英文寫作一直是各種考試的難點(diǎn),PEST和CLEP等考試形式中作文占的比例越來越大,寫作能力的高低直接決定著考生能否考出理想的成績(jī)。另外,考試的形式也在變化,在上世紀(jì)90年代以前一般運(yùn)用間接作文考試,現(xiàn)在又出現(xiàn)了直接作文考試形式。在“從知識(shí)型教學(xué)轉(zhuǎn)向技能型,由知識(shí)為本轉(zhuǎn)向運(yùn)用為本”的新的教學(xué)指導(dǎo)思想影響下,寫作在語言教學(xué)中的比重越來越大。在教學(xué)中,引導(dǎo)學(xué)生直接或間接地完成一篇較好的作文是很困難的。一方面,希望學(xué)生寫出真實(shí)水平的作文,花費(fèi)的時(shí)間、精力很多,效果卻往往不很理想;另一反面,學(xué)生的水平、理解能力的偏差以及知識(shí)面等諸多因素的制約,也造成寫作表達(dá)的困難,在教學(xué)中突出表現(xiàn)為很難達(dá)到同一目的,有些學(xué)生感到壓抑、束縛甚至痛苦。這些都是應(yīng)試教育過分強(qiáng)調(diào)作文內(nèi)容、形式以及詞匯等因素造成的必然結(jié)果。
學(xué)生是教學(xué)的主體,教學(xué)中要不斷地調(diào)動(dòng)他們的能動(dòng)性,引導(dǎo)他們最大程度地開動(dòng)腦筋,積極地思考。本文從教學(xué)實(shí)踐的環(huán)節(jié),從掌握學(xué)生心理的角度來談?dòng)⑽膶懽髂芰Φ呐囵B(yǎng),從教學(xué)的源頭把握學(xué)生,力圖讓他們的寫作能力得到提高。
一、融情感于教學(xué)中,激發(fā)學(xué)生的興趣
興趣是能力的源泉,創(chuàng)設(shè)情境,以激發(fā)學(xué)生的創(chuàng)作欲望。首先,應(yīng)注重開發(fā)學(xué)生的好奇心,課堂教學(xué)中使他們有感而發(fā),有思考的余地,從中完成心理體驗(yàn)。一次,讓學(xué)生完成的題目是《An exciting Gift》。從禮物獲得的途徑上,大家的想法就各不相同,或從父母那里得到,或從朋友那里得到,討論得異常激烈。然后講了一個(gè)故事:一個(gè)女孩收到一個(gè)意外的賀卡,是她一位高中同學(xué)的道歉,原因是他們?cè)?jīng)在學(xué)校有過一次誤會(huì),致使他們互不理睬。若干年后,男孩勇敢地打破了這種僵局,他們重歸于好,最后發(fā)展成為戀人。故事寫得生動(dòng)有趣,與青年人的心理體驗(yàn)相同。然后,提出幾個(gè)類似問題:Take you own experience for example.If you were the girl,what would you do?What would you get from the story?How do you think about the boy?讓同學(xué)們以書面形式表達(dá)出來,鼓勵(lì)他們上臺(tái)陳述自己的觀點(diǎn),對(duì)差生也鼓勵(lì)他們發(fā)表意見,哪怕夾帶漢語。同學(xué)們的反應(yīng)都很積極,每個(gè)人都以自己的理解來表述各自的觀點(diǎn),把他們的消極情緒轉(zhuǎn)化為積極情緒,這就是“轉(zhuǎn)換視角法”的妙處。從心理學(xué)的角度來講,主要是“想”與“說”的關(guān)系,對(duì)事物要有興趣或新鮮感,這一點(diǎn)很重要。如果一個(gè)人在一種環(huán)境中能夠得到肯定,那么他對(duì)周圍的一切才會(huì)感興趣,這種興趣的出發(fā)點(diǎn)就在于體驗(yàn)激情和快意。相反,如果在整個(gè)過程中始終處于被動(dòng)地位,那么很快就沒了興奮點(diǎn),狀態(tài)也就沒了,最終導(dǎo)致“目標(biāo)偏差”。
每個(gè)人都是有頭腦的,都有一定的思維形式,對(duì)周圍事物的感覺也不盡相同,要不斷地調(diào)整學(xué)生內(nèi)心的情緒點(diǎn),控制好課堂的氣氛,創(chuàng)設(shè)出一種良性循環(huán)。
二、用真實(shí)的體驗(yàn)來抒發(fā)自己的感受
要注意讓學(xué)生從體驗(yàn)這一角度出發(fā)來進(jìn)行不同的情緒體驗(yàn),使之產(chǎn)生不同的結(jié)果,這種情緒化的表現(xiàn)有兩種:積極的與消極的。內(nèi)心的情緒是第一感受,一般認(rèn)為先有感覺,也就是機(jī)體變化。同時(shí)還有一個(gè)心理效應(yīng)問題,當(dāng)你調(diào)動(dòng)出他內(nèi)心的心弦,那么就要把握這一反應(yīng),然后幫助他表達(dá)出來。從口頭上表達(dá)是第一反應(yīng),而后進(jìn)入思考的過程,如果他有所觸動(dòng)就要幫助他們記下來。有兩種寫法:一是不寫自己的感受,而是盡量利用聽到或看到的現(xiàn)有材料,模仿寫作,把文中有意義的句子、感人的段落以及句子與句子之間連貫性的語言都一一模仿下來,反復(fù)練習(xí)以便更好地掌握仿寫。學(xué)生寫作能力的培養(yǎng)也要靠循序漸進(jìn)的方式才行。當(dāng)然這其中應(yīng)避免有的同學(xué)一字不差地背寫,要在段落中有他們自己的語言,而且表達(dá)的內(nèi)容要有意義。二是要把自己快樂、悲傷的感受,哪怕就是只言片語也要記錄下來,真正讓學(xué)生體驗(yàn)到寫作的快感。
人需要成功,成功才能使人自信。學(xué)生反復(fù)地練習(xí)其實(shí)就是對(duì)他們自己成功的體驗(yàn),這樣的體驗(yàn)才能使之產(chǎn)生創(chuàng)作的欲望,要讓他們感受到這一點(diǎn)就要循序漸進(jìn)地努力。在教學(xué)中要不斷引導(dǎo)他們把注意力集中到所要表達(dá)的問題上,并能夠?qū)⑺枷脒^程記錄下來。
三、利用版面制作,激發(fā)學(xué)生的創(chuàng)作欲望
閱讀是寫作的基礎(chǔ),讀書使我們學(xué)會(huì)思維發(fā)生的變化,寫作同樣離不開閱讀,在教學(xué)中我們以讀書為起點(diǎn),進(jìn)行了一項(xiàng)實(shí)驗(yàn)。具體的做法是:提供一個(gè)題目以及一定數(shù)目的閱讀書籍,首先進(jìn)行有針對(duì)性的指導(dǎo),然后以制作英文版面的形式來布置任務(wù),分小組完成各自不同的版面。同學(xué)們?cè)谝粋€(gè)星期的時(shí)間里分別就自己的想法設(shè)計(jì)出各自理想的報(bào)紙來,每個(gè)人好像都有一定的成就感。他們?cè)谶@個(gè)過程當(dāng)中,發(fā)揮了各自的特長(zhǎng),又寫又畫,在一次一次的失敗中體驗(yàn)成功,最終交出各小組滿意的答卷。在課堂上我們還進(jìn)行了評(píng)比:優(yōu)秀獎(jiǎng)、文學(xué)獎(jiǎng)和進(jìn)步獎(jiǎng)等,從不同的層面對(duì)學(xué)生的成績(jī)進(jìn)行肯定。這一項(xiàng)實(shí)驗(yàn)使教師看到學(xué)生不同的閃光點(diǎn),同時(shí)激發(fā)了學(xué)生的創(chuàng)作欲望,使他們有感而發(fā),體會(huì)用英語寫作的樂趣。
從心理學(xué)的角度,這叫做“突破自我限制”。每個(gè)人都有一種潛意識(shí),如何把這種潛意識(shí)激發(fā)出來?心理學(xué)家曾做過一項(xiàng)這樣的實(shí)驗(yàn):用一塊透明的檔板把水族箱從中間隔開,將一條饑餓的鱷魚和一些小魚分別放在水族箱的兩側(cè),見到那些游動(dòng)的小魚,鱷魚就會(huì)毫不猶豫地發(fā)起攻擊,可每次都被撞得頭破血流,就這樣直到它放棄不再攻擊。這時(shí)把檔板抽掉,結(jié)果鱷魚照舊一動(dòng)不動(dòng),眼見小魚在眼前游來游去,它卻失去知覺一樣潛伏在那里直到餓死也沒發(fā)動(dòng)進(jìn)攻,這種現(xiàn)象被稱為“自我限制”,也稱為“透明檔板現(xiàn)象”。人們的潛意識(shí)就像這一檔板,由于曾經(jīng)的失敗便放棄了至關(guān)重要的嘗試,本來可以不餓死,卻未能把握。
如果在教學(xué)中,我們把題目設(shè)為一個(gè)個(gè)的擋板,讓學(xué)生進(jìn)行不同的嘗試,有成功的有失敗的,但是往往感覺壓抑,有的同學(xué)連掙扎的勇氣都放棄了,所以要打造他們的心理優(yōu)勢(shì),就像把擋板拿掉,鼓勵(lì)他們進(jìn)行嘗試,一次一次地設(shè)定不同的高度,讓他們進(jìn)行練習(xí),給予他們肯定,鼓勵(lì)他們突破自我限制。
四、幫助學(xué)生形成良性循環(huán)
英語學(xué)習(xí)是一個(gè)漫長(zhǎng)的過程,在學(xué)習(xí)過程中培養(yǎng)學(xué)生良好的習(xí)慣是很重要的。教師不但要使學(xué)生感受到學(xué)習(xí)的樂趣,還要?jiǎng)?chuàng)造一種新的學(xué)習(xí)觀,即“建設(shè)性的學(xué)習(xí)”觀念。這種觀念是由一位日本精神科醫(yī)師提出的,他把個(gè)人成長(zhǎng)詮釋為人處于自己的思維控制下,忽略外部因素的干擾,而不斷地訓(xùn)練,從而達(dá)到目的的過程。為了培養(yǎng)這種能力,并形成一種良性循環(huán)體系,只有通過訓(xùn)練才能完成。
首先,通過溝通把對(duì)問題的看法擺出來,與學(xué)生進(jìn)行討論,看誰的觀點(diǎn)說明力強(qiáng),包括多層次、多角度的分析。對(duì)于不善于表達(dá),對(duì)外界缺乏興趣或缺乏自信心的學(xué)生,最好的方式就是鼓勵(lì),可以請(qǐng)別的同學(xué)協(xié)助進(jìn)行交談,廣播、因特網(wǎng)或電視,都可以增強(qiáng)學(xué)生思考的活力。其次,學(xué)習(xí)中的種種困擾往往不在于感覺怎么了,而是行為。比如說,因考試的壓力,有的學(xué)生會(huì)急功近利,考完就擲之腦后。作為教師就要在行為上幫助他們克服這種思想,讓他們養(yǎng)成良好的閱讀和思考習(xí)慣,困擾就會(huì)逐步消失,學(xué)習(xí)就會(huì)變得主動(dòng),從這一點(diǎn)講,這說明了行為正確導(dǎo)向的重要性。最后,要提到的是豐富的積累是學(xué)好寫作的基石。當(dāng)一個(gè)問題出現(xiàn),就要在大腦中創(chuàng)建出一系列的步驟,知道如何下筆,怎么寫好等。匯總諸多的素材和觀點(diǎn),最后形成自己的見解。
總之,教會(huì)學(xué)生如何積極地思考,并能產(chǎn)生各自的觀點(diǎn)是很重要的,有觀點(diǎn)并能夠正確地表達(dá)出來,并因此享受到表達(dá)的快樂,這一過程的形成有著決定性的意義,并會(huì)在教學(xué)中取得良好的效果。
英語寫作是一種能力,這種能力的培養(yǎng)是一個(gè)復(fù)雜的過程。要掌握學(xué)生的心理,這不但涉及到語言的表達(dá),還有情感等方面的問題,涉及到學(xué)習(xí)的習(xí)慣和多種能力的綜合形成。一種習(xí)慣的良性循環(huán)需要反反復(fù)復(fù)地訓(xùn)練,才能達(dá)到理想的效果。教學(xué)的過程就是再利用、再創(chuàng)造的過程,“語言深深扎根于人們的認(rèn)知結(jié)構(gòu)中,是新的語言意義產(chǎn)生的根源”。寫作能力的提高事實(shí)上提升了人的思維方式,為具體性的事物進(jìn)行一種概括性思維有著重要的意義。
參考文獻(xiàn)
[1] 胡友珍.作文能力結(jié)構(gòu)的實(shí)證研究.外語學(xué)刊,2005(2).
[2] 束定芳.隱喻學(xué)研究.上海:上海外語教育出版社.
[3] 趙艷芳.認(rèn)知語言學(xué)概論.上海:上海外語教育出版社,2001.
(責(zé)任編輯張茂林)