【摘要】隨著互聯(lián)網(wǎng)時代的到來,網(wǎng)絡(luò)語言也應(yīng)運而生,伴隨著各聊天軟件、短視頻、新聞媒體的傳播而被大眾所熟知并廣泛應(yīng)用,于是被網(wǎng)民們稱為網(wǎng)絡(luò)流行語。網(wǎng)絡(luò)流行語是眾多語言變體中的一種,它產(chǎn)生于網(wǎng)絡(luò)而又被運用于網(wǎng)絡(luò),所用的修辭方法多樣,豐富了網(wǎng)絡(luò)用語,形成了個性化、口語化、娛樂化、符號化的網(wǎng)絡(luò)流行語?,F(xiàn)主要從修辭格的角度出發(fā)研究網(wǎng)絡(luò)流行語的運用方法、效果以及對社會的影響。
【關(guān)鍵詞】網(wǎng)絡(luò)流行語;修辭格;修辭手法
【中圖分類號】H15? ? ? ? ? 【文獻標識碼】A? ? ? ? ? ?【文章編號】2096-8264(2024)23-0130-03
【DOI】10.20024/j.cnki.CN42-1911/I.2024.23.040
網(wǎng)絡(luò)流行語是流行于網(wǎng)絡(luò)的語言,它因簡練、幽默有趣而被人們所熟識,從而得以迅速傳播并流行一段時間,因而被稱作網(wǎng)絡(luò)流行語[1]。這種因網(wǎng)絡(luò)而得以快速傳播的語言,它反映的是當下時代的變化,社會的變化,具有揭示某種社會現(xiàn)象,凸顯社會本質(zhì)的作用。這種網(wǎng)絡(luò)流行語傳播得快,消失得也快,為此特以近些年的網(wǎng)絡(luò)流行語作為本文研究的語料,以研究其運用修辭格的情況。
近年來,隨著互聯(lián)網(wǎng)的普及,越來越多個性化的網(wǎng)絡(luò)流行語不僅流行于網(wǎng)絡(luò)還被用于日常生活中的交流,其中網(wǎng)絡(luò)流行語所運用的修辭方法、修辭效果以及后期對社會的影響引起了許多學者的研究,如,程輝(2023)在《論網(wǎng)絡(luò)語言修辭技巧》中論述了網(wǎng)絡(luò)流行運用修辭方法的基本技巧;劉惠、劉自暉(2019)在《修辭格在網(wǎng)絡(luò)語言中的運用策略》中論述了網(wǎng)絡(luò)流行語的基本修辭策略;唐麗君、丁萍在《修辭學視覺下的中國網(wǎng)絡(luò)流行語研究》講述了網(wǎng)絡(luò)流行語的修辭特征等等。這些學者的研究都足以說明網(wǎng)絡(luò)流行語所運用到的修辭手法對社會語言的影響,這種修辭手法的運用更是當下時代變化的烙印。為此,本文從修辭格的角度出發(fā)研究網(wǎng)絡(luò)流行語的修辭方法、修辭效果以及對社會的影響。
一、網(wǎng)絡(luò)流行語的主要特征
網(wǎng)絡(luò)流行語能真實地反映當下的社會現(xiàn)象,具有鮮明的時代性、新穎性、充滿了個性化、口語化、娛樂化的特征[1]?,F(xiàn)主要以近幾年的網(wǎng)絡(luò)流行語作為語料來研究說明。
(一)鮮明的時代性
網(wǎng)絡(luò)流行語是時代的產(chǎn)物,它會隨著社會的發(fā)展而不斷地變化和更進,是與時俱進的。因其有趣、幽默、娛樂而被人們廣泛傳播并使用,從而形成了具有鮮明的時代性的網(wǎng)絡(luò)流行語[2]。
如,“特種兵旅游”,若不是了解時代賦予它新的含義,只看字面意思的話,可能只想到是不是特種兵去旅游了,而不會聯(lián)想到這是在形容人們利用周末或節(jié)假日等有限的時間里,去游覽盡可能多的景點。其時間緊湊,游玩的景點又多,就像特種兵去執(zhí)行任務(wù)一樣,需要在較短的時間內(nèi),完成指定的任務(wù)。這種網(wǎng)絡(luò)用語具有鮮明的時代特征。
(二)新穎性
網(wǎng)絡(luò)流行語除了鮮明的時代性外還具有新穎性。它順應(yīng)時代的潮流創(chuàng)造出具有個性化并符合時代特征的語言,最初適用于網(wǎng)絡(luò)階層用語,后因它特有的新穎性而被廣大網(wǎng)友運用于交際上。
網(wǎng)絡(luò)流行語的新穎性主要表現(xiàn)在對修辭手法的使用上,運用了諧音、節(jié)縮等修辭手法創(chuàng)造出大量有趣、幽默的網(wǎng)絡(luò)流行語[3]。如,利用數(shù)字諧音代替文字的886(拜拜咯)、555(嗚嗚嗚)、4242(是啊是?。@霉?jié)縮修辭手法的ZBC(針不戳)、Yue(嘔吐)、BDJW(不懂就問)、U1S1(有一說一)等都是修辭手法對網(wǎng)絡(luò)流行語的創(chuàng)新運用,具有強大的創(chuàng)造能力,其個性化、口語化、娛樂化的特征,豐富了網(wǎng)絡(luò)流行用語。
(三)時效性
網(wǎng)絡(luò)流行語的傳播往往具有一定的實效性,即其會在一定的時間內(nèi)由接觸者自發(fā)傳播,在時效之后,這種自發(fā)傳播的意愿便會消退,從而這種流行語也不再流行。不同網(wǎng)絡(luò)流行語的時效有長有短,時效長的,如:“坑爹”這樣的網(wǎng)絡(luò)流行語,是在網(wǎng)絡(luò)剛興起時就出現(xiàn)的流行語一直傳播至今,甚至已經(jīng)成為一些人的日常用語。時效短的如:“泰褲辣(太酷了)、尊嘟假嘟(真的假的)”等網(wǎng)絡(luò)流行語,在一定的時期內(nèi)具有極強的傳播力,而這時期一過其使用頻率便會斷崖式下降,甚至會被認為是過時的,老舊的,不合時宜的。
某一網(wǎng)絡(luò)流行語的使用興起,往往是因為某個網(wǎng)絡(luò)熱點的興起而伴生的,所以網(wǎng)絡(luò)流行語的時效性,往往與當時興起的熱點是緊密關(guān)聯(lián)的。如:“泰褲辣(太酷了)”是說唱歌手小鬼王琳凱在他的演唱會上說的一句話,因其“太酷啦”說的過于魔性,加上他的口音和發(fā)音,聽起來像是“泰褲辣”,就被網(wǎng)友們廣泛運用于網(wǎng)絡(luò)上,但這熱度一過人們對“泰褲辣”這句網(wǎng)絡(luò)流行用語的使用頻率也逐漸降低,這就是網(wǎng)絡(luò)流行語的時效性。
二、網(wǎng)絡(luò)流行語所運用的修辭手法
網(wǎng)絡(luò)流行語之所以受到廣大網(wǎng)友的青睞,除了它自身的特點外,還借助了靈活、幽默、有趣的修辭手法使網(wǎng)絡(luò)流行語更加生動形象,富有意境,給交流的雙方也增添了一絲韻味。為此,本文收集了近幾年的網(wǎng)絡(luò)流行語作為語料分析,發(fā)現(xiàn)比喻、夸張、諧音、仿擬、節(jié)縮等修辭手法運用在網(wǎng)絡(luò)流行語上。本文的語料收集主要來源微博、微信、QQ等聊天軟件;抖音、快手、嗶哩嗶哩等短視頻;以及網(wǎng)絡(luò)直播、游戲競技等網(wǎng)絡(luò)平臺上。
(一)比喻手法的運用
比喻,《現(xiàn)代漢語》所給的定義是指用一個事物來形容另一個事物,用于表達相似或相對的關(guān)系。從許多文章中可以看出,網(wǎng)絡(luò)流行語對比喻手法的使用,有些詞語保留了自己原本的意思,有些詞語又在原有的意思上增加了新的含義,而有些詞語直接同原來的意義完全不一樣[1]。這些手法的運用使語言的表達更加生動形象了。
如,像近年的網(wǎng)絡(luò)流行語“臥龍鳳雛”原指的是三國時期著名人物諸葛亮和龐統(tǒng)的號,原意是將諸葛亮比喻為伏臥的龍,將龐統(tǒng)比喻為幼小的鳳,是對諸葛亮和龐統(tǒng)本領(lǐng)的一種夸贊,但是在網(wǎng)絡(luò)傳播中,網(wǎng)友將“臥龍鳳雛”用來比喻某人的呆傻蠢笨。
(二)夸張手法的運用
夸張就是言過其實,故意將其夸大或者夸小,使其不符合實際或客觀事實的描述。這種修辭手法的運用比較浮夸,其浮夸的表述更容易讓人理解,在情緒上也更加容易引起大家的共鳴,從而達到較好的一個表達效果。如,“殺瘋了、帥爆了、酷呆了、摳出三室一廳”等網(wǎng)絡(luò)流行語使用了夸張的修辭手法,將自己所要表述的語言運用到交際中來,鮮明地表達出來自己的想法、情緒、觀念,引起對方的共鳴。
(三)諧音手法的運用
諧音是利用音同或者音近來代替本字,使在意義上本就不相關(guān)的兩個詞聯(lián)系在一起,具有幽默搞笑,娛樂化的修辭效果[4]。網(wǎng)絡(luò)流行語有數(shù)字代替文字的,還有漢字音近或音同代替本字的,這種修辭手法的運用不僅效果好,還因為在網(wǎng)絡(luò)上有些特殊的字、詞不能出現(xiàn)在網(wǎng)絡(luò)的交際上,從而用與它相近或相同的讀音的字來代替。
如,有些博主在某些短視頻上打廣告時,需要讓人加其“微信”,不能直接說“微信”,要用“威信”來代替,或者直接用“VX”來借指微信,還有些比較敏感的詞匯也需要用其他音同或音近的詞來代替。如網(wǎng)絡(luò)流行語“好美”說成“好米”等。這種諧音的使用,既達到了交際的效果,又能將那些敏感詞匯通過諧音的修辭手法表述清楚。
(四)仿擬手法的運用
仿擬是指依照原有的表達形式,臨時造出新的句子,其語言結(jié)構(gòu)是一樣的,只是將中心詞語換了。
如,“XX體、寶藏XX、一種很新的XX、很喜歡XX,有一種XX的感覺、天選XX”等,都是一個固定的句式搭配[5]。于是在表達上就可以利用這些句式來造出新的句子,這種仿擬的修辭手法,使語句的表達具有新穎性和時代性,使表達的內(nèi)容多樣化,表達的形式也豐富多彩。
(五)節(jié)縮手法的運用
陳望道在《修辭學發(fā)凡》中說:“節(jié)縮是音形上的方便手段,于意義上沒有什么增減。”[6]還使得語言具有個性化、口語化、娛樂化的修辭效果。
如,“PUA、CPU、EMO、宣你”等都是節(jié)縮的修辭手法,這些修辭手法的運用,使網(wǎng)絡(luò)流行語在表述上簡化了的同時,在理解上也會給人們增加了一定的難度。因為在不了解這種句式用法的人來看,壓根不知道他要表述的是什么意思,這種節(jié)縮修辭只對圈內(nèi)人方便,圈外人就未必懂了。
(六)借代手法的運用
借代是指不直接說出事物的名稱,而是用與本事物有密切關(guān)系的事物來代替本事物[2]。這類流行語都是社會上的熱點,或者從報道中的新聞事件中流傳出來的,因其具有代表性而廣泛運用于網(wǎng)絡(luò)。
如,這兩年很火的“廢話文學、發(fā)病文學、王心凌男孩、劉畊宏女孩”等都是運用了借代的修辭手法來借指某件熱點時事、某類人。這種借代的手法將具有某些共同特征的人和事歸納到了一起,具有歸納、幽默的修辭效果,它們的出現(xiàn)是時代賦予的,能夠反映當下的社會現(xiàn)象,具有鮮明的時代性。
三、網(wǎng)絡(luò)流行語廣泛應(yīng)用的影響
任何事物都具有兩面性,網(wǎng)絡(luò)流行語自然也不例外,它作為語言學發(fā)展的新領(lǐng)域?qū)θ藗兊纳钜约吧鐣季哂兄卮蟮挠绊?,它同傳統(tǒng)的現(xiàn)代漢語相比又具有鮮明的語言特點[7]。網(wǎng)絡(luò)流行語的廣泛應(yīng)用及傳播,一方面豐富了人們的漢語詞匯量,使傳統(tǒng)的現(xiàn)代漢語的表達更加豐富多彩;另一方面網(wǎng)絡(luò)流行語對修辭手法的不嚴謹和不科學的使用,對我國現(xiàn)代漢語的基本詞匯體系的科學規(guī)范性建設(shè)構(gòu)成了重大的沖擊。
在當今網(wǎng)絡(luò)時代的背景下,能夠合理、規(guī)范地運用這些網(wǎng)絡(luò)流行語是有積極意義的,但是對于那些依賴網(wǎng)絡(luò),不善于去思考的人來說,一貫地用網(wǎng)絡(luò)流行語進行交際,就無法用清晰準確的語言文字來表達自己的情緒和觀點,久而久之,所產(chǎn)生的影響是不可逆轉(zhuǎn)的。
(一)積極影響
網(wǎng)絡(luò)流行語在修辭手法的使用上豐富了漢語詞匯量,增強了漢語的表達方式,為交際增添了幽默感。
1.豐富了漢語的詞匯量,增強了漢語的表達方式
網(wǎng)絡(luò)語言的發(fā)展,為現(xiàn)代漢語的詞匯量注入了許多新鮮的血液,將許多具有鮮明時代性的詞匯也融入了傳統(tǒng)的漢語詞匯體系里,豐富了漢語的詞匯量,增加了人們語言知識的儲備[8]。使得漢語的表達具有多樣性,尤其是漢語的引申含義得以增加。如,“王寶釧挖野菜”“劉畊宏女孩”“王心凌男孩”“發(fā)瘋文學”等網(wǎng)絡(luò)流行語在修辭手法的運用上,豐富了漢語的詞匯量。
2.增添了語言表達的幽默感
網(wǎng)絡(luò)流行用語因其語言表達的簡練、生動而具有幽默風趣的含義而被廣泛應(yīng)用。如,我宣你(我喜歡你)、為蝦米(為什么)、蒜你狠(算你狠)、童鞋(同學)、受不鳥(受不了)等網(wǎng)絡(luò)流行用語,對諧音手法的運用因具有幽默風趣的含義而流行于網(wǎng)絡(luò),增添了語言表達的幽默性。
(二)消極影響
網(wǎng)絡(luò)語言的盛行,除了運用修辭手法產(chǎn)生了大量的網(wǎng)絡(luò)用詞外,有些人還將這些修辭手法濫用、亂用,導致網(wǎng)絡(luò)上出現(xiàn)了大量不規(guī)范甚至低俗的一些網(wǎng)絡(luò)流行語。在運用修辭手法的基礎(chǔ)上,還產(chǎn)生了許多復雜的網(wǎng)絡(luò)表情符號、中英文混用等現(xiàn)象,嚴重地破壞了漢語體系的科學性和嚴謹性,影響了人們學習漢語詞匯的正確性以及用語的規(guī)范性。
1.破壞了漢語體系的科學性和嚴謹性
網(wǎng)絡(luò)流行用語不僅在網(wǎng)絡(luò)的交際流中盛行,還逐漸地出現(xiàn)在人們的生活用語上,越來越多的人適應(yīng)了網(wǎng)絡(luò)用語的簡潔性、幽默性、娛樂性[9]。以至在交流中出現(xiàn)了數(shù)字代替文字、漢語拼音縮寫化、中英混合化等情況,嚴重地破壞了漢語體系的科學性和嚴謹性。以這些方式出現(xiàn)的網(wǎng)絡(luò)流行用語,使得語法也不具有規(guī)范性。
如,數(shù)字諧音886(拜拜咯)、9494(就是就是),節(jié)縮手法的YYDS(永遠的神)、 SZD(是真的)、 ZBC(針不戳),夸張手法的A爆了(很酷很帥)、絕絕子(太絕了)等網(wǎng)絡(luò)流行用語的泛化,對現(xiàn)代漢語的科學性和嚴謹性帶來了較大的沖擊。
2.影響了學習漢語詞匯的正確性
網(wǎng)絡(luò)用語層出不窮,一些不規(guī)范性、低俗性的語言開始泛化,影響了學習漢語詞匯的正確性。那些依賴于使用網(wǎng)絡(luò)流行語的人離開了網(wǎng)絡(luò)就不會用準確、規(guī)范的語言來表達自己的情緒、態(tài)度等,造成現(xiàn)代人一時間“失語”的現(xiàn)象,更別提會運用富有內(nèi)涵和韻味的詞匯、成語和句子。雖然說網(wǎng)絡(luò)流行語對修辭手法的運用,使?jié)h語的表達方式豐富了,但卻使大部分依賴于網(wǎng)絡(luò)用語的人表達語言的能力退化了。這類人離開了網(wǎng)絡(luò)流行語就不會用合適的語言來表達,不分地點、時間的濫用,不論別人在談?wù)撌裁?,他們能給的回復永遠都是絕絕子、YYDS(永遠的神)之類缺乏內(nèi)涵的語言表達,不利于人們的交際和語言的發(fā)展。
網(wǎng)絡(luò)流行語的盛行,不僅僅是流行于成年人之間,而且流行于更多的青少年之間,甚至小朋友也在受到影響,這就嚴重地影響了他們學習漢語詞匯的正確性。因為剛?cè)雽W的小朋友還沒有建立起一個完整、科學、規(guī)范的漢語知識體系,很容易被那些網(wǎng)絡(luò)流行用語帶偏而學不到正確的、規(guī)范、科學的漢語,對他們今后的學習和成長是不利的。因此,對于小朋友和青少年來說,更應(yīng)注重漢語的規(guī)范性和科學性。
四、結(jié)語
綜上所述,通過對網(wǎng)絡(luò)流行語所使用的修辭手法、修辭效果以及影響的分析,不論是對哪種修辭手法的運用,不論是多具有時代性或者新穎性,都要使用正確、規(guī)范、科學、富有真正內(nèi)涵、真正韻味的網(wǎng)絡(luò)流行語。為了有一個諧而有趣、變而合規(guī)、創(chuàng)而有序、治而合德的網(wǎng)絡(luò)流行語環(huán)境,更要建立起正確、規(guī)范、科學、合理的網(wǎng)絡(luò)流行語環(huán)境。進一步加強對網(wǎng)絡(luò)上新詞、新語的監(jiān)督和規(guī)范引導,創(chuàng)造出一個規(guī)范、正確、合理、文明的網(wǎng)上語言環(huán)境。
參考文獻:
[1]劉惠,劉自暉.修辭格在網(wǎng)絡(luò)語言中的運用策略[J].南京曉莊學院學報,2019,35(03):77-80.
[2]于家杰.網(wǎng)絡(luò)流行語修辭應(yīng)用論析[J].江西科技師范學院學報,2011,(03):73-76.
[3]李楚菡.死喻復活的幽默探析——以近年來網(wǎng)絡(luò)流行語為例[J].中北大學學報(社會科學版),2020,36(02): 100-104.
[4]唐麗君,丁萍.修辭學視角下的中國網(wǎng)絡(luò)流行語研究[J].六盤水師范學院學報,2018,30(01).
[5]謝曉鳴.網(wǎng)絡(luò)流行語“XX體”中的修辭研究[J].南華大學學報(社會科學版),2016,17(02).
[6]陳望道.修辭學發(fā)凡[M].上海:復旦大學出版社, 2008.
[7]孫會黎.淺析網(wǎng)絡(luò)用語對漢語發(fā)展的影響[J].才智,2018,(14).
[8]龍思佳.網(wǎng)絡(luò)用語對現(xiàn)代漢語詞匯學習的影響[J].現(xiàn)代交際,2017,(22).
[9]楊明羽.“拿來吧你”新興網(wǎng)絡(luò)流行語研究[J].名家名作,2023,(07).
作者簡介:
王銀換,貴州民族大學,中國語言文學專業(yè)在讀碩士研究生,研究方向:語言學及應(yīng)用語言學。