喬紫菲
別林斯基在談到“多余人”這一形象時(shí),提出:“這些人常常被賦予了偉大的精神力量和崇高的道德品質(zhì),他們本可以大展其才,但卻鮮有作為,或根本無所事事……”在新舊交替的時(shí)代,他們彷徨在兩個(gè)階級(jí)之間,無法接受突如其來的流浪者身份,因而以否定當(dāng)下的方式,渴望一個(gè)安穩(wěn)的立足之地。契訶夫以“多余人”對(duì)時(shí)間的逃避入手,融合俄國文學(xué)的獨(dú)特文化氣質(zhì),剖析他們優(yōu)雅外表下精神的風(fēng)暴和生存處境的狹小。在錯(cuò)亂的時(shí)間觀念下,“多余人”將自我鎖在過去的回憶中,造成面對(duì)現(xiàn)實(shí)的自我的缺位,從而當(dāng)現(xiàn)實(shí)問題入侵時(shí),出現(xiàn)人格錯(cuò)位和精神失控;圣愚文化傳統(tǒng)賦予俄國文學(xué)的非理性傾向的特殊氣質(zhì),在多余人身上凝結(jié)成一種對(duì)世俗秩序的否定,揭示其群體性的否定氣質(zhì)和漂泊性的生存狀態(tài)。然而契訶夫仍舊秉持著對(duì)個(gè)體獨(dú)立價(jià)值的張揚(yáng)和游戲精神的推崇,試圖給予這群四處碰壁的人一次選擇的機(jī)會(huì),消弭對(duì)時(shí)代更替本身的價(jià)值判斷,完成關(guān)于時(shí)間、現(xiàn)實(shí)和喜劇的更深入的現(xiàn)代性思考。
人與時(shí)間的沖突是契訶夫戲劇中永恒的話題,劇中的“多余人”無力應(yīng)對(duì)時(shí)代的極速變革,能動(dòng)性極弱的他們只能將自我埋藏在過去的回憶中,將回到櫻桃園視為回到過去的生存空間里。然而人的意志無法控制生活的實(shí)際進(jìn)程,應(yīng)對(duì)現(xiàn)實(shí)的自我的缺位造成客觀世界的人格呈現(xiàn)的不穩(wěn)定性,從而出現(xiàn)一系列的精神失常,主要表現(xiàn)為自我意識(shí)障礙和返童行為。
劇中人對(duì)時(shí)間的流逝非常敏感,他們一點(diǎn)點(diǎn)感受著時(shí)間對(duì)他們所剩不多的安逸的吞噬,而后陷入自我意識(shí)障礙?!稒烟覉@》中的柳波夫遭遇了喪子喪夫的痛苦,流轉(zhuǎn)于巴黎和俄國之間,俄國對(duì)她而言是可以逃避巴黎痛苦“現(xiàn)實(shí)”的“過去”。她想躲在美好的田園牧歌里,然而來自巴黎的電報(bào)比她還先到達(dá),她到達(dá)之時(shí)櫻桃園已經(jīng)面臨不可挽回的破滅。她迫不及待地投入回憶里的內(nèi)心世界:“我可愛的、美麗的育兒室……現(xiàn)在,我也還像個(gè)小孩子……”現(xiàn)實(shí)卻時(shí)刻提醒著她這份期待的破碎:陸伯興傳來櫻桃園將被拍賣的噩耗,劇中人物頻繁的報(bào)時(shí)提醒她痛苦時(shí)刻的逼近?!疤柭湎氯チ恕薄霸铝辽饋砹恕薄瓡r(shí)空觀念的錯(cuò)亂讓她不知道自己該屬于哪種人格,她充沛的情感應(yīng)激性地紊亂,本能地去保護(hù)讓自我更舒適的精神世界,于是拋下了優(yōu)雅的社交形象,造成現(xiàn)實(shí)人格精神的失控。在收到巴黎寄來的電報(bào)時(shí),在柳波夫的心理世界中,過去與現(xiàn)實(shí)交織,她做出了“撕碎電報(bào)”的戲劇動(dòng)作,而后又回到“我聽著遠(yuǎn)處好像有音樂吧”的話題,這個(gè)音樂性看似是將她帶回來現(xiàn)實(shí)時(shí)空,實(shí)際上是將現(xiàn)在時(shí)空的物理真實(shí)性再一次抽離,回到了她這段一開始的狀態(tài)“我總是像瘋子一樣的”,她的精神再一次飛走了。[1]她的情緒大起大落,上一秒還是“多么可愛的花園啊”,下一秒便可以“輕聲啜泣”;當(dāng)彼楷提醒柳波夫櫻桃園必然會(huì)被拍賣時(shí),柳波夫開始在過去與現(xiàn)實(shí)的時(shí)間中自我掙扎,她瘋狂地攻擊彼楷,好像這樣就能擊退殘酷的命運(yùn),“您簡(jiǎn)直是個(gè)怪物”“不成器的東西罷了”。這過激的言行無論與她優(yōu)雅矜持的身份還是天真多情的內(nèi)心都有極大的反差,柳波夫在錯(cuò)亂的時(shí)間觀中也迷失了自我人格的歸屬。
“多余人”沒有奮斗的概念,這份成長的缺席讓他們活在空想的羅曼蒂克里,飽經(jīng)挫折又無法克服內(nèi)心與現(xiàn)實(shí)的沖突,于是他們將自我封閉在最自在的童年?duì)顟B(tài)里,出現(xiàn)一系列返童行為。柳波夫用逃避來延續(xù)對(duì)未來的期待,然而“她所逃避的每一段過去都讓她的現(xiàn)在變成了痛苦的折磨,而她所逃避的每一個(gè)當(dāng)下又都變成了痛苦的過去”[2]。在對(duì)自我的本能保護(hù)機(jī)制下,她用孩子的心理來遮擋痛苦的風(fēng)暴,她的一舉一動(dòng)像極了少女——“(以手掩面)我好像在做夢(mèng)吶!”“瞧,去世了的母親在花園里來回溜達(dá)呢!”而對(duì)于加耶夫而言,他的返童行為透露著一種宿命性的可悲,穿衣服都要?jiǎng)e人照顧的巨嬰?yún)s總突然開啟理想和浪漫的演講,即使什么都不做還會(huì)沾沾自喜。家族身處困境,身為男人的他仍然活在溫室的幻夢(mèng)里拒絕成長,由此可以看出契訶夫?qū)λ钌畹氖蛯?duì)這類人必然滅亡的預(yù)見。
對(duì)話的無效化是返童行為最多的體現(xiàn)。安涅和董涅莎相見可以沉浸在自己的情感世界里自說自話;柳波夫只能聽到“賣花園”卻自動(dòng)忽視“還債”的問題;加耶夫總幻想著可以依賴別人天降橫財(cái);柳波夫即使已經(jīng)沒錢了還借錢給別人……不止一次有人說過櫻桃園是必然會(huì)被賣掉的,但他們無法取舍,就像孩童一樣將問題甩開,期待被大人拯救。所有人都不約而同地采取了自欺與放棄行動(dòng)的方式來對(duì)抗這種無能為力感,然而時(shí)間并不會(huì)因?yàn)槿宋镄袆?dòng)的停滯而停滯,困在過去的“多余人”在向前流動(dòng)的時(shí)間中必然會(huì)如逃犯般心驚膽戰(zhàn),最后被無情擊斃。
王志耕教授的《圣愚之維:俄羅斯文學(xué)經(jīng)典的一種文化闡釋》一書中認(rèn)為,圣愚傳統(tǒng)框架下的俄羅斯文學(xué)以其非理性傾向?qū)硇灾髁x加以否定和制衡。這種否定的力量在多余人身上體現(xiàn)為對(duì)世俗秩序的否定。[3]盡管“多余人”身上缺失了圣愚文化中苦難與信仰相通的肯定性精神,但圣愚文化中,生命的意義往往以逃離、漂泊和對(duì)世俗秩序的破壞的形式存在,這與多余人的生存理念相切合,這種生命的存在形式塑造了俄國文學(xué)中多余人抗拒與瘋癲的否定性氣質(zhì)。
契訶夫筆下多余人的抗拒行為往往是以理想而非理性的防御機(jī)制否認(rèn)客觀的秩序,以一種叛逃乃至狂歡的形式來否定真實(shí)的、世俗的世界?!岸嘤嗳恕必潙俣虝旱陌踩校矊?duì)這份感覺高度敏感,當(dāng)來自外界的壓力試圖入侵時(shí),便會(huì)無意識(shí)地開啟防御姿態(tài)。櫻桃園的衰亡觸發(fā)了他們無意識(shí)中的否認(rèn)機(jī)制,他們盡力縫補(bǔ)起每一個(gè)話語的空隙,隨便什么都要拿來消遣,維持世家大族的熱鬧體面。陸伯興說完“櫻桃園和別的地產(chǎn),可全都要拍賣了”,柳波夫不愿面對(duì),就馬上將注意力轉(zhuǎn)移到干櫻桃的秘方上;劇中的多處停頓已成為整部劇的特色所在,在現(xiàn)實(shí)的重壓下,無聊的話題無法進(jìn)行,所以在短暫的停頓里尋找新的話題支點(diǎn)來否認(rèn)危在旦夕的現(xiàn)實(shí),每一步停頓都承擔(dān)著被殘酷現(xiàn)實(shí)乘虛而入的風(fēng)險(xiǎn)。然而任何否認(rèn)都說明了拒不承認(rèn),他們?cè)谧晕业囊庾R(shí)域中接受衰落的莊園,又在無意識(shí)域中守護(hù)理想化的信念。圣愚文學(xué)中對(duì)苦難的焦慮書寫,在“多余人”群體身上體現(xiàn)為對(duì)殘酷現(xiàn)實(shí)的無力感與一次次的出逃失敗,將這類人對(duì)世俗秩序的否定態(tài)度具象化的同時(shí)昭示“多余人”生存處境的狹窄。
圣愚形象在俄國文學(xué)中常常被賦予狂歡化的精神,這種精神在“多余人”身上體現(xiàn)為幻想特質(zhì)的徹底解放和抗拒態(tài)度的頂點(diǎn)宣泄。他們自戀,認(rèn)為自己可以靠閃爍的人格魅力獲得拯救,用空洞的最佳期待回?fù)艏怃J的現(xiàn)實(shí)問題。當(dāng)莊園的毀滅越來越勢(shì)不可當(dāng)時(shí),他們則辦起了狂歡的舞會(huì),用最莊園化的儀式來發(fā)泄內(nèi)心的欲望,在結(jié)局到來之前徹底麻醉自我。因?yàn)槊恳环忠幻攵歼^得不安,所以汲取更濃厚的貴族痕跡作為幻想的依托,以稀釋濃烈的危機(jī)感。以漂泊和苦修來堅(jiān)定精神追求的圣愚精神,在“多余人”身上呈現(xiàn)為如小丑一般掙扎于現(xiàn)實(shí)時(shí)空卻陶醉于幻想世界,凝結(jié)成一出“丟棄船槳漂泊于幻想世界而無法停泊歸靠”的悲劇。
瘋癲是對(duì)理性主義的一種直接棄絕的表現(xiàn),契訶夫以他者視角描寫“多余人”與社會(huì)文明的悖論,又以瘋癲的“多余人”的視角刻畫他們?cè)跅壗^中的成長演變之路,完成了圣愚精神關(guān)于在否定中探索自我、在否定中超越自我的精神品格詮釋。旁人視角下的加耶夫說話像烏鴉一樣吵鬧,是像小丑一樣供人取樂。柳波夫固執(zhí)地維持著早不屬于她的浪漫天真,活在貴族時(shí)間里的她逐步放棄了在現(xiàn)實(shí)時(shí)間里的話語權(quán)?!岸嘤嗳恕迸c社會(huì)秩序的悖論,是對(duì)所處的現(xiàn)實(shí)生存空間的一種無力的否定,一旦被認(rèn)定為瘋癲,他們的話語權(quán)就被剝奪了,這等于將他們永久地排除在主流社會(huì)之外,成為被忽視和遺忘的對(duì)象。
而在瘋癲人物的視角下,無法理解的社會(huì)秩序正在慢慢適應(yīng)自身,個(gè)體的尊嚴(yán)和價(jià)值在成長中正在慢慢回歸,他們?cè)谂c世俗的相互否定中完成了生命意義的探尋。加耶夫被大家討厭,高呼著陳詞濫調(diào),但始終想辦法籌錢,最后在社會(huì)找到了自己的立足之處;柳波夫是情感上的巨人,但在最后慢慢回歸理性來接受現(xiàn)實(shí);安涅從高呼著美好的世界到最后真正踏上新世界的道路……瘋癲的存在的意義不在于瘋癲本身,而在于為什么會(huì)有瘋癲,瘋癲給人們帶來了什么問題。在這一層面上,契訶夫不拘泥于對(duì)“多余人”與圣愚文化中生命存在的外在形式聯(lián)系起來,而是統(tǒng)領(lǐng)人物完成了與圣愚文化里超越的精神品格和永恒的生命價(jià)值的內(nèi)在融合,以對(duì)理性社會(huì)秩序的否定,獲得“多余人”群體超越性的成長意義。
契訶夫毫不掩飾地刻畫出他眼中“多余人”的脆弱和病態(tài),然而他站在社會(huì)、世紀(jì)之交,看著麻木迷茫的青年人無法對(duì)自己的良知撒謊:失智的“多余人”是否活該淪為犧牲品?資本主義的暴政是否借了貴族的消亡來掩蓋?殘酷的現(xiàn)實(shí)囚禁了“多余人”的出路,契訶夫選擇用他所擅長的喜劇精神給予這群被裹挾的人一次選擇的權(quán)利。
“個(gè)人意識(shí)形態(tài)對(duì)霸權(quán)主義意識(shí)形態(tài)不畏懼、不迎合、不巴結(jié)、不屈服,而是報(bào)以輕蔑,立志顛覆之、解構(gòu)之,使其變得荒謬可笑。這種精神便接近了喜劇精神的境界?!保?]契訶夫在劇中引導(dǎo)性地讓“多余人”尋找自己的個(gè)體獨(dú)立價(jià)值。盡管契訶夫冷酷的筆觸下展現(xiàn)了“多余人”在非理性命運(yùn)中的掙扎,但人物命運(yùn)的荒誕都來自他們無法割舍掉生活本身的悖論,而并非自我能力的低下和人性的扭曲,甚至他們總是善良和天真的。契訶夫鼓勵(lì)每個(gè)主體都看護(hù)好自己的個(gè)人價(jià)值,甚至殘忍地將他們踢出荒誕的幻夢(mèng)都可以視為是對(duì)其個(gè)體價(jià)值有效性的保護(hù)。觀眾心理預(yù)期里會(huì)發(fā)生的巨大的不幸并沒有發(fā)生,老人卸下負(fù)擔(dān)死去,青年的悲傷很短暫,來自資本社會(huì)的對(duì)他們毀滅性的打擊并沒有降臨,時(shí)間依舊向未來走去,契訶夫沒有讓柳波夫一行拜倒在資產(chǎn)階級(jí)的足下,而是給予他們一次平等的選擇現(xiàn)實(shí)的機(jī)會(huì)。“多余人”最后仍舊保持著的內(nèi)在優(yōu)越感,實(shí)際是在精神上擺脫了環(huán)境的束縛——即使不生存在幻想的烏托邦,也仍舊認(rèn)同自我的價(jià)值,使試圖創(chuàng)傷自己的時(shí)代顯得滑稽可笑,這是契訶夫送給“多余人”的喜劇禮物。
喜劇精神的另一個(gè)特點(diǎn)是崇尚快意的游戲化的生存狀態(tài)?!坝螒蚓袷且环N鼓勵(lì)生命力自由揮灑、自發(fā)創(chuàng)造的精神,為生活增加喜劇色彩直至將生活藝術(shù)化?!保?]在莊園易主這件事上,人物所做的決定全憑自我感受,不顧及理性思考,只在意當(dāng)下喜憂,哪怕經(jīng)歷了守舊時(shí)代的掙扎和疲憊的精神內(nèi)耗后,他們也只是在“離開—?dú)w來—離開”的圓形結(jié)構(gòu)里回到起點(diǎn)。他們一腔激情地到處“惹禍”,卻不用承受過多代價(jià),反而在體驗(yàn)過生活的風(fēng)暴后成長了不少,仿佛人生是一場(chǎng)“萬般皆備于我”的游戲。柳波夫可以如釋重負(fù)地接受櫻桃園易主的現(xiàn)實(shí),感性的情感與冷靜的現(xiàn)實(shí)得到了平衡;費(fèi)爾司臨死前還在惦記加耶夫的冷暖,卻不知加耶夫已經(jīng)學(xué)會(huì)自己穿上外套。他們的生活跌宕起伏,卻又蕩漾著哲理的回味,他們夾在時(shí)代變革的縫隙里,但他們的身上卻被契訶夫賦予了未來屬性,不在兜兜轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)中沉淪,而是擁有快意地向前走的機(jī)會(huì)。
契訶夫清醒地認(rèn)識(shí)到每個(gè)時(shí)代必然會(huì)面臨美好珍貴的曾經(jīng)與歷史前進(jìn)的必然之間的悖論,他想要讓我們每一代人透徹地認(rèn)識(shí)生活的全貌。得到莊園的陸伯興放肆地狂喜:“(譏諷的)新的地主,櫻桃園的領(lǐng)主來啦?。o意中碰了一只茶幾,差點(diǎn)沒把燭架弄翻)什么我都賠得起!”他全然忘記里往日對(duì)櫻桃園的敬重、對(duì)柳波夫的愛戴,內(nèi)心壓抑的“庸俗的自我”暴露無遺;而柳波夫一行人,在錯(cuò)亂的時(shí)間和精神中飽受煎熬,卻已經(jīng)整裝待發(fā)奔向新生活。新世界的誕生必然會(huì)以母體的撕裂為代價(jià),新的罌粟園未必不會(huì)被其他花園所摧毀,陸伯興也未必不會(huì)成為下一代的“多余人”。但離開的“多余人”未必會(huì)是永遠(yuǎn)的“多余人”,他們擁有了重新選擇的權(quán)利。契訶夫拒絕對(duì)時(shí)代更替本身做出價(jià)值判斷,工業(yè)社會(huì)的飛速發(fā)展無法掩蓋資本的罪惡,貴族階級(jí)的庸俗麻木也無法否定人本身的獨(dú)立價(jià)值。蘇珊·朗格曾經(jīng)斷言: “除了悲劇,是沒有永久的失敗,也沒有人類永久的勝利的。因?yàn)橹灰谛羞M(jìn),自然肯定就會(huì)發(fā)展?!保?]這句話是對(duì)契訶夫喜劇精神的終極詮釋:永恒的生活無法守護(hù),但改變的機(jī)會(huì)永遠(yuǎn)存在。
《櫻桃園》里“多余人”與時(shí)間的矛盾成就了其“內(nèi)在戲劇性”,在湍急的外部時(shí)間和凝固的心理時(shí)間的相悖下,人與人的外部沖突被消解,環(huán)境所產(chǎn)生的壓力造成人的自我失格和精神創(chuàng)傷。契訶夫殘酷的客觀性讓他跳出感性的視野觀察世界,新時(shí)代必然會(huì)刺傷來自舊時(shí)間維度的“他者”,然而新時(shí)代也無可避免地刻有無力和罪惡的烙印。契訶夫始終保持著一種距離感來洞察最深刻的問題,他冷靜地剖析著“過去”與“現(xiàn)在”在“多余人”精神里兩敗俱傷的場(chǎng)面,描繪了個(gè)人面對(duì)時(shí)空的渺小,然而他所加入的關(guān)于“未來”的書寫則消解了悲劇的意蘊(yùn),勝者和敗者都淪為綿延時(shí)空里的玩笑、游戲。契訶夫在人與時(shí)間的悖論下審視著,卻不刻意批評(píng)判斷,他認(rèn)識(shí)到時(shí)代交替不過是最自然的事情,每次時(shí)代碰撞下都會(huì)有個(gè)體被困在精神牢籠,但在良知與責(zé)任感的驅(qū)使下,他將有未來屬性的喜劇精神送給夾縫中生存的“多余人”,若愿意重新選擇則是實(shí)現(xiàn)個(gè)體獨(dú)立價(jià)值的機(jī)會(huì),若仍舊庸俗無為也不過是漫漫時(shí)間里的玩笑。在生命的末期,契訶夫借《櫻桃園》完成了對(duì)現(xiàn)代喜劇的探索,于世紀(jì)之交對(duì)人類生存與時(shí)間進(jìn)行了最后的思考。