2000年以來(lái)，年份書寫中○及0的使用頻率增高，由此出現(xiàn)的錯(cuò)誤也屢見不鮮。比如2000年的年份書寫，在媒體和生活中常常可以見到三種寫法：2000年，二○○○年，或者二零零零年。對(duì)眼下的2006年，又出現(xiàn)了四種寫法：2006年，二○○六年，二00六年，或者二零零六年。“亂花”漸欲迷人眼，究竟誰(shuí)對(duì)與誰(shuí)錯(cuò)？

依據(jù)國(guó)家有關(guān)部門的規(guī)定及較為權(quán)威的工具書，可以肯定2006年這個(gè)“狗”年有三種正確寫法：用公歷（或阿拉伯?dāng)?shù)字）是“2006年”，用夏歷（或漢字）則為“二○○六年”；若大寫則應(yīng)是“貳零零陸年”。至于“二00六年”和“二零零六年”則絕對(duì)誤寫，因?yàn)樗缓弦?guī)范、不倫不類。

首先，“零”是漢字的大寫，它與“壹、貳、叁、肆、伍、陸、柒、捌、玖”同類；“○”是漢字，它與“一、二、三、四、五、六、七、八、九”同類；而“0”則是阿拉伯?dāng)?shù)字，毫無(wú)疑問(wèn)，它只能與“1、2、3、4、5、6、7、8、9”連用。也就是說(shuō)，前二者是漢字，后者則是數(shù)字，它們分屬兩種不同的符號(hào)系統(tǒng)，是涇渭分明的。在同一符號(hào)系統(tǒng)中與各自的符號(hào)連用，這是書寫的一個(gè)基本原則。

其次，“零”與“○、0”還存在繁與簡(jiǎn)的不同，而意義又有交叉。

（一）零與0。表數(shù)字的“零”，《辭?！纷⒂卸x：1.整數(shù)系統(tǒng)中一個(gè)重要的數(shù)，記作“0”。它是介于整數(shù)與負(fù)數(shù)之間唯一的數(shù)。在計(jì)量中表示“沒(méi)有”，如0個(gè)。2.位值制記數(shù)法中數(shù)碼“0”的名稱，用以表示某一數(shù)位是空位。例如，在十進(jìn)位制中，2094讀作“二千零九十四”?？梢姡m然“零”是漢字的大寫，“0”是阿拉伯?dāng)?shù)字，但在表數(shù)字時(shí)，零與0大同小異，只是書寫形式不一樣而已。

（二）○與0?！啊稹痹诠盼淖种芯陀?，表示“圓”。受漢字方塊化的影響，古文字中圓形結(jié)構(gòu)后來(lái)無(wú)一例外地變成了方形，“○”就用得很少，明清時(shí)期一些古籍中曾將它作為一種分割符號(hào)，把注和評(píng)兩部分內(nèi)容隔開，有形而無(wú)聲，不能算作文字。近些年來(lái)，○的使用頻率逐漸提高，因而早在1986年商務(wù)印書館的《現(xiàn)代漢語(yǔ)小詞典》就將它作為一個(gè)漢字編入，在1988年版的《新華字典》也收入了○字，并注釋說(shuō)：“數(shù)的空位，用于數(shù)字中：三○六號(hào)。”實(shí)際運(yùn)用過(guò)程中，它往往被用來(lái)表示頁(yè)碼（如《魯迅全集》第三○九頁(yè)）；表示編碼或者代號(hào)（如北京一○一中學(xué)、文字六○六工廠）。所以，○與0分屬兩種系統(tǒng)。首先是字形大不相同：○應(yīng)是一個(gè)標(biāo)準(zhǔn)的圓，而0卻像一個(gè)豎起來(lái)的橢圓；其次是連用的對(duì)象不同：○與“一、二、三、四”等用在一起，而0只與“1、2、3、4”等用在一起；再次是版式上不同：○可以橫向排版也可豎排，0則只能橫排；若是在方格的紙中，每一個(gè)漢字○占一方格，而數(shù)字0則是每?jī)蓚€(gè)占一格。

（三）零與○。二者都是漢字，有繁簡(jiǎn)的不同。使用時(shí)要簡(jiǎn)對(duì)簡(jiǎn)、繁對(duì)繁，即“零”與“壹、貳、叁、肆”等繁寫連用，“○”與“一、二、三、四”等簡(jiǎn)寫連用，如“壹仟零捌拾圓”。有幾種特殊情況值得注意：一是“零”有“零頭”、“部分的、細(xì)碎的”等表量的意義，此時(shí)自然不能寫作“○頭”或“0頭”的；二是表示攝氏溫度計(jì)上的冰點(diǎn)，寫作“0℃”或“零度”，不能寫作“○℃”。

需要強(qiáng)調(diào)的是，國(guó)家語(yǔ)言文字工作委員會(huì)、新聞出版署等部門發(fā)布過(guò)《關(guān)于出版物上數(shù)字用法的試行規(guī)定》。在該《規(guī)定》的“總的原則”中指出：“凡是可以使用阿拉伯?dāng)?shù)字而且又很得體的地方，均應(yīng)使用阿拉伯?dāng)?shù)字。遇特殊情形，可以靈活變通，但應(yīng)力求保持相對(duì)統(tǒng)一?！逼渲幸?guī)定“應(yīng)當(dāng)使用阿拉伯?dāng)?shù)字的兩種主要情況”的第一條就是“公歷世紀(jì)、年代、年、月、日和時(shí)刻”，其中還明確規(guī)定“星期幾一律用漢字；夏歷和中國(guó)清代以前歷史紀(jì)年用漢字”等。按此規(guī)定，假如要紀(jì)2006年教師節(jié)這一天的話，用公歷應(yīng)是阿拉伯?dāng)?shù)字“2006年9月10日（星期日）”，用夏歷則為漢字“二OO六年七月十八日（星期日）”；若大寫則為“貳零零陸年玖月拾日（星期日）”。