自2016年《三體》在騰訊視頻年度發(fā)布會(huì)上首次亮相并公布影視化消息以來(lái)，整整7年間，這部劇集從無(wú)到有，歷經(jīng)漫長(zhǎng)的“開(kāi)荒”之路。7年前，中國(guó)科幻影視市場(chǎng)尚屬“空白”， 《三體》的影視化堪稱從“零”起步、艱難開(kāi)拓。其間，僅劇本創(chuàng)作和打磨便耗時(shí)4年，經(jīng)過(guò)20多個(gè)版本的調(diào)整，拍攝制作團(tuán)隊(duì)輾轉(zhuǎn)多地，足跡遍布大半個(gè)中國(guó)，拍攝環(huán)境歷經(jīng)從零下40攝氏度的嚴(yán)寒到零上40攝氏度的酷暑跨越。劇集憑借非凡的想象力和中國(guó)視角，描繪在外星危機(jī)面前人類展現(xiàn)的智慧與力量，充分展現(xiàn)中國(guó)科幻的精神和文化價(jià)值，并賦予作品獨(dú)特的歷史和現(xiàn)實(shí)意義。

《三體》在創(chuàng)作過(guò)程中，精準(zhǔn)還原原著內(nèi)核，并通過(guò)極致的視覺(jué)質(zhì)感和深刻的人文價(jià)值挖掘，實(shí)現(xiàn)社會(huì)效益與商業(yè)效益的雙贏。七年磨一劍，劇集一經(jīng)上線便引發(fā)熱潮，在騰訊視頻上線1小時(shí)內(nèi)熱度值突破25000，刷新首日最高熱度紀(jì)錄，成為最快突破2萬(wàn)熱度的劇集。全平臺(tái)點(diǎn)擊量超過(guò)15.39億，評(píng)分人數(shù)220萬(wàn)，推薦值最高95.3%。2023年1月，《三體》在CCTV-8首播，平均收視率1.250%，黃金時(shí)段收視份額峰值7.451%。

除了高熱度，劇集口碑也非常出色。截至目前，有超過(guò)48萬(wàn)觀眾在豆瓣上打出8.7的高分，新華社、人民日?qǐng)?bào)、光明日?qǐng)?bào)等多家主流媒體紛紛肯定其開(kāi)創(chuàng)意義，認(rèn)為《三體》深深扎根于中國(guó)現(xiàn)實(shí)土壤，是中國(guó)科幻電視劇的里程碑式標(biāo)桿之作。劇集屢獲榮譽(yù)，榮膺2022微博之夜“年度劇集”、2023年微博視界大會(huì)“年度突破創(chuàng)新作品”、第34屆中國(guó)電視劇飛天獎(jiǎng)“優(yōu)秀電視劇獎(jiǎng)”、第32屆金鷹獎(jiǎng)“最佳電視劇”及“最佳電視劇導(dǎo)演”等。

隨著《三體》的海外發(fā)行，劇集在國(guó)際傳播方面頻傳佳音，榮獲第29屆上海電視節(jié)白玉蘭獎(jiǎng)“國(guó)際傳播獎(jiǎng)”，并在總臺(tái)CMG第二屆中國(guó)電視劇年度盛典上摘得“年度優(yōu)秀電視劇”和“年度海外傳播大劇”稱號(hào)。依托騰訊視頻海外站W(wǎng)eTV和騰訊視頻YouTube官方頻道，《三體》已成功在中國(guó)香港、中國(guó)澳門、東盟十國(guó)，以及阿拉伯語(yǔ)、西班牙語(yǔ)、葡萄牙語(yǔ)等地區(qū)發(fā)行，贏得觀眾的熱烈反響與好評(píng)。與多國(guó)開(kāi)展獨(dú)家合作后，《三體》仍致力于覆蓋更廣闊的海外人群，今年11月陸續(xù)登陸塞爾維亞國(guó)家電視臺(tái)、秘魯電視臺(tái)Willax TV播出，實(shí)現(xiàn)超強(qiáng)長(zhǎng)尾效應(yīng)。劇集在海外權(quán)威影視網(wǎng)站IMDb的評(píng)分隨著劇情推進(jìn)不斷攀升，單集評(píng)分9.9分，海外媒體和觀眾紛紛贊嘆劇集的視覺(jué)畫面、引人深思的劇情，以及對(duì)原著質(zhì)感的高度還原?！度w》的成功不僅讓中國(guó)科幻劇集走出國(guó)門，更向全球觀眾展現(xiàn)中國(guó)科幻影視作品的硬核實(shí)力。

現(xiàn)實(shí)主義策略：立足原著、攻堅(jiān)克難，從締造可信的情境出發(fā)

《三體》的創(chuàng)作者秉持“回歸匠心，迎難而上”的創(chuàng)作態(tài)度，經(jīng)過(guò)多次深入思考和嘗試，探索各種創(chuàng)作方向。在編劇團(tuán)隊(duì)經(jīng)過(guò)三到四年的打磨，前后反復(fù)修改劇本，嘗試十幾個(gè)版本，并扎實(shí)地投入一年多時(shí)間前期籌備后，最終確定采用現(xiàn)實(shí)主義手法進(jìn)行創(chuàng)作——這種創(chuàng)作手法使角色更加真實(shí)飽滿，觀眾能夠情感充沛地與角色共情，讓科幻作品在具備現(xiàn)實(shí)意義的同時(shí)，避免“懸浮”。

為此，主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)特邀原著作者劉慈欣指導(dǎo)創(chuàng)作，始終將“盡可能貼近原著”作為創(chuàng)作第一要素，并在影視化過(guò)程中適度調(diào)整和增加細(xì)節(jié)描寫，使得作品更具影視表達(dá)優(yōu)勢(shì)。主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)嘗試多種方法拉近觀眾與作品的距離，將原本深?yuàn)W的科幻概念用更易理解的方式呈現(xiàn)。比如，對(duì)于《三體》中廣為人知的“宇宙閃爍”概念，采用燈泡和物體之間的關(guān)系進(jìn)行比喻，幫助觀眾更直觀地理解這一理論。這種處理方式在一定程度上縮短觀眾與角色及科幻知識(shí)之間的距離。

劉慈欣提供宏大的想象力和天馬行空的創(chuàng)意，而在劇集創(chuàng)作中則通過(guò)細(xì)致的手法將這些想象展現(xiàn)得生動(dòng)逼真。作品在結(jié)構(gòu)上可以充滿想象空間，但在細(xì)節(jié)描寫上必須真實(shí)準(zhǔn)確，這正是《三體》的創(chuàng)作氣質(zhì)。創(chuàng)作者希望通過(guò)這種方法使科幻作品“落地”，讓觀眾既看懂劇情，也能體會(huì)深層次內(nèi)涵。作品通過(guò)貼近真實(shí)生活的場(chǎng)景，拉近觀眾與劇集的距離，傳達(dá)宏大的想象力和人文關(guān)懷，并激發(fā)觀眾對(duì)中國(guó)本土科幻作品的期待。

視覺(jué)質(zhì)感打造：實(shí)景拍攝、科技賦能，用寫實(shí)主義呈現(xiàn)科幻世界

《三體》原著不僅蘊(yùn)含黃金年代科幻小說(shuō)的進(jìn)取精神，還深刻反思科技的力量，作品對(duì)人類的科技進(jìn)步保持熱情，展現(xiàn)對(duì)科學(xué)與文明的樂(lè)觀態(tài)度。于是，在視覺(jué)效果和動(dòng)畫創(chuàng)作中，主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)力求在現(xiàn)實(shí)主義基調(diào)下，傳達(dá)原著中中國(guó)人在科技與自我關(guān)系上的獨(dú)立思考。

《三體》涉及眾多科學(xué)領(lǐng)域和理論知識(shí)，區(qū)別于其他項(xiàng)目的是，這部劇從前期創(chuàng)作階段就進(jìn)行大量科學(xué)驗(yàn)證與調(diào)研。主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)與三體宇宙的科學(xué)顧問(wèn)緊密合作，確保每個(gè)化學(xué)方程式、機(jī)械設(shè)備的設(shè)計(jì)及其應(yīng)用都符合科學(xué)規(guī)范，能夠經(jīng)得起推敲。特別是在前沿科技理論的闡釋上，如量子糾纏和粒子對(duì)撞，團(tuán)隊(duì)在創(chuàng)作過(guò)程中花費(fèi)大量精力調(diào)研和驗(yàn)證，在尊重原著和堅(jiān)持科學(xué)精神的基礎(chǔ)上，致力于打造一部真實(shí)可信的科幻劇集。

《三體》電視劇的技術(shù)總監(jiān)、主要?jiǎng)?chuàng)作人員及特效合成師，全部來(lái)自中國(guó)本土團(tuán)隊(duì)。過(guò)去，最好的特效往往需要依賴海外團(tuán)隊(duì)。如今，中國(guó)的特效行業(yè)已取得顯著進(jìn)步。這使得紅岸基地、秦始皇“人列計(jì)算機(jī)”等場(chǎng)景的本土化表達(dá)，更能體現(xiàn)中國(guó)獨(dú)有的視覺(jué)風(fēng)格。為保持寫實(shí)主義質(zhì)感，劇組堅(jiān)持實(shí)景拍攝，橫跨半個(gè)中國(guó)，進(jìn)行12次大規(guī)模實(shí)地取景，因?yàn)樗麄儓?jiān)信，真實(shí)場(chǎng)景能最大化展現(xiàn)現(xiàn)實(shí)主義的魅力。

《三體》的特效可以分為兩部分：一部分是實(shí)景拍攝中的特效，如巴拿馬切船和古箏行動(dòng)；另一部分則是更具挑戰(zhàn)性的《三體》游戲部分。古箏行動(dòng)的特效制作尤為困難，因?yàn)榍懈詈蟮拇w如何變形并無(wú)現(xiàn)成的參考資料。每一塊船體的變形都是獨(dú)特的，無(wú)法用傳統(tǒng)電影美術(shù)的方式來(lái)處理。由于船體是剛體，還會(huì)發(fā)生扭曲和變形，這在特效領(lǐng)域被稱為“剛體的動(dòng)力學(xué)模擬”，只有通過(guò)計(jì)算機(jī)反復(fù)做動(dòng)力學(xué)測(cè)試，才能呈現(xiàn)船體被切開(kāi)后逼真的畫面效果。這一部分雖然只有30分鐘時(shí)長(zhǎng)，但卻花了3個(gè)多月勘景、23天拍攝、近2年后期制作?？梢哉f(shuō)，是現(xiàn)實(shí)中的科技力量支撐科幻，賦予《三體》逼真的視覺(jué)效果，為觀眾帶來(lái)震撼的視聽(tīng)呈現(xiàn)，讓這部科幻經(jīng)典通過(guò)屏幕熠熠發(fā)光。

人文價(jià)值挖掘：探索中國(guó)科幻宇宙，傳遞東方文化表達(dá)

在思想創(chuàng)新方面，《三體》蘊(yùn)含豐富的東方哲學(xué)精神和想象力，這是中國(guó)科幻題材創(chuàng)作的獨(dú)特優(yōu)勢(shì)。原著不僅是一部充滿波瀾壯闊場(chǎng)景的科幻故事，更深深植根于中國(guó)的文化與思想。它是以中國(guó)人為主導(dǎo)驅(qū)動(dòng)，影響全人類及宇宙的科幻作品。與此前許多知名科幻作品不同，在《三體》中，中國(guó)角色如汪淼、史強(qiáng)、章北海和羅輯成為核心人物，這種中國(guó)文化主導(dǎo)性本就具有重要象征意義。劇集秉承原著關(guān)于人性與科技的主題，深入探討歷史與未來(lái)、科學(xué)與人性的辯證關(guān)系，凸顯“人類命運(yùn)共同體”的宏大議題，并展現(xiàn)中國(guó)文化的獨(dú)特魅力。

創(chuàng)作過(guò)程中，主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)力求傳遞積極向上的主題和價(jià)值觀。盡管故事中有強(qiáng)大的對(duì)立面，但劇中角色始終展現(xiàn)不屈精神。例如，重啟納米實(shí)驗(yàn)的汪淼，執(zhí)著于拯救三體人的申玉菲，以及那位聲稱“蟲(chóng)子從未被戰(zhàn)勝過(guò)”的史強(qiáng)，甚至試圖用極端手段改變世界的葉文潔，最終也為人類留下希望的種子。這些角色的描繪，都在這部具有國(guó)際影響力的作品中傳遞積極的力量。

此外，劇中巧妙使用大量中國(guó)元素，這些元素旨在讓中國(guó)觀眾產(chǎn)生共鳴，找到情感代入的切口。例如， 2007年北京奧運(yùn)會(huì)籌備的新聞、劇中各種方言的使用、華陰老腔等傳統(tǒng)藝術(shù)，以及具有時(shí)代代表性的音樂(lè)。這種處理不僅是一種創(chuàng)作手法，更是創(chuàng)作者希望以中國(guó)視角來(lái)表達(dá)科幻故事，而非追求對(duì)賽博朋克、蒸汽朋克等西方風(fēng)格的模仿。小說(shuō)所傳達(dá)的中國(guó)特色滲透劇集，例如周文王、墨子、伏羲等歷史人物的提及，以及秦始皇“人列計(jì)算機(jī)”的構(gòu)想，都讓作品展現(xiàn)中國(guó)獨(dú)有的文化氣質(zhì)。而中國(guó)人特有的內(nèi)斂與含蓄的情感表達(dá)方式，更使得作品在科幻框架下獨(dú)樹(shù)一幟。主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)力求將這些文化特質(zhì)呈現(xiàn)，使影視化的作品同樣能展現(xiàn)民族力量。

《三體》的成功不僅在于其引人入勝的科幻元素，更在于對(duì)人性、價(jià)值觀和世界觀的深刻探討，為中國(guó)科幻文學(xué)走向世界提供強(qiáng)有力的支撐。改編的電視劇不僅要展現(xiàn)原作魅力，還需精準(zhǔn)呈現(xiàn)中國(guó)科幻文學(xué)的獨(dú)特風(fēng)格和思想內(nèi)涵，以進(jìn)一步推廣其文化價(jià)值。

中國(guó)科幻的發(fā)展應(yīng)深深扎根于本土文化，用中國(guó)人的視角和態(tài)度去詮釋和面對(duì)科幻世界。在拍攝《三體》時(shí)，劇組注重實(shí)景拍攝和對(duì)中國(guó)元素的探索，使觀眾更易產(chǎn)生共鳴和代入感。這種創(chuàng)作態(tài)度不僅體現(xiàn)對(duì)科幻的尊重，更是對(duì)中國(guó)文化的傳承與弘揚(yáng)。通過(guò)融入本土文化符號(hào)和真實(shí)場(chǎng)景，作品進(jìn)一步彰顯中國(guó)文化獨(dú)特性，并為科幻題材增添了更多現(xiàn)實(shí)質(zhì)感。

總的來(lái)說(shuō)，這種致力于創(chuàng)作更多具有中國(guó)特色和文化價(jià)值的科幻作品，將成為未來(lái)的創(chuàng)作目標(biāo)和趨勢(shì)。創(chuàng)作者將作品比作星際飛船，自帶對(duì)未知世界的無(wú)盡探索動(dòng)力，愿更多觀眾體會(huì)優(yōu)質(zhì)科幻文學(xué)和影視作品帶來(lái)的深遠(yuǎn)意義，以此激勵(lì)更多年輕人仰望星空，共同追求更肥沃、廣闊的科幻土壤。

（本文由上海騰訊企鵝影視文化傳播有限公司供稿、供圖）

責(zé)任編輯：苗權(quán)譽(yù)