鄭立群
統(tǒng)編教材大幅度增加了文言文的教學(xué)篇目,首次文言文學(xué)習(xí)由高年級(jí)前移至中年級(jí)。這些調(diào)整,給一線教師帶來(lái)了很大壓力。學(xué)生剛剛進(jìn)入中年級(jí)就學(xué)習(xí)文言文,從哪兒學(xué)起、學(xué)到什么程度,都是擺在教師面前的難題。許多教師在教學(xué)三年級(jí)上冊(cè)出現(xiàn)的第一篇文言文《司馬光》時(shí),認(rèn)為這就是學(xué)生學(xué)習(xí)文言文的起點(diǎn)?;谶@樣的認(rèn)定,教師在這一課教學(xué)中是把學(xué)生的文言文學(xué)習(xí)當(dāng)成了零起點(diǎn),這顯然是一種主觀臆斷的結(jié)果,筆者不以為然。
其一,在此前的課文學(xué)習(xí)中,編者已經(jīng)安排了多篇古詩(shī)。文言文通俗地說(shuō)是古代的一種書(shū)面語(yǔ)言組成的文章,是相對(duì)于新文化運(yùn)動(dòng)后出現(xiàn)的白話文而言的。古詩(shī)與文言文相比,所使用的古代書(shū)面語(yǔ)言更凝練,更講究跳躍性,更具有韻律感。所以,從使用古代書(shū)面語(yǔ)的角度就有理由認(rèn)定古詩(shī)足以成為文言文學(xué)習(xí)的一個(gè)起點(diǎn)。以教材中學(xué)習(xí)的第一首古詩(shī)《江南》為例,詩(shī)中的“可”“何”“田田”“戲”“間”等詞語(yǔ)具有典型的文言特點(diǎn)。教師在帶領(lǐng)學(xué)生誦讀詩(shī)句時(shí),需要讀出文言的感覺(jué)和意味。低年級(jí)學(xué)習(xí)古詩(shī)的要求是“展開(kāi)想象,獲得初步的情感體驗(yàn),感受語(yǔ)言的優(yōu)美”,在感受古詩(shī)的語(yǔ)言優(yōu)美時(shí),大致的意思總是需要了解的,學(xué)生在不知不覺(jué)中就有了對(duì)文言文詞語(yǔ)的初步了解,包括詩(shī)句朗讀的節(jié)奏感、音樂(lè)感。三年級(jí)學(xué)生學(xué)習(xí)的古詩(shī)課文,不僅有與文言文一樣的隨文注釋,還有“結(jié)合注釋,用自己的話說(shuō)說(shuō)下面詩(shī)句的意思”的學(xué)習(xí)要求,這已經(jīng)與后續(xù)出現(xiàn)的文言文學(xué)習(xí)要求非常接近了。由此可見(jiàn),此前的古詩(shī)學(xué)習(xí),應(yīng)該成為小學(xué)文言文學(xué)習(xí)的起點(diǎn)之一。
其二,在此前學(xué)習(xí)的《語(yǔ)文園地》“日積月累”欄目中,就出現(xiàn)了含有文言文的句子。一年級(jí)上冊(cè)出現(xiàn)的“一年之計(jì)在于春,一日之計(jì)在于晨”“千里之行,始于足下”,屬于古代的名言名句,歸為書(shū)面語(yǔ)是恰當(dāng)?shù)?。在一、二年?jí)的教材中還出現(xiàn)了古代典籍中的表述:“敏而好學(xué),不恥下問(wèn)”出自《論語(yǔ)》;“不知?jiǎng)t問(wèn),不能則學(xué)”出自《荀子》;“有志者事竟成”出自《后漢書(shū)》;“志當(dāng)存高遠(yuǎn)”出自《誡外甥書(shū)》。這些句子不僅含有常見(jiàn)的文言詞語(yǔ)“之”“于”“而”“則”“者”,更是典型的文言文句式。“日積月累”欄目的學(xué)習(xí)目的是讓學(xué)生記憶、背誦,初步了解所積累句子的意思,為日后進(jìn)一步學(xué)習(xí)文言文并在語(yǔ)言實(shí)踐中運(yùn)用打基礎(chǔ)。不難看出,《語(yǔ)文園地》“日積月累”中安排的來(lái)自古籍的名言名句,也可以算作文言文學(xué)習(xí)的一個(gè)起點(diǎn)。
其三,在此前學(xué)習(xí)的課文中出現(xiàn)的成語(yǔ),也有包含有文言文的成分。這些成語(yǔ),有的來(lái)自古代典籍中的寓言故事,如狐假虎威、坐井觀天、亡羊補(bǔ)牢等,具有十足的文言味;有的就是常見(jiàn)的四字詞語(yǔ),如四海為家、信以為真等,詞語(yǔ)中的“為”“以”等詞文言意味也是很濃的。低年級(jí)學(xué)生學(xué)習(xí)詞語(yǔ)的要求是“結(jié)合上下文和生活實(shí)際了解課文中詞語(yǔ)的意思”,在“了解”這些成語(yǔ)意思的時(shí)候,其中帶有文言意味的字詞也在了解之列,所以說(shuō)這些成語(yǔ)也是文言文學(xué)習(xí)的一個(gè)起點(diǎn)。
實(shí)際上,我們仔細(xì)梳理之前學(xué)過(guò)的課文,肯定還能找到作為文言文學(xué)習(xí)起點(diǎn)的內(nèi)容,只是這樣的起點(diǎn)比較零散,容易被忽略。如一年級(jí)下冊(cè)《識(shí)字4·猜字謎》一課中的“‘心至令人感動(dòng)”一句中,“至”“令”都是具有文言意味的字詞,教師在教學(xué)謎面時(shí),必然要用“到”來(lái)解釋“至”的意思,學(xué)生才能先明白謎面的意思,然后再猜謎。由此可見(jiàn),教師在教學(xué)中不知不覺(jué)地落實(shí)了一些含有文言成分的詞句的教學(xué),這也是文言文學(xué)習(xí)的起點(diǎn)。
綜上所述,《司馬光》作為統(tǒng)編教材第一篇文言文,不是零起點(diǎn)學(xué)習(xí),只是學(xué)習(xí)的起點(diǎn)隱含在此前的多種學(xué)習(xí)內(nèi)容與形式中。教師在教學(xué)相關(guān)內(nèi)容時(shí),需要有聯(lián)系的觀念和系統(tǒng)意識(shí),在瞻前顧后中適時(shí)指出那些具有文言文意味的詞句與白話文的不同之處。同時(shí),教師還需要在教學(xué)文言文之前來(lái)一番認(rèn)真梳理,找準(zhǔn)文言文教學(xué)的起點(diǎn),把學(xué)生引入文言文學(xué)習(xí)的最近發(fā)展區(qū),激活語(yǔ)言倉(cāng)庫(kù)的積累,不讓學(xué)生在文言文學(xué)習(xí)之初產(chǎn)生畏懼心理,進(jìn)而使文言文學(xué)習(xí)之路變得很順暢。文言文的學(xué)習(xí)起點(diǎn)是這樣,其他語(yǔ)文知識(shí)、方法、策略的學(xué)習(xí)起點(diǎn)也應(yīng)該是這樣。