自21世紀(jì)以來(lái),優(yōu)秀的網(wǎng)絡(luò)文學(xué)作品層出不窮。很多優(yōu)秀的影視工作者看到媒介融合環(huán)境下網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的巨大發(fā)展前景,通過(guò)投資進(jìn)行網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的影視制作。毫無(wú)疑問(wèn),網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的影視劇改編,豐富了人們的生活,網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的IP影視劇改編呈現(xiàn)上升發(fā)展趨勢(shì)。通過(guò)研究融媒體時(shí)代背景下,網(wǎng)絡(luò)文學(xué)改編的發(fā)展歷程,以及影視劇改編過(guò)程中出現(xiàn)的問(wèn)題,分析網(wǎng)絡(luò)文學(xué)影視劇傳播與發(fā)展的策略,從而促進(jìn)中國(guó)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)及影視行業(yè)的發(fā)展,為人民群眾帶來(lái)更優(yōu)質(zhì)的觀影體驗(yàn)。
在現(xiàn)代技術(shù)以及互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代信息技術(shù)迅速發(fā)展的背景下,融媒體是指各種媒介平臺(tái)的媒介功能,媒介宣傳方式以及媒介傳播內(nèi)容進(jìn)行深度融合,各種媒介之間可以充分進(jìn)行各種資源共享,從而促進(jìn)利益的最大化。網(wǎng)絡(luò)文學(xué)IP改編劇是影視公司為尋求市場(chǎng)利益而對(duì)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)作品進(jìn)行改編,在媒體平臺(tái)進(jìn)行播放的影視劇。與傳統(tǒng)的文學(xué)劇本不同的是,網(wǎng)絡(luò)IP改編劇已經(jīng)擁有了一批固定的粉絲受眾,因而自帶流量和話題。
網(wǎng)絡(luò)文學(xué)IP改編劇的發(fā)展大概分為四個(gè)階段:萌芽階段、初始發(fā)展、快速發(fā)展以及蓬勃發(fā)展。進(jìn)入21世紀(jì),影視業(yè)的發(fā)展進(jìn)入停滯時(shí)期,影視劇的編劇為了創(chuàng)作劇本,往往存在入不敷出的情況,影視工作者為了挽救影視業(yè)的發(fā)展,開始思考進(jìn)行網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的影視化改編。2000年的網(wǎng)絡(luò)文學(xué)作品《第一次親密接觸》是網(wǎng)絡(luò)文學(xué)作品首次搬上熒幕,接受粉絲和受眾審視,雖然收視效果一般,但是它對(duì)于網(wǎng)絡(luò)文學(xué)改編影視劇作品的歷史仍然具有重要意義。在這之后,有更多的優(yōu)秀網(wǎng)絡(luò)文學(xué)作品進(jìn)行了影視改編,并逐漸超過(guò)了傳統(tǒng)文學(xué)作品的改編數(shù)量,在內(nèi)容與類別形式上也在不斷增加。進(jìn)入今日的發(fā)展時(shí)期,在融媒體時(shí)代媒介充分融合的背景下,網(wǎng)絡(luò)視頻播放平臺(tái),愛(ài)奇藝、騰訊、優(yōu)酷等網(wǎng)劇播放平臺(tái)爭(zhēng)相進(jìn)行網(wǎng)劇改編的投資,《花千骨》《楚喬傳》《隱秘的真相》《沉默的角落》各種題材的網(wǎng)絡(luò)文學(xué)作品進(jìn)行改編上映。
在融媒體背景下,短視頻平臺(tái)的優(yōu)勢(shì)非常明顯,短視頻平臺(tái)滿足了人們?cè)诳旃?jié)奏生活中碎片化接受信息的需求,在短視頻平臺(tái)上,很多視頻創(chuàng)作者會(huì)對(duì)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)作品片段進(jìn)行演繹上傳,這吸引了大量的觀眾。影視公司開始進(jìn)行短劇的傳播,豎屏播放,節(jié)奏快,內(nèi)容簡(jiǎn)單刺激,無(wú)疑會(huì)吸引大量觀眾和受眾。比如b站up主上傳的微短劇《逃出大英博物館》,這是2023年全網(wǎng)播放量以及討論量最高的微短劇。該劇講述了一盞化為人形的玉壺,在和中國(guó)一位記者的遇見中,請(qǐng)求記者將自己帶回祖國(guó)的故事。短劇一經(jīng)上線,便吸引了大量觀眾。《逃出大英博物館》的爆火,無(wú)疑給了廣大影視創(chuàng)作者一個(gè)啟示,優(yōu)質(zhì)的影視創(chuàng)作內(nèi)容能夠讓受眾在碎片化的時(shí)間里受到感染,從而產(chǎn)生巨大的流量。
網(wǎng)絡(luò)文學(xué)IP改編與傳播現(xiàn)狀
資源共享,受眾參與度高。在融媒體環(huán)境下,網(wǎng)絡(luò)文學(xué)IP的影視劇改編能夠充分利用媒介融合形成的資源共享。粉絲受眾通過(guò)發(fā)彈幕,深入?yún)⑴c影視劇,進(jìn)一步影響網(wǎng)絡(luò)文學(xué)影視劇的流量與市場(chǎng)。數(shù)字技術(shù)是媒介發(fā)展變革的重要因素,技術(shù)的發(fā)展會(huì)打破媒介的生態(tài)平衡,促使各個(gè)媒介系統(tǒng)由低維空間向高維空間發(fā)展,最終形成迭代更新的高維空間媒介系統(tǒng)的良性共生。數(shù)字技術(shù)的發(fā)展進(jìn)步,給觀眾帶來(lái)了全新的觀影感覺(jué),影視技術(shù)以及特效技術(shù)充分運(yùn)用帶來(lái)的現(xiàn)場(chǎng)感體驗(yàn)呈現(xiàn)出媒介奇觀,給觀眾帶來(lái)全新的觀影感覺(jué)。比如爆火的《長(zhǎng)相思》《陳情令》等劇,兩部電視劇改編的小說(shuō)已經(jīng)擁有一定的粉絲基礎(chǔ),影視劇制作方在攝制劇集的過(guò)程中,通過(guò)在短視頻平臺(tái)發(fā)布預(yù)告片進(jìn)行預(yù)熱,同時(shí)讓演員于劇集播出期間在短視頻平臺(tái)直播,通過(guò)各種線上線下活動(dòng),吸引粉絲了解劇情,讓粉絲對(duì)后續(xù)劇情非常期待,滿足受眾在影視劇觀看過(guò)程中的參與感。
多平臺(tái)傳播。隨著互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)的快速發(fā)展,網(wǎng)絡(luò)文學(xué)IP影視劇改編在多個(gè)平臺(tái)上進(jìn)行傳播,包括傳統(tǒng)電視臺(tái)、網(wǎng)絡(luò)視頻平臺(tái)、OTT平臺(tái)等。這樣的多平臺(tái)傳播方式拓寬了影視劇的受眾范圍,使更多人可以接觸到改編作品。
產(chǎn)業(yè)鏈融合,改編形式多樣。網(wǎng)絡(luò)文學(xué)IP影視劇改編的傳播與發(fā)展推動(dòng)了影視產(chǎn)業(yè)鏈的融合。原著作者、制片方、發(fā)行方、推廣方等各個(gè)環(huán)節(jié)的合作與互助變得更加頻繁,形成了一個(gè)相對(duì)完整的產(chǎn)業(yè)鏈,從而推動(dòng)了整個(gè)行業(yè)的發(fā)展。網(wǎng)絡(luò)文學(xué)IP影視劇改編不再局限于傳統(tǒng)的電視劇形式,還包括了網(wǎng)絡(luò)劇、電影、動(dòng)畫等多種形式。這樣的多元化改編形式為觀眾提供了更多選擇,也為創(chuàng)作者提供了更大的創(chuàng)作空間。例如,《斗破蒼穹》這部網(wǎng)絡(luò)小說(shuō)IP也進(jìn)行了多元化改編,除了電視劇版本,還有動(dòng)畫劇集和動(dòng)畫電影的改編。動(dòng)畫劇集和動(dòng)畫電影采用了不同的動(dòng)畫風(fēng)格和表現(xiàn)手法,為觀眾呈現(xiàn)了不同的視覺(jué)體驗(yàn)。這展示了網(wǎng)絡(luò)文學(xué)IP影視劇多元化改編的一部分情況。通過(guò)不同形式的改編,創(chuàng)作者可以更全面地展現(xiàn)原著故事和世界觀,滿足觀眾不同的喜好和需求。
網(wǎng)絡(luò)文學(xué)影視劇作品傳播方式
多渠道線上線下推廣。網(wǎng)絡(luò)文學(xué)IP改編的影視劇一般是在網(wǎng)絡(luò)視頻平臺(tái)上播放,手機(jī)終端以及短視頻平臺(tái)的推送,讓受眾逐漸習(xí)慣了這種方便快捷的視頻收看方式。騰訊視頻、芒果TV、愛(ài)奇藝等平臺(tái)為了搶奪收視市場(chǎng)會(huì)自制一些影視劇進(jìn)行播放,各個(gè)平臺(tái)之間為了競(jìng)爭(zhēng)會(huì)相對(duì)增加一些有利可圖的網(wǎng)絡(luò)文學(xué)作品進(jìn)行影視劇改編,多平臺(tái)化的選擇牢牢占據(jù)了受眾市場(chǎng),推動(dòng)了網(wǎng)絡(luò)文學(xué)IP影視劇的發(fā)展。在影視劇上映前夕,播劇平臺(tái)為了吸引受眾和流量,會(huì)剪出一些花絮以及預(yù)告進(jìn)行市場(chǎng)預(yù)熱。劇集播出過(guò)程中,通過(guò)彈幕功能,用戶能參與到劇集的討論中,從而增加粉絲受眾黏性。各大視頻網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)都會(huì)充分利用數(shù)字技術(shù),優(yōu)化平臺(tái)播放質(zhì)量,吸引受眾的參與感。
宣傳平臺(tái)以及宣傳方式的多樣化。網(wǎng)絡(luò)文學(xué)IP改編的影視劇一般具有粉絲基礎(chǔ),但影視劇不能僅對(duì)原有粉絲進(jìn)行宣傳,而是要擴(kuò)大宣傳推廣的范圍。在融媒體時(shí)代背景下,各個(gè)短視頻平臺(tái)的宣傳推廣必不可少,短視頻平臺(tái)的豎屏宣傳模式滿足了人們當(dāng)下生活的觀影碎片化需求。比如,各視頻網(wǎng)站的用戶會(huì)對(duì)影視劇進(jìn)行二次剪輯和發(fā)布劇情解說(shuō)視頻。通過(guò)視頻網(wǎng)站以及短視頻平臺(tái)的多渠道傳播方式,網(wǎng)絡(luò)文學(xué)IP影視劇實(shí)現(xiàn)了與觀眾的多維互動(dòng),從而達(dá)到目標(biāo)播放效果。
網(wǎng)絡(luò)文學(xué)IP影視劇改編問(wèn)題
影視作品同質(zhì)化現(xiàn)象嚴(yán)重。影視公司在投資網(wǎng)絡(luò)文學(xué)作品改編劇時(shí),首先考慮的是受眾接受程度以及預(yù)期獲益。為了降低試錯(cuò)成本,影視公司往往會(huì)選擇穩(wěn)妥、迎合受眾口味、重復(fù)的文學(xué)內(nèi)容進(jìn)行改編。批量化的影視生產(chǎn)不僅讓觀眾出現(xiàn)審美疲勞,還嚴(yán)重降低了劇本質(zhì)量。
流量經(jīng)濟(jì)影響下,資源配置不均衡。在融媒體時(shí)代背景下,是否具有流量是投資方投資影視劇的重要標(biāo)準(zhǔn)之一。自帶流量話題的明星,往往會(huì)成為投資方拍攝的首選,因?yàn)樵谂臄z過(guò)程中,流量明星會(huì)成為影視制作的重要一環(huán)。這可能會(huì)導(dǎo)致在資源配置時(shí),流量明星的薪酬過(guò)高,影響整體資金的投入計(jì)劃,資源配置不均衡會(huì)出現(xiàn)拍攝取景不真實(shí)、特效太假等問(wèn)題,嚴(yán)重影響影視劇的質(zhì)量,從而導(dǎo)致觀眾的抵制與差評(píng)。
影視劇內(nèi)容與原著差距過(guò)大。受歡迎的網(wǎng)絡(luò)文學(xué)作品一般會(huì)篇幅過(guò)長(zhǎng),敘事節(jié)奏緩慢,影視公司為了符合廣電局要求,同時(shí)想以高效率完成影視劇的制作,在改編過(guò)程中可能會(huì)出現(xiàn)粗制濫造的現(xiàn)象,改編的編劇對(duì)劇集進(jìn)行大刀闊斧的改動(dòng),可能只會(huì)保留原本的文學(xué)作品名字,也可能會(huì)削弱細(xì)節(jié)描寫,人物形象塑造不完整,缺少深意,弱化文章原本的立意和高度,這無(wú)疑會(huì)導(dǎo)致受眾抵制。比如關(guān)曉彤和宋威龍主演的《鳳求凰》,原著是晉江文學(xué)城的穿越劇,人物性格多面而復(fù)雜,因而改編難度也很大,劇集一播出就受到很多粉絲的抵制。
影視劇開發(fā)與傳播策略
打磨劇本內(nèi)容,提升劇本藝術(shù)價(jià)值。質(zhì)量?jī)?yōu)質(zhì)的劇本不會(huì)缺少觀眾的青睞,如《漫長(zhǎng)的季節(jié)》《沉默的真相》《逃出大英博物館》等劇,重視文化價(jià)值的劇本往往能夠吸引受眾的注意力。網(wǎng)絡(luò)文學(xué)IP影視劇在改編過(guò)程中需要編劇腳踏實(shí)地,保持水準(zhǔn),聚焦現(xiàn)實(shí),創(chuàng)作優(yōu)秀的作品。當(dāng)下很多網(wǎng)絡(luò)小說(shuō)作品,比如霸道總裁類,以及女主重生文,劇情簡(jiǎn)單又夸張,受眾文化素養(yǎng)的提高讓這類小說(shuō)已經(jīng)失去了前景和市場(chǎng)。當(dāng)下網(wǎng)絡(luò)小說(shuō)作品也開始在社會(huì)發(fā)展的過(guò)程中,出現(xiàn)更多獨(dú)立思想、愛(ài)國(guó)思想。以知乎的某網(wǎng)絡(luò)小說(shuō)為例,小說(shuō)主角穿越到革命時(shí)期,拯救國(guó)家于微末之際的題材,以及獨(dú)立女性意識(shí)覺(jué)醒,開始獨(dú)立的職業(yè)規(guī)劃道路,并拯救處于困境中孩子們的女主角人設(shè)增加。影視公司需要尋找多種類型的劇本,不要在一種影視類型中故步自封,這會(huì)影響影視公司的發(fā)展。如《唯有暗香來(lái)》改編自知乎小說(shuō)《洗鉛華》,《洗鉛華》原著是穿書劇,講述了女主角為了改變書中女配華淺的悲慘結(jié)局,而發(fā)生的一系列故事?!段ㄓ邪迪銇?lái)》的影視劇本翻拍是非常新穎的,雖然小說(shuō)劇情重生文已經(jīng)很普遍,但目前還很少有知乎女頻文章的翻拍,但《唯有暗香來(lái)》的改編沒(méi)有出現(xiàn)精彩的劇情,而且人物設(shè)計(jì)比書中更加單一,主角之間關(guān)系的改編讓觀眾云里霧里。原著女主的掙扎與矛盾在劇中并沒(méi)有什么體現(xiàn),只表現(xiàn)出了主角的不成熟。受到廣泛好評(píng)的影視劇《漫長(zhǎng)的季節(jié)》擁有獨(dú)特的故事情節(jié)和背景設(shè)定,故事背景設(shè)定在農(nóng)村,展現(xiàn)了中國(guó)農(nóng)村的現(xiàn)實(shí)和發(fā)展變革,這是一個(gè)較為獨(dú)特的題材。電視劇改編可以通過(guò)真實(shí)的場(chǎng)景和細(xì)膩的描繪,更好地反映出農(nóng)村生活的細(xì)節(jié)和情感,讓觀眾有一種身臨其境的感受。原著中的角色都非常飽滿,有著豐富的內(nèi)心世界和復(fù)雜的人際關(guān)系。電視劇改編可以通過(guò)選取合適的演員和細(xì)致的演繹,將這些角色更立體地呈現(xiàn)在觀眾面前,讓觀眾更加投入和共情。電視劇改編可以通過(guò)豐富的畫面表現(xiàn)和演員的演技,更好地展現(xiàn)作品中的情節(jié)發(fā)展和人物形象,給觀眾帶來(lái)更豐富的觀影體驗(yàn)。
建立成熟法規(guī),規(guī)范影視市場(chǎng)。與網(wǎng)絡(luò)文學(xué)IP影視劇改編相關(guān)的主要法規(guī)有《著作權(quán)法》《電影產(chǎn)業(yè)促進(jìn)法》《廣播電視管理?xiàng)l例》《對(duì)互聯(lián)網(wǎng)文化管理暫行規(guī)定》;此外國(guó)家廣播電視總局、國(guó)家新聞出版署等機(jī)構(gòu)發(fā)布的文件和規(guī)定,對(duì)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)IP影視劇改編進(jìn)行了一些具體規(guī)定和要求,如改編劇本審查、改編作品版權(quán)轉(zhuǎn)讓等。很多網(wǎng)絡(luò)文學(xué)作品的影視劇改編過(guò)程中,往往會(huì)涉及侵權(quán)、魔改等問(wèn)題,從而影響劇集播出。國(guó)家通過(guò)建立相應(yīng)的制度,來(lái)約束影視市場(chǎng)的各種侵權(quán)行為,促使影視市場(chǎng)劇集制作的規(guī)范化。影視劇制作方在選取小說(shuō)進(jìn)行改編前,要做好充分的背景調(diào)查,對(duì)于抄襲小說(shuō)不能進(jìn)行二次創(chuàng)作。在短視頻平臺(tái)創(chuàng)作上,各個(gè)平臺(tái)都有更加嚴(yán)格的審核、監(jiān)督規(guī)則。個(gè)人在平臺(tái)上傳的剪輯創(chuàng)作需要符合平臺(tái)規(guī)定,不能存在過(guò)量剪輯以及侵權(quán)行為。
在各個(gè)媒體相互融合的時(shí)代,網(wǎng)絡(luò)文學(xué)IP影視化改編的開展如火如荼,改編影視劇也會(huì)不斷產(chǎn)出更多市場(chǎng)效益。網(wǎng)絡(luò)文學(xué)作家以及影視業(yè)相關(guān)從業(yè)人員需要充分利用短視頻平臺(tái)進(jìn)行宣傳造勢(shì),同時(shí)打磨優(yōu)秀、高質(zhì)量劇本進(jìn)行拍攝制作,形成一條完整的制作、傳播鏈條,將優(yōu)秀的作品推給觀眾。網(wǎng)絡(luò)文學(xué)作品改編的影視劇在制定發(fā)展策略時(shí),應(yīng)注重選題與內(nèi)容的選擇,組建強(qiáng)大的制作團(tuán)隊(duì),注重宣傳與推廣,同時(shí)也可以考慮將作品改編為其他形式的媒體內(nèi)容,以實(shí)現(xiàn)更廣泛的發(fā)展。
(作者單位:哈爾濱師范大學(xué))