統(tǒng)編語文教科書加強(qiáng)了中國優(yōu)秀傳統(tǒng)文化教育、革命傳統(tǒng)教育以及社會(huì)主義先進(jìn)文化教育的內(nèi)容,更加注重立德樹人,鼓勵(lì)學(xué)生通過大量閱讀的方式提升人文素養(yǎng)、涵養(yǎng)人文精神[1]。其中,閱讀紅色經(jīng)典承擔(dān)著賡續(xù)精神血脈與厚植文化自信的雙重使命。
“讀書是在別人思想的幫助下,建立起自己的思想。”文學(xué)名著是經(jīng)過時(shí)間沉淀的文化瑰寶[2],需要讀者深入挖掘,才能將其中的精華儲(chǔ)存到個(gè)人的資源庫中。紅色經(jīng)典《鋼鐵是怎樣煉成的》由蘇聯(lián)無產(chǎn)階級作家尼古拉·奧斯特洛夫斯基在全身癱瘓、雙自失明的情況下,歷時(shí)三年創(chuàng)作完成。當(dāng)時(shí)正值蘇維埃政權(quán)逐步鞏固,社會(huì)亟須凝聚力量發(fā)展生產(chǎn),作者以自身經(jīng)歷為藍(lán)本塑造了保爾·柯察金這一革命青年形象,圍繞他從貧苦少年成長為堅(jiān)定的共產(chǎn)主義戰(zhàn)士的歷程,展現(xiàn)其在戰(zhàn)爭、建設(shè)中克服傷病與困難,詮釋“生命的意義在于奉獻(xiàn)”的主題。奧斯特洛夫斯基曾說:“鋼是在烈火與驟冷中鑄造而成的。只有這樣它才能堅(jiān)硬,什么都不懼怕。我們這一代人也是在這樣的斗爭中、在艱苦的考驗(yàn)中鍛煉出來的,并且學(xué)會(huì)了在生活面前不頹廢?!笨梢姟颁撹F”意象是書中的關(guān)鍵意象。只有讀懂“鋼鐵”意象背后的物質(zhì)生產(chǎn)、精神成長與時(shí)代語境,才能在意象與讀者心理之間建立起意義聯(lián)結(jié),這就需要教師在紅色經(jīng)典閱讀教學(xué)中創(chuàng)新實(shí)踐,探索出切實(shí)可行的路徑。
“鋼鐵”意象的內(nèi)涵
1.基于革命熔爐的意志之鋼
奧斯特洛夫斯基以“鋼鐵”喻指革命者在斗爭與磨難中淬煉出的精神品質(zhì),其核心并非物理性質(zhì)的鋼,而是通過保爾·柯察金的生命歷程構(gòu)建“冶煉一鍛造一成型”的隱喻鏈條。小說中“鋼是在烈火與驟冷中煉成的”這句核心獨(dú)白,對應(yīng)保爾從童工到紅軍戰(zhàn)士的蛻變:在經(jīng)歷了戰(zhàn)爭的槍林彈雨、筑路工程的極端嚴(yán)寒、與波蘭白軍的浴血奮戰(zhàn)等“烈火”的考驗(yàn)后,又在身體癱瘓、雙目失明、理想與現(xiàn)實(shí)碰撞的“驟冷”中錘煉韌性。例如,保爾在筑路時(shí)“用凍裂的雙手握緊鐵鍬”“躺在雪地里仍背誦黨章”,這些場景將肉體的痛苦升華為精神“淬火”的過程,最終將個(gè)人意志鍛造成“鋼鐵”般的共產(chǎn)主義信仰。教學(xué)中,可結(jié)合保爾戰(zhàn)場負(fù)傷、傷寒昏迷、癱瘓失明三次生死考驗(yàn),通過細(xì)讀文本的方式,引導(dǎo)學(xué)生理解“鋼鐵”意象如何從物質(zhì)象征升華為精神信仰。
2.隱喻人物成長的精神之鋼
小說采用雙線并行的隱喻結(jié)構(gòu),在表層敘事中,保爾從偷德軍手槍的莽撞少年成長為布爾什維克戰(zhàn)士;在深層結(jié)構(gòu)中,其精神品格歷經(jīng)了四次“淬火”一戰(zhàn)場重傷、筑路凍傷、癱瘓失明、病榻寫作。作者刻意讓主人公的肢體傷殘與頑強(qiáng)意志形成戲劇張力,如失明的保爾依舊堅(jiān)持用格子板寫作,展現(xiàn)了他的鋼鐵意志早已超越了肉體局限。教師可組織學(xué)生繪制“保爾精神強(qiáng)度曲線圖”,記錄其生理機(jī)能衰退與意志力逐步增強(qiáng)的雙曲線,并觀察二者之間的關(guān)系。
3.時(shí)代語境下的文化之鋼
“鋼鐵”在19世紀(jì)30年代蘇聯(lián)文化語境中具有特殊符號(hào)價(jià)值,在冶金工業(yè)成為蘇聯(lián)工業(yè)化核心的歷史背景下,小說中鐵路工地的“鋼鐵洪流”與“鋼鐵誓言”,共同編織出革命年代的精神譜系。教學(xué)中,可引入同時(shí)期的蘇聯(lián)詩人、劇作家馬雅可夫斯基《鋼鐵之歌》、電影《馬克辛的青年時(shí)代》等互文材料,引導(dǎo)學(xué)生在集體記憶中解碼“鋼鐵”這一無產(chǎn)階級革命美學(xué)符號(hào)。
“鋼鐵”意象的解讀
1.基于文本細(xì)讀的“鋼鐵”意象解讀
矛盾修辭以語言悖論為鑿刀,劈開了單向度象征的堅(jiān)殼。例如,小說中“燃燒的冰”“柔軟的鋼”這類詞語透露出細(xì)膩的人性情感,“燃燒”與“冰”、“柔軟”與“鋼”通過語義的對抗性,鍛打出兼具歷史重量與情感溫度的情感范式。修辭的錘煉使鋼鐵意象擺脫了冰冷,在文學(xué)場域內(nèi)完成了剛性信仰與柔軟人性的共生。
在教學(xué)中,教師可通過跨學(xué)科閱讀的方式,讓學(xué)生自主探究鋼鐵作為金屬元素的各種特性、梳理主人公保爾的成長軌跡、搜集創(chuàng)作背景多媒體資料,幫助他們突破具象思維與抽象思維的壁壘。具體實(shí)施時(shí),首先在實(shí)物觀察環(huán)節(jié)組織學(xué)生觀察鋼的物理特性和化學(xué)特性,引導(dǎo)他們聯(lián)想主人公保爾不同的人生階段一童工時(shí)期、筑路隊(duì)員時(shí)期、病榻創(chuàng)作時(shí)期,讓他們在觸摸鋼鐵實(shí)物并進(jìn)行記錄觀察的過程中,自然建立起“鋼鐵”意象與革命精神的關(guān)聯(lián)。
接著分析主人公的成長軌跡。教師可以指導(dǎo)學(xué)生結(jié)合保爾偷槍參軍、寒冬筑路、癱瘓寫作等關(guān)鍵事件,分析“燃燒的冰”“柔軟的鋼鐵”等矛盾修辭法的作用,解讀人物剛?cè)岵?jì)的精神特質(zhì)。隨后借助《蘇聯(lián)工業(yè)化的腳步》等反映當(dāng)時(shí)社會(huì)情況的紀(jì)錄片片段,讓學(xué)生在轟鳴的高爐、奔涌的鐵水與集體勞動(dòng)的人潮中,解碼小說與影像共通的“鐵軌”\"鐵錘”符號(hào),理解“鋼鐵洪流”象征著革命意志,學(xué)生的情感也將進(jìn)一步被調(diào)動(dòng)。教師可鼓勵(lì)他們制作成長宣言卡,拍攝“教室里的鋼鐵精神”微紀(jì)錄片等,將抽象信念轉(zhuǎn)化為具象行動(dòng)。最后,可開展《我的“鋼鐵”轉(zhuǎn)化筆記》寫作、“精神成長”主題雕塑制作等活動(dòng),引導(dǎo)學(xué)生將保爾精神與自身學(xué)習(xí)困境關(guān)聯(lián)。例如,嘗試用鐵絲的柔韌性喻指適應(yīng)力,并進(jìn)行韌性測量,將鐵絲不同的彎折角度對應(yīng)不同等級的心理承受力,這種將隱喻轉(zhuǎn)化為教具的方式,完成了“鋼鐵”意象從工業(yè)符號(hào)到革命意志的轉(zhuǎn)化。另外,結(jié)合觸覺、視覺、聽覺的多感官聯(lián)動(dòng)活動(dòng),使“百煉成鋼”的認(rèn)知模型貫穿觀察、分析、實(shí)踐的全過程,契合初中生從具象運(yùn)算向抽象思維過渡的發(fā)展規(guī)律。
2.多元媒介解讀“鋼鐵”意象
影視閱讀法是解讀“鋼鐵”意象的跨媒介方法之一。影視改編運(yùn)用鏡頭語言將文本的精神內(nèi)涵轉(zhuǎn)換為富有沖擊力的影像符號(hào)。文學(xué)作品的影視改編,實(shí)質(zhì)上也是改編者用當(dāng)代眼光對已成“歷史”的文學(xué)進(jìn)行的一次再闡釋,體現(xiàn)出當(dāng)下的時(shí)代精神和當(dāng)代人的審美情趣[3]。
圖文互釋閱讀法通過視覺符號(hào)的轉(zhuǎn)換重構(gòu)“鋼鐵”意象。在引導(dǎo)學(xué)生跨界解讀《鋼鐵是怎樣煉成的》時(shí),教師可依托多媒介資源與生活化情境,構(gòu)建“解構(gòu)一解碼一重構(gòu)”的認(rèn)知閉環(huán),實(shí)現(xiàn)從文本到文化的躍遷。具體實(shí)踐中,可選取1956年版蘇聯(lián)電影《保爾·柯察金》與1999年中國拍攝的電視劇《鋼鐵是怎樣煉成的》中的經(jīng)典片段展開對比:蘇聯(lián)版本以黑白影調(diào)與鋼鐵撞擊的聲效強(qiáng)化了鋼鐵的冷硬質(zhì)感,特寫凍住的鐵路釘隱喻集體意志的不可撼動(dòng);中國版本則用暖色濾鏡與手風(fēng)琴配樂柔化了敘事基調(diào),采用現(xiàn)實(shí)主義與浪漫主義相結(jié)合的手法,凸顯困境中的人性溫度??梢?,通過電視劇的形式重塑保爾·柯察金,是在我國社會(huì)轉(zhuǎn)型期,適應(yīng)當(dāng)下的文化語境,弘揚(yáng)“保爾精神”的核心層面的一種途徑[4]。
教師可以設(shè)計(jì)《視聽符號(hào)解碼表》,讓學(xué)生嘗試分析兩部電影中“鋼筆”“鐵軌”“冰雪”等意象的跨媒介表達(dá)差異,理解不同時(shí)代背景和國家在文本藝術(shù)表達(dá)方面的差異。還可以在教學(xué)時(shí)引入圖像閱讀法。例如,將1934年蘇聯(lián)版《鋼鐵是怎樣煉成的》中的插圖與中國連環(huán)畫《鋼鐵是怎樣煉成的》進(jìn)行圖像文本對比,并組織“分鏡腳本改編”活動(dòng),要求學(xué)生參考二者的人物塑造風(fēng)格,將小說中“人的一生應(yīng)當(dāng)這樣度過”這句獨(dú)白轉(zhuǎn)化為分鏡形式。學(xué)生可以自主選擇象征物,如蘇聯(lián)插畫中以機(jī)械齒輪隱喻工業(yè)化進(jìn)程推動(dòng)歷史進(jìn)程,中國連環(huán)畫里飄揚(yáng)的紅旗象征革命英雄喚醒了群眾,并在改編中體會(huì)“鋼鐵”符號(hào)在不同文化語境中的表達(dá)差異。為進(jìn)一步打通歷史與當(dāng)下的聯(lián)結(jié),可引導(dǎo)學(xué)生搜集蘇聯(lián)“五年計(jì)劃”宣傳海報(bào)、中國“鐵人精神”宣傳畫等圖片資料,繪制《鋼鐵意象時(shí)空地圖》,領(lǐng)悟“鋼鐵”精神從工業(yè)圖騰到民族精神再到科技隱喻的演進(jìn)過程。
3.生活化解讀“鋼鐵”意象
生活化解讀能提升認(rèn)知效率,深化情感連接。當(dāng)晨跑時(shí)的肌肉酸痛喚醒了學(xué)生對保爾凍傷經(jīng)歷的共情,抽象的革命精神轉(zhuǎn)化為具身化的體驗(yàn);電子競技中的逆風(fēng)局勢或者一次考試的失利,恰恰是學(xué)生彰顯意志韌性的舞臺(tái)。
在生活化解讀中,可以通過具體行為體驗(yàn)保爾如鋼鐵般堅(jiān)韌的精神品質(zhì)。例如,在每天背單詞的知識(shí)積累中培育堅(jiān)持不的品格,在長跑鍛煉的節(jié)奏中逐步增強(qiáng)抗壓能力。在網(wǎng)絡(luò)課堂的實(shí)時(shí)討論環(huán)節(jié),學(xué)生可以將自己的體悟感想整理成一條條“鋼鐵誓言”,并繪制“鋼鐵精神”樹,讓每條枝干記錄他們的成長感悟。
在教學(xué)實(shí)踐中,教師需緊扣學(xué)生的現(xiàn)實(shí)經(jīng)驗(yàn)、行為實(shí)踐,將文本中抽象的革命意志顯化為可感知、可操作、可內(nèi)化的生活表達(dá)。首先引導(dǎo)學(xué)生從自身經(jīng)驗(yàn)中挖掘與“鋼鐵”特質(zhì)產(chǎn)生共鳴的成長片段,例如“電競逆風(fēng)翻盤”“體育長跑最后一圈咬牙沖刺”呼應(yīng)文本“永不掉隊(duì)”的信念;也可以借助“考前刷題崩潰又重啟”的親身經(jīng)歷聯(lián)系文本中“淬火”“冷卻”的精神鍛造過程。教師可以布置撰寫《鋼鐵精神生活檔案》的任務(wù)課題,要求學(xué)生采集日常生活細(xì)節(jié)中的現(xiàn)實(shí)案例。也可以設(shè)計(jì)“行為映射”活動(dòng),如開展21天“微淬煉”挑戰(zhàn),讓學(xué)生堅(jiān)持每日晨跑并用APP持續(xù)記錄跑步時(shí)長、心律變化、體能變化等數(shù)據(jù),學(xué)生會(huì)發(fā)現(xiàn)自己的運(yùn)動(dòng)技能、體能和意志力都有所增強(qiáng),完成了對體格與精神的淬煉。還可以通過創(chuàng)意作品筑牢認(rèn)知,指導(dǎo)學(xué)生用廢鐵絲、螺絲等制作能表達(dá)保爾精神的雕塑,如用彎折的鐵絲表達(dá)與人相處的彈性,用疊放的螺絲比喻知識(shí)要層層積累,真正實(shí)現(xiàn)紅色基因的創(chuàng)造性傳承。
綜上所述,語文核心素養(yǎng)視域下,《鋼鐵是怎樣煉成的》的閱讀教學(xué),以“鋼鐵”意象為引導(dǎo),幫助學(xué)生將文本象征與精神實(shí)質(zhì)關(guān)聯(lián)起來,在課堂辯論中反思保爾精神與當(dāng)代價(jià)值的契合點(diǎn),探索革命意象對堅(jiān)韌品格培養(yǎng)的關(guān)鍵作用,關(guān)注學(xué)生在意象解構(gòu)與重構(gòu)過程中通過視覺工具將抽象思維過程具象化呈現(xiàn)的方法,真正實(shí)現(xiàn)革命精神與紅色基因的代際傳遞與創(chuàng)新轉(zhuǎn)化。
參考文獻(xiàn)
[1]奧斯特洛夫斯基.鋼鐵是怎樣煉成的M.梅益,譯.北京:人民文學(xué)出版社,2018:2.
[2]潘虹,丁詩晗.品描寫方法知形象韻味—《鋼鐵是怎樣煉成的》精細(xì)閱讀[J].初中生學(xué)習(xí)指導(dǎo),2025(14):9-11.
[3]趙亞麗.當(dāng)前文學(xué)與影視互動(dòng)關(guān)系探析[J].欽州學(xué)院學(xué)報(bào),2010,25(1):57-59.
[4]吳俊忠.關(guān)于《鋼鐵是怎樣煉成的》的討論我們是否還需要“保爾精神”?[J].俄羅斯文藝,2000(3:9-13.
作者單位:甘肅省蘭州市第八十八中學(xué)