丁紅禮
閱讀是英語學(xué)習(xí)的工具和基礎(chǔ)。閱讀教學(xué)就是要教學(xué)生學(xué)會(huì)閱讀。《義務(wù)教育英語課程標(biāo)準(zhǔn)(2022年版)》(以下簡稱《課程標(biāo)準(zhǔn)》)在理解性技能三級要求中指出:七年級學(xué)生要能借助圖片、影像等視覺信息理解收聽和觀看的內(nèi)容;能理解書面語篇的整體意義和主要內(nèi)容;能根據(jù)標(biāo)題或圖片預(yù)測書面語篇的大概內(nèi)容、故事的情節(jié)發(fā)展或結(jié)局,能識(shí)別和判斷書面語篇中句子的邏輯關(guān)系(教育部 2022)。針對上述閱讀要求,多模態(tài)教學(xué)模式逐步在英語教學(xué)中得到推廣。多模態(tài)教學(xué)旨在借助圖片、音頻、視頻等多模態(tài)符號(hào),激活學(xué)生多重感官,增強(qiáng)閱讀效果,全面提升他們的英語閱讀能力(錢芳 2021)。
在《課程標(biāo)準(zhǔn)》背景下,初中英語閱讀教學(xué)組織形式有所改觀,但在教學(xué)實(shí)踐中,閱讀教學(xué)效果依然不盡如人意。具體來說,集中體現(xiàn)在以下幾個(gè)方面:
作為閱讀教學(xué)活動(dòng)的“總設(shè)計(jì)師”,英語教師對《課程標(biāo)準(zhǔn)》的認(rèn)知情況直接決定了閱讀教學(xué)行為與教學(xué)效果。準(zhǔn)確理解《課程標(biāo)準(zhǔn)》的理念和精神,并將之運(yùn)用于實(shí)踐,對大部分教師而言是一個(gè)巨大的挑戰(zhàn)。教師對閱讀及閱讀教學(xué)的認(rèn)知依然存在不全面、不深刻的現(xiàn)象,甚至出現(xiàn)了一定的偏差。受制于傳統(tǒng)的以語言知識(shí)為中心的閱讀教學(xué)理念,教師在開展閱讀教學(xué)時(shí),依然執(zhí)著于詞匯、語法教學(xué),甚至將其視為提分的工具,忽視了語篇闡釋、分析、評價(jià)等高階思維能力的發(fā)展,無法滿足核心素養(yǎng)下的閱讀教學(xué)要求。
核心素養(yǎng)下,閱讀活動(dòng)不僅是學(xué)生獲取語篇表層信息的活動(dòng),而且是深層次思維加工的活動(dòng),即透過表層信息,真正領(lǐng)悟閱讀文本的內(nèi)涵、價(jià)值,最終在閱讀活動(dòng)中獲得高階思維、文化意識(shí)等全方位發(fā)展。但在初中英語閱讀課堂中,教師依然將時(shí)間和精力集中在閱讀文本翻譯、重點(diǎn)詞匯和語法講解上,對語篇的學(xué)習(xí)與理解始終停留于表層信息,未能基于語篇引導(dǎo)學(xué)生對主題意義進(jìn)行深入探究,使得語篇內(nèi)在的育人價(jià)值難以在課堂中得以落實(shí)。
《課程標(biāo)準(zhǔn)》要求教師立足于閱讀教學(xué)與核心素養(yǎng)的內(nèi)在聯(lián)系,堅(jiān)持“以生為本”的教學(xué)理念,基于學(xué)生的真實(shí)需求,構(gòu)建靈動(dòng)的閱讀課堂,從而促進(jìn)他們核心素養(yǎng)的發(fā)展。但在初中英語閱讀教學(xué)實(shí)踐中,受講授式教學(xué)方法的制約,教師依然傾向于知識(shí)“灌輸”,忽視了新手段、新模式的運(yùn)用。這種單一的閱讀教學(xué)方法降低了學(xué)生的閱讀興趣,導(dǎo)致教學(xué)效果不盡如人意。
《課程標(biāo)準(zhǔn)》提出“教—學(xué)—評”一致性的原則,構(gòu)建與英語學(xué)科核心素養(yǎng)相契合的教學(xué)評價(jià)體系。調(diào)查發(fā)現(xiàn),當(dāng)前英語閱讀教學(xué)評價(jià)存在評價(jià)標(biāo)準(zhǔn)與閱讀教學(xué)目標(biāo)脫離、評價(jià)與考試混淆等現(xiàn)象,嚴(yán)重制約了教學(xué)評價(jià)“促學(xué)、促教”功能的發(fā)揮(郝文君 2022)。
多模態(tài)理論源于20 世紀(jì)90 年代初,認(rèn)為人類在社會(huì)發(fā)展的過程中,主要是通過視覺、聽覺、觸覺、嗅覺和味覺感知外部世界的。模態(tài)就是人類通過感官與外部環(huán)境之間進(jìn)行互動(dòng)和交流的方式。當(dāng)人類運(yùn)用單個(gè)感官與外部環(huán)境進(jìn)行互動(dòng)時(shí),屬于單模態(tài);當(dāng)多個(gè)感官都參與互動(dòng),就屬于多模態(tài)。因此,多模態(tài)教學(xué)就是利用兩種或者兩種以上的感官,通過語言、圖像、聲音、動(dòng)作等方式,與外部環(huán)境進(jìn)行交際、互動(dòng)的現(xiàn)象(彭開霞 2022)。
基于多模態(tài)理論和多模態(tài)語篇分析理論構(gòu)建多模態(tài)教學(xué)模式,并將其運(yùn)用在語篇閱讀教學(xué)中,可以充分發(fā)揮多模態(tài)語篇的教育教學(xué)價(jià)值。
首先,真正落實(shí)了“以生為本”理念。鑒于多模態(tài)的多樣性特征,將其融入英語閱讀教學(xué),使得英語閱讀教學(xué)不再枯燥、機(jī)械、古板,而是更加智慧、趣味。在多模態(tài)英語閱讀教學(xué)中,教師基于學(xué)生的閱讀興趣、認(rèn)知、智力與能力,靈活設(shè)計(jì)英語閱讀教學(xué)方案,調(diào)動(dòng)其多感官積極參與閱讀學(xué)習(xí),不僅拓展了閱讀的廣度與深度,而且實(shí)現(xiàn)了從“要我讀”到“我要讀”、“枯燥讀”到“趣味讀”的轉(zhuǎn)變,真正滿足了新課改下的閱讀教學(xué)要求(丁夢蓮 2019)。
其次,有助于加深理解,提升閱讀效果。通過閱讀發(fā)展學(xué)生的核心素養(yǎng),應(yīng)努力轉(zhuǎn)變表層閱讀教學(xué)模式,轉(zhuǎn)向促進(jìn)他們高階思維發(fā)展的深度閱讀。單模態(tài)閱讀教學(xué)組織形式不利于閱讀學(xué)習(xí)活動(dòng)的多樣化,無法充分調(diào)動(dòng)學(xué)生的閱讀動(dòng)機(jī);而在多模態(tài)閱讀教學(xué)中,能充分調(diào)動(dòng)學(xué)生的視覺、聽覺、感覺等多重感官,有助于激發(fā)他們的深層次閱讀動(dòng)機(jī)。
最后,有助于創(chuàng)建真實(shí)的語言環(huán)境。在初中英語閱讀教學(xué)中,多模態(tài)教學(xué)模式可以將圖片、聲音、視頻等模態(tài)進(jìn)行深度整合,創(chuàng)設(shè)貼近實(shí)際生活的社會(huì)情境,以便學(xué)生在盡可能真實(shí)的環(huán)境中實(shí)現(xiàn)高效的英語閱讀。
鑒于多模態(tài)教學(xué)模式的內(nèi)涵和教學(xué)價(jià)值,積極開展初中英語多模態(tài)閱讀教學(xué)已成為一種必然趨勢。下面,以牛津譯林版初中《英語》七年級(下)Unit 3 Welcome to Sunshine Town 為例,探索多模態(tài)教學(xué)模式在初中英語閱讀教學(xué)中的應(yīng)用。
鑒于初中生閱讀興趣低、課堂參與度低的現(xiàn)狀,在推進(jìn)閱讀教學(xué)改革時(shí),教師應(yīng)以喚醒學(xué)生的閱讀好奇心為第一要?jiǎng)?wù)。在多模態(tài)教學(xué)模式下,教師應(yīng)結(jié)合閱讀內(nèi)容,充分利用音頻、視頻等方式,為學(xué)生營造多維閱讀情境,快速激活其已有關(guān)于閱讀文本的背景知識(shí)、主題,使其迅速進(jìn)入閱讀狀態(tài)。例如,在Unit 3 Welcome to Sunshine Town 閱讀教學(xué)開始前,教師在導(dǎo)入環(huán)節(jié)讓學(xué)生聽一段微信對話音頻,并回答問題:
T:Classmate,today I received a message from Neil.Do you remember Neil?(Showing Neil’s photo)Who is Neil?
S:Yes,Neil is a British student.
T:I want to share a surprise with you. Do you want to hear it?(Play WeChat conversation audio)
T:What is this surprise?
S:Neil will visit Suzhou and Beijing in China.
T:First,Neil will visit Beijing. In Beijing,what does Neil like best?
在這一過程中,教師依托音頻模態(tài)為學(xué)生創(chuàng)設(shè)了良好的閱讀情境,不僅喚醒了他們的閱讀好奇心和積極性,而且激活了其已有詞匯基礎(chǔ),為其更好地開展閱讀奠定了堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。
在傳統(tǒng)的英語閱讀教學(xué)中,教師以教材為中心,教學(xué)流程固定,教學(xué)活動(dòng)單一,不利于學(xué)生的趣味閱讀和深度閱讀。為了滿足《課程標(biāo)準(zhǔn)》的閱讀教學(xué)要求,教師應(yīng)開發(fā)多模態(tài)資源,優(yōu)化閱讀教學(xué)過程,帶領(lǐng)學(xué)生對文本進(jìn)行深層次閱讀。在Unit 3 Welcome to Sunshine Town 閱讀教學(xué)中,教師基于本課閱讀教學(xué)目標(biāo),帶領(lǐng)學(xué)生從以下三個(gè)方面對語篇主題意義進(jìn)行探索:
1.基于問題鏈,激活文章背景知識(shí)
由于七年級學(xué)生閱讀能力低、缺乏體裁意識(shí),在開展閱讀教學(xué)前,教師從語篇體裁的角度設(shè)計(jì)契合其認(rèn)知發(fā)展區(qū)的問題鏈,引導(dǎo)其思考:“Who will come to Sunshine City?What type of article is this?”學(xué)生在問題鏈的引導(dǎo)下,通過思考與交流,不僅初步理解了文體,激活了相應(yīng)的背景知識(shí),開啟了思維的“大門”,而且在問題的引領(lǐng)下逐漸形成了極強(qiáng)的閱讀期待,更好地參與閱讀學(xué)習(xí)(楊雪 2023)。
2.基于標(biāo)題,合理預(yù)測文本內(nèi)容
面對核心素養(yǎng)下的閱讀教學(xué)要求,為了拓展學(xué)生的閱讀深度,促進(jìn)其思維能力的發(fā)展,在多模態(tài)閱讀教學(xué)模式下,教師以文本的標(biāo)題、副標(biāo)題切入,提出問題:“What can exchange students do in Sunshine Town?”引導(dǎo)學(xué)生充分發(fā)揮想象力,對閱讀文本進(jìn)行科學(xué)、合理的預(yù)測,進(jìn)入閱讀的第二個(gè)環(huán)節(jié),旨在幫助他們更好地了解文章內(nèi)容。同時(shí),學(xué)生通過思考、預(yù)測等活動(dòng),發(fā)展自身的觀察能力、思維能力,實(shí)現(xiàn)了核心素養(yǎng)下的閱讀教學(xué)要求(丁夢蓮2019)。
3.營造多模態(tài)環(huán)境,層層深入解讀文本
在多模態(tài)閱讀教學(xué)中,教師要?jiǎng)?chuàng)設(shè)多模態(tài)語篇環(huán)境,引領(lǐng)學(xué)生完成對文本內(nèi)容的深層次解讀:
第一,先指導(dǎo)學(xué)生閱讀文本內(nèi)容,并要求他們在閱讀的過程中將關(guān)鍵詞標(biāo)注出來。接著,結(jié)合閱讀文本內(nèi)容,提出問題:“What Makes Sunshine Town quiet?”使學(xué)生在問題的引導(dǎo)下邊閱讀邊思考,找出其原因并圍繞 environment、people’s life、location、transport 四個(gè)維度完成思維導(dǎo)圖(見下圖)。
第二,利用多媒體技術(shù)播放PPT,引導(dǎo)學(xué)生在直觀感知中,結(jié)合自己的實(shí)際生活,深刻理解文本內(nèi)容。同時(shí),引導(dǎo)學(xué)生思考:“Why is Sunshine Town a good shopping place?”讓其結(jié)合閱讀文本,從Lots of nice shops、Not expensive things、Wonderful presents三個(gè)維度進(jìn)行回答。
第三,展示聽力材料,指導(dǎo)學(xué)生開展聽力訓(xùn)練,并思考:“What is the most famous Sunshine Town?What can I eat in Sunshine Town?What kind of food do you like?Chinese food or Western food?Why?”要求其結(jié)合聽力材料進(jìn)行回答,旨在發(fā)展其思維能力。
第四,播放一段富含京劇元素的《說唱臉譜》,引導(dǎo)學(xué)生在觀看、跟唱的過程中感悟中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的魅力,旨在激發(fā)他們的學(xué)習(xí)興趣,并通過視覺、聽覺和觸覺等強(qiáng)烈的刺激,引領(lǐng)其對文本內(nèi)容進(jìn)行深層次理解,產(chǎn)生強(qiáng)烈的情感共鳴。之后,再次提出問題:“Why introduce Beijing Opera to exchange students?”指導(dǎo)學(xué)生運(yùn)用所學(xué)語言介紹其他中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化,旨在將中國文化推向全世界(趙峰2022)。
基于多模態(tài)的閱讀教學(xué)緊緊圍繞文本的主題語境,以文本內(nèi)容結(jié)構(gòu)為“支架”,借助多模態(tài)資源,通過思維導(dǎo)圖、問題鏈、圖片、聽力材料的融入,帶領(lǐng)學(xué)生完成閱讀文本的深層次解讀,在發(fā)展其閱讀能力的同時(shí),促進(jìn)其閱讀思維的發(fā)展,并促使其從中了解到更多的中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化,真正落實(shí)核心素養(yǎng)下的閱讀教學(xué)目標(biāo)。
核心素養(yǎng)下,為了促進(jìn)對文本的深層次閱讀,鑒于多模態(tài)教學(xué)理論的內(nèi)涵,還應(yīng)尊重學(xué)生的主體地位,引導(dǎo)他們小組合作,使其在多模態(tài)資源中互動(dòng)學(xué)習(xí),旨在促進(jìn)閱讀的拓展和延伸,提升閱讀學(xué)習(xí)效果。在Unit 3 Welcome to Sunshine Town 閱讀教學(xué)中,教師基于多模態(tài)資源,指導(dǎo)學(xué)生5 人一組,在文本結(jié)構(gòu)思維導(dǎo)圖的引導(dǎo)下進(jìn)行復(fù)述。在小組學(xué)生復(fù)述的過程中,其他成員可進(jìn)行補(bǔ)充和提問,以便將文本內(nèi)容整合到一起,形成系統(tǒng)化的知識(shí)體系。在這一過程中,師生雙方在課堂上的角色發(fā)生了根本性的轉(zhuǎn)變,教師逐漸從課堂主導(dǎo)者轉(zhuǎn)變?yōu)殚喿x活動(dòng)的組織者、引導(dǎo)者與管理者,使學(xué)生在合作學(xué)習(xí)中促進(jìn)了閱讀文本的整合、內(nèi)化與遷移,真正實(shí)現(xiàn)了深層次閱讀。
教學(xué)評價(jià)是構(gòu)建生態(tài)課堂、推進(jìn)教學(xué)良性循環(huán)的重要環(huán)節(jié)。傳統(tǒng)閱讀教學(xué)評價(jià)“以教師為中心,以結(jié)果為中心”,忽視了學(xué)生的主體地位及閱讀過程體驗(yàn)。有鑒于此,在Unit 3 Welcome to Sunshine Town閱讀教學(xué)評價(jià)中,教師設(shè)計(jì)“爭做小導(dǎo)游”的活動(dòng)。首先,教師創(chuàng)設(shè)情境:交流生周末要來蘇州,你作為一名小導(dǎo)游,應(yīng)該如何為其介紹呢?其次,運(yùn)用多媒體技術(shù),將蘇州的景點(diǎn)、美食、戲劇等進(jìn)行詳細(xì)展示。最后,指導(dǎo)學(xué)生結(jié)合本堂課所學(xué)內(nèi)容進(jìn)行介紹。依托這一形式展開評價(jià),使得閱讀教學(xué)評價(jià)更加全面、科學(xué),將學(xué)生的英語閱讀學(xué)習(xí)情況真實(shí)地反映出來。另外,通過這一評價(jià)方式,促進(jìn)了知識(shí)的遷移和應(yīng)用,真正提升了學(xué)生的英語綜合素養(yǎng)。
基于多模態(tài)理論內(nèi)涵,構(gòu)建多模態(tài)英語閱讀教學(xué),是落實(shí)《課程標(biāo)準(zhǔn)》閱讀目標(biāo)的必然選擇,也是喚醒學(xué)生閱讀認(rèn)知的重要途徑。同時(shí),在多模態(tài)閱讀教學(xué)中,通過拓展閱讀的深度與廣度,能真正實(shí)現(xiàn)“高效閱讀、深層閱讀”的要求。