文面是成人的象征,更是死后登上彩虹橋,前往祖靈世界的“通行證”。泛文面族群男性在青年時期通過狩獵與出草獲得文面,女性則苦練織布技術,勤勞持家,得到族人的認可后獲得文面。男女雙方必須都獲得文面后才被允許結婚。時至今日,臺灣高山族已然沒有族人掌握真正的傳統(tǒng)文面技術,傳統(tǒng)文面的保存與傳承面臨嚴峻的形勢。21世紀初期前后臺灣高山族出現(xiàn)了文面復興的跡象。
臺灣高山族泰雅人、賽德克人、太魯閣人(合稱泛文面族群)與賽夏人擁有文面(面部刺青)的“身體加工”習俗。其中賽夏人的族群中并沒有掌握文面技術的技師,常常委托鄰近部落的泰雅人技師幫忙文面。其文面的目的則是模仿泰雅人,規(guī)避被出草(獵首)的風險。因此真正意義上擁有文面習俗的是泛文面族群。在臺灣日據(jù)時期,泛文面族群的文化受到嚴重損害。1913年,時任南投廳長宣布徹底禁止其管轄地區(qū)族群的文面,對文面族人強制實施“割文”(文面割除)手術,并沒收文面師的文面工具,此后文面技術逐漸失傳。
值得關注的是,21世紀初期前后臺灣高山族出現(xiàn)了文面復興的跡象,即部分新生代族人開始在族群傳統(tǒng)節(jié)日中使用黑色顏料在面部勾勒出文面圖案,甚至自發(fā)運用現(xiàn)代刺青技術文面。在2011年10月1日、2022年9月25日,臺灣花蓮縣先后舉辦了2次“文面文化傳承活動”。對于一度近乎消亡的文面文化在現(xiàn)代社會中再次復興,特別是對于當下文面所蘊含的文化意義、社會功能、施行方法等方面的變化,臺灣高山族族人與研究者均有不同看法,也引起了社會各界的廣泛討論與思考。
文面復興現(xiàn)象與認同需求
賽德克文史工作者郭明正指出,當下臺灣地區(qū)的年輕族人大概在高中至大學階段開始產(chǎn)生身份認同需求。在該階段,其社交面開始擴大,伴隨著與學校大小社團中的其他族群學生的接觸與交流,會開始思考“我是誰”“我的族群是什么”等一系列問題,進而激發(fā)對本族群文化的學習與求知熱情,同時認同需求也愈發(fā)迫切。更大的原因是受21世紀初期前后的“正名運動”影響,在當今文化同質化發(fā)展趨勢下,族人急需向外界證明自己族群的獨特性,同時內心的認同需求也達到頂峰。人類的認同感是指歸屬于某一集團,并認同該集團的價值觀與文化。文面作為兼具表現(xiàn)性、辨識度與深厚文化意義的文化,正可以滿足族人的需求與歸屬意識。
文面文化復興存在的問題
值得關注的是,除迎合該風潮積極文面的族人之外,有相當一部分族人是持有不同態(tài)度的。筆者通過查閱相關新聞資料及在臺灣南投縣仁愛鄉(xiāng)清流部落(如圖1所示)、霧社地區(qū)(如圖2所示)的實地訪談,整合針對近年來文面復興現(xiàn)象的反對呼聲,并將其反對理由做了如下分類。
第一是現(xiàn)代文面的施行方法問題。傳統(tǒng)文面不使用任何麻藥,所使用的工具也較為原始(如圖3所示),而新生代的文面基本是在文身店,使用現(xiàn)代技術實施的,有著更少的痛苦與感染風險,文面結束后的恢復期也大大縮短。然而對于傳統(tǒng)文面文化來說,這些痛苦與風險恰恰是族人必須經(jīng)歷的試煉。例如文面褪色或面部化膿等情況,在過去與女性的誠實與貞潔掛鉤。
第二是族人的心理壓力問題。在過去的傳統(tǒng)部落時期,到了一定的年齡沒有獲得文面的族人會被視為異類,被社會排擠?,F(xiàn)在面部白凈沒有文面成為族人的常態(tài),鼓起勇氣文面的族人反而成了部落中的異類,面臨巨大壓力。此外,看到同齡人或自己的后輩文面,而自己卻沒有文面的族人,會陷入身份認同及族群認同的漩渦之中。
第三是文面對日常社會生活帶來的不便。對于文身,人們常持有“壞人”“黑社會”等負面的刻板印象,在與文身者接觸時,會不由自主地產(chǎn)生緊張感與恐懼感。例如日本的大部分溫泉、公共浴池內禁止文身者入場的規(guī)定正是這一現(xiàn)象的典型體現(xiàn)。文身的部位常見于手臂、胸部、后背與腿部等,這些位置尚且可以通過衣物遮擋。在面部這樣人體最具識別性的部位施文,會對參與諸多社會活動產(chǎn)生影響,且相較于其他部位在日常生活中更加難以遮擋。
第四是審美意識的變化。傳統(tǒng)部落時代以黝黑、鮮明的文面為美,時下則以皮膚白皙為美,現(xiàn)代社會對“文面之美”的接納度與認同感并不高。另一點原因是傳統(tǒng)部落時代,族人長期在外勞作、狩獵,日曬時間較長,因此膚色普遍黝黑,這樣的膚色搭配文面在視覺上較為協(xié)調。而受現(xiàn)代化農(nóng)業(yè)與狩獵限制法律法規(guī)的影響,現(xiàn)代的族人在外日曬時間較短,膚色也相對較淺,因此文面在相對白皙的皮膚上會呈現(xiàn)出較為突兀的視覺效果,違和感較強。
第五是現(xiàn)代社會環(huán)境下獲得文面的標準與條件無法統(tǒng)一。鑒于傳統(tǒng)部落時代“男子狩獵出草”“女子織布持家”的文面資格標準,對于想獲得文面的新生代族人來說,現(xiàn)在應達到何種標準、滿足何種條件,是難以回答的問題??紤]到現(xiàn)代社會價值觀的多樣性,確實無法像傳統(tǒng)部落時代一樣用相對單一的標準對族人的“成人”“成功”與“貢獻”進行定義。
文面?zhèn)鹘y(tǒng)意義與功能的變化
從相對封閉的傳統(tǒng)部落時期至今,泛文面族群所處的環(huán)境發(fā)生劇變,也引起了其部落結構、社會環(huán)境與文化的變化。以下主要闡述傳統(tǒng)文面所具備的三大文化意義與功能,并嘗試對這種變化進行分析。
成人/成男/成女象征。男性的傳統(tǒng)文面分額頭與下頜兩個部分,女性的傳統(tǒng)文面分額頭與兩頰兩個部分。男子與女子在青少年時期都會先文上額頭的文面。此時,男女的性別意識比較模糊,但長輩已開始向其灌輸“男人該做的事”與“女人該做的事”等一系列觀念。男女構建起相應的價值體系與人生觀,直到迎來文面的第二部分,即男性通過出草獲得下頜部的文面,女性通過織布獲得兩頰的文面。在此階段,族人在成為一個真正的人的同時,也成為真正的男人和女人?,F(xiàn)如今,受現(xiàn)代成人禮的影響,族人在“成人”時,長輩幾乎不會對其灌輸族群傳統(tǒng)價值觀與人生觀,也幾乎不會對其性別意識進行構建。在現(xiàn)代社會價值體系中,基本不存在所謂“只有男性/女性才能從事的工作”或“身為男性/女性必須做的事”,因此傳統(tǒng)文面所蘊含的“成人/成男/成女的象征”這一意義在復興過程中也愈發(fā)淡薄。
成就標識。以泛文面族群男子為例,在傳統(tǒng)部落時代,通過出草捍衛(wèi)部落疆域與獵場,或是通過出草祈求豐收祛除疾病,都會被視為是對部落的貢獻。這種貢獻會以文面的形式刻印在臉上,成為一種成就的標識,此為集團性成就。而獲得文面的同時代表自己受到祖靈的認可,也是成人的象征,此為個人成就。
在現(xiàn)代社會的部落生活中,集團性成就與個人成就的判斷標準均發(fā)生了變化。族人不需要依靠出草捍衛(wèi)家園,擁有了現(xiàn)代化的科學種植技術,也不再需要依靠出草祈求豐收。由此而生的問題是,在當下的部落生活中是無法以明確、統(tǒng)一、量化、公正的標準對一個族人是否對部落作出了貢獻,以及如何達成了個人“成就”進行定義的。
族群歸屬與認同標識。在過去,除文面外,泛文面族群還擁有“拔齒”“穿耳”等傳統(tǒng)習俗。這些都可看作是“身體加工”或“身體毀飾”,是一種增強族群歸屬感與認同感的文化手段。然而這些“身體加工”在如今則會成為社會生活的障礙,因此在文面復興的過程中需要思考,是否一定要通過文面才能“彰顯”自己的族群所屬。伴隨著“正名運動”而掀起“族名登錄”與“族別登錄”風潮,即前往相應單位修改自己身份證件上的族別,在姓名欄添加或更換傳統(tǒng)族名。與文面相比,這顯然是一種更為含蓄的手段,既能順應現(xiàn)代社會趨勢與價值觀,又基本可以滿足其族群歸屬感與身份認同需求,但缺乏藝術性與表現(xiàn)力。
除以上三點,傳統(tǒng)文面的其他文化意義與功能雖然也發(fā)生了一定程度的變化,但在當下并沒有產(chǎn)生嚴重的沖突。例如在現(xiàn)代文身技術與良好的衛(wèi)生條件下,傳統(tǒng)文面所具有的“檢驗女性的誠實與貞潔”這一功能徹底消失;伴隨著族人審美意識的變化,單純作為一種審美需求來說,文面也并不會被大多數(shù)族人所追求。而關于獲得傳統(tǒng)文面代表著“死后被允許前往祖靈的世界”這一點,隨著基督教在部落的傳播與在地化,存在于泛文面族群靈魂觀中的“祖靈的世界”這一概念逐漸與基督教中的天堂同化,GAGA的諸多規(guī)則也在圣經(jīng)中找到了對應的原理性解釋,因此這一觀念也逐漸趨于淡薄。
日本民俗學家山本芳美指出:“在臺灣高山族群體中,第一個共通語言是日語,第二個則是中文。而文面及傳統(tǒng)工藝如果可以成為認識自己、表達自己的一種根源與契機的話,是非常有意義的?!迸_灣泛文面族群作為無文字族群,文面等傳統(tǒng)文化或許可以作為一種具象的文化符號,用來呈現(xiàn)、發(fā)現(xiàn)并認識自己。然而在現(xiàn)代社會復興文面的同時,是否要將其蘊含的傳統(tǒng)文化意義、功能與文面這一行為強行捆綁,應當持保留意見。一旦將文面行為與族群認同、成人標識等文化含義等進行捆綁,文面就變成了強制行為,會引發(fā)更大的社會問題。在復興文面文化的過程中完全回避其最重要的文化意義,自然也是不可取的。
依筆者管見,更傾向于對當下的文面進行全新的文化建構,將其作為一種較為純粹的藝術進行欣賞與對待。熱衷文面藝術的族人,可以通過訓練,利用現(xiàn)代化的技術與儀器實現(xiàn)文面、文身藝術創(chuàng)作。對傳統(tǒng)文面的意義與功能加以肯定,并做進一步的詳細整理與保存工作,但不將其與當下的文面行為進行強制捆綁,讓文面成為族人展現(xiàn)個人身份認同的眾多方式之一,而不是唯一的方式。正如同郭明正所說:“GAGA是隨著時空變化而變化的?!碑斚挛拿鎻团d的風潮體現(xiàn)出族人對族群認同與文化認同的需求。對該問題進行檢討、權衡,以及尋求答案的過程,恰恰是GAGA在當下時空中摸索變化的縮影。