈陽－長春間各站881人、沈陽鐵路局和沈陽火車站4315人、鞍山鋼鐵公司1535人。[4]147第二類是醫(yī)生、教師。由于戰(zhàn)爭和瘟疫傳染病的流行，當時遼寧各城市嚴重缺少醫(yī)生。在這種情況下，國共兩黨分別聘用日僑在一些城市或戰(zhàn)地醫(yī)院工作，擔任城市防疫和戰(zhàn)地救護，同時還允許部分日僑在一些城市開設私人診所。如東北大學、沈陽醫(yī)學院、遼寧師院等大學都聘請了日僑擔任教師和實驗技術人員。第三類是日僑婦女。她們因與中國人組成家庭而不愿回日本，自愿留下來。據(jù)統(tǒng)計，沈陽在1946年末已有472戶華男日女家庭。

隨著國共東北內(nèi)戰(zhàn)日趨激烈，開工不久的東北工廠陸續(xù)停工，國統(tǒng)區(qū)的日籍技術人員和日僑女招待大多數(shù)都被遣送回國。到1948年初，沈陽市的交通部東北運輸總公司、國立沈陽醫(yī)學院等30個單位聘用日僑技術人員只剩下1479人。同年11月，東北全境解放后，沈陽市日僑人數(shù)為1100人，大連約為3000人。1950年后，隨著東北經(jīng)濟建設的發(fā)展，中國自己的技術人員和工人數(shù)量的持續(xù)增長，特殊需要日籍工程人員參與東北地區(qū)經(jīng)濟建設的歷史已經(jīng)過去了，因此余下的日僑開始要求回到日本定居。在這一背景下，1953年，在中國政府的統(tǒng)一領導下，東北地區(qū)進行了戰(zhàn)后最后一次大批量遣送日僑的工作。從1953年3月初開始，至同年9月結(jié)束，遼寧省共遣返了5461人。[4]148

二、新中國成立前后遼寧地區(qū)與日本的經(jīng)貿(mào)關系的恢復

經(jīng)濟交流是中日邦交正?；斑|寧與日本間交流的主要方式。國際貿(mào)易是連結(jié)世界市場的重要紐帶。盡管二戰(zhàn)后東西方兩種不同意識形態(tài)國家間尖銳對立，但雙方的商品交換和貿(mào)易往來并沒有因此而中斷。但在國家間沒有正式外交關系之前，貿(mào)易一般都是由民間貿(mào)易團體進行的。

東北是中國共產(chǎn)黨最早解放的地區(qū)，這里與日本有著傳統(tǒng)的貿(mào)易關系。1948年以后，在美國駐日占領軍當局的政策引導下，日本恢復與中國東北的貿(mào)易。中國共產(chǎn)黨對此采取了較為積極的態(tài)度。1949年2月，中共中央指示華北局和東北局，“為了我們經(jīng)濟上的需要，和日本的商業(yè)機關進行某些臨時性的貿(mào)易，是可以允許的。如有人和你們接洽中日貿(mào)易問題，可以談談。”[5]137同年3月，毛澤東在中國共產(chǎn)黨七屆二中全會的報告中明確地指出：“關于同外國人做生意，那是沒有問題的，有生意就得做，并且現(xiàn)在已經(jīng)開始做，幾個資本主義國家的商人正在互相競爭。我們必須盡可能地首先同社會主義國家和人民民主國家做生意，同時也要同資本主義國家做生意?！盵6]1435

在美國的政策推動和中國共產(chǎn)黨的積極回應之下，1948年到1950年間，日本與東北解放區(qū)之間的貿(mào)易有所恢復和發(fā)展。1949年5月，中國貿(mào)易公司通過駐東京代表處以每噸126.5美元的價格向日本提供15 000噸大豆，換取約3 000噸不同直徑的銅線及絕緣線和軟電線?？們r值約1 900 000美元，運往營口。[7]986據(jù)美國駐大連總領事保羅·帕多克的觀察，1949年夏，大約每周都有一艘外國船只抵達大連，通常是6000噸的規(guī)模；初秋時可能每周有三艘。出口品主要是大豆，日本是一個主要的目的地。[8]196當時遼寧和日本間的貿(mào)易基本上是通過以貨易貨和轉(zhuǎn)口貿(mào)易的形式進行的。

遼寧與日本的這種經(jīng)貿(mào)關系并沒有維持多長時間。1950年6月，朝鮮戰(zhàn)爭爆發(fā)，以美國為首的西方集團對新中國實行全面經(jīng)濟封鎖，剛剛恢復不久的遼寧與日本的貿(mào)易不得不再次中斷。

三、中日邦交正?；筮|寧與日本經(jīng)濟文化交流概況

1972年，中日邦交正?；瑑蓢g的經(jīng)濟文化交流也由民間和半官方交流轉(zhuǎn)向了官民并舉相輔相成的格局。特別是中國實行改革開放以來，遼寧與日本的友好關系得到了長足的發(fā)展。雙方在經(jīng)濟、貿(mào)易、文化、體育等各個領域以及地方政府之間展開了廣泛的交流與合作。

第一，以代表團訪問和締結(jié)友好省縣、友好城市為牽動，奠定官民一體的交流格局。1979年5月9日起，以廖承志率領的“中日友好之船”對日本進行了一個月的友好訪問，遼寧代表隨團出訪，開啟了官方大規(guī)模交流之門。同年9月，富山縣派出“友好之船”訪問中國，這次訪問以遼寧為中心進行了友好交流活動。

1982年10月，日本富山縣知事訪問遼寧時，遼寧提出建立友好省縣的關系，立即得到積極響應。1984年，雙方正式締結(jié)友好關系。迄今，遼寧省全部14個地級市及部分縣、區(qū)與日本城市結(jié)成友好關系。多年來，雙方互派代表，訪問交流，增進關系。如北日本新聞社和富山縣廳曾于1996年和1998年8月，兩次組織100多人的大型經(jīng)濟文化交流團來遼寧訪問，促進了雙方經(jīng)濟企業(yè)、文化界的交流。從1983年開始，富山縣接收遼寧留學生和體育、工業(yè)、農(nóng)業(yè)、水產(chǎn)、醫(yī)療、衛(wèi)生、港灣建設等方面的研修生200多人次。這些留學人員回國后多數(shù)成為技術骨干和管理干部。[9]20余年來，在雙方的共同努力下，遼寧省與富山縣在經(jīng)貿(mào)、文化、教育、體育、環(huán)保、人才培養(yǎng)等領域進行了廣泛交流，已經(jīng)建立了相互信賴的緊密關系，為增進中日兩國人民的了解和友誼作出了積極貢獻。2009年，在紀念兩省市結(jié)好25周年時，雙方簽訂了互惠合作與共同發(fā)展協(xié)議書。根據(jù)協(xié)議，雙方將共同推進友好港口、友好機場的交流，擴充雙方機場和港口等基礎設施的功能；進一步發(fā)展以企業(yè)、民間為主的經(jīng)貿(mào)交流，推進經(jīng)貿(mào)、觀光領域的交流；以多種方式推動各領域的交流。2002年，為紀念中日邦交正?；?0周年，進一步加強遼寧與日本的友好文化交流與經(jīng)貿(mào)合作，遼寧省政府于7月22－25日在大連舉辦了遼寧“日本周”活動。

第二，遼寧與日本的貿(mào)易關系及日本在遼寧的投資發(fā)展迅速。日本是遼寧對外開放過程中最早也是最重要的合作伙伴。在遼寧產(chǎn)品出口的161個國家和地區(qū)中，日本是第一大貿(mào)易伙伴；占遼寧省對外貿(mào)易總額的比重平均達到約33%。1998－2006年，日本一直穩(wěn)居遼寧對外貿(mào)易市場第一位。2006年，遼寧省的對日貿(mào)易額占整個東北對日貿(mào)易額的90%以上，在全國對日貿(mào)易排名中一直居前5名，對日貿(mào)易占其貿(mào)易總額的24%。截至2008年底，在遼寧投資的日本企業(yè)已達6441家，實際投資額為96.74億美元，當年雙邊貿(mào)易額達到141.75億美元。[10]

2003年10月，中共中央提出振興東北老工業(yè)基地戰(zhàn)略，東北迎來歷史發(fā)展最好時期，再度成為日資經(jīng)濟關注的焦點。中日政治、外交等宏觀環(huán)境的改善，為東北地區(qū)利用老工業(yè)基地振興吸引日資，進一步發(fā)展對日經(jīng)貿(mào)合作與交流提供了良好的機遇。在中日關系改善和外資開始重視中國重化工業(yè)發(fā)展的背景下，日本資本出現(xiàn)了向東北轉(zhuǎn)移和集中的趨勢，日本東北宮城、巖手等6縣看好大連、沈陽等地區(qū)的工業(yè)基礎，發(fā)出構(gòu)筑中日“東北經(jīng)濟圈”的呼聲。

大連是日本對華資金、技術合作的重要城市之一，曾是日本對華的最大投資地，日資給大連經(jīng)濟發(fā)展以重要的影響。大連何以在日本對華投資中占據(jù)如此地位呢？文化是躲在資金、技術背后的“一只看不見的手”，在時刻操縱著一國資金、技術的流向，在與異國資金、技術的融合過程中，起著催化劑的作用。日本經(jīng)濟文化的追逐利潤性要求日本資金投入地具有較近的地理位置、便捷的交通，廉價的勞動力、眾多的日語人才，優(yōu)惠外資政策等條件。而這些條件，位于遼東半島的大連無不具備。因此，當日資政策性的、試探性地進入中國時，大連理所當然地成為首選之地。大連市第一家外資企業(yè)、國外友好城市、外國榮譽市民、國際航線、外國商社等等都是來自日本，日本是大連貿(mào)易最大國、外資企業(yè)最多國、實際使用外資最多國。目前大連日資經(jīng)濟總量保持持續(xù)上升的趨勢，超過了北京，僅次于上海。

第三，以研究機構(gòu)和高校、文藝團體為基地，以留學、文化研討、藝術交流為紐帶的文化交流日益密切。創(chuàng)建于1964年的遼寧省日本研究所于1971年更名為遼寧大學日本研究所，1979年以來，該研究所共舉辦“戰(zhàn)后日本四十年”、“中國東北與日本”、“中國的日本研究雜志歷史回顧與展望”、“日本式市場經(jīng)濟與中國走向市場經(jīng)濟”、“面向21世紀的中國東北與日本”等十幾次大型國際學術會議，中外學者共同深入研討中日關系與中日文化。遼寧大學是“文革”后國家教育部確定首批七所有資格接受留學生的高校之一，有大批日本留學生前來學習。在相關政策的支持下，遼寧地區(qū)赴日留學的人數(shù)也逐年增加，到2002年，在日華人以出國前所在地計，來自遼寧地區(qū)的人數(shù)排在第一位，達49885人。自20世紀80年代起，遼寧地區(qū)的藝術院團、民間藝人與日本的交流進入頻繁期，交流的內(nèi)容包括歌舞、雜技、戲劇、書法、繪畫等。特別是遼寧與富山結(jié)為友好省縣后，每屆的富山藝術節(jié)，都有遼寧的文藝演出；而遼寧的歷屆國際藝術活動，都有日本友人參與。

20世紀80年代以來，文化交流的渠道和方式也越來越多，逐漸從僅限于少數(shù)友好人士、外交人員、學界人士、留學人員的交流進入國民交流的階段。由于遼寧與日本有著較深的歷史淵源，加之特殊的地理位置，雙方在藝術交流、旅游、經(jīng)貿(mào)往來等方面一直在國內(nèi)各省區(qū)（市）中居于先導地位，也是較早與日本進入國民交流的省份。隨著交流的深入和群體的擴大，兩國都在文化交流中以更加開放的心態(tài)發(fā)掘自身傳統(tǒng)文化內(nèi)涵，并互相吸收對方文化中的先進因子，使兩國的文化向更現(xiàn)代、更開放、更和諧、更理性的方向發(fā)展。

四、遼寧與日本經(jīng)濟文化交流的現(xiàn)實意義

改革開放以后遼寧與日本經(jīng)濟文化交流主要是以中國經(jīng)濟的發(fā)展需要為契機。通過交流，遼寧積極引進和吸收了日本的現(xiàn)代科學技術、企業(yè)文化、發(fā)展理論與模式、先進的經(jīng)營與管理經(jīng)驗以及先進的文學藝術等，為遼寧面向現(xiàn)代化、產(chǎn)業(yè)化、國際化提供了一定的資金、技術和管理經(jīng)驗，使企業(yè)的管理水平不斷提高，效率和競爭意識不斷增強，投資的軟硬環(huán)境不斷得到改善，這些都有力地促進了遼寧物質(zhì)文明的建設。進入21世紀，遼寧進入發(fā)展的關鍵時期。如何進一步發(fā)揮遼寧與日本的經(jīng)濟文化交流的多方面積極作用，是值得我們關注和深思的問題。

首先，信息時代的發(fā)展，將大大促進遼寧與日本間的經(jīng)濟文化交流。信息情報的社會化、國際化，使得地區(qū)乃至國家間的時空距離逐漸縮小，信息交流的快速迅捷也影響著各國的經(jīng)濟生活和文化生活。伴隨著經(jīng)濟全球化的日益加深，文化交流作為一種社會發(fā)展戰(zhàn)略，也為越來越多的國家所重視。在發(fā)展文化交流時，雙方應站在時代的高度，堅持世界為一個統(tǒng)一整體的思路。

其次，雙方應在互利互惠、共同發(fā)展的原則下，展開新一輪的文化交流，加強政府的服務與協(xié)調(diào)。開拓文化市場時，政府的服務與協(xié)調(diào)要考慮兩國間政策的異同、以及經(jīng)濟形式的變化，要以適應雙方共同發(fā)展的途徑，實行多方合作。努力消除民族文化中心主義這一文化交流的主要障礙。所謂民族文化中心主義就是以自己民族為中心，用自身的文化特點、習俗和價值觀作為唯一的尺度，去衡量其他民族的觀念或意識。一旦這種觀念與國家權(quán)力相結(jié)合，就會不顧及其他民族的需要或感受，將自己民族的價值觀和生活方式強加于其他民族。它有害于不同國家、不同民族間文化溝通與平等合作。

再次，努力縮小文化交流中觀念意識、文化背景、經(jīng)濟發(fā)展水平和發(fā)展程度等方面的差異。盡管隨著冷戰(zhàn)的結(jié)束，中日關系得到發(fā)展，兩國間互諒互讓的睦鄰友好關系正在形成，但是，上述三大差異仍是文化普同化的障礙。在未來的21世紀中，仍需要長期不懈的努力來改善這種情況?？梢酝ㄟ^積極開展有關遼寧與日本經(jīng)濟文化交流的整理、研究和宣傳，使更多的遼寧人對此有更深入的了解和共識，并以之為紐帶，通過文化、旅游等方式加強遼寧人與日本人之間的現(xiàn)實交往和互動，更大地發(fā)揮遼寧在發(fā)展中日兩國關系中的重要作用。

[1]中國人民銀行北京市分行金融研究所，等.中國境內(nèi)日籍員工暫行征用通則[Z]//北京金融史料.銀行篇（八）中央銀行專輯.內(nèi)部出版，1993.

[2]劉功成.大連工人運動史（1879－1949）[M].沈陽：遼寧人民出版社，1989.

[3]東北三省廣播電視廳.東北人民廣播史[M].沈陽：遼寧人民出版社，1991.

[4]曲曉范.戰(zhàn)后中國對東北地區(qū)日本僑民的安置和遣返[J].日本學論壇.2002（3）.

[5]中央檔案館編.中國共產(chǎn)黨中央文件選集[Z].第18卷.北京：中共中央黨校出版社，1992.

[6]毛澤東.毛澤東選集[C].第四卷.北京：人民出版社，1991.

[7]The Acting Secretary of State to the Consul General at Peiping(Clubb)[Z]／／FRUS,1949,Vol.IX,Washington:Government Printing Office, 1974.

[8]Paul Paddock.China Diary:Crisis Diplomacy in Dairen[M].Ames:Iowa State University Press,1977.

[9]我省與富山縣交流情況[EB/OL].http://www.lnfao.gov.cn/wqb/Article.asp?ArtID=361［2010-05-19］

[10]遼寧與日本富山縣舉行結(jié)好25周年紀念活動[N].遼寧日報.2009-05-18.

（責任編輯：徐星華）

Post-war Economic and Cultural Exchanges between Liaoning and Japan and Its Realistic Significance

WANG Hui-yu
（Institute of Contemporary Liaoning,Liaoning Academy of Social Science,Shenyang,Liaoning 110031,China）

Geographically and historically,Liaoning province,which located in Northeast China,is close to Japan.Although the war between China and Japan have brought the endless pain to the people in both countries,the communications in trade and economy and cultural exchange between two countries have never halted due to the deep historical roots.After WWII finished,especially ever since the adoption the reform and opening up policy,Liaoning province has had a very close tie with Japan.In this article,the author discusses the economic and cultural exchanges between Liaoning and Japan during postwar different periods,and explores its realistic significance to Liaoning's economic and social development.

Liaoning province;Japan;communications in trade and economy;cultural exchange

K27

A

1008—7974(2010)09—0027—04

本文系2009年度遼寧省哲學社會科學規(guī)劃基金項目階段性研究成果。項目編號：L09BSS002

2010—05—20

王惠宇（1972－），女，滿族，遼寧鐵嶺人，現(xiàn)為遼寧社會科學院當代遼寧研究所副研究員，歷史學博士。