顏肇文
寫作教學(xué)是英語教學(xué)的一個重要環(huán)節(jié),但同時也是一個“低洼地”。在初中英語教學(xué)中,教師沒有給予寫作教學(xué)足夠的重視,仍采用“學(xué)生寫作—教師批改—集體講評”的傳統(tǒng)模式,把側(cè)重點(diǎn)放在教學(xué)生“寫對”上,過度強(qiáng)調(diào)詞匯、語法的準(zhǔn)確性,而忽視了過程性寫作指導(dǎo),導(dǎo)致他們的英語寫作水平難以提高,寫作教學(xué)效果不盡如人意。有鑒于此,構(gòu)建“素材積累、寫前指導(dǎo)、開展寫作、自評互評和集體評閱”的“五環(huán)”過程性寫作教學(xué)模式,并提出操作策略,旨在激發(fā)學(xué)生的英語寫作興趣,調(diào)動其學(xué)習(xí)寫作的主動性和積極性,提高其內(nèi)容構(gòu)思、謀篇布局、遣詞造句等表達(dá)性技能,幫助其形成“詞—句—段—篇”的寫作模式,掌握有效的寫作方法和策略,提高其英語寫作能力,讓其真正做到學(xué)以致用,從而落實(shí)《義務(wù)教育英語課程標(biāo)準(zhǔn)(2022 年版)》(以下簡稱《課程標(biāo)準(zhǔn)》)中“用英語做事情”的要求。
《課程標(biāo)準(zhǔn)》提出的三級(七年級)語言技能內(nèi)容要求“利用所給提示(如圖片、圖表、海報(bào)、實(shí)物、文字等),寫出簡單文段傳達(dá)信息,編寫情節(jié)較為完整的小故事,語言基本準(zhǔn)確;用簡單的書面語篇介紹個人情況和個人經(jīng)歷;寫出或者回復(fù)簡單的問候和邀請;在書面表達(dá)中正確使用常用標(biāo)點(diǎn)符號,用詞基本準(zhǔn)確,表達(dá)基本通順”(教育部 2022)。
外研版(新標(biāo)準(zhǔn))初中英語教材每個模塊的第三個單元都安排了Module task,旨在讓學(xué)生在真實(shí)的活動場景中運(yùn)用本模塊所學(xué)的語言知識、語言技能和文化知識等,解決實(shí)際生活中的問題,并在此過程中提升綜合語言運(yùn)用能力,實(shí)現(xiàn)“用英語做事情”的目標(biāo),同時使整個模塊的教學(xué)有一個實(shí)用性的總結(jié)。在使用教材該板塊的過程中,教師應(yīng)引導(dǎo)學(xué)生圍繞整個模塊的話題整理思路、組織語言,給他們創(chuàng)造運(yùn)用所學(xué)解決問題的機(jī)會,同時提升其語言技能中的表達(dá)性技能——寫作能力。
《課程標(biāo)準(zhǔn)》越來越強(qiáng)調(diào)對學(xué)生綜合能力的培養(yǎng)。通過觀察發(fā)現(xiàn),在日常的初中英語寫作教學(xué)中,教師采用的教學(xué)方式千篇一律,側(cè)重點(diǎn)往往在如何“寫對”上,過于關(guān)注語法、詞匯、句型等基本語言知識應(yīng)用的準(zhǔn)確性。久而久之,學(xué)生對英語寫作缺乏興趣和積極性,甚至產(chǎn)生畏懼和抵觸情緒。激發(fā)學(xué)生的創(chuàng)作熱情與教給他們寫作技巧同樣重要,甚至更重要。只有激發(fā)學(xué)生的寫作動機(jī),調(diào)動其寫作積極性,讓他們覺得英語寫作是有趣的,才能讓他們愛上寫作,寫出精彩又富有生氣的文章。因此,改進(jìn)寫作教學(xué)方式,改善寫作教學(xué)現(xiàn)狀,提升學(xué)生的寫作能力至關(guān)重要。
過程性寫作最早由美國的道格拉斯(Douglas 1966)教授提出,他說:“寫作是一個過程,寫作課應(yīng)教授的是構(gòu)成寫作過程的一步一步的操作方法?!贝撕笾饾u出現(xiàn)并形成了過程性寫作教學(xué)法。過程性寫作教學(xué)法不同于傳統(tǒng)的寫作教學(xué)模式,后者注重學(xué)生的背誦、模仿和最終的成品,而前者把側(cè)重點(diǎn)從評價學(xué)生的寫作成果轉(zhuǎn)向關(guān)注學(xué)生的寫作過程,強(qiáng)調(diào)以寫作任務(wù)為載體,理解和內(nèi)化寫作的全部過程,且整個過程是一個動態(tài)的過程,教師以過程指導(dǎo)為核心,并在過程中不斷提供幫助和支持,從而有效提高學(xué)生的寫作能力。
在初中英語教學(xué)中,教師積極探索并實(shí)施“素材積累、寫前指導(dǎo)、開展寫作、自評互評和集體評閱”的“五環(huán)”過程性寫作教學(xué)模式,具體步驟如下:
第一環(huán)節(jié):素材積累。教師通過導(dǎo)入,激發(fā)學(xué)生的興趣,讓他們就相關(guān)話題展開師生、生生互動,進(jìn)行比較充分的交流和討論。在此過程中,教師幫助學(xué)生盡可能豐富相關(guān)詞匯和句型,進(jìn)行寫作前的語言素材積累(李培蘭 2019)。
第二環(huán)節(jié):寫前指導(dǎo)。教師借助學(xué)生積累的語言素材,引導(dǎo)他們構(gòu)建文章的框架結(jié)構(gòu),并開展寫作技巧和策略指導(dǎo)。
第三環(huán)節(jié):開展寫作。教師給學(xué)生充足的時間進(jìn)行寫作。
第四環(huán)節(jié):自評互評。教師借助寫作評價表引導(dǎo)學(xué)生自評和互評,使其發(fā)現(xiàn)自己和他人作文的優(yōu)缺點(diǎn)。
第五環(huán)節(jié):集體評閱。教師借助投影儀等設(shè)備選擇部分學(xué)生作品進(jìn)行集體評閱。在評閱過程中,指出文章的優(yōu)點(diǎn),糾正缺點(diǎn),并對文章進(jìn)行升華。
下面,以外研版(新標(biāo)準(zhǔn))初中《英語》七年級(上)Module 2 My family 的 Module task 為例,探究“五環(huán)”過程性寫作教學(xué)模式的具體應(yīng)用。
本模塊的 Module task 為Writing about your family,要求學(xué)生寫一篇短文介紹自己的家庭。教學(xué)過程如下:
第一環(huán)節(jié):素材積累
Step 1:Greeting. Enjoy the video about family members.
Step 2:Review the words.Talk about family trees with students to review the words.
Step 3:Present sentence pattern.Review and learn some sentence patterns by talking with students.
【設(shè)計(jì)說明】通過趣味性視頻引起學(xué)生的興趣,使他們在整堂課中保持較高的興趣和注意力,以提高課堂教學(xué)效果。學(xué)生在對話和交流的過程中,復(fù)習(xí)已學(xué)詞匯,豐富與話題相關(guān)的詞匯和句型,作好寫作前的素材積累。
第二環(huán)節(jié):寫前指導(dǎo)
Step 4:Form a short passage. Put the sentences we have learned together to form a short passage.
Step 5:Try to enrich and improve the short passage with the writing tips.
For example:
Tip 1:Write some your family members.
Tip 2:Write more details about your family members.
Tip 3:Use a right order.
Step 6:Compare the original passage and the revised passage. Help students to learn about how to write a better passage.As shown below(見下頁圖1):
圖1
【設(shè)計(jì)說明】經(jīng)過第一環(huán)節(jié),學(xué)生充分復(fù)習(xí)并大致掌握了相關(guān)的詞匯與句型。在本環(huán)節(jié),教師以My family 為題,指導(dǎo)學(xué)生運(yùn)用之前的語言積累,從詞匯到句子,再到段落,形成一篇具有基本框架結(jié)構(gòu)的短文。在活動過程中,不斷激活學(xué)生的思維,提升其遣詞造句能力。在此基礎(chǔ)上,教師進(jìn)行寫作策略指導(dǎo),通過前后兩篇文章的對比,讓學(xué)生更充分地理解和掌握寫作技巧和策略的運(yùn)用。
第三環(huán)節(jié):開展寫作
Step 7:Write. Ask students to write a passage about 60 words with “my family” in 12—15 minutes.
【設(shè)計(jì)說明】有了前面兩個環(huán)節(jié)的鋪墊性的輸入指導(dǎo),此時已進(jìn)入課堂輸出環(huán)節(jié)。一篇英語作文的產(chǎn)出需要12—15 分鐘,因此,教師給學(xué)生留足寫作時間,創(chuàng)造良好的寫作環(huán)境,同時在他們有疑問時給予及時的解答。
第四環(huán)節(jié):自評互評
Step 8:Learn to evaluate an article with some checklists.As shown below(見圖2):
圖2
Step 9:Correct your own passage and evaluate it with the checklist form.
Step 10:Ask your partner to evaluate your passage with the checklist form.
【設(shè)計(jì)說明】教師在學(xué)生自評和互評前給出評價標(biāo)準(zhǔn)。自評是對傳統(tǒng)寫作教學(xué)反饋方式很好的補(bǔ)充,主要指在學(xué)生在完成初稿后,先自己閱讀文章,找出其中的問題并進(jìn)行評價?;ピu指學(xué)生將自己的文章與同學(xué)的文章互換,閱讀并找出其中的問題,然后進(jìn)行評價。學(xué)生在自評和互評的過程中學(xué)習(xí)他人的優(yōu)點(diǎn),發(fā)現(xiàn)自己和他人的不足,為今后的寫作積累經(jīng)驗(yàn)。
第五環(huán)節(jié):集體評閱
Step 11:Correct and evaluate. Teacher corrects and evaluates some passages on the whiteboard in front of the class.
【設(shè)計(jì)說明】教師留出一部分課堂時間,尋找不同層次學(xué)生的文章并借助投影儀進(jìn)行全班展示和集體評閱。集體評閱的重點(diǎn)在于解決一些共性問題、糾正典型錯誤,引導(dǎo)學(xué)生對技能的掌握和對問題的警醒。
教材是學(xué)生學(xué)習(xí)英語知識和技能的主要途徑之一,其內(nèi)容編排充分遵循“以人為本”的教育理念,以學(xué)生的年齡特征和認(rèn)知水平為基礎(chǔ),是最適合在課堂教學(xué)中使用的材料?;谕庋邪娉踔杏⒄Z教材Module Task 板塊的教學(xué),保證了語言材料的合理性和正確性。教師引導(dǎo)學(xué)生完成任務(wù)的教學(xué)過程體現(xiàn)了過程性寫作教學(xué)理念,讓他們真正學(xué)會“用語言做事情”,增強(qiáng)了綜合語言運(yùn)用能力。
興趣是最好的老師。教師通過融入視頻、歌曲、猜謎等的趣味性活動,吸引學(xué)生在英語課堂上的注意力,激發(fā)其英語學(xué)習(xí)興趣,激活其英語思維。趣味性活動一方面延長了學(xué)生在課堂上注意力集中的時間,使他們更加高效地完成課堂學(xué)習(xí)任務(wù);另一方面營造了輕松、愉快的學(xué)習(xí)氛圍,激發(fā)了學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣和求知欲望,讓他們在學(xué)習(xí)過程中逐步形成英語寫作思維,感到學(xué)習(xí)英語是快樂、有趣的行為活動,而不是令人恐懼的艱難任務(wù)。
過程性寫作以學(xué)生為主體,寫作任務(wù)在寬松、和諧的活動氛圍中完成,是一種形成性習(xí)得行為。過程性寫作注重寫作前的語言輸入,通過選擇/設(shè)計(jì)適合學(xué)生的活動,如問答、討論等,引導(dǎo)他們積極參與課堂。說與寫都是用語言表達(dá)思想的方式,都屬于語言輸出技能?!爸挥谐隹诔烧?,才能下筆成文”,說是寫的先導(dǎo)。在課堂教學(xué)中,教師應(yīng)有意識地讓學(xué)生就某個問題展開大量的說,以拓展其思維,激發(fā)其想象力和創(chuàng)造力,鍛煉其快速組織語言的能力,在豐富和拓展其語言表達(dá)的同時,真正提高其遣詞造句能力,豐富其寫作儲備,為其搭建寫作框架結(jié)構(gòu)作鋪墊。
英語過程性寫作不能使用“中式”思維,而要沿著一條循序漸進(jìn)、由簡到繁的路子發(fā)展,是從初級到高級的過程。學(xué)生經(jīng)過前面的活動已經(jīng)積累了一定的詞句,教師通過示例,引導(dǎo)他們從詞到句,從簡單句到復(fù)合句,從單一句型到多種句型,從單句到段落,從段落到篇章,對原來的內(nèi)容進(jìn)行不斷的完善,從而提升文章結(jié)構(gòu)的層次性和語言的豐富性。
過程性寫作是一個循環(huán)往復(fù)、不斷創(chuàng)造和完善的過程。多元化評價方式包括學(xué)生自評、同伴互評及課堂內(nèi)師生集體評價等方式。在評價過程中,教師要讓學(xué)生熟悉評價標(biāo)準(zhǔn),指導(dǎo)他們從文章的審題、結(jié)構(gòu)的處理、段落的劃分、詞句結(jié)構(gòu)的使用、單詞的拼寫、書寫與標(biāo)點(diǎn)等方面評價與修改。修改是提高文章質(zhì)量的有效環(huán)節(jié)。學(xué)生在修改過程中明確了寫作要求,鞏固了語言知識,增強(qiáng)了寫作技巧(錢明姝 2016)。
初中英語“五環(huán)”過程性寫作教學(xué)模式作為一種新型的寫作能力提升途徑,來源于教材,形成于課堂,服務(wù)于學(xué)生,展現(xiàn)于作文。它首先通過趣味性活動導(dǎo)入,以問答、討論等活動豐富語言積累,其次從宏觀、微觀等角度提升文章結(jié)構(gòu)的層次性和語言的豐富性,最后通過多元化評價策略達(dá)到規(guī)范寫作目標(biāo)。通過開展“五環(huán)”過程性寫作教學(xué),真正凸顯學(xué)生在學(xué)習(xí)過程中的主體地位,教師扮演學(xué)生學(xué)習(xí)的引領(lǐng)者和合作者,依據(jù)《課程標(biāo)準(zhǔn)》的要求,立足課堂并有效培養(yǎng)他們的寫作技能。當(dāng)然,初中英語“五環(huán)”過程性寫作教學(xué)要求教師進(jìn)行科學(xué)安排和設(shè)計(jì),在課堂話題與導(dǎo)入銜接上多下功夫,以便更好地促進(jìn)學(xué)生思維能力的發(fā)展、主觀能動性的發(fā)揮、英語寫作水平的提升。