[摘要]《諫太宗十思疏》是中國古代文學(xué)中的一篇經(jīng)典佳作,它以嚴(yán)謹(jǐn)?shù)慕Y(jié)構(gòu)布局、清晰的邏輯層次、誠懇的措辭和深邃的情感表達(dá)而著稱。這篇奏疏是我國古代公文中的典范,在古代公文的鑒賞和研究中占有重要的地位。從多個(gè)角度對(duì)這篇奏疏進(jìn)行深入分析和探討,包括其寫作上的亮點(diǎn)、結(jié)構(gòu)上的嚴(yán)謹(jǐn)、寫作美感的營造以及語言的藝術(shù)運(yùn)用等方面。通過對(duì)《諫太宗十思疏》這一經(jīng)典古代公文的細(xì)致賞析,揭示其獨(dú)特的文學(xué)魅力和歷史價(jià)值,從而為現(xiàn)代公文寫作提供有益的啟示和深刻的思考。
[關(guān)"鍵"詞]《諫太宗十思疏》;公文;魏征;寫作藝術(shù);語言表達(dá)
引言
“疏”作為古代公文中常見的公文類型之一,其本質(zhì)是指分條陳述或說明。在古代封建社會(huì)中,它常常作為臣子向君王上奏的文件,以詳細(xì)闡述自己對(duì)某事的看法或建議。唐朝魏征所作的《諫太宗十思疏》被認(rèn)為是“疏”類公文的經(jīng)典佳作,在古代公文賞析中具有一定價(jià)值。
歷來人們?cè)陂喿x與欣賞《諫太宗十思疏》的過程中少有賞析其所呈現(xiàn)的公文特色。作為唐朝初期杰出的政治家,魏征以“直言不諱,言辭中肯”而聞名于世,《諫太宗十思疏》結(jié)構(gòu)嚴(yán)密且情感豐富,既注重實(shí)際應(yīng)用又言辭懇切,文采四溢。[1]從古代公文的視角賞析其亮點(diǎn)并分析其寫作特色,能為古代公文理論研究和當(dāng)代公文寫作實(shí)踐探索提供一定的經(jīng)驗(yàn)。
一、《諫太宗十思疏》公文寫作背景
《諫太宗十思疏》乃唐代著名大夫魏征于貞觀十一年呈遞給唐太宗李世民的奏章。魏征在文中深刻闡釋了“思國之安者,必積其德義”的核心理念,強(qiáng)調(diào)了治國安邦的關(guān)鍵思想。他向唐太宗提出了十項(xiàng)治國警醒要點(diǎn),如居安思危、戒奢以儉等,以期確保國家的長期穩(wěn)定與繁榮。
唐太宗初登皇位時(shí),吸取了隋煬帝滅亡的教訓(xùn),深刻認(rèn)識(shí)到民眾的關(guān)鍵作用以及奢侈放縱的弊端,他保持簡樸和謹(jǐn)慎的態(tài)度,并推行了一系列對(duì)國家和人民生活有益的政策。然而,隨著國家的繁榮昌盛,唐太宗逐漸驕奢忘本,開始大修廟宇宮殿,廣求珍寶,四處巡游,勞民傷財(cái)。[2]根據(jù)《新唐書》與《舊唐書》的記載,在貞觀十一年期間,太宗皇帝建造了飛仙宮,修復(fù)了老君廟和宣尼廟,并在鹿臺(tái)嶺、廣成澤等地狩獵。皇家大規(guī)模的建筑活動(dòng)和頻繁的狩獵,嚴(yán)重地影響了民眾的生活。魏征察覺到了這些行為對(duì)社會(huì)的不良影響,為了確保唐朝的長期穩(wěn)定,他多次呈遞奏章,勸告唐太宗皇帝。[3]
學(xué)者雷梓靖認(rèn)為,作為中國古代統(tǒng)治階級(jí)維護(hù)其政治統(tǒng)治地位重要工具的古代公文,在儒家思想的精神引領(lǐng)下,字里行間無不透露著“文以載道”的精神內(nèi)旨,辯證地看待古代優(yōu)秀公文,分析其中的思想精髓,能為現(xiàn)代公文創(chuàng)作理念的繁榮發(fā)展提供豐富的精神食糧。
二、魏征《諫太宗十思疏》的亮點(diǎn)
(一)展現(xiàn)魏征的克己修身之道
修養(yǎng)品德是儒家學(xué)者立身之基礎(chǔ),也是完善人格的必備條件。
從隋朝衰敗的歷史中,魏征體會(huì)到了危機(jī)感,他強(qiáng)調(diào)了作為統(tǒng)治者應(yīng)有的思考能力的重要性,認(rèn)為君王治理國家時(shí)應(yīng)具備“居安思?!边@一重要品質(zhì),并將此觀點(diǎn)體現(xiàn)在他的建議和意見里,奏疏便用一“思”字貫穿始終。
文章第一段寫道:“臣聞:求木之長者,必固其根本;欲流之遠(yuǎn)者,必浚其泉源;思國之安者,必積其德義。”魏征以卓越的智慧和深邃的見解,巧妙地運(yùn)用了正反對(duì)比和生動(dòng)的比喻手法,將君主身份的責(zé)任和“居安思?!钡谋匾躁U述得淋漓盡致。他首先通過對(duì)比樹木、河水和君主的關(guān)系,揭示了君主具備道德修養(yǎng)在國家治理中的關(guān)鍵作用。接著,他借助生動(dòng)的比喻,述說治理國家就像駕駛一艘大船,稍有不慎就會(huì)偏離航向;又將唐太宗比作掌舵的人,強(qiáng)調(diào)了在國家風(fēng)平浪靜之時(shí)更應(yīng)警惕潛在的“風(fēng)暴”和危險(xiǎn),從而突出了“居安思危”的重要性。此外,魏征還用節(jié)儉的農(nóng)民在豐收年景仍不忘儲(chǔ)備糧食的例子,形象地說明了“防患未然”的道理。通過這些巧妙的修辭手法,魏征不僅使文本內(nèi)容更加生動(dòng)形象,還深刻地傳達(dá)了君主應(yīng)有的責(zé)任感和修身之道。
文章第二段寫道:“怨不在大,可畏惟人;載舟覆舟,所宜深慎?!蔽赫髦毖圆恢M地表達(dá)出自己的心聲,在提出一系列深刻的問題和結(jié)論后,他并沒有就此止步,而是進(jìn)一步深入探討了歷代君主治國之道的核心理念。他詳細(xì)分析了君主在治理國家時(shí)必須時(shí)刻銘記歷史的教訓(xùn),不忘過去的混亂和動(dòng)蕩,從而保持警惕。魏征認(rèn)為,君主應(yīng)當(dāng)從歷史中汲取智慧,認(rèn)識(shí)到憂患意識(shí)的重要性,尤其是在國家繁榮昌盛、社會(huì)穩(wěn)定之時(shí),更應(yīng)保持清醒的頭腦,警惕潛在的危機(jī)。只有具備憂盛危明的智慧和克己修身的意識(shí),君主才能在復(fù)雜多變的政治環(huán)境中立于不敗之地,確保國家的長治久安。通過這樣的歷史回顧和深刻分析,展現(xiàn)出魏征的克己修身之道,也為后世留下了豐富的政治智慧和歷史經(jīng)驗(yàn)。
(二)展現(xiàn)魏征的仁義管理之法
儒家的教誨強(qiáng)調(diào)了士大夫不僅需要尊重和忠誠于君主,還需要通過道德的引導(dǎo)來協(xié)助君主管理國家事務(wù),“德”被視為治理國家的核心要素。
在如何治理好國家的問題上,魏征向唐太宗闡述了道德感化的重要性,他在開篇便提出了“求木之長者,必固其根本;欲流之遠(yuǎn)者,必浚其泉源;思國之安者,必積其德義”[4],在他眼中,道德和正義構(gòu)成了君主治理國家、確保國家安定的首要條件,是社會(huì)和諧的堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ),也是國家得以持續(xù)發(fā)展的核心要素。
(三)展現(xiàn)魏征的治國平天下之思
“十思”是魏征對(duì)君主提出的一系列建議,這些建議主要圍繞如何治理國家和平定天下社會(huì)。分析奏疏文本“君人者,誠能見可欲,則思知足以自戒”,發(fā)現(xiàn)他強(qiáng)調(diào)了以下幾點(diǎn):統(tǒng)治天下的人,當(dāng)看到(自己)喜歡的東西時(shí),要想到用知足來自我克制;準(zhǔn)備修建宮室土木之前,應(yīng)考慮何時(shí)停止以便讓人民安心;想到地位高高在上,應(yīng)該保持謙遜和低調(diào)來保護(hù)自己;害怕驕傲自滿時(shí),需要像長江和大海一樣能(處于)眾多河流的下游;享受閑暇時(shí)光時(shí),要有節(jié)制;擔(dān)憂意志懶散時(shí),應(yīng)從開始到結(jié)束都謹(jǐn)慎行事;擔(dān)心言路不通受蒙蔽時(shí),需敞開心扉接納他人意見;受到誹謗時(shí),應(yīng)通過自身的行為來罷黜奸邪;施加恩澤,就要考慮不要因?yàn)橐粫r(shí)高興就獎(jiǎng)賞不當(dāng);動(dòng)用刑罰,不能因一時(shí)憤怒而不合理地使用刑法。此乃魏征對(duì)唐太宗的作為及對(duì)朝廷的觀察而有針對(duì)性地提出的治理國家、安定天下之計(jì)策,內(nèi)容涵蓋了知足自律、謙虛謹(jǐn)慎、公平公正、愛護(hù)百姓等方面,以居安思危、安定人心為宗旨,體現(xiàn)了儒家對(duì)于圣君“五德”的期望。
三、魏征《諫太宗十思疏》的嚴(yán)謹(jǐn)之處
(一)從文章淺層看
自公文問世之初,其格式便應(yīng)運(yùn)而生,并隨著文書體系的不斷演進(jìn),從基礎(chǔ)階段逐漸發(fā)展為規(guī)范和完備的體系。
唐代統(tǒng)治階級(jí)承襲了前朝的公文制度和寫作慣例,在《諫太宗十思疏》中,魏征使用“奏疏”這一文種,既符合官職的身份需求,也與其公文寫作目的相匹配,并巧妙地運(yùn)用了奏疏類公文“進(jìn)獻(xiàn)典議、案劾錯(cuò)過”的特點(diǎn)。同時(shí),他的文字結(jié)構(gòu)層次分明,有條理地提出每條觀點(diǎn)和建議,并字句斟酌,嚴(yán)格控制字?jǐn)?shù),以增強(qiáng)易讀性。
(二)從文章深層看
公文的邏輯結(jié)構(gòu)在內(nèi)部程序中得到體現(xiàn),蘊(yùn)含了公文內(nèi)容的起承轉(zhuǎn)合。
《諫太宗十思疏》逐步深入分析問題所在,最終提出解決方案,顯然是一篇結(jié)構(gòu)嚴(yán)謹(jǐn)、層次分明的古典公文典范。
首段借助樹木與泉水的比喻,從正反兩個(gè)角度展開,通過排比句式引出中心議題,隨后又通過否定的方式進(jìn)一步強(qiáng)化了觀點(diǎn)與思想。第二段汲取前朝的經(jīng)驗(yàn),用設(shè)問的形式總結(jié)出歷史發(fā)展的規(guī)律,舉“載舟覆舟”的例子,從“以民為本”的角度對(duì)觀點(diǎn)提出合理的解釋。最后一段用假設(shè)的方法詳細(xì)說明了“所宜深慎”,接著自然地提出了“十思”來概括統(tǒng)治者的行為準(zhǔn)則,之后說明“十思”的作用并描繪其將達(dá)到的理想狀態(tài),對(duì)主題進(jìn)行了升華。[5]
四、魏征《諫太宗十思疏》的美感
鑒賞《諫太宗十思疏》可以感受到,公文既是一種文學(xué)作品,也具有實(shí)際應(yīng)用于治理國家的功能,它被視為維持權(quán)力的關(guān)鍵手段,如果使用恰如其分,可以在國家管理方面產(chǎn)生顯著的影響。[6]
首先,對(duì)于奏疏類公文而言,準(zhǔn)確的用詞和真摯的情感是這類文書語言表達(dá)的基本要求之一。另外,避免長篇大論是此類公文的關(guān)鍵原則,需確保內(nèi)容簡潔、清晰且詳略適宜。[7]最后要做到“言之有文,論之有理”,這類公文不僅需包含實(shí)際內(nèi)容,還應(yīng)具有文學(xué)美感和理論深度,同時(shí)具備論述的邏輯性和藝術(shù)性,文、理、義三者缺一不可。
其次,《諫太宗十思疏》的目的是陳述時(shí)弊、規(guī)勸君王。魏征巧妙運(yùn)用公文的措辭,表達(dá)了他的真摯情感和建議。他的言辭誠懇,尊重君臣間的等級(jí)差異,同時(shí)又順應(yīng)君主的心理,既以理服人,又以情感人。[8]值得注意的是,文章雖寥寥百字,卻有明確的結(jié)構(gòu)劃分,段落層次明晰,用簡潔而又精準(zhǔn)的文字摒棄了華麗浮夸的文章風(fēng)格,強(qiáng)調(diào)實(shí)際的說服力和邏輯分析能力。盡管它的篇幅短小,但內(nèi)容翔實(shí),論證條例清晰,引經(jīng)據(jù)典充分。全篇文章都圍繞著“思”這個(gè)線索展開,說理的同時(shí)采用修辭手法,如比喻、排比、對(duì)稱等,不僅讓讀者更容易理解其中的含義,還增強(qiáng)了文章的表現(xiàn)力和吸引力。全文多用駢偶句、排比論述,行文流暢、音律和諧、鏗鏘有力,讀起來氣勢(shì)豪邁、酣暢淋漓[9],這種文學(xué)形式既保持了魏征優(yōu)雅的風(fēng)度,也展示出其嚴(yán)謹(jǐn)?shù)膽B(tài)度,使得這篇公文既有深度又有廣度,真正做到藝術(shù)性與理論性的相輔相成。
五、《諫太宗十思疏》的語言藝術(shù)
《舊唐書·魏征傳》中提道:“智者不諫,諫或不智。智者盡言,國家之利?!睆摹拔摹钡慕嵌戎v,魏征語言誠懇,坦誠直接地陳述了政見,同時(shí)又極其注重表達(dá)的藝術(shù),以婉轉(zhuǎn)含蓄的語言直擊重點(diǎn),讀之使人備受警醒,深受啟發(fā)。唐太宗在讀罷此文后曾贊其“言窮切至”,經(jīng)?!芭[忘倦,每達(dá)宵分”,《舊唐書》稱其為“可為萬代王者法”。這充分展示了魏征觀點(diǎn)高度之高、現(xiàn)實(shí)問題理解之深,以巧妙的方式表達(dá)了他所說的內(nèi)容,并通過優(yōu)美的文字引發(fā)人們深入思考。其語言藝術(shù)主要體現(xiàn)在以下幾方面。
一是鍛造詞匯,情感與思想傳達(dá)準(zhǔn)確且生動(dòng)。魏征提出的“十思”理論措辭誠摯、情感深刻,每個(gè)字都深入人心,每句話都有道理。這得益于他高超的文字技巧,通過精確地選擇詞匯使得他的情感和觀念得到了更有效的傳遞。例如,他在闡述“十思”的內(nèi)容時(shí),對(duì)于“見可欲”的觀點(diǎn)使用了“則思知足”的說法,而對(duì)于“將有作”則用了“則思知止”,這兩個(gè)詞語大體上相同但又有細(xì)小區(qū)別。
二是使用多種修辭展示觀點(diǎn)。文章伊始,作者巧妙地采用隱喻的手法,選取常見的樹木和流水等客體作為比喻對(duì)象,將它們與國家治理和穩(wěn)定社會(huì)的相似之處巧妙地聯(lián)系起來。[10]這樣的寫作手法使原本枯燥的論述變得形象生動(dòng),將復(fù)雜問題簡單化,使得觀點(diǎn)突出且通俗易懂。
三是引經(jīng)據(jù)典,增強(qiáng)說理依據(jù)。古人在論述或?qū)懽鲿r(shí),能恰當(dāng)?shù)匾霉糯慕?jīng)典文獻(xiàn)、名言警句或歷史故事來支持自己的觀點(diǎn),增強(qiáng)說服力。如魏征在描述分析歷史現(xiàn)象時(shí)寫到“縱情以傲物”,因此民意怨憤。在此處魏征幾次引用了儒家經(jīng)典,其中出自《尚書》的便有“怨不在大”“惟人”,其宗旨在于借鑒殷商歷史,闡述開創(chuàng)事業(yè)的艱辛、維護(hù)成果的不易,以及穩(wěn)定民心的必要性。魏征引經(jīng)據(jù)典,既強(qiáng)調(diào)了論說的寫作目的,同時(shí)讓言語表達(dá)顯得莊嚴(yán)且不失柔和。
結(jié)束語
《諫太宗十思疏》作為古代奏疏中的經(jīng)典作品,展示了獨(dú)特的公文風(fēng)格,這對(duì)現(xiàn)代公文創(chuàng)作具有重要的參考價(jià)值。在公文主題的表達(dá)上,它強(qiáng)調(diào)了思考的重要性,并明晰地闡述了如何通過思維引導(dǎo)來實(shí)現(xiàn)內(nèi)容的真實(shí)傳遞。在公文結(jié)構(gòu)上,注重規(guī)范化和新穎性,展現(xiàn)了對(duì)格式化的尊重及創(chuàng)新性的靈活運(yùn)用,以此防止陷入文牘主義帶來的無趣局面。在公文語言上做到相互交融,這種方式使得公文的語句能夠自然融合,以達(dá)到閱讀性和規(guī)范性相統(tǒng)一。
深入研究古代公文文獻(xiàn)有助于把握歷史進(jìn)程并深刻理解公文的核心意義。在新時(shí)代背景下,公文書寫方式不僅要避免過分強(qiáng)調(diào)古代公文寫作與現(xiàn)代社會(huì)的脫節(jié),也要防止過于偏向過去而不考慮當(dāng)前的需求。因此,我們需以批判的視角審視這些古代公文,汲取其精粹,摒棄其糟粕,從實(shí)質(zhì)角度思考問題,并始終從民眾的視角出發(fā),重視民眾的訴求,以汲取古代公文中有借鑒意義的內(nèi)容,并在實(shí)踐過程中持續(xù)積累經(jīng)驗(yàn)。
參考文獻(xiàn):
[1]雷梓靖.從古代公文視角看魏征《諫太宗十思疏》的寫作特點(diǎn)[J].今古文創(chuàng),2020(23):13-14.
[2]史云梅.從《諫太宗十思疏》看君臣文化[J].中學(xué)語文教學(xué)參考,2024(12):54-56.
[3]劉大鵬.《諫太宗十思疏》:一篇情感充沛的奏疏[N].語言文字報(bào),2022-08-03(004).
[4]吳行,白銳.魏徵《諫太宗十思疏》[J].書法,2022(5):205.
[5]黃翠玲.《諫太宗十思疏》文本解讀與教學(xué)建議[J].新校園,2024(7):30-31.
[6]封清云.對(duì)公文寫作的幾點(diǎn)思考[J].秘書工作,2024(9):54-55.
[7]胡明波.公文之美的建構(gòu)及其教學(xué)反思[J].秘書之友,2024(9):32-34.
[8]梁人天.從公文視角看《諫太宗十思疏》的寫作特點(diǎn)[J].參花(中),2023(12):84-86.
[9]韓玲.中國古代公文的語言特點(diǎn)分析[J].辦公室業(yè)務(wù),2020(15):4-5.
[10]吳杏士.巧借《諫太宗十思疏》指導(dǎo)學(xué)生寫議論文[J].語數(shù)外學(xué)習(xí)(高中版中旬),2023(10):34-35.
作者單位:廣西師范大學(xué)文學(xué)院/新聞與傳播學(xué)院