鄧秀恭
在高中英語聽力教學(xué)中,日常的聽力訓(xùn)練經(jīng)常是“學(xué)生聽材料—教師對(duì)答案—學(xué)生看文本”的簡(jiǎn)單機(jī)械循環(huán),教師對(duì)聽力過程關(guān)注不夠,重結(jié)果、輕過程。而在聽力教學(xué)中引入形成性評(píng)價(jià),可以彌補(bǔ)傳統(tǒng)的終結(jié)性評(píng)價(jià)的一些不足,方便教師對(duì)學(xué)生整個(gè)聽力過程進(jìn)行有效引導(dǎo),對(duì)學(xué)生進(jìn)行全方位的評(píng)估與評(píng)價(jià),有效提升學(xué)生的聽力能力。
一、形成性評(píng)價(jià)的定義和作用
形成性評(píng)價(jià)對(duì)教學(xué)的有效推進(jìn)、教師教學(xué)的優(yōu)化和學(xué)生學(xué)習(xí)的提升具有重大作用。形成性評(píng)估包括三個(gè)重要環(huán)節(jié):確立目標(biāo)、收集學(xué)習(xí)證據(jù)、給予反饋。在聽力中進(jìn)行形成性評(píng)價(jià),要注意設(shè)立科學(xué)、合理、可行的評(píng)價(jià)目標(biāo),系統(tǒng)收集學(xué)習(xí)證據(jù),注意師生的反饋。形成性評(píng)價(jià)的方法主要包括觀察、問卷、自我評(píng)價(jià)、同伴評(píng)價(jià)、教師評(píng)價(jià)、學(xué)生學(xué)習(xí)成長記錄檔案袋等。
在高中英語聽力教學(xué)中,應(yīng)用形成性評(píng)價(jià)具有很大的價(jià)值和意義,通過形成性評(píng)價(jià)的監(jiān)測(cè)和反饋,教師能夠及時(shí)地進(jìn)行教學(xué)內(nèi)容的調(diào)整,對(duì)學(xué)生的學(xué)習(xí)進(jìn)行激勵(lì)和引導(dǎo),方便師生間的教學(xué)互動(dòng),可以使學(xué)生有效調(diào)整與控制自己的學(xué)習(xí)過程,使學(xué)生在學(xué)習(xí)高中英語聽力知識(shí)的過程中獲得成就感,增強(qiáng)學(xué)習(xí)自信心,多方面培育學(xué)生的合作精神,推動(dòng)學(xué)生成為評(píng)價(jià)主體,改變學(xué)生被動(dòng)接受評(píng)價(jià)的現(xiàn)狀。而且,形成性評(píng)價(jià)的學(xué)生自主評(píng)價(jià)、生生評(píng)價(jià)、學(xué)習(xí)檔案袋等,可以培養(yǎng)學(xué)生的合作意識(shí)和獨(dú)立自主學(xué)習(xí)意識(shí)。形成性評(píng)價(jià)的使用,對(duì)于提升聽力教學(xué)成效具有重大作用。
二、形成性評(píng)價(jià)在高中聽力教學(xué)中的應(yīng)用策略
在高中英語聽力教學(xué)中,教師應(yīng)有意識(shí)地將形成性評(píng)價(jià)滲透到聽力的各個(gè)環(huán)節(jié),從而提高聽力效果和提升聽力技能。
(一)巧妙設(shè)計(jì)過程性任務(wù)
傳統(tǒng)的聽力課堂教學(xué)中,通常是以教師播放錄音、學(xué)生被動(dòng)聽、老師對(duì)答案的形式進(jìn)行聽力學(xué)習(xí),任務(wù)單一、缺乏互動(dòng)反饋。教師可以設(shè)計(jì)過程性任務(wù),在聽前環(huán)節(jié)、聽中環(huán)節(jié)、聽后環(huán)節(jié)安排針對(duì)性的任務(wù),發(fā)揮學(xué)生的主動(dòng)性和主體性,提升聽力教學(xué)的效果。在聽力前設(shè)計(jì)聽前預(yù)測(cè)任務(wù),引導(dǎo)學(xué)生利用各種已知信息進(jìn)行適度預(yù)測(cè),如:
Who may be the two speakers?
What may be talked about?
What may be the result?
What related words may be heard?
針對(duì)聽力過程中的任務(wù),可以側(cè)重引導(dǎo)學(xué)生提取關(guān)鍵詞,訓(xùn)練聽力策略,如:
What key words/information do you hear?
What questions does the speaker ask?
What is the speakers answer?
What are the speakers attitudes?
教師還可以設(shè)計(jì)小組討論、同伴分享,讓學(xué)生對(duì)比或者匯報(bào)聽中環(huán)節(jié)自己記錄或聽到哪些關(guān)鍵信息,讓學(xué)生了解自身的不足,激發(fā)學(xué)生的斗志和動(dòng)力,也可以互通有無,強(qiáng)化對(duì)聽力中漏聽的關(guān)鍵信息和理解、記憶。
在聽后環(huán)節(jié)中,教師可以圍繞聽力結(jié)果設(shè)計(jì)任務(wù),如:
What key information do you fail to catch?
What words or sentence do you think are difficult to understand?
What useful expressions do you learn?
教師可以將這些聽力過程性任務(wù)形成固定表格,讓學(xué)生在聽力環(huán)節(jié)中多實(shí)踐這些任務(wù),形成習(xí)慣,這樣可以較好地養(yǎng)成科學(xué)的聽力策略,有效提升聽力水平。通過對(duì)聽力設(shè)置和實(shí)施過程性任務(wù),可以使聽力訓(xùn)練不再是簡(jiǎn)單地完成聽力練習(xí),而轉(zhuǎn)變成吸收知識(shí)、強(qiáng)化理解、提升技能的過程。
(二)及時(shí)落實(shí)過程性觀察
作為形成性評(píng)價(jià)的重要組成部分,課堂觀察是教師研究者及時(shí)對(duì)教學(xué)過程中存在的問題進(jìn)行監(jiān)測(cè)和完善的重要途徑。教師要帶著明確的目的及時(shí)觀察、收集重要信息和存在問題,并針對(duì)性處理和解決。教師是形成性評(píng)價(jià)的重要參與者和指導(dǎo)者,要主動(dòng)、及時(shí)地對(duì)學(xué)生的聽力進(jìn)行過程性評(píng)價(jià)。在聽力時(shí),教師不能只是簡(jiǎn)單地在教室巡視。教師可以在巡視過程中及時(shí)對(duì)學(xué)生的聽力過程進(jìn)行觀察評(píng)價(jià),并記錄以待解決。教師可以記錄學(xué)生聽力中錯(cuò)得多的題,聽力朗讀中哪些詞語表達(dá)較為困難等。通過這些過程性觀察,教師可以及時(shí)了解學(xué)生存在的問題,并針對(duì)性講解。這樣的過程性觀察避免了教師的主觀感覺和猜測(cè),對(duì)于實(shí)現(xiàn)教學(xué)目標(biāo)、優(yōu)化教學(xué)過程、改進(jìn)教學(xué)效果具有重大的意義。如一次聽力訓(xùn)練文本:
M:Sorry,Miss. We made a terrible mistake adding up the bill. Here is the ten dollars we have to return to you.
W:Oh,I didnt notice that. Its OK. Dont blame the waiter. Hes been really nice.
試題:
Why does the man apologize?(? )
A. For the terrible food.
B. For the overcharge.
C. For the waiters rudeness.
答案:B。
在聽力巡視過程中,筆者發(fā)現(xiàn)部分中等學(xué)生這題錯(cuò)選成A,筆者便及時(shí)記錄下來,分析學(xué)生應(yīng)該是聽到A選項(xiàng)的terrible有被念到,而看不懂B選項(xiàng)的overcharge和文本中的adding up the bill。筆者在隨后的講解中先通過反復(fù)播放這段聽力,引導(dǎo)學(xué)生關(guān)注聽力中的難詞add up the bill,然后把文本中add up the bill和試題選項(xiàng)中的overcharge列出來,提問學(xué)生為什么答案是B。教師及時(shí)地觀察和教學(xué),可以引導(dǎo)學(xué)生關(guān)注聽力設(shè)題中近義轉(zhuǎn)換這種設(shè)題技巧,并且引導(dǎo)學(xué)生關(guān)注并積累charge和bill這兩個(gè)詞的一詞多義用法。charge:掌管、充電、收費(fèi)、索價(jià);bill:鈔票、賬單、法案。
(三)科學(xué)滲透過程性評(píng)價(jià)
傳統(tǒng)的聽力訓(xùn)練,重結(jié)果輕過程,容易導(dǎo)致費(fèi)時(shí)低效。學(xué)生對(duì)聽力過程中存在的問題缺乏主動(dòng)監(jiān)測(cè),對(duì)聽力策略的使用較為生疏。因此,教師在聽力教學(xué)中可以滲透過程性評(píng)價(jià),使用教師評(píng)價(jià)和學(xué)生自我評(píng)價(jià),監(jiān)督、引導(dǎo)學(xué)生監(jiān)測(cè)聽力策略是否有效使用。教師可以針對(duì)學(xué)生的聽力各個(gè)環(huán)節(jié)設(shè)立簡(jiǎn)單的評(píng)價(jià)表,方便學(xué)生對(duì)聽力過程和聽力策略進(jìn)行自我監(jiān)控,以便不斷調(diào)整優(yōu)化。(如表1)
在高中英語學(xué)習(xí)中,學(xué)生基本每周進(jìn)行兩到三次聽力訓(xùn)練,教師每次對(duì)學(xué)生的聽力統(tǒng)計(jì)且進(jìn)行表揚(yáng),學(xué)生記錄自己每次的聽力得分情況,這樣做可以方便學(xué)生橫向、縱向地看出自己的英語聽力表現(xiàn)情況和進(jìn)步情況,有利于學(xué)生增強(qiáng)聽力的主動(dòng)性,也方便學(xué)生及時(shí)發(fā)現(xiàn)問題和采取對(duì)策。
教師引導(dǎo)學(xué)生在每次的聽力中,將聽力試題和文本中易錯(cuò)的內(nèi)容和表達(dá)制作成學(xué)習(xí)成長記錄檔案袋,并且進(jìn)行定期復(fù)習(xí)鞏固和上交檢查,這樣方便學(xué)生不斷總結(jié)消化聽力的語言積累,提升聽力理解技能。
(四)合理豐富評(píng)價(jià)性用語
在教學(xué)中,不少教師使用的評(píng)價(jià)用語較為單一,往往是簡(jiǎn)單的“good”,這種機(jī)械、蒼白的評(píng)價(jià)不足以提升學(xué)生的學(xué)習(xí)熱情和動(dòng)力。而通過使用具體的、積極的評(píng)價(jià)性用語,教師可以鼓勵(lì)學(xué)生繼續(xù)努力,增強(qiáng)他們的自信心和動(dòng)力。評(píng)價(jià)性用語可以明確地向?qū)W生傳達(dá)教師的期望和標(biāo)準(zhǔn)。這有助于學(xué)生理解自己在課堂中的表現(xiàn)和成就,并確定他們需要改進(jìn)的領(lǐng)域。當(dāng)教師使用真誠、具體的評(píng)價(jià)性用語時(shí),可以與學(xué)生之間建立信任關(guān)系,這有助于建立積極的課堂氛圍,促進(jìn)學(xué)生的參與和投入。
為了激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,增強(qiáng)學(xué)習(xí)信心,英語教師應(yīng)該多在聽力教學(xué)過程中對(duì)學(xué)生的聽力表現(xiàn)和結(jié)果進(jìn)行多維度評(píng)價(jià)。豐富的過程性評(píng)價(jià)用語,有助于激勵(lì)學(xué)生、明確期望、促進(jìn)反思、建立信任以及提升溝通,有助于創(chuàng)造一個(gè)積極、有效的學(xué)習(xí)環(huán)境,促進(jìn)學(xué)生的學(xué)習(xí)和發(fā)展。
★肯定式評(píng)語
1.Not bad. Thank you. Im sure you can do better next time.
2.Great! You did a good job!
3.Excellent! Lets give him/her a big hand!
4.Wonderful! Im so proud of you !
★參與式評(píng)語
1.Do you like his/her answer/reading?
2.Thats a fantastic answer,isnt it?
3.He/she did an excellent job,didnt he/she?
★啟發(fā)式糾錯(cuò)
1.Come on! Think it over. Im sure you can do it.
2.Im sorry. Would you like a second try?/Would you like to try again?
★改進(jìn)式評(píng)價(jià)
1.Great. But maybe you can talk more about your feelings.
2.Nice,and what other things do you like about the festival?
(五)滲透優(yōu)化過程性指導(dǎo)
教師在聽前、聽中、聽后環(huán)節(jié)要避免總是采用簡(jiǎn)單的策略指導(dǎo),如“注意審題”“注意聽”,應(yīng)該在聽力教學(xué)環(huán)節(jié)設(shè)計(jì)講究指導(dǎo)的針對(duì)性和策略性。根據(jù)當(dāng)堂課設(shè)定的聽力教學(xué)目標(biāo)設(shè)計(jì)不同的活動(dòng)任務(wù),滲透多種評(píng)價(jià)形式,包括聽前評(píng)價(jià)、聽中評(píng)價(jià)、聽后評(píng)價(jià),并且要進(jìn)行針對(duì)性的過程性策略指導(dǎo)。如這個(gè)聽力題:
1.Whats the mans suggestion?(? )
A.Buying expensive things.
B.Buying cheap things.
C.Buying necessary things.
教師可以引導(dǎo)學(xué)生觀察三個(gè)答案,畫出中間的三個(gè)不同的形容詞expensive,cheap,necessary。
在聽中環(huán)節(jié)中,教師可以引導(dǎo)學(xué)生辨認(rèn)對(duì)話中的語境相關(guān)詞,培養(yǎng)聽力摘錄的能力,甚至可以把學(xué)生聽力中做的關(guān)鍵詞摘錄筆記進(jìn)行對(duì)比。在聽就餐場(chǎng)景的對(duì)話時(shí),教師就可以引導(dǎo)學(xué)生激活話題場(chǎng)景詞匯,進(jìn)行頭腦風(fēng)暴,讓學(xué)生說出就餐場(chǎng)景詞匯,教師隨后進(jìn)行適當(dāng)補(bǔ)充,如:restaurant餐館;cafeteria自助餐廳;buffet 自助餐;canteen,dining hall 食堂,餐廳;coffee shop,cafe咖啡屋;snack bar小吃街、大排檔;order 點(diǎn)菜;serve 上菜;menu 菜單;bill 賬單;tip 小費(fèi);change 零錢;Keep the change不用找零錢了;treat請(qǐng)客;knife刀;fork叉;chopsticks筷子;dessert甜品,水果;soup 湯;steak 牛排;cheese奶酪;sandwich 三明治;hamburger 漢堡包;French fries 炸薯?xiàng)l;pizza 披薩;bacon 培根;chicken雞肉;beef牛肉;pork豬肉;drink 喝,飲料;wine 紅酒;coke 可口可樂;coffee咖啡;delicious,yummy 可口的。
教師通過對(duì)學(xué)生聽力技能的過程性滲透指導(dǎo)和對(duì)他們的聽力語言儲(chǔ)備知識(shí)的激活和補(bǔ)充,有助于避免學(xué)生盲目聽,扎實(shí)學(xué)生的語言基礎(chǔ),強(qiáng)化對(duì)相關(guān)聽力表達(dá)的印象,增強(qiáng)學(xué)生聽力的針對(duì)性和有效性。
三、總結(jié)
在高中英語聽力教學(xué)中,形成性評(píng)價(jià)有助于提高學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣和信心,激活主動(dòng)性和積極性,增強(qiáng)學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)和動(dòng)力,對(duì)于學(xué)生聽力技能的強(qiáng)化、聽力策略的改進(jìn)和聽力水平的提高都有較為明顯的作用。教師應(yīng)該重視將形成性評(píng)價(jià)引入聽力教學(xué)中,做到合理、有意識(shí)地運(yùn)用形成性評(píng)價(jià),這樣可以有效監(jiān)測(cè)學(xué)生的聽力過程,了解學(xué)生的聽力難點(diǎn),然后針對(duì)性訓(xùn)練、反饋和講解,增強(qiáng)他們的策略使用意識(shí),提高學(xué)生聽力訓(xùn)練成效,促進(jìn)學(xué)生英語能力的發(fā)展,鍛煉學(xué)生的自主學(xué)習(xí)能力和創(chuàng)造力。不過要真正有效地發(fā)揮形成性評(píng)價(jià)的作用,需要高中英語教師認(rèn)真研讀形成性評(píng)價(jià)理論、轉(zhuǎn)變傳統(tǒng)教學(xué)觀念,避免單一依靠終結(jié)性評(píng)價(jià)。教師應(yīng)當(dāng)巧妙設(shè)計(jì)過程性任務(wù),及時(shí)落實(shí)過程性觀察、科學(xué)滲透過程性評(píng)價(jià)、合理豐富評(píng)價(jià)性用語并滲透優(yōu)化過程性指導(dǎo),做到多元、及時(shí)、全面評(píng)價(jià),從而提升學(xué)生的聽力技能并提高語言綜合能力和素養(yǎng)。
(作者單位:福建省泉州市第七中學(xué))
編輯:溫雪蓮