馮剛

話劇牽手互聯(lián)網(wǎng)，會(huì)擦出什么樣的火花？5月26日，中國國家話劇院線上演播品牌“CNT現(xiàn)場”（中國國家話劇院現(xiàn)場）首部作品《英雄時(shí)代》登陸愛奇藝云影院，為這一問題提供了注解。

“線上看話劇的體驗(yàn)很奇妙”“國家隊(duì)出手非同凡響”“老戲骨飆戲的感覺太爽了”……對于這部由白皓天導(dǎo)演，劉佩琦、倪大紅、李光潔、辛柏青、韓童生、劉晶晶等主演的話劇，不少觀眾給予高度評價(jià)。

隨著《英雄時(shí)代》上線播出，話劇數(shù)字產(chǎn)品怎樣實(shí)現(xiàn)對線下演出行業(yè)及網(wǎng)絡(luò)視聽行業(yè)的雙向賦能成為業(yè)界關(guān)注焦點(diǎn)?！毒C藝報(bào)》專訪《英雄時(shí)代》導(dǎo)演白皓天和愛奇藝副總裁、電影中心總經(jīng)理宋佳，分享各自觀點(diǎn)。

話劇與互聯(lián)網(wǎng)雙向奔赴

“CNT現(xiàn)場”是中國國家話劇院踐行國家文化數(shù)字化戰(zhàn)略，落實(shí)文化和旅游部“線下線上融合、演出演播并舉”部署而推出的線上演播品牌?！队⑿蹠r(shí)代》于2021年10月在國話劇場首演，講述公安部門憑借高精尖專業(yè)技術(shù)和豐富辦案經(jīng)驗(yàn)抓獲在一家商場安裝炸彈的犯罪嫌疑人的故事。這部作品在排練演出的同時(shí)，就進(jìn)行了開機(jī)錄制，是中國國家話劇院“雙演融合”的新嘗試。

中國國家話劇院院長田沁鑫介紹，該劇是中國國家話劇院首部話劇數(shù)字產(chǎn)品；是“CNT現(xiàn)場”線上演播品牌首部作品；也是中國國家話劇院首部公安題材原創(chuàng)話劇。

事實(shí)上，這多個(gè)首部背后是中國國家話劇院孜孜以求的數(shù)字化探索。2017年，中國國家話劇院與上海戲劇學(xué)院合作話劇《狂飆》時(shí)，啟用8臺攝像機(jī)，嘗試即時(shí)拍攝、無線傳輸；2021年慶祝中國共產(chǎn)黨成立100周年大型文藝演出《偉大征程》，中國國家話劇院全面實(shí)踐“即時(shí)拍攝、瞬時(shí)剪輯、實(shí)時(shí)投屏”的“5G＋4K”超高清視頻實(shí)時(shí)傳輸技術(shù)，探索大型文藝演出數(shù)字化呈現(xiàn)新路徑；2022年，中國國家話劇院推出5G+8K單場直播話劇《鐵流東進(jìn)》，采用5G技術(shù)實(shí)時(shí)直播，累計(jì)單場觀看量65萬次，16000份限量數(shù)字藏品上線即售罄；同年10月，文獻(xiàn)話劇《抗戰(zhàn)中的文藝》采用多機(jī)位、多角度、多媒體、多場景的影視化拍攝方式，于11月18日在12家網(wǎng)絡(luò)平臺付費(fèi)直播，兩天觀看人數(shù)破千萬。

作為網(wǎng)絡(luò)視聽平臺，愛奇藝始終關(guān)注高品質(zhì)內(nèi)容。宋佳介紹，疫情期間，愛奇藝云影院的內(nèi)容供給受到了一定影響，在尋求優(yōu)質(zhì)內(nèi)容補(bǔ)給源時(shí)，愛奇藝將因疫情而停演的劇院納入其中。2022年，《抗戰(zhàn)中的文藝》在愛奇藝播出，愛奇藝團(tuán)隊(duì)借此契機(jī)與中國國家話劇院深入接觸，最終達(dá)成內(nèi)容合作。“《英雄時(shí)代》上線后，我們會(huì)持續(xù)推進(jìn)雙方深度合作，探尋話劇與網(wǎng)絡(luò)視聽平臺的共贏之路。”

兼顧現(xiàn)場效果及影視呈現(xiàn)

快速便捷的傳播渠道、廣泛的觸達(dá)面，是網(wǎng)絡(luò)視聽平臺的核心優(yōu)勢。但是線下演出轉(zhuǎn)為線上播出，卻并非簡單的媒介轉(zhuǎn)換，二者在內(nèi)容呈現(xiàn)、傳播等方面存在較大差異。宋佳透露，合作之初，愛奇藝也有一些顧慮，比如，戲劇電影最終的影像呈現(xiàn)能否達(dá)到線上播出要求？是否符合線上觀眾的收視習(xí)慣？等等。

這也是《英雄時(shí)代》主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)考慮的重點(diǎn)。“團(tuán)隊(duì)既要考慮戲劇現(xiàn)場演出的效果，也要考慮這部作品線上放映時(shí)的影視化呈現(xiàn)?！?白皓天介紹，為了讓作品更具影視質(zhì)感，主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)進(jìn)行了多維創(chuàng)新嘗試。如作品采用現(xiàn)實(shí)時(shí)間與舞臺時(shí)間同步的方式，通過屏幕上不斷閃現(xiàn)的商場實(shí)時(shí)變化人數(shù)、倒計(jì)時(shí)的指針聲等，提醒觀眾定時(shí)炸彈即將引爆，讓觀眾獲得沉浸式觀看體驗(yàn)。此外，《英雄時(shí)代》采用九宮格魔方式樓體結(jié)構(gòu)舞臺，呈現(xiàn)街道、商場、指揮中心等不同場景，解決了舞臺演出背景單一的問題，同時(shí)設(shè)立多個(gè)機(jī)位，實(shí)現(xiàn)畫面多屏協(xié)同實(shí)時(shí)切換，配合后期剪輯處理，增強(qiáng)作品畫面質(zhì)感。在雙方團(tuán)隊(duì)的共同努力下，大家最初的擔(dān)憂隨著作品上線后的廣泛好評而煙消云散。

白皓天表示，傳統(tǒng)話劇在場地、空間等方面有著一定限制，每場觀眾數(shù)量存在上限。借助科技和信息化傳播優(yōu)勢，可以讓話劇擁有更多元的傳播途徑，幫助作品觸達(dá)更多人群?！霸拕∨c線上傳播的結(jié)合是1+1＞2。一方面能夠助力戲劇傳播，另一方面可以吸引更多人走進(jìn)劇場。”

就平臺而言，話劇等線下演出作品，在網(wǎng)端也有著獨(dú)特的傳播優(yōu)勢。宋佳表示，“以《英雄時(shí)代》為例，它是公安題材，受眾基礎(chǔ)廣泛，作品主創(chuàng)基本都是中國國家話劇院的戲骨級演員，題材和演員都與平臺期望值相吻合。”

技術(shù)與藝術(shù)的雙重探索

2021年，愛奇藝推出“云影院”品牌，通過片方自主定價(jià)、用戶單片付費(fèi)疊加會(huì)員觀看分賬的方式服務(wù)創(chuàng)作者，目前，愛奇藝云影院已上線百余部作品。《英雄時(shí)代》是愛奇藝引入的首部“CNT現(xiàn)場”付費(fèi)點(diǎn)播作品，定價(jià)12元，愛奇藝VIP會(huì)員享半價(jià)優(yōu)惠。

宋佳介紹，云影院一直在嘗試引入一些“中間態(tài)”產(chǎn)品。比如，目前愛奇藝自制的部分電影作品，可能會(huì)在云影院上線，以填補(bǔ)院線購票觀看作品和會(huì)員免費(fèi)觀看作品間的空白領(lǐng)域。未來，愛奇藝也會(huì)和更多演出機(jī)構(gòu)合作，引入更加多元的劇目類型?！霸趦?nèi)容創(chuàng)作方面，愛奇藝會(huì)發(fā)揮平臺虛擬拍攝等方面的技術(shù)優(yōu)勢，與合作方開展更為深入的合作?！?/p>

田沁鑫在《英雄時(shí)代》愛奇藝云影院首映式上透露，由辛柏青、秦海璐、袁泉主演的話劇《青蛇》的高清修復(fù)版；由中國國家話劇院青年導(dǎo)演創(chuàng)作扶持計(jì)劃第一季選拔出的兩位年輕導(dǎo)演執(zhí)導(dǎo)的話劇《薊州疑云》；根據(jù)《牡丹亭》改編的話劇《三生路》；導(dǎo)演徐皓峰和中國國家話劇院首次合作的《搭手飛人》；由中國國家話劇院數(shù)字演藝中心推出的舞臺劇《敦煌》等多部作品，也將以線上演播形式與觀眾見面。

宋佳表示，線下演出的線上傳播，目前在國內(nèi)仍處于探索階段，包括話劇、戲曲、歌舞劇等在內(nèi)的線下作品，以何種樣態(tài)進(jìn)行線上傳播？怎樣獲得網(wǎng)端觀眾認(rèn)可？值得平臺和創(chuàng)作者深入思考。