清末，湖南雪峰山下有兩個秀才，一個姓張，一個姓李。有一天，張秀才邀請李秀才去外面游玩，言明一路吟聯(lián)助興。行至一座山前，只見山上郁郁蔥蔥，一群牛羊在吃草，張秀才指著那些搖頭晃腦的羊群曰：“羊晃兩角游千山?！鼻擅畹貙ⅰ把颉弊稚厦鎯牲c形象地說成羊的雙角。

李秀才立即對出：“馬（馬）奮四蹄涉萬水?！卑选榜R（馬）”字下面四點比喻成馬的四蹄，與上聯(lián)意境不謀而合。

這時，張秀才又指著那些青青的竹子，吟出：“毛入竹孔成毛筆，毛在竹下。”他運用的是分合法，以毛與竹合成筆字，且其中的“毛在竹下”，正是“筆”字的構(gòu)成。

李秀才略一沉思，對道：“水在目旁是淚水，水溢目旁。”對得工整，無懈可擊。

他們繼續(xù)游玩，張秀才的手無意碰到一株含羞草，那含羞草的葉子立刻蔫了。張秀才觸景生情，吟出：“含羞草含羞?！?/p>

這下可把李秀才給難住了，百思不得下句，只好悻悻而回。剛巧李秀才在田野上看到了向日葵，靈感一生，朗聲對出：“向日葵向日。”

“鸚鵡能言難似鳳。”

“蜘蛛雖巧不如蠶?！?/p>

張秀才一心想做個難對的對子難住李秀才。他挖空心思忽想起某一書生因?qū)δ潮緯行┥瑁闳フ埥趟南壬?，誰知先生卻比他還早忘卻。于是據(jù)此吟出一聯(lián)道：“書生書生問先生，先生先生?！?/p>

上聯(lián)連用五個生字，且每個生字的意義都不盡相同。李秀才一直尋思到回家，也沒能想出妙句來。李秀才此人心胸狹窄，為此，他大病一場，不久就去世了。張秀才聞之，捶胸頓足落淚道：“悔不該出此一句，難死吾友也！”

據(jù)說，此聯(lián)至今仍為一絕對，不知讀者朋友是否有興趣續(xù)出下聯(lián)來，以慰李秀才的亡靈！