2005年11月25日，山東一家晚報(bào)稱(chēng)贊CBA聯(lián)賽遼寧隊(duì)66歲的教練蔣興權(quán)為“CBA‘骨灰級(jí)’教練”，結(jié)果引起了一場(chǎng)不小的風(fēng)波。在賽后的新聞發(fā)布會(huì)上，蔣興權(quán)向記者興師問(wèn)罪：“居然說(shuō)我是‘骨灰級(jí)教練’……這可是折我的壽??！……誰(shuí)比誰(shuí)先死還不一定呢！”新聞發(fā)布會(huì)不歡而散。

顯然，讓蔣教練惱火的是不吉利的“骨灰”二字。事實(shí)上，“骨灰級(jí)”是一個(gè)在網(wǎng)絡(luò)世界被廣泛使用的新詞語(yǔ)，“骨灰級(jí)玩家”“骨灰級(jí)人物”“骨灰級(jí)會(huì)員”“骨灰級(jí)歌迷”“骨灰級(jí)網(wǎng)蟲(chóng)”等短語(yǔ)在網(wǎng)絡(luò)中已屢見(jiàn)不鮮。這個(gè)詞最初是對(duì)網(wǎng)絡(luò)游戲玩家的一種極高的認(rèn)可，是等級(jí)已經(jīng)高得不能再高的意思。

對(duì)經(jīng)常上網(wǎng)或玩游戲的人來(lái)說(shuō)，“骨灰級(jí)”并不難理解。但細(xì)究起來(lái)，這類(lèi)詞語(yǔ)到底有多大的“知名度”呢？中國(guó)互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)信息中心的統(tǒng)計(jì)顯示，目前中國(guó)網(wǎng)民總數(shù)為1.03億人，約占總?cè)丝诘?.9%，并且上網(wǎng)人群還局限于特定群體，超過(guò)半數(shù)的網(wǎng)民不到25歲，1/3的網(wǎng)民是學(xué)生。而涉及網(wǎng)絡(luò)游戲的又只是其中一小部分。可見(jiàn)，“骨灰級(jí)”之說(shuō)恐怕不止蔣興權(quán)教練不能理解和接受，全中國(guó)還有相當(dāng)多的人不解其意。

“骨灰”原指“人或動(dòng)物骨骼燒化而成的灰”。不知這個(gè)網(wǎng)絡(luò)時(shí)尚語(yǔ)的人第一次接觸它時(shí)，心里難免產(chǎn)生不快甚至不寒而栗之感。老年人對(duì)它更為敏感，他們就算知道了“骨灰級(jí)”的含義也未必愿意接受如此“晦氣”的贊譽(yù)。不管第一個(gè)提出者是出于何種原因偏愛(ài)“骨灰”，并以此來(lái)命名“絕頂高手”，這種做法都不值得提倡。

科技發(fā)展日新月異，網(wǎng)絡(luò)新概念、新事物層出不窮，新興的網(wǎng)絡(luò)詞語(yǔ)也紛至沓來(lái)，其中的一些表現(xiàn)力強(qiáng)、為大眾喜聞樂(lè)見(jiàn)的詞語(yǔ)逐漸被社會(huì)認(rèn)可并融入到社會(huì)普通詞匯中。但這并不表示所有的網(wǎng)絡(luò)詞語(yǔ)都能“堂而皇之”地被使用，尤其是當(dāng)這些詞語(yǔ)的內(nèi)涵與傳統(tǒng)文化產(chǎn)生強(qiáng)烈沖突時(shí)，我們更應(yīng)考慮文化背景、大眾接受心理等因素。不分場(chǎng)合、不分對(duì)象，一廂情愿地將網(wǎng)絡(luò)新詞語(yǔ)運(yùn)用到傳統(tǒng)大眾媒體上去，效果未必很好。至于那些鸚鵡學(xué)舌、以濫用網(wǎng)絡(luò)詞語(yǔ)為時(shí)髦的人則更是幼稚可笑。