董菊芳
摘 要:目前,網(wǎng)絡(luò)版權(quán)侵權(quán)糾紛案件在我國(guó)圖書館界呈現(xiàn)多發(fā)態(tài)勢(shì)。借鑒已經(jīng)被我國(guó)司法實(shí)踐認(rèn)可的歐美國(guó)家的侵權(quán)理論,可以從直接侵權(quán)和間接侵權(quán)的角度對(duì)我國(guó)圖書館的侵權(quán)性質(zhì)與法律責(zé)任進(jìn)行分析。在侵權(quán)訴訟中,圖書館要積極舉證,維護(hù)自己的權(quán)益,主要抗辯事由包括行使版權(quán)例外權(quán)利、盡到合理注意義務(wù)、合法授權(quán)使用版權(quán)、服務(wù)具有公益屬性等。為了防范和化解侵權(quán)風(fēng)險(xiǎn),圖書館要加強(qiáng)對(duì)版權(quán)的管理,具體對(duì)策包括正確理解法律法規(guī)、完善版權(quán)管理規(guī)范、采取技術(shù)保護(hù)措施、慎簽版權(quán)授權(quán)合同等。
關(guān)鍵詞:圖書館;版權(quán)侵權(quán);侵權(quán)責(zé)任;訴訟;版權(quán)管理
中圖分類號(hào):G250 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A 文章編號(hào):1003-1588(2024)05-0105-03
網(wǎng)絡(luò)開辟了圖書館信息服務(wù)的線上渠道,創(chuàng)造了圖書館新的服務(wù)模式,在極大提升圖書館服務(wù)能力、有效擴(kuò)大服務(wù)受益面的同時(shí),使圖書館面臨相對(duì)于在模擬技術(shù)環(huán)境中開展服務(wù)時(shí)更大的侵權(quán)責(zé)任風(fēng)險(xiǎn),這對(duì)圖書館的版權(quán)管理工作提出了嚴(yán)峻挑戰(zhàn)。據(jù)分析,目前我國(guó)圖書館開展的信息服務(wù)有75%與信息網(wǎng)絡(luò)傳播有關(guān)[1]。因此,在我國(guó)圖書館界發(fā)生的版權(quán)糾紛案件絕大多數(shù)和信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)的保護(hù)問(wèn)題有涉。例如,有學(xué)者分析了中國(guó)裁判文書網(wǎng)收錄的2011—2020年間的2,362份圖書館版權(quán)案件裁判文書,其中由信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)糾紛引發(fā)的案件占79.40%[2]。另有學(xué)者分析了北大法寶數(shù)據(jù)庫(kù)中公共圖書館的知識(shí)產(chǎn)權(quán)案例2,491件,其中信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)案件1,223件,占84.87%[3]。在網(wǎng)絡(luò)環(huán)境中,信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)的壟斷行使與例外權(quán)利是版權(quán)利益博弈的核心問(wèn)題。因此,在現(xiàn)行法律規(guī)范下,正確處理與信息網(wǎng)絡(luò)傳播有關(guān)的矛盾關(guān)系,前瞻性預(yù)測(cè)不同信息服務(wù)類型的法律后果,并在可能發(fā)生的訴訟中通過(guò)舉證合理抗辯,加強(qiáng)版權(quán)管理的整體化建設(shè),對(duì)圖書館發(fā)展的意義重大。
1 圖書館開展網(wǎng)絡(luò)信息服務(wù)的侵權(quán)性質(zhì)
1.1 直接侵權(quán)
在我國(guó)版權(quán)制度中,侵權(quán)類型大致分為“一般侵權(quán)”和“共同侵權(quán)”兩種類型,由于歐美國(guó)家侵權(quán)理論中的“直接侵權(quán)”與“間接侵權(quán)”理論能夠更好地分析和處理網(wǎng)絡(luò)版權(quán)糾紛,因而日益受到我國(guó)司法界的普遍認(rèn)同與采用??梢哉f(shuō),直接侵權(quán)和間接侵權(quán)的劃分與認(rèn)定已經(jīng)成為我國(guó)法院解決信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)糾紛案件的重要審判邏輯[4]。通常認(rèn)為,我國(guó)《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》(以下簡(jiǎn)稱《侵權(quán)責(zé)任法》)第三十六條第(一)款、最高人民法院《關(guān)于審理侵害信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)民事糾紛案件適用法律若干問(wèn)題的規(guī)定》(以下簡(jiǎn)稱《規(guī)定》)第三條至第五條就是對(duì)直接侵權(quán)的規(guī)定。直接侵權(quán)是指既無(wú)法定免責(zé)情形,又未取得權(quán)利人授權(quán)而行使他人享有的版權(quán)的行為。判斷圖書館是否構(gòu)成直接侵權(quán),主要是看圖書館的角色是否為“內(nèi)容提供者”。在絕大多數(shù)圖書館信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)糾紛案件中,圖書館與供應(yīng)商都建立了合同法律關(guān)系,這種關(guān)系通常會(huì)被法院認(rèn)定圖書館與供應(yīng)商通過(guò)分工協(xié)作提供作品內(nèi)容,從而構(gòu)成共同侵權(quán),即直接侵權(quán),雖然在這些案件中數(shù)字版權(quán)資源本身并未由圖書館直接提供。
1.2 間接侵權(quán)
間接侵權(quán)是指為直接侵權(quán)行為的實(shí)施提供了條件,或幫助和誘導(dǎo)實(shí)施了直接侵權(quán)行為,或未盡到合理注意義務(wù),造成侵權(quán)后果的擴(kuò)大,因而被要求與直接侵權(quán)人承擔(dān)連帶的法律責(zé)任。一般認(rèn)為,我國(guó)《侵權(quán)責(zé)任法》第三十六條第(二)款、第(三)款和《規(guī)定》第七條就是認(rèn)定網(wǎng)絡(luò)間接侵權(quán)的規(guī)范。例如,在“何海群訴溫州市圖書館侵犯著作財(cái)產(chǎn)權(quán)糾紛案”中,被告圖書館侵犯了原告的信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán),但圖書館盡到了合理注意義務(wù),且沒有營(yíng)利行為,沒有改變作品,因此不承擔(dān)賠償責(zé)任[5]。在司法審判中,判斷圖書館的行為是否構(gòu)成間接侵權(quán)主要是衡量圖書館的行為是否具有過(guò)錯(cuò),而過(guò)錯(cuò)的具體情形包含在《規(guī)定》的多項(xiàng)條款中,主要的適用標(biāo)準(zhǔn)有兩個(gè):一是“紅旗標(biāo)準(zhǔn)”,即當(dāng)侵權(quán)行為如紅旗一般顯眼,即便是非專業(yè)人士都能察覺到時(shí),圖書館必須主動(dòng)采取刪除、屏蔽、阻斷等措施制止侵權(quán),以防侵權(quán)后果的擴(kuò)大。二是“避風(fēng)港標(biāo)準(zhǔn)”,即當(dāng)圖書館在接到權(quán)利人的侵權(quán)警告通知后,對(duì)侵權(quán)行為不能不管不問(wèn),而應(yīng)積極采取措施阻止對(duì)侵權(quán)內(nèi)容的使用和傳播,才能免予被追責(zé)。通常情況下,適用“紅旗標(biāo)準(zhǔn)”具有優(yōu)先性,如果圖書館的行為通過(guò)“紅旗標(biāo)準(zhǔn)”的判斷被認(rèn)定具有過(guò)錯(cuò),即便是圖書館的行為符合“避風(fēng)港標(biāo)準(zhǔn)”,也不能進(jìn)入“避風(fēng)港”免責(zé)。
2 圖書館在侵權(quán)訴訟中的主要抗辯事由分析
2.1 行使版權(quán)例外權(quán)利
圖書館在權(quán)利人授權(quán)之外行使版權(quán),主要是依據(jù)法定的例外權(quán)利規(guī)定。因此,圖書館如果在訴訟中舉證自己的服務(wù)行為構(gòu)成合理使用,將會(huì)使自己處于有利地位。但是,在我國(guó)圖書館信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)糾紛案件中,圖書館以合理使用作為抗辯理由的情況甚少,而且基本上不被法院認(rèn)可。例如,有學(xué)者對(duì)“北大法寶數(shù)據(jù)庫(kù)”中的326個(gè)圖書館版權(quán)糾紛案件進(jìn)行了統(tǒng)計(jì),圖書館援引合理使用抗辯的只有43個(gè)案件,并且只有2家圖書館的合理使用抗辯被法院采納[6]。其原因在于:一是《信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)保護(hù)條例》(以下簡(jiǎn)稱《條例》)第七條賦予圖書館的例外權(quán)利較狹窄,圖書館明知自己的行為超出了法律邊界,無(wú)法援引合理使用進(jìn)行抗辯。二是《條例》第七條的諸多規(guī)定模糊而不明確,圖書館無(wú)法準(zhǔn)確判斷自己的行為是否構(gòu)成合理使用。
2.2 盡到合理注意義務(wù)
按照我國(guó)《侵權(quán)責(zé)任法》第七條的規(guī)定,無(wú)過(guò)錯(cuò)責(zé)任原則的適用必須由法律特別規(guī)定,否則只能適用過(guò)錯(cuò)責(zé)任原則[7]?!斑^(guò)錯(cuò)”表現(xiàn)在多個(gè)方面,通常立法和司法解釋都不能詳盡列舉,往往由法院結(jié)合法律規(guī)范在個(gè)案中進(jìn)行判斷。在“北京中文在線數(shù)字出版有限公司訴南寧市興寧區(qū)圖書館侵害作品信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)糾紛案”中,被告圖書館主張其行為無(wú)過(guò)錯(cuò),不構(gòu)成侵權(quán),但法院指出被告圖書館的服務(wù)對(duì)象超了法定范圍,且未采取技術(shù)保護(hù)措施,過(guò)錯(cuò)明顯[8]。最高人民法院在《規(guī)定》中規(guī)定了是否具有過(guò)錯(cuò)的“應(yīng)知”和“明知”情形,對(duì)于“明知”的判斷較容易,歧義不大,但對(duì)“應(yīng)知”的判斷難度較大,往往取決于法官的主觀認(rèn)識(shí)和已有的審判經(jīng)驗(yàn),容易造成“同案不同判”的情況,往往爭(zhēng)議較大。
2.3 合法授權(quán)使用版權(quán)
在法定的權(quán)利限制情形外,圖書館對(duì)版權(quán)的使用必須堅(jiān)持“先授權(quán),后使用”原則。一般來(lái)講,我國(guó)圖書館對(duì)數(shù)字版權(quán)資源的使用都與供應(yīng)商簽訂有授權(quán)協(xié)議,圖書館可以憑此協(xié)議證明作品的合法來(lái)源,舉證免責(zé)。在“北京中文在線數(shù)字出版有限公司訴南寧市興寧區(qū)圖書館侵害作品信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)糾紛案”中,被告圖書館既不能證明作品的合法來(lái)源,又不能證明取得了合法授權(quán),構(gòu)成非經(jīng)授權(quán)對(duì)他人版權(quán)的行使。另外,在一些案件中,法院認(rèn)為圖書館非經(jīng)權(quán)利人授權(quán)的侵權(quán)行為,不能因其與供應(yīng)商之間的免責(zé)條款而免除。在實(shí)踐中,雖然圖書館的授權(quán)存在瑕疵,但如果圖書館能夠證明自己盡到了合理注意義務(wù),不存在過(guò)錯(cuò),法院應(yīng)判決圖書館停止使用侵權(quán)作品,但不承擔(dān)賠償責(zé)任[9]。
2.4 服務(wù)具有公益屬性
在我國(guó),由政府舉辦的圖書館具有“公益性”,由于“公益性”在版權(quán)法中具有優(yōu)先保護(hù)價(jià)值,部分圖書館在版權(quán)糾紛案件中以“公益性”作為一種抗辯事由,希望能夠免責(zé)。然而,從司法實(shí)踐看,我國(guó)法院對(duì)該問(wèn)題的態(tài)度并不一致。例如,在“詹啟智訴深圳圖書館等侵害作品信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)糾紛案”中,一審、二審和再審法院都指出被告圖書館不能因公益性而免責(zé),公共圖書館的侵權(quán)構(gòu)成和責(zé)任承擔(dān)不以故意或營(yíng)利為條件[10]。但是,在“周國(guó)平訴天津圖書館版權(quán)糾紛案”中,法院認(rèn)為圖書館作為公益事業(yè)法人,對(duì)作品的傳播符合公共利益,不承擔(dān)刪除涉案作品和賠償責(zé)任。從法理和司法判例加以分析,圖書館的“公益性”服務(wù)不能以犧牲權(quán)利人的利益為代價(jià),“公益性”不能為圖書館免責(zé)提供充足的法律支撐。
3 網(wǎng)絡(luò)環(huán)境中圖書館加強(qiáng)版權(quán)管理的措施
3.1 正確理解法律法規(guī)
不可否認(rèn),隨著近年來(lái)普法教育的開展和版權(quán)管理實(shí)踐的深入,我國(guó)圖書館員整體的版權(quán)素養(yǎng)不斷提高,但對(duì)法律法規(guī)不求甚解的問(wèn)題仍然存在,這是圖書館工作中一個(gè)重要的侵權(quán)隱患,如:有學(xué)者認(rèn)為,由于時(shí)代的變遷,對(duì)《條例》第七條關(guān)于作品傳播范圍的規(guī)定的理解不能囿于物理(地理)概念,而應(yīng)包括校園網(wǎng)內(nèi)連接的終端和遠(yuǎn)程登錄圖書館網(wǎng)站等“館外”形式[11],顯然這種觀點(diǎn)與《條例》第七條的本意相悖;有圖書館員認(rèn)為,既然有“避風(fēng)港標(biāo)準(zhǔn)”,那么圖書館在接到權(quán)利人發(fā)出的侵權(quán)通知后采取措施制止侵權(quán)行為就行了,而不必主動(dòng)作為。其實(shí),如果圖書館不主動(dòng)作為,就沒有盡到合理注意義務(wù),就可能突破“紅旗標(biāo)準(zhǔn)”設(shè)定的法律界線,這時(shí)“避風(fēng)港標(biāo)準(zhǔn)”對(duì)圖書館的保護(hù)就失去了意義。
3.2 完善版權(quán)管理規(guī)范
目前,我國(guó)圖書館版權(quán)管理規(guī)范建設(shè)存在以下主要問(wèn)題:一是行業(yè)性版權(quán)管理政策闕如。早在十年前的一次針對(duì)我國(guó)圖書館員的調(diào)查就表明,有65.98%的受訪者希望中國(guó)圖書館學(xué)會(huì)牽頭制定行業(yè)性的版權(quán)政策,但迄今為止這個(gè)愿望也未能實(shí)現(xiàn),于是各館只能各行其是,版權(quán)管理不規(guī)范、不科學(xué)、不到位等現(xiàn)象在我國(guó)圖書館界普遍存在就不足為怪了。二是我國(guó)各圖書館制定的綜合性版權(quán)管理政策較多,針對(duì)性不強(qiáng),影響了實(shí)踐效果,如:圖書館提供信息存儲(chǔ)服務(wù)和鏈接服務(wù),所遵循的法律準(zhǔn)則就不盡相同,因而版權(quán)管理政策應(yīng)有所差異。三是圖書館針對(duì)“直接經(jīng)濟(jì)利益”“間接經(jīng)濟(jì)利益”“明顯高于標(biāo)定價(jià)格”“存儲(chǔ)格式已經(jīng)過(guò)時(shí)”等模糊性法律規(guī)范的版權(quán)管理政策有所缺失。
3.3 采取技術(shù)保護(hù)措施
圖書館在網(wǎng)絡(luò)信息服務(wù)中的最大立法訴求就是在例外權(quán)利制度框架下向讀者遠(yuǎn)程提供作品,而權(quán)利人對(duì)此加以反對(duì)的理由是圖書館這種服務(wù)會(huì)不合理地增加并發(fā)用戶數(shù),減損其經(jīng)濟(jì)收益。因此,如果圖書館能夠采取技術(shù)措施控制并發(fā)用戶數(shù),則有可能在司法審判中得到法院的支持,或減輕所承擔(dān)的法律責(zé)任。例如,有學(xué)者認(rèn)為,圖書館在提供信息聚合服務(wù)時(shí),將來(lái)源網(wǎng)站的信息復(fù)制轉(zhuǎn)碼發(fā)給讀者后,采取技術(shù)措施自動(dòng)將服務(wù)器中的內(nèi)容刪除,不構(gòu)成侵權(quán)[12]。近年來(lái),在國(guó)外興起的“受控?cái)?shù)字借閱”(Controlled Digital Lending,CDL)的核心就是在圖書館向讀者通過(guò)網(wǎng)絡(luò)傳播作品后,采取技術(shù)措施刪除原件或復(fù)制件,從而模擬傳統(tǒng)的紙質(zhì)圖書借閱過(guò)程,控制并發(fā)用戶數(shù)。雖然這種服務(wù)在我國(guó)還缺失立法基礎(chǔ),但有關(guān)法院在“綿陽(yáng)市圖書館等與北京大學(xué)出版社有限公司侵害作品信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)糾紛案”等案件中已經(jīng)認(rèn)可了其合理性。另外,按照《條例》和《規(guī)定》的相關(guān)條款,圖書館開展網(wǎng)絡(luò)信息服務(wù)時(shí),應(yīng)采取技術(shù)措施防止讀者對(duì)作品非經(jīng)授權(quán)地下載、傳播、編輯。
3.4 慎簽版權(quán)授權(quán)合同
圖書館在與供應(yīng)商簽訂數(shù)字資源購(gòu)買和使用合同時(shí),應(yīng)在商務(wù)條款之外單獨(dú)就版權(quán)事宜進(jìn)行明確約定,這對(duì)保護(hù)圖書館的權(quán)利、防范侵權(quán)具有重要意義。圖書館要認(rèn)真審查和全面理解合同條款,要求取消或明顯制約圖書館行使權(quán)利的內(nèi)容,特別是要注意保護(hù)圖書館的法定權(quán)利,并排除版權(quán)技術(shù)措施對(duì)圖書館權(quán)利的“鎖定”。圖書館要認(rèn)真審查供應(yīng)商提供的原始授權(quán)協(xié)議,通過(guò)各種渠道鑒別供應(yīng)商取得授權(quán)的真實(shí)性,對(duì)于多媒體、有聲書這些存在多個(gè)主體和多層次法律關(guān)系的版權(quán)資源的授權(quán)尤其重要。在版權(quán)合同中,不可缺少的是供應(yīng)商對(duì)版權(quán)資源權(quán)利無(wú)瑕疵的擔(dān)保條款。從我國(guó)有關(guān)涉及圖書館版權(quán)糾紛案件的審理情況看,這種條款雖然并不能使圖書館完全免責(zé),但可以作為圖書館履行合理注意義務(wù)的一種證據(jù)。這從另外的角度說(shuō)明,權(quán)利擔(dān)保條款并非圖書館免責(zé)的“護(hù)身符”,圖書館要想降低使用數(shù)字版權(quán)的侵權(quán)風(fēng)險(xiǎn),還要選擇資質(zhì)好、信譽(yù)高、無(wú)侵權(quán)歷史的供應(yīng)商作為合作伙伴。
參考文獻(xiàn):
[1] 高可淼.公共圖書館提供信息鏈接侵犯信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)法律問(wèn)題分析[J].圖書館研究,2021(4):33-39.
[2] 張健,陳琳.圖書館著作權(quán)侵權(quán)分析及應(yīng)對(duì)策略[J].數(shù)字圖書館論壇,2021(10):47-53.
[3] 鄧杰明.公共圖書館信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)適用的困境與進(jìn)路[J].國(guó)家圖書館學(xué)刊,2021(3):13-22.
[4] 孔祥俊.網(wǎng)絡(luò)著作權(quán)保護(hù)法律理念與裁判方法[M].北京:中國(guó)法制出版社,2015:123.
[5] 胡大琴.圖書館數(shù)字資源版權(quán)糾紛統(tǒng)計(jì)分析研究[J].圖書館界,2019(6):52-56.
[6] 巫慧.我國(guó)圖書館適用合理使用制度之困境與對(duì)策研究[J].圖書館工作與研究,2022(6):26-33.
[7] 楊立新.網(wǎng)絡(luò)侵權(quán)法律應(yīng)用指南[M].北京:法律出版社,2010:27.
[8] 秦珂.我國(guó)與圖書館有關(guān)的網(wǎng)絡(luò)版權(quán)糾紛案件舉要與分析[J].圖書館論壇,2016(10):69-80.
[9] 雷桂森.侵害信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)糾紛中合法授權(quán)抗辯的審查[J].人民司法,2019(35):90-93.
[10] 周剛志,王星星.論信息網(wǎng)絡(luò)時(shí)代下公共圖書館的合理使用權(quán)配置[J].圖書館建設(shè),2021(2):83-88,97.
[11] 賀靜,彭絮,齊曉航.高校圖書館電子資源網(wǎng)絡(luò)傳播侵權(quán)相關(guān)問(wèn)題探析[J].河北科技圖苑,2019(3):18-21.
[12] 陳詩(shī)琴.圖書館信息聚合服務(wù)的法律問(wèn)題探究[J].圖書館建設(shè),2017(7):31-35,42.