◎朱吉
隨著時(shí)代的發(fā)展,我國的古詩詞藝術(shù)歌曲越來越受到人們青睞,也涌現(xiàn)出一大批優(yōu)秀的作曲家,其所創(chuàng)作的新形式歌曲廣受好評,這也意味著古詩詞藝術(shù)歌曲在我國的地位越來越重要,是我們聲樂學(xué)習(xí)者必唱的歌曲類型。古詩詞藝術(shù)歌曲運(yùn)用中國古代詩詞加入現(xiàn)代創(chuàng)作手法,將中華文化精粹與新時(shí)代特征相融合,不僅旋律優(yōu)美動聽,在唱法上也有一定的創(chuàng)新,將新時(shí)代的民族唱法與國粹戲曲相融合,采用了西洋曲式結(jié)構(gòu),使結(jié)構(gòu)規(guī)整且簡單明了,深受聲樂愛好者的喜愛,也使得古詩詞藝術(shù)歌曲在我國民族聲樂中占有一席之地?!短K小小》的歌詞來自唐代李賀所作的《蘇小小墓》,后由中國音樂學(xué)院王龍老師所編曲、鄧垚老師編配伴奏、吉天演唱的一首古詩詞藝術(shù)歌曲,于2021年1月發(fā)布。該歌曲一經(jīng)推出即引起了大量關(guān)注,在各大視頻網(wǎng)站都能看到該歌曲的翻唱版本,各具特色。對于聲樂學(xué)習(xí)者來說,不管民族還是美聲唱法,其實(shí)我們都更喜歡中國古老的文化藝術(shù),比如國粹戲曲,更是經(jīng)久不衰,這首歌曲中也大量運(yùn)用了戲曲唱腔,所以深受青年歌唱家的喜愛。
蘇小小是南齊錢塘(今浙江杭州)的著名歌姬。她秀色掩今古,荷花羞玉顏,舉止端莊,且聰穎敏慧,自帶一股輕靈之氣,一時(shí)公卿權(quán)貴皆爭奔其門下,名重一方。然而她生命短暫,僅活了二十歲,就離開了人世。死后葬于錢塘江畔的西陵(今杭州錢塘江西)之下。關(guān)于蘇小小的傳說頗多。李紳在《真娘墓》詩序中說:“嘉興縣前有吳妓人蘇小小墓,風(fēng)雨之夕,或聞其上有歌吹之音?!焙髞砭钩蔀槲膶W(xué)故事人物。此詩是作者聯(lián)想蘇小小生前其人所寫的詩篇。
我國唐代詩人李賀曾在《蘇小小墓》中寫道:“幽蘭露,如啼眼。無物結(jié)同心,煙花不堪剪。草如茵,松如蓋。風(fēng)為裳,水為佩。油壁車,夕相待。冷翠燭,勞光彩。西陵下,風(fēng)吹雨。”譯文為:蘭花上點(diǎn)綴著的晶瑩露珠如同她含淚的雙眸,絢麗多彩的煙火幻作花兒卻不能夠修剪,她將芊芊草地視作席墊,堅(jiān)韌不拔的青松是她的傘蓋,溫柔的清風(fēng)是她的衣裳,潺潺流水是她的玉佩,生前所乘坐的用油涂滿車壁的馬車每當(dāng)夜晚來臨時(shí)還在將她等待,閃爍的陰冷磷火,沒有赴約的人便枉費(fèi)了光彩;想永結(jié)同心的西陵下,卻陣陣寒風(fēng)吹凄凄苦雨。
詩人用那蘭花上綴著晶瑩的露珠,描述她含淚的眼睛,抓住心靈的窗戶眼睛進(jìn)行描寫,一是讓人通過她的眼睛描述她的美,二是表現(xiàn)她的心境是美的。蘭花是美的,帶露的蘭花更美,但著一“幽”字,境界迥然不同,給人以冷氣森森的感覺,它照應(yīng)題中“墓”字,引出下面的“啼”字,為全詩定下哀怨的基調(diào)。第三、第四句寫她的心境:生活在幽冥世界的蘇小小,并沒有“歌頌”歡樂,而只有滿腔幽怨。古樂府《蘇小小歌》中說:“我乘油壁車,郎乘青驄馬。何處結(jié)同心,西陵松柏下?!彼坝兴非?,但身死之后,她的追求落空了,死生懸隔,再沒有什么東西可以永結(jié)同心,墳上那萋迷如煙的野花,也不堪剪來相贈,一切都成了泡影。這種心緒,正是“啼”字的內(nèi)在根據(jù)。僅用四句一十六字,形神兼?zhèn)涞乜坍嫵鎏K小小的形象,表現(xiàn)出詩人驚人的藝術(shù)才華。
本文分析的是吉天老師的版本,該曲子共44小節(jié),F(xiàn)大調(diào),4/4拍為主,全曲分為三大部分,其中第二段和第三段歌詞重復(fù),但動力增強(qiáng)了,主要體現(xiàn)在旋律的滑音以及伴奏上,音域也有所拓寬。
1.第一部分(1—13小節(jié))
旋律部分較為單一,多為八分音符加附點(diǎn)二分音符組成,旋律起伏不大,平穩(wěn)進(jìn)行較多,大跳較少,每一句都以八分音符弱起,加附點(diǎn)二分音符,與原文相呼應(yīng),以強(qiáng)調(diào)主人公的形象;把露水比作少女含淚的眼睛,特別以長音強(qiáng)調(diào)露與眼,給人一種凄涼的感覺,為下文的“煙花”做鋪墊;這一部分的音域不高,基本控制在中低聲區(qū);在十二小節(jié)的最后兩拍稍作改變,加入了大切分節(jié)奏,給第二部分的副歌部分拉開差距。
2.第二部分(14—21小節(jié))
這一部分為該曲子的副歌部分,歌詞部分作者詳細(xì)描述了西陵之下凄風(fēng)苦雨的場景,“風(fēng)為裳,水為佩。油壁車,夕相待。冷翠燭,勞光彩。西陵下,風(fēng)吹雨”,原本燭光是為有情人相會而設(shè)立的燭火,現(xiàn)在有情人不能如約,便成了擺設(shè)。
節(jié)奏采用與第一部分相同的節(jié)奏型,但在旋律音區(qū)和伴奏部分做了些許變化,音區(qū)從第一段的中低聲區(qū)延伸到高聲區(qū),且該段一直在高聲區(qū)停留,這也是我們在演唱方面比較難把握的一段,伴奏從第一段中安靜的琶音換成了動力較強(qiáng)的柱式和弦,為第三部分的強(qiáng)動力做個(gè)銜接。
3.第三部分(22—44小節(jié))
這一部分歌詞與第二部分相同,不同的是在旋律方面添加了較多的滑音,音區(qū)也比前一部分拓寬了,伴奏由前一部分八分音符的柱式和弦換成了動力感很強(qiáng)的十六分音符以及加附點(diǎn)節(jié)奏的柱式和弦。其中,(22—29小節(jié))是鋼琴的獨(dú)奏部分,也是整個(gè)曲子的連接處,主要是區(qū)分第三部分與前一個(gè)部分的對比,給演唱者一個(gè)充分的準(zhǔn)備時(shí)間和調(diào)節(jié)情緒的時(shí)間,這一部分也是整個(gè)曲子最激動人心的部分,這比前一部分更難掌握,需要演唱者有很好的演唱基礎(chǔ),最高音達(dá)到了小字三組C,值得一提的是在最高音的位置曲作者給了兩個(gè)選擇,一是小字二組的A,另一個(gè)就是高音C,但不管我們唱哪個(gè)音對曲子旋律的影響都不大,根據(jù)個(gè)人的能力把控即可。
第一部分:1—4小節(jié)是一段很富有歌唱性的旋律,到第5小節(jié)以一個(gè)低八度的主和弦開始進(jìn)入正歌部分,以4小節(jié)為一部分更換一次伴奏。6—9小節(jié)主要以二分音符為主,運(yùn)用旋律音中的波音作為伴奏帶入歌曲中,波音的特點(diǎn)主要是安靜、輕盈,充分表現(xiàn)出了該歌曲的凄涼氛圍。10—12小節(jié)在節(jié)奏型以及技法方面做了改變,左手變成了琶音,右手以模進(jìn)加魚咬尾的技法彈奏旋律音,最后以柱式和弦結(jié)束,給第一部分做總結(jié),引入第二段副歌部分。
第二部分:13—16小節(jié),左手以四分音符的柱式和弦為主,右手加上F大調(diào)的和弦音帶上旋律;17—19節(jié)在節(jié)奏方面逐漸由四分音符變成了較為緊湊的八分音符,把旋律逐漸推上高潮;最后在20—21小節(jié)用主和弦收尾以及變化節(jié)奏型來鏈接第三部分的旋律。
第三部分:該部分是重復(fù)第二部分的歌詞,但這一部分運(yùn)用旋律加花和動力伴奏與前一部分區(qū)分開來,將整個(gè)曲子的情緒推上一個(gè)頂峰,主要體現(xiàn)在旋律的音區(qū)上移,并加了些許滑音作為裝飾,在節(jié)奏方面大多數(shù)運(yùn)用了十六分音符加附點(diǎn),以及三十二分音符來帶動整個(gè)曲子的氛圍,在音區(qū)方面通過高八度和低八度的手法來拉開距離,使伴奏給演唱者帶來更好的情緒推進(jìn),且在最后運(yùn)用漸慢的手法收尾,并在最后以震音鏈接到主和弦完成整個(gè)曲子的寫作。
作為一首古詩詞藝術(shù)歌曲,在演唱中加入了很多國粹戲曲的唱腔,在每個(gè)長音的基礎(chǔ)上,演唱的時(shí)候會加入一個(gè)比原音高半音的滑音帶入,這是曲子里面未標(biāo)出來的,特別到第二部分的時(shí)候,“風(fēng)為裳,水為佩”這句詞中,由于音區(qū)較高,很多演唱家在唱這一部分的時(shí)候特地運(yùn)用了戲曲唱腔,并在每一句的尾音加入較明顯的顫音,咬字更傾向于戲曲,位置掛得更高,以此來達(dá)到相應(yīng)的效果。在第三部分,在旋律中就標(biāo)明了滑音部分,且一字多音,這是中國戲曲中常用的手法,比如在第三十四小節(jié)的時(shí)候,在每一句開頭的第一個(gè)字都重點(diǎn)強(qiáng)調(diào)字頭,以及尾音的時(shí)候也加入了更多旋律音來環(huán)繞,使得戲曲唱腔更加濃烈,一般我們認(rèn)為古曲應(yīng)該字正腔圓地去演唱,但這首古詩詞藝術(shù)歌曲加入戲曲元素之后反而更有韻味,更具中國風(fēng)味。
《蘇小小》這首古詩詞藝術(shù)歌曲主要是站在女性的角度描寫忠貞不渝的愛情故事,在李賀筆下,他將故事的主角與女性分開來描寫,從各個(gè)不同的維度加以修飾女性主體在愛情里那種忠貞不渝的態(tài)度。蘇小小便是典型的例子,從歌詞中可以看出,她對愛情漫長的等待,近乎癡狂,而她等來的又是無盡的失望,直到生命結(jié)束。所以我們在演唱這首曲子的時(shí)候要盡可能控制音色,注重情緒的表達(dá),在保證聲音富有擴(kuò)張力的同時(shí)又能收放自如,將曲子悲涼苦楚的情緒呈現(xiàn)出來。歌詞開始的“幽蘭露,如啼眼”就點(diǎn)明了該曲子柳啼花怨的場景,所以我們在演唱時(shí)音色不宜太亮,氣息帶動聲帶以說話的方式去演唱。第二句“無物結(jié)同心”這句歌詞中“無”字一詞雙音,重點(diǎn)在于無物,更進(jìn)一步說明了主角那種失望的情緒,找不到一個(gè)落腳點(diǎn),前一句為后一句做鋪墊,加上旋律和伴奏的渲染,一下將我們拉入這種凄涼的意境之中。第三句“煙花不堪剪”交代了故事的場景,以及側(cè)面描述了主角的身世背景,渴望愛情的態(tài)度以及得不到回應(yīng)的那種絕望,在這里相比前兩句,這一句的音區(qū)也相對高一些,音區(qū)跨度也比較大,在演唱時(shí)我們要注重氣息的運(yùn)用,要有收放自如的感覺,為下一句留下氣口;第四句“草如茵,松如蓋”在這一句中,節(jié)奏稍微有點(diǎn)變化,從前面的八分音符加四分音符變成了一個(gè)符點(diǎn)二分音符,更強(qiáng)調(diào)了歌詞中的“松”,表達(dá)出女主人公對愛情那種堅(jiān)定的態(tài)度,所以我們在演唱的同時(shí),也應(yīng)該鏗鏘有力,將這種情緒呈現(xiàn)出來;最后副歌部分,整個(gè)音區(qū)整體挪高,我們在演唱時(shí)候也要將前面所壓抑的情緒全部釋放出來,如果說前面的情緒是含蓄的,那這部分副歌就是蓄勢待發(fā),且在這里加入了些許滑音,有些中國戲曲的唱腔在里面,所以在演唱時(shí)應(yīng)該比前面的音色稍微亮一點(diǎn),后面又重復(fù)了副歌的部分,音區(qū)更高了,在每一句的尾音都有加入較強(qiáng)烈的顫音,以更好地表達(dá)作者想要表達(dá)的情緒,歌詞中的每一字一句都與旋律、情緒緊密結(jié)合,這要求演唱者不僅要有很好的演唱技巧,文學(xué)素養(yǎng)方面也有極高的要求,對中國古詩詞藝術(shù)歌曲進(jìn)行“二度創(chuàng)作”,才能把古曲的藝術(shù)內(nèi)涵較好地詮釋出來,呈現(xiàn)給觀眾。
此處分析的是中國音樂學(xué)院聲樂在讀博士吉天的原唱版本,以及著名青年歌唱家楊西音子的版本,通過對伴奏形式、共鳴腔體開合度大小、襯字藝術(shù)處理、氣息控制、演唱力度、歌唱咬字發(fā)聲的連貫處理、演唱情感表達(dá)等進(jìn)行分析。
下面筆者將分析吉天老師的版本。筆者接觸到這首曲子的時(shí)候是2021年7月,是吉天老師在第三屆深圳聲樂季演唱的連帶變奏副歌部分的版本,吉天老師的音色整體偏亮,氣息控制力非常強(qiáng),在副歌部分伸張有度,特別是變奏的那段副歌,最高音達(dá)到了小字三組的c。在他高超的演唱技巧下我們似乎并沒有聽出一絲的瑕疵,特別是這部分每一句歌詞的尾音,每一個(gè)字的顫音都處理得非常細(xì),非常值得我們學(xué)習(xí)。
接下來筆者將分析楊西音子老師的版本。這一演唱版本更偏柔和一些,將女性的那種柔美氣質(zhì)表達(dá)得淋漓盡致,這個(gè)版本沒有變奏的那段副歌,但是整個(gè)曲子處理得非常細(xì)致。楊西音子演唱的音色更加圓潤,雖然篇幅較短,但是將曲子整個(gè)情緒表達(dá)得非常到位,特別是前面中低聲區(qū)的演唱,每字每句情緒都非常飽滿,給人身臨其境的感覺。楊西音子對曲子還加了一些自己的創(chuàng)作,比如開始那句“幽蘭露”從胸腔起音,帶了些許的滑音,不仔細(xì)聽不容易發(fā)覺,這又賦予了這首曲子不一樣的感覺,站在女性的角度出發(fā)完美地詮釋了整個(gè)故事情節(jié)。
綜合而言,這兩個(gè)演唱版本各有特色,是我們聲樂學(xué)習(xí)者努力學(xué)習(xí)的目標(biāo)。楊西音子老師的版本比較委婉含蓄,將女性對愛情忠貞不渝的態(tài)度表現(xiàn)得非常突出,吉天老師的版本則剛勁有力。作為聲樂學(xué)習(xí)者,我們應(yīng)多鑒賞這些優(yōu)秀歌唱家的作品,通過深入研究來豐富自身的專業(yè)能力,提高專業(yè)技能。
古詩詞藝術(shù)歌曲是音樂與文學(xué)藝術(shù)的結(jié)晶,相對于民歌和歌劇而言,古詩詞藝術(shù)歌曲體現(xiàn)了音樂更深層的內(nèi)涵,通過演唱者的二度創(chuàng)作,賦予歌曲不一樣的理解,聽眾也會有不一樣的感受。唱好古詩詞歌曲對歌唱家本身的演唱水平和文學(xué)素養(yǎng)有著極高的要求,不僅需要深厚的演唱功底,更需要對文學(xué)藝術(shù)有著更深層次的理解,通過變換音色,控制氣息的運(yùn)用以及豐富的情感表達(dá)來傳遞給觀眾,達(dá)到最佳的聽覺藝術(shù)以及舞臺呈現(xiàn)效果。正如《蘇小小》這首作品,詞曲者要表達(dá)的是女性角色在愛情里忠貞不渝的態(tài)度,以及情緒上的轉(zhuǎn)折起落,李賀的詞與王龍老師的譜曲相輔相成,而演唱者通過對其進(jìn)行二度創(chuàng)作,完美地闡釋了這首曲目。因此,在我們演唱古詩詞藝術(shù)歌曲時(shí),必須先把握該詩詞創(chuàng)作背景、詩詞含義,詳細(xì)解讀創(chuàng)作者的意圖以及想要表達(dá)的情感內(nèi)容,只有在做好這些的基礎(chǔ)上才能對音色進(jìn)行調(diào)整,包括演唱力度的掌控,舞臺的表演和肢體的塑造才能更準(zhǔn)確地表達(dá)整個(gè)曲子的思想和意境,我們在聲樂的學(xué)習(xí)過程中,不僅僅是為了學(xué)習(xí)專業(yè)技巧,更多的是要研究作品深層次的內(nèi)涵和情感,將自己帶入角色之中,才能更好地還原作品的精髓。