一些看似中性但通常具有褒義色彩、能夠聯(lián)系美好價(jià)值的詞語,在廣告中頻繁出現(xiàn),“藝術(shù)”就是這樣一個(gè)典型。但“藝術(shù)”又是一個(gè)含義模糊的概念,蒂埃里·德·迪弗說:“幾乎一切人類語言中都有這樣一個(gè)詞。人類使用它的方法極不相同,很難清晰地加以界定的某種活動(dòng)或者內(nèi)容,似乎有別于神話和科學(xué)……”
貢布里希的說法可能會(huì)使人感到疑惑,他在《藝術(shù)史》開篇說:首先,讓我們明確地說,其實(shí)沒有“藝術(shù)”本身的存在。這個(gè)被引號(hào)包裹起來的詞究竟指的什么,這個(gè)詞和這本書的名字中的“藝術(shù)”不是同一個(gè)意思?倘若沒有藝術(shù)本身存在,探討藝術(shù)史又何以可能呢?貢布里希通過不斷提出藝術(shù)問題,探究這些問題的解決過程來敘述藝術(shù)的歷史,他的看法有點(diǎn)類似他的朋友卡爾·波普爾對(duì)科學(xué)史的意見。
藝術(shù)大概還可以小心地被規(guī)定為一切人們?cè)敢夥Q之為藝術(shù)的東西,像理查·沃勒海姆在《藝術(shù)及其目的》里自問自答那樣。這個(gè)循環(huán)的定義仍然沒有說明問題。布迪厄引用過伽達(dá)默爾的看法來討論藝術(shù):“藝術(shù)品表現(xiàn)了對(duì)我們的理解發(fā)出的挑戰(zhàn),因?yàn)樗鼰o限地逃避一切解釋,而且它以一種總是無法克制的抗拒反對(duì)那些用概念進(jìn)行解釋的人。”
雷蒙·威廉斯對(duì)文化與社會(huì)的關(guān)鍵詞做過詳細(xì)的功課,可以從他的《關(guān)鍵詞》一書中抄錄一個(gè)詞條:Art這個(gè)詞原來普遍的意涵是指各種不同的技術(shù)(skill),這種意涵在現(xiàn)代英文中依然相當(dāng)常用。然而art另一個(gè)與藝術(shù)、藝術(shù)家(artist)有關(guān)的專門意涵現(xiàn)在變成最主要的定義?!璦rtist(藝術(shù)家)在這一種基本的意義脈絡(luò)里,不僅是有別于scientist(科學(xué)家)與technologist(技術(shù)專家)——在早期這兩者皆被視為artist——而且是有別于artisan(手藝人)、craftsman(工匠)以及skilled worker(技術(shù)工人);這三種類型的人,就一個(gè)特別的工作(Work)定義與組織而言,他們是operatives(技工)。當(dāng)這些實(shí)用的區(qū)別在一個(gè)特定的生產(chǎn)模式里被迫接受時(shí),art與artist有著更廣泛的(更不明確的)相關(guān)性,表達(dá)了一個(gè)普遍的人文的(亦即非功利主義的)趣味,同時(shí)反諷的是,藝術(shù)作品實(shí)際上被視為商品,且大部分的藝術(shù)家被視為是屬于獨(dú)立自主的工匠或技術(shù)工人這個(gè)范疇(即使他們很合理地宣稱自己不是工匠或技術(shù)工人),可以生產(chǎn)出更個(gè)性化的成品,表現(xiàn)為非主流的商品。
雷蒙·威廉斯梳理了這個(gè)詞的源流,他的解釋是有時(shí)代背景的?,F(xiàn)代之后事情發(fā)生變化,就像博德里亞的意見,藝術(shù)不再是單獨(dú)的、孤立的現(xiàn)實(shí),它進(jìn)入了生產(chǎn)與再生產(chǎn)過程,因而一切事物,即使是日常事物,都可用藝術(shù)標(biāo)記,從而成為審美的。一種超現(xiàn)實(shí)的可能性出現(xiàn)了,并且逐漸擴(kuò)大了影響范圍:現(xiàn)實(shí)的、平庸的東西可以在某些特殊時(shí)刻與藝術(shù)和想象相聯(lián)系,并在其中獲得價(jià)值。
上面提及藝術(shù)的討論不一定使“藝術(shù)”一詞更清晰,但至少都是存在前提的討論,在提出什么是藝術(shù),什么不是的時(shí)候,是在常識(shí)意義上的。在廣告當(dāng)中,人們熱愛使用“藝術(shù)”一詞,這種時(shí)候常識(shí)的限制就像突然消失了一樣。
例如某房地產(chǎn)公司發(fā)布的關(guān)于住宅產(chǎn)品的一則平面廣告,以“在營造藝術(shù)化生活空間的理想中,一切都為了更好的目的而設(shè)”為主題,使用“藝術(shù)”一詞賦予居住區(qū)一種特殊價(jià)值。廣告使用的示意圖上的西式花園,對(duì)稱水池、草坪,雕塑是“藝術(shù)”一詞可以覆蓋的范圍。正如“藝術(shù)”一詞的模糊性,“藝術(shù)化的生活空間”其實(shí)是不能準(zhǔn)確地定義的。顯然,具有某些要素就可以自我認(rèn)可為藝術(shù)化空間了:這里使用的圖片已經(jīng)提供了相關(guān)的要素,雖然它不僅僅標(biāo)明了是“示意圖”,不等同于實(shí)景。文字解說提供了進(jìn)一步證明:
高尚居住區(qū)內(nèi)一期四大風(fēng)景園林及裝點(diǎn)公共空間雕塑的步行道路,讓×××得以在美學(xué)環(huán)境中舒暢呼吸。園林中精雕細(xì)琢的巨石,觸覺幽涼如昔,噴泉、長廊與沿路被藝術(shù)家賦予生命的園林小品,對(duì)優(yōu)雅城市必須的藝術(shù)化空間作出了最好的闡釋。層疊巧設(shè)的綠植與社區(qū)小品的視覺美學(xué),讓我們生活的幸福指數(shù)升向更高。
排列在這段文字中與“藝術(shù)”相互支持、相互印證的內(nèi)容有雕塑、巨石、噴泉、長廊,與“藝術(shù)”身份類似的詞匯有美學(xué)環(huán)境、高尚居住區(qū)、優(yōu)雅城市、視覺美學(xué)、幸福指數(shù)。這些詞匯在這里只是被使用,廣告甚至不屑于提供支持的依據(jù)。
集合這些以“藝術(shù)”為首的詞匯,似乎輕易就達(dá)到和超越了某種幸福指標(biāo)。
另一“豪宅”概念的住宅廣告也使用“藝術(shù)”一詞來增加自己的價(jià)值:
首先,在自我定義中使用“藝術(shù)”一詞:×××,一個(gè)值得收藏的居住藝術(shù)品?!笆詹亍彼馕吨挠谰眯?,雖然與住宅用地70年的規(guī)定背離(策劃方自己也知道,在推廣廣告中也出現(xiàn)過“70年完美居住”這樣的字眼。
其廣告資料宣布:以藝術(shù)解讀藝術(shù),勝過萬語千言。這句話除了帶來和藝術(shù)有關(guān)的模糊好感外,其本身也是需要解讀的。廣告提供了解釋文字:
×××,不惜時(shí)間和工本,以對(duì)品質(zhì)的不懈追求,追隨世界建筑大師的精湛技術(shù),3年潛心雕琢。以建筑、自然與人之和諧為主張,創(chuàng)造出京城罕見的住宅環(huán)境藝術(shù)。一樹一石,一徑一水,詮釋著“豐盛”、“珍稀”、“靈動(dòng)”、“優(yōu)雅”的品鑒感嘆。許多產(chǎn)品推廣說明書里都喜歡使用“藝術(shù)”一詞:
2002年初,×××落筆北京東四環(huán)外,3年潛心礪志,一期投入巨資,雕琢居住藝術(shù)珍品。
宏觀藝術(shù)與微觀工藝之間的辯證法。(這是介紹個(gè)性化酒柜、大理石地面拼花,3000次可洗刷涂料特征的時(shí)候使用的題目)
廚房天花:采用愛特板材質(zhì)的廚房天花,在線條上極具藝術(shù)感,并具防潮功能。
當(dāng)物化的震撼轉(zhuǎn)為精神的愉悅,好房子的精神價(jià)值,才慢慢浮現(xiàn)。因?yàn)橐粋€(gè)地址記住一個(gè)人,是居住的政治;因?yàn)橐粋€(gè)人而記住一個(gè)地址,是社交的藝術(shù)。
深諳生活的藝術(shù)大師
不可以把他當(dāng)成一個(gè)純粹的商人,因?yàn)樗牡谝荒繕?biāo)不是為了錢,品質(zhì)才是他的第一要求;可以將他稱為一個(gè)建筑大師,這個(gè)頭銜會(huì)讓他沉醉,在他的眼中,那些廊,那些柱,那些花草,不是商品,不是產(chǎn)品,而是一件件精美的作品,甚至是藝術(shù)品。
在上述一系列使用了“藝術(shù)”的說辭中,藝術(shù)可以被當(dāng)作是一個(gè)無所不能的詞匯來使用,它既可以出現(xiàn)在一段敘述的最高潮部分,作為一種頂峰價(jià)值(……甚至是藝術(shù)品,居住藝術(shù)珍品),又可能帶著一種普遍意義上的高等級(jí)(宏觀藝術(shù),社交的藝術(shù)),也可以隨便用來填補(bǔ)一個(gè)需要形容詞的空缺(在線條上極具藝術(shù)感)。
所有這些用“藝術(shù)”來加以修飾的內(nèi)容,都沒有遺漏一種主要的意思:產(chǎn)品是昂貴的,因?yàn)榛ㄙM(fèi)的昂貴:投入巨資,物質(zhì)的震撼,大理石拼花地板,等等。但是,直接涉及金錢是不合適的,所以,文案中對(duì)讀者作出要求:不可以把他,這個(gè)沒有指明的個(gè)人,當(dāng)作純粹的商人。并不是說要否定交易,只是要否定交易的某種模式,即最直接的討價(jià)還價(jià)。在眾所周知的“藝術(shù)是無價(jià)的”前提下,占據(jù)“藝術(shù)”等于占據(jù)一個(gè)討價(jià)還價(jià)的制高點(diǎn)。
從這個(gè)角度出發(fā),就很容易理解這個(gè)簡(jiǎn)單粗糙的說法,因?yàn)椤澳切├取⒛切┲?,那些花草”根本就不足以將任何人推舉到“建筑大師”的位置,但這種自言自語,在商品一產(chǎn)品一作品一藝術(shù)品這個(gè)詞語序列當(dāng)中的上升過程,完成了在交易一生產(chǎn)一創(chuàng)作一價(jià)值確認(rèn)之間的上升過程,從而掩飾了大部分交易的商業(yè)氣息。如果將在銷售過程中對(duì)商品的探討尤其是價(jià)格探討視為一個(gè)整體過程,那么通過這一文字程序,價(jià)格探討在其中所占比例就會(huì)大大降低,因?yàn)椤八囆g(shù)”及其被論證的存在,在氣勢(shì)上支持了這個(gè)價(jià)格不容置疑。
另一則平面廣告是關(guān)于“索菲亞”(注意,這個(gè)典型的法國式名字)入墻衣柜的,這則廣告從視覺和文案兩個(gè)方面展示了使用“藝術(shù)”的技術(shù)與程序。
圖片以深紅色為底,居中有一幅衣柜的圖片,兩邊還有兩張較小的圖片,是鑲著畫框的名畫,《蒙娜麗莎》與《自由引導(dǎo)人民》。下面有兩組文字,其一是:
不只是藝術(shù)品 不止在羅浮宮
蒙娜麗莎、自由女神,藝術(shù)之極品,
被收藏于法國羅浮官,以及你我的心中。
索菲亞,生活藝術(shù)之極品,
被收藏于世界各地的高尚家居,以及愛生活的人心中。
其二是:
法國造柜專家
十五年藝術(shù)之路
索菲亞1980年創(chuàng)辦于法國,致力于提供最優(yōu)質(zhì)、完美的入墻衣柜。索菲亞風(fēng)靡全球,在法國的市場(chǎng)占有率更達(dá)到45%之多,與法國紅酒、時(shí)裝、香水等被視為法國式生活藝術(shù)的一部分。憑借二十五年的專業(yè)造柜經(jīng)驗(yàn),索菲亞將高雅的外觀、完美的細(xì)節(jié)和無與倫比的實(shí)用性結(jié)合于一身,彰顯你的生活品味。
不僅僅是在圖片中,還包括在文字里,將索菲亞與世界名畫并列在一起,通過這種并列,為索菲亞創(chuàng)造出“藝術(shù)”氣質(zhì),經(jīng)過這樣的程序:《蒙娜麗莎》與《自由引導(dǎo)人民》是著名繪畫作品,被世界上著名的博物館羅浮宮收藏;在它們之間的索菲亞產(chǎn)品圖片,就像《蒙娜麗莎》和《自由引導(dǎo)人民》掛在墻上一樣,也和它們?cè)谝粋€(gè)平面上。索菲亞通過展示形式的類似獲得與名畫相似的氣質(zhì)。尤其考慮到兩幅畫都只有局部,《蒙娜麗莎》保留了左邊三分之二,其中蒙娜麗莎的臉基本完整,而《自由引導(dǎo)人民》只有畫右邊局部一兩個(gè)人,甚至象征自由的女子都沒有出現(xiàn)。圖片的目的是要借用兩幅名畫的形象來烘托索菲亞;征用兩幅名畫的目的是為了堆砌一個(gè)高地,一個(gè)“藝術(shù)”的平臺(tái),在這個(gè)已經(jīng)存在兩幅眾所周知名畫的平臺(tái)上,隆重推出索菲亞。
文案中的關(guān)鍵詞包括“心中”——“你我的心中”,“與愛生活的人心中”;“收藏”——“被收藏于法國羅浮宮”,“被收藏于世界各地的高尚家居”,如此從文字上將名畫的藝術(shù)氣質(zhì)和價(jià)值轉(zhuǎn)移到索菲亞產(chǎn)品身上。
在第二部分文案中,不僅題目重申了“藝術(shù)”,還進(jìn)一步召集了其他法國元素印證索菲亞:法國紅酒、時(shí)裝、香水。這些常識(shí)意義上的法國元素只是被提及,但“索菲亞”被列入其中,就獲得了與紅酒/時(shí)裝/香水相似的功能——彰顯生活品味。
對(duì)中產(chǎn)階級(jí)來說,藝術(shù)必須服務(wù)于一個(gè)目的,或者與某一目的有著相關(guān)點(diǎn)。布迪厄曾說,質(zhì)問藝術(shù)有什么用是“野蠻”行徑!因?yàn)檫@樣問等于置疑藝術(shù)的無功利性??墒?,如今的藝術(shù)已經(jīng)不再享有那樣不受質(zhì)詢的尊貴了,就像約翰·費(fèi)斯克指出的,大眾藝術(shù)的價(jià)值是依據(jù)其“功利”的程度來評(píng)判的,也就是說,有利于日常生活,而不是與之保持距離。
但是,廣告期待被受眾接納而使用的“藝術(shù)”,其意義其實(shí)是作為歷史范疇的“藝術(shù)”,即十八世紀(jì)建立的“美的藝術(shù)”的觀念,與“實(shí)用藝術(shù)”相區(qū)別。出現(xiàn)在這一時(shí)期的“趣味”一詞變成“高雅趣味”和“品味”流行開來,造成“藝術(shù)”與“實(shí)用”的區(qū)分。在這一觀念仍然流行于大部分廣告受眾的背景下,通過使用“藝術(shù)”,廣告可以協(xié)助商品在交換領(lǐng)域脫離使用價(jià)值的限制。
只要有效果,廣告還是樂意維護(hù)“藝術(shù)”一詞的尊貴,雖然廣告的使用不斷使“藝術(shù)”的象征價(jià)值貶值。廣告正是從這種實(shí)際上已經(jīng)不存在的尊貴當(dāng)中受益的。廣告中的“藝術(shù)”總是與高貴地位聯(lián)系在一起,人們將“藝術(shù)”視為理所當(dāng)然的地位象征,其中既出于炫耀性消費(fèi)的心理,又出于社會(huì)背景影響。在金錢的多少?zèng)Q定個(gè)人社會(huì)生活地位的時(shí)候,人們必須通過花錢的方式與購買的產(chǎn)品來標(biāo)注自己的位置,而藝術(shù)以及藝術(shù)作品一方面可以表示產(chǎn)品價(jià)值昂貴,即富有,另一方面,更重要的是,藝術(shù)以及藝術(shù)品意味著獨(dú)特的品位,即高貴。因?yàn)?,無論藝術(shù)品可以賣出什么天價(jià),藝術(shù)仍然拒絕定價(jià),所以,藝術(shù)又總是可以維持在金錢面前的優(yōu)勢(shì)。從這個(gè)角度可以發(fā)現(xiàn),在廣告操作中“藝術(shù)”是否存在并不被特殊關(guān)注,如何有效借助藝術(shù)的名義,才是運(yùn)用這一象征資源的關(guān)鍵。