導(dǎo)語：唐代詩人元稹曾留下了“曾經(jīng)滄海難為水，除卻巫山不是云”的愛情佳句，還創(chuàng)作了以自己為原型，反映“才子負(fù)心，佳人薄命”的唐傳奇《鶯鶯傳》。短短的《鶯鶯傳》竟成了后世文人創(chuàng)作的藍(lán)本。金人董解元以《鶯鶯傳》為藍(lán)本，將其改寫為“才子佳人，以恩報德”的《西廂記諸宮調(diào)》；元代王實甫在前人創(chuàng)作的基礎(chǔ)上，大膽創(chuàng)新，寫下了“才子佳人，喜結(jié)姻緣”的千古絕調(diào)《西廂記》。明初賈仲明以“天下奪魁”四字，概括了《西廂記》在元代劇壇的崇高聲譽(yù)。而其中第四本第三折（俗稱“長亭送別”），曲盡“多情自古傷離別”的情致和意蘊(yùn)，不僅警絕深至，堪稱全劇“戲眼”，而且超越時空，成了輝耀藝壇的千古絕調(diào)。

一、分段誦讀，感知文本

老師讀科白，四生分讀：甲生：1-3 乙生：4-12 丙生：13-17 丁生：18-19

二、師生共同推選，擇出其中三支曲子，引領(lǐng)學(xué)生細(xì)細(xì)品鑒

[端正好][滾繡球][朝天子]或[收尾]

1、首曲[端正好]描寫了鶯鶯去長亭赴宴的途中所看到的什么樣的景象？這樣的景象寄寓著鶯鶯怎樣的情感？這一支曲子那幾個字用得最好？好在哪里？

這一曲緊扣“暮秋天氣”，抒寫“離人傷感”。

前四句，一句一景，景中寓情：碧藍(lán)的天空飄浮著幾朵白云，大地上到處是凋謝的黃花，凄緊的秋風(fēng)陣陣吹過，長空里的大雁由北向南飛去。這些極富有深秋季節(jié)特征的風(fēng)物，凝聚、詩化，構(gòu)成了一派蕭瑟、黯淡的景象，它們所營造出的悲涼的氣氛，正好襯托出鶯鶯此時為離愁別恨所煩惱的痛苦心情。愁上加愁，使離別的痛苦倍增。

末兩句，一問一答，使客觀景物帶上濃重的主觀色彩?！皶詠碚l染霜林醉？”問得奇特。除了造化的神工，誰又能使楓林一夜之間變紅呢？“醉”字暗藏一個“紅”，而以“醉”代“紅”，不僅平添幾分動態(tài)的意趣，而且與長亭筵席相照應(yīng)，真是一箭雙雕?！翱偸请x人淚”答得妙絕！染紅楓林，總該是離人眼中滂沱的血淚吧！“淚”中暗藏一個“血”字，點出離人凄切之情，成了傳情之物，使人思而得之，更顯得蘊(yùn)藉有味。在離人心目中，這一片楓林似乎就是被她苦痛欲絕的離情所感染，而變得血紅血紅的。一個“染”字引人聯(lián)想到離人淚珠漣漣、血淚千行，漸漸浸紅楓林的凄涼意境，“染”字顯得蘊(yùn)藉而且富有表現(xiàn)力和感染力。這里的“染霜林”似曾相識，與毛澤東的《沁園春·長沙》中的“層林盡染”在文字上沒多大區(qū)別，其意境卻大不相同。前者因夫妻離別而痛不欲生，流出的只有淚，看到的只有悲；后者滿懷豪情壯志，看到的是生機(jī)勃勃。二者的不同在于主觀移情。總而言之，“醉”“淚”“染”三個字引人聯(lián)想，蘊(yùn)藉有味，生動感人。

2、[滾繡球]一曲想象奇特，把自然景物和車馬首飾都拿來，賦予奇異的幻想并運用了一些對比和夸張。這一曲中哪些唱詞表現(xiàn)了想象奇特？這一奇特想象流露了離人怎樣的心理？此曲中有哪些唱詞運用了對比和夸張？收到了怎樣的藝術(shù)效果？

“柳絲長玉驄難系，恨不倩疏林掛住斜暉”，這兩句唱詞表現(xiàn)了想象奇特：讓路旁垂拂的柳絲條系住張生的馬，留住張生；請?zhí)爝吺捠璧臉淞謷熳∥鲏嫷男标?，不讓時間流逝，這樣他們就可以永遠(yuǎn)廝守相愛了。“恨相見得遲，怨歸去得疾”，“馬兒迍迍的行，車兒快快的隨”，“卻告了相思回避，破題兒又早別離”，這些句子運用了對比，使鶯鶯難以割舍的離情更顯熾烈、鮮明。

“聽得道一聲去也，松了金釧；遙望見十里長亭，減了玉肌”語涉夸張，將離愁別恨的痛苦表現(xiàn)得更為強(qiáng)烈而真切感人。

三、打通全篇，進(jìn)行研討

3、送別，離人免不了離愁別緒。鶯鶯愁到何種程度？請用原曲文量化一下。除了“聽得道一聲去也，松了金釧；遙望見十里長亭，減了玉肌”這些唱詞表明鶯鶯愁得消瘦了下來，還有哪些唱詞也表明了鶯鶯離愁之苦？請指出。然后從別筵酒食方面分析鶯鶯的離愁之苦。

苦況量化：

我諗知這幾日相思滋味，卻原來比別離情更增十倍。（有濃度）

遍人間煩惱填胸臆，量這些大小車兒如何載得起？（有重量）

離愁之苦：

[叨叨令]見安排著車兒、馬兒，不由人熬熬煎煎的氣；有甚么心情花兒、靨兒，打扮得嬌嬌滴滴的媚；準(zhǔn)備著被兒、枕兒，則索昏昏沉沉的睡；從今后衫兒、袖兒，都揾著重重疊疊的淚。

[快活三]將來的酒共食，嘗著似土和泥。假若便是土和泥，也有些土氣息，泥滋味。

[朝天子]暖溶溶的玉醅，白泠泠似水，多半是相思淚。眼面前茶飯怕不待要吃，恨塞滿愁腸胃。

[耍孩兒]淋漓襟袖啼紅淚，比司馬青衫更濕。……未飲心先醉，眼中流血，心內(nèi)成灰。

[三煞]見據(jù)鞍上馬，閣不住淚眼愁眉。

[一煞]懶上車兒內(nèi)，來時甚急，去后何遲？

離別即在眼前，無心梳妝打扮，酒食無味，眼中流血，心內(nèi)成灰。瞻念前景，她心灰意懶，從今后只能以床為伴，用淚洗面，只能悶把西樓倚，凝望夕陽古道，聆聽那嗒嗒的馬蹄聲。離人的悲苦凄切無以復(fù)加。

從別筵酒食方面分析鶯鶯的離愁之苦：

“將來的酒共食，嘗著似土和泥。假若便是土和泥，也有些土氣息，泥滋味，”一層深似一層，寫出酒食連土和泥也不如，離情之苦就表現(xiàn)得更為透徹；“暖溶溶的玉醅，白泠泠似水，多半是相思淚”，前兩句已表明酒像水一樣，既無酒香也無酒味，后接一句，不但無酒香、酒味，反而有淚澀、淚苦，層層遞進(jìn)，描摹別緒之苦，語透紙背。

4、送別，離人免不了離愁別緒。一般也都說離愁別緒，但全曲多次提到“恨”字，顯然就全曲來看，應(yīng)說，《長亭送別》抒寫了鶯鶯的離愁別恨。請將有“恨”的曲文找出來，說說看“恨”指的是什么？鶯鶯為什么會有此恨？

有“恨”的曲文：

[滾繡球]恨相見得遲……此恨誰知？

[朝天子]恨塞滿愁腸胃。

[四煞]恨壓三峰華岳低。

“恨”指的是：

①對夫妻離別的悲

恨“供食太急，須臾對面，頃刻別離”；

恨老夫人在場，夫妻不能“舉案齊眉”、“共桌而食”；

恨筵席上“一個這壁，一個那壁”，不能暢敘衷腸，只能“眼底空留意”，“一遞一聲長吁氣”。

②對老夫人阻撓的怒。

恨“蝸角虛名，蠅頭微利”，“拆鴛鴦在兩下里”。

③對自己命運的憂

怕他“停妻再娶妻”。

怕他“一春魚雁無消息”！

怕他“金榜無名誓不歸”。

“恨”的根本在于對自己命運的憂。

“恨”產(chǎn)生的原因：怕日久后老夫人變卦，更憂張生去后變心。

《唐摭言》載：新及第進(jìn)士，皇帝賜曲江宴，達(dá)官貴人趁機(jī)選婿。張生可能雀屏中選。加上秦樓楚館活躍于時，異鄉(xiāng)花草觸目皆是，張生有可能被拉下水。這些不得不讓鶯鶯深憂。

5、鶯鶯的苦與恨都源于她對張生的癡情。她癡情但不庸俗，她有自己的思想。哪兩支曲子中的曲文最能體現(xiàn)她那與世俗不同的閃光思想？表明了鶯鶯怎樣的思想感情？

[幺篇]“但得一個并頭蓮，煞強(qiáng)如狀元及第”；[朝天子]“蝸角虛名，蠅頭微利”。

“但得一個并頭蓮，煞強(qiáng)如狀元及第”這二句表明了鶯鶯將夫妻恩愛之情置于功名利祿之上，是對老夫人旨意的違抗，是對封建禮教所表示的激憤和抗?fàn)?。“蝸角虛名，蠅頭微利”這兩句表明鶯鶯鄙薄功名利祿，是對世俗觀念的憎惡和蔑視。這幾句曲文表達(dá)了鶯鶯鄙薄功名利祿，珍重夫妻情誼的思想感情。

6、柳絲長玉驄難系。張生的馬終歸要馱著張生進(jìn)京取應(yīng)。張生去后鶯鶯的情狀是什么樣的？請根據(jù)[一煞]曲進(jìn)行概括。能找一首與之相媲美的有關(guān)送別的古詩嗎？

[一煞]曲描寫了張生去后鶯鶯極目遠(yuǎn)送、不忍遽歸之狀，表現(xiàn)了鶯鶯悵然若失和戀戀不舍之情。這一情狀可與李白《送孟浩然之廣陵》詩“孤帆遠(yuǎn)影碧空盡，唯見長江天際流”兩句相媲美。全曲可與柳永的《雨霖鈴》相媲美。

7、全曲愁起愁落。[收尾]曲寫愁是對前人寫愁藝術(shù)的繼承和創(chuàng)新。其繼承和創(chuàng)新表現(xiàn)在什么地方？

李后主《虞美人》：“問君能有幾多愁，恰似一江春水向東流?！背疃噙€能隨水流。

李清照《武陵春》：“只恐雙溪舴艋舟，載不動、許多愁?！庇么d不動，極言其沉重。

董解元《西廂記諸宮調(diào)》：“休問離愁輕重，向個馬兒上駝也駝不動?！庇民R駝不動，仍極言其沉重。

王實甫《西廂記》：“遍人間煩惱填胸臆，量這些大小車兒如何載得起？”

受前人用交通工具載愁的啟示，即景生情，正當(dāng)紅娘催鶯鶯上車“家去”時，唱出“遍人間煩惱填胸臆，量這些大小車兒如何載得起”這兩句曲文。用車載不動，極言其沉重。這樣就顯得既有繼承又有創(chuàng)新，而無生硬套襲之嫌，卻有異曲同工之妙。

從中國送別的文化來看，北有長亭，南有南浦；南浦關(guān)涉水舟，長亭關(guān)涉車馬。因南北地理和氣候有差異。

四、拓展比較

愁多愁苦愁重，這車兒如何載得起？只要能花好月圓也無妨。鶯鶯是幸運者，還有很多相親相愛的男女最終以悲劇告終。

《孔雀東南飛》：劉蘭芝——焦仲卿（焦母）——悲?。ㄑ城椤B）

《杜十娘怒沉百寶箱》：杜十娘（鴇母）——李甲——悲?。ㄑ城椤督?/p>

《羅密歐與朱麗葉》：朱麗葉——羅密歐——悲?。ㄑ城椤獎Υ蹋?/p>

《西廂記》：鶯鶯（老夫人）——張生——喜?。罎M——結(jié)合）

理想與方式

①今生緣，來世續(xù)；以死抗?fàn)?/p>

②從良不成；以死抗?fàn)?/p>

③不可同生，但求同死；以死抗?fàn)?/p>

④但得一個并頭蓮；永遠(yuǎn)緊緊“拴住”他的心

共同點：真情相愛，用情專一；好事多磨；抗?fàn)幘?/p>