胡書亞
學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)作為影響外語學(xué)習(xí)的一個(gè)重要因素,是國內(nèi)外二語習(xí)得和外語教學(xué)領(lǐng)域研究的重點(diǎn)。然而,有關(guān)學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)的研究主要集中在大學(xué),中小學(xué)較少涉及。其主要原因是大學(xué)生心理發(fā)展已相對(duì)成熟,便于研究;中小學(xué)生的心理發(fā)展尚未成熟,且教師在教學(xué)實(shí)踐中未對(duì)其學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)給予足夠的重視。初中是學(xué)生學(xué)習(xí)英語的關(guān)鍵時(shí)期。要提高初中英語教學(xué)實(shí)效,離不開對(duì)學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)理論的有效運(yùn)用。
學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)是對(duì)某種活動(dòng)有明確的目的性并為達(dá)到該目的而作出的努力(束定芳、莊智象 2008:53)。外語學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)作為影響外語學(xué)習(xí)的關(guān)鍵因素之一,其強(qiáng)弱在很大程度上會(huì)影響學(xué)習(xí)者的外語學(xué)習(xí)。
1.整體動(dòng)機(jī)、情景動(dòng)機(jī)和任務(wù)動(dòng)機(jī)
布朗(Brown 2002)區(qū)分出以下三種不同的外語學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī):整體動(dòng)機(jī)(global motivation)、情境動(dòng)機(jī)(situational motivation)和任務(wù)動(dòng)機(jī)(task-oriented motivation)。整體動(dòng)機(jī)指對(duì)外語學(xué)習(xí)的一般態(tài)度;情境動(dòng)機(jī)指在不同課堂中學(xué)習(xí)外語的動(dòng)機(jī);任務(wù)動(dòng)機(jī)指針對(duì)特定任務(wù)的動(dòng)機(jī)。
2.工具性動(dòng)機(jī)和綜合性動(dòng)機(jī)
加德納(Gardner)和蘭伯特(Lambert)將外語學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)分為綜合性動(dòng)機(jī)(integrative motivation)和工具性動(dòng)機(jī)(instrumental motivation)(束定芳、莊智象 2008:53-54)。工具性動(dòng)機(jī)指為特定目的而學(xué)習(xí),如通過考試、獲得職位等。綜合性動(dòng)機(jī)指對(duì)目標(biāo)語言社區(qū)特別感興趣,并希望融入第二語言社區(qū),與社區(qū)成員進(jìn)行廣泛的交流和討論。研究發(fā)現(xiàn),持有綜合性動(dòng)機(jī)的學(xué)習(xí)者在外語學(xué)習(xí)上更易獲得成功。但是,隨著研究的不斷深化,工具性動(dòng)機(jī)對(duì)外語學(xué)習(xí)的影響不亞于綜合性動(dòng)機(jī),擁有工具性動(dòng)機(jī)的學(xué)習(xí)者往往具有更高的學(xué)習(xí)熱情,這一點(diǎn)在非本族語國家的外語學(xué)習(xí)中更明顯。
3.內(nèi)在動(dòng)機(jī)和外在動(dòng)機(jī)
馬斯洛(Maslow)的需求層次理論將學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)分為內(nèi)在動(dòng)機(jī)和外在動(dòng)機(jī)。內(nèi)在動(dòng)機(jī)指由于對(duì)外語學(xué)習(xí)活動(dòng)感興趣而產(chǎn)生的一種學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)。外在動(dòng)機(jī)指由外語學(xué)習(xí)活動(dòng)以外的因素觸發(fā)的學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)。學(xué)習(xí)者的外語學(xué)習(xí)不是由單方面動(dòng)機(jī)驅(qū)動(dòng)的,而是由內(nèi)在動(dòng)機(jī)和外在動(dòng)機(jī)共同驅(qū)動(dòng)的。兩者相比,內(nèi)在動(dòng)機(jī)持續(xù)時(shí)間更長,效果更好;外部動(dòng)機(jī)的持續(xù)時(shí)間較短,強(qiáng)度較弱。但是,兩個(gè)動(dòng)機(jī)之間能夠相互轉(zhuǎn)化。對(duì)初中生來說,外在動(dòng)機(jī)能夠逐漸轉(zhuǎn)變?yōu)閮?nèi)在動(dòng)機(jī),因此,兩個(gè)動(dòng)機(jī)是相輔相成的。
研究表明,主導(dǎo)我國初中生英語學(xué)習(xí)的動(dòng)機(jī)主要有兩種:第一種是為了獲得更高的考試成績或者家長和教師的表揚(yáng);第二種是為了完成教師、班集體或?qū)W校交給的任務(wù)。具體而言,我國初中生的英語學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)有以下特點(diǎn):
第一,工具性動(dòng)機(jī)是初中生學(xué)習(xí)英語的主要?jiǎng)訖C(jī)。雖然大量研究表明持有綜合性動(dòng)機(jī)的學(xué)生在英語學(xué)習(xí)上能獲得更好的效果,“但在我國,除了一小部分學(xué)習(xí)者由于其特殊的家庭背景或興趣具有綜合性動(dòng)機(jī)外,絕大多數(shù)學(xué)習(xí)者都持有工具性動(dòng)機(jī)”(束定芳、莊智象 2008:54)。初中生普遍把英語學(xué)習(xí)與升學(xué)掛鉤,認(rèn)為英語學(xué)習(xí)的目的是在考試中取得更好的成績,從而贏得家長和教師的表揚(yáng),獲得同學(xué)的贊揚(yáng),滿足自己的自尊心和自信心。
第二,外在動(dòng)機(jī)是初中生學(xué)習(xí)英語的主要?jiǎng)訖C(jī)?,F(xiàn)階段,初中生的英語學(xué)習(xí)在很大程度上是由外在動(dòng)機(jī)所驅(qū)動(dòng)的,大部分初中生的英語學(xué)習(xí)有共同的目標(biāo),即獲得理想的分?jǐn)?shù)并考上理想的高中。在這一目標(biāo)的驅(qū)動(dòng)下,初中生的英語學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)被外在動(dòng)機(jī)支配。在九年級(jí),外在動(dòng)機(jī)呈主導(dǎo)地位的現(xiàn)象尤為明顯。
第三,內(nèi)在動(dòng)機(jī)成為少部分初中生學(xué)習(xí)英語的重要?jiǎng)恿?。初中生的心理發(fā)展尚未成熟,對(duì)新鮮的事物或知識(shí)具有強(qiáng)烈的好奇心和求知欲。外國文化對(duì)初中生來說,具有相當(dāng)強(qiáng)的吸引力?!霸谀壳吧龑W(xué)壓力較大、學(xué)習(xí)功利化的教育背景下,學(xué)生的外部動(dòng)機(jī)比較穩(wěn)定,但是內(nèi)部動(dòng)機(jī)很容易受外界環(huán)境的影響?!保ㄖ旌屏?、吳勝濤 2010)
外語被認(rèn)為是理解外國文化和學(xué)習(xí)國際先進(jìn)技術(shù)的關(guān)鍵。因此,英語學(xué)習(xí)貫穿教育始終,并對(duì)英語學(xué)習(xí)要求逐步提高。但是,對(duì)于某些學(xué)生來說,由于中西語言和文化的巨大差異,加上英語學(xué)習(xí)環(huán)境不理想等因素,英語一直是他們不愿學(xué)習(xí)的課程。因此,在初中英語教學(xué)中,教師應(yīng)依據(jù)學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)理論發(fā)揮自身的主導(dǎo)作用。
內(nèi)在動(dòng)機(jī)與外在動(dòng)機(jī)相比,持續(xù)時(shí)間更長,效果更好。因此,教師應(yīng)重視并激發(fā)初中生學(xué)習(xí)英語的內(nèi)在動(dòng)機(jī)。初中生正處于青春期,求知欲比較強(qiáng)烈,對(duì)新穎的知識(shí)、內(nèi)容興趣濃厚,但有時(shí)會(huì)厭惡新的學(xué)習(xí)內(nèi)容,不聽從教師和家長的建議,難以認(rèn)識(shí)到英語學(xué)習(xí)的重要性。因此,教師應(yīng)發(fā)揮激發(fā)學(xué)生英語內(nèi)在學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)的主導(dǎo)作用。
第一,教師應(yīng)根據(jù)課程標(biāo)準(zhǔn),結(jié)合初中生的英語學(xué)習(xí)特點(diǎn)開展教學(xué)。教材的內(nèi)容是固定的,教法卻是靈活多變的。教師應(yīng)選擇貼近初中生生活的教學(xué)內(nèi)容,以引起他們的注意;教學(xué)內(nèi)容的呈現(xiàn)方式應(yīng)多樣化、形象化、具體化,從而使初中生通過多種感官理解和學(xué)習(xí);教學(xué)方法和教學(xué)活動(dòng)應(yīng)新穎多樣,且符合初中生的認(rèn)知特征。初中階段的英語學(xué)習(xí)不應(yīng)是“教師講、學(xué)生聽”的傳統(tǒng)模式,而是師生之間的互動(dòng)交流,學(xué)生從被動(dòng)的接受者轉(zhuǎn)變?yōu)橹鲃?dòng)的接受者;教學(xué)環(huán)境應(yīng)寬松、愉悅;師生關(guān)系應(yīng)友好和親密。只有這樣,初中生對(duì)英語學(xué)習(xí)才不會(huì)感到疲憊和厭倦。只講詞匯和語法的傳統(tǒng)課堂教學(xué)模式必定會(huì)引起初中生的反感,最終導(dǎo)致其對(duì)英語學(xué)習(xí)失去信心甚至放棄。
第二,教師應(yīng)制訂明確、具體的教學(xué)目標(biāo),并用易懂的方式讓學(xué)生熟悉教學(xué)的重難點(diǎn)?!笆箤W(xué)生知道學(xué)習(xí)的目標(biāo)是引起學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)的一種好方法。學(xué)生知道學(xué)習(xí)的目標(biāo)及活動(dòng)的價(jià)值,就會(huì)生發(fā)學(xué)習(xí)的需要,從而全力以赴。盲目的學(xué)習(xí),效率必然較低。”(閆江濤 2004:198)大部分教師在編制導(dǎo)學(xué)案的過程中,只把教學(xué)目標(biāo)寫了上去,而沒有對(duì)學(xué)生進(jìn)行強(qiáng)調(diào)和解釋,這會(huì)使他們不清楚學(xué)習(xí)內(nèi)容的重點(diǎn),從而跟不上學(xué)習(xí)的進(jìn)度,挫傷他們學(xué)習(xí)英語的積極性。
第三,教師應(yīng)讓學(xué)生體驗(yàn)英語學(xué)習(xí)的成就感和自豪感。一次次的失敗經(jīng)驗(yàn)會(huì)使學(xué)生產(chǎn)生習(xí)得性無助。這對(duì)初中生的英語學(xué)習(xí)來說,影響往往是比較嚴(yán)重的,有時(shí)甚至?xí)挂徊糠殖踔猩艞売⒄Z學(xué)習(xí)?!罢n堂教學(xué)活動(dòng)吸引學(xué)生的注意力是提高課堂效率的關(guān)鍵,而成功的課堂教學(xué)的第一標(biāo)志就是學(xué)生的注意力集中、學(xué)習(xí)興趣盎然?!保ㄍ觖惸?2014)因此,在初中英語教學(xué)中,教師所設(shè)計(jì)的教學(xué)活動(dòng)要能夠滿足不同能力學(xué)生的需求,活動(dòng)中既要有挑戰(zhàn)性任務(wù),又要有學(xué)生通過獨(dú)立思考能夠完成的任務(wù)。同時(shí),在教學(xué)活動(dòng)中,教師應(yīng)秉持英語學(xué)科核心素養(yǎng)理念,提高學(xué)生的英語語言技能,拓展他們的英語語言知識(shí)。此外,教師還應(yīng)注重學(xué)習(xí)策略的培養(yǎng),使學(xué)生通過學(xué)習(xí)策略的成功運(yùn)用獲得成就感和自信心。
雖然大部分研究表明,內(nèi)在動(dòng)機(jī)在學(xué)習(xí)中所起的作用比外在動(dòng)機(jī)大,但對(duì)我國初中生英語學(xué)習(xí)而言,外在動(dòng)機(jī)存在于大部分學(xué)生中,且可能持續(xù)存在于整個(gè)初中階段的英語學(xué)習(xí)過程中。這主要是因?yàn)槌踔猩鷮?duì)英語學(xué)習(xí)的認(rèn)識(shí)仍停留在為了解決應(yīng)試和升學(xué)問題,而不是主動(dòng)學(xué)習(xí)和接受第二語言。雖然初中生在英語學(xué)習(xí)中以外在動(dòng)機(jī)為主,但是外在動(dòng)機(jī)在一定的條件下可以轉(zhuǎn)化為內(nèi)在動(dòng)機(jī)。既然學(xué)生的學(xué)習(xí)以外在動(dòng)機(jī)為主,教師就可以采取針對(duì)性措施激發(fā)其學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)和學(xué)習(xí)興趣。例如,對(duì)課堂上積極回答問題或在小組對(duì)話練習(xí)中表現(xiàn)良好的學(xué)生給予及時(shí)獎(jiǎng)賞。初中生的英語學(xué)習(xí)熱情在很大程度上會(huì)受到教師獎(jiǎng)勵(lì)的影響,即使是一句表揚(yáng)的話也能激起他們的學(xué)習(xí)熱情,增強(qiáng)他們學(xué)習(xí)的自信心。在初中英語課堂教學(xué)中,情境交流活動(dòng)可以鍛煉學(xué)生的英語交流能力,使其敢于表達(dá)自己的想法。在學(xué)生交流時(shí),教師的鼓勵(lì)尤為重要。除此之外,適度的批評(píng)和懲罰對(duì)某些學(xué)生會(huì)起到一定的效果,教師的獎(jiǎng)罰分明會(huì)對(duì)學(xué)生的學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)產(chǎn)生積極的影響。因此,教師應(yīng)合理利用獎(jiǎng)懲機(jī)制,促使學(xué)生將外在動(dòng)機(jī)轉(zhuǎn)化為持久的內(nèi)在動(dòng)機(jī)。
我國初中生學(xué)習(xí)英語的主要目標(biāo)是通過中考,因此,他們的英語學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)以工具性動(dòng)機(jī)為主。教師應(yīng)正確看待這一動(dòng)機(jī)并充分利用,在學(xué)生練習(xí)的過程中,重視其積極性的培養(yǎng)和激發(fā)。教師可以從以下幾個(gè)方面著手,充分發(fā)揮工具性動(dòng)機(jī)的作用。
1.改變傳統(tǒng)的評(píng)價(jià)體系
在傳統(tǒng)的教學(xué)評(píng)價(jià)體系中,教師會(huì)密切關(guān)注學(xué)生的考試成績,尤其是筆試成績。這一現(xiàn)象使大部分初中生在考試成績不理想時(shí)會(huì)自我懷疑,逐漸失去學(xué)習(xí)的動(dòng)力,最終喪失英語學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)。
義務(wù)教育階段英語課程的總目標(biāo)是“通過英語學(xué)習(xí)使學(xué)生形成初步的綜合語言運(yùn)用能力,促進(jìn)心智發(fā)展,提高綜合人文素養(yǎng)”(教育部 2012:8)。然而,從初中生心理問題不斷增多的現(xiàn)象可以看出,以考試為主的終結(jié)性評(píng)價(jià)模式會(huì)在很大程度上損害他們的身心健康。因此,教師應(yīng)改變以考試為主要考核方式的做法,嘗試實(shí)現(xiàn)考核科目和考核形式的多樣化,并采用更全面的考核方法,以充分評(píng)估學(xué)生德、智、體、美、勞的發(fā)展。英語作為第二語言,每個(gè)學(xué)生的接受能力不同,學(xué)習(xí)成果自然會(huì)有較大的差距。因此,教師應(yīng)重視班級(jí)每一位學(xué)生的發(fā)展,注重在日常教學(xué)活動(dòng)中對(duì)學(xué)生進(jìn)行評(píng)價(jià),通過多種類型的形成性評(píng)價(jià)調(diào)動(dòng)他們學(xué)習(xí)英語的積極性?!敖處煈?yīng)多用信息反饋,及時(shí)表揚(yáng)學(xué)生的進(jìn)步,讓他們獲得成就感;少用控制反饋,不按考試成績排名或公開宣布成績等;要凸顯學(xué)生能做什么,而不是不能做什么?!保貝塾?2005)
2.優(yōu)化考試內(nèi)容和形式
江蘇省初中英語考試的內(nèi)容分為兩個(gè)部分:口試和筆試??谠嚥糠?0分,包含聽力和口語,筆試部分的分值根據(jù)地區(qū)的不同會(huì)有變化,但是題型類似,包括選擇、完形填空、多項(xiàng)選擇閱讀、詞匯運(yùn)用、任務(wù)型閱讀、缺詞填空和寫作。毫無疑問,由于中考題型比較固定,初中三年的英語學(xué)習(xí)必然會(huì)加強(qiáng)對(duì)中考題型的訓(xùn)練,但正是“題海戰(zhàn)術(shù)”的運(yùn)用往往會(huì)導(dǎo)致初中生對(duì)英語學(xué)習(xí)感到厭倦、乏味,進(jìn)而喪失學(xué)習(xí)英語的信心。因此,教師應(yīng)嘗試將考試內(nèi)容和形式與初中生的英語學(xué)習(xí)特征相結(jié)合。例如,在選擇閱讀材料的過程中,盡量挑選貼近時(shí)事的內(nèi)容,讓學(xué)生在做題的過程中學(xué)習(xí)文化知識(shí)。
3.對(duì)考試成績持正確的態(tài)度
教師對(duì)學(xué)生考試成績的態(tài)度有助于更好地利用工具性動(dòng)機(jī)。初中生的心理正處于發(fā)展階段,往往還不夠成熟,因此教師應(yīng)給予他們更多關(guān)心,引導(dǎo)他們分析問題和解決問題,幫助他們找到解決問題的方法。除此之外,教師還應(yīng)引導(dǎo)家長正確看待孩子的成績,教師若話語不當(dāng)容易引起家長的焦慮,使其進(jìn)一步將焦慮傳遞給孩子,造成他們壓力過大,產(chǎn)生消極情緒。
雖然初中英語教學(xué)的客觀現(xiàn)實(shí)使我國初中生很難形成綜合性動(dòng)機(jī),但是學(xué)校和英語教師還是可以創(chuàng)造性地培養(yǎng)這種動(dòng)機(jī)。例如,學(xué)??梢蚤_設(shè)與國外文化有關(guān)的校本課程;在課程教學(xué)中,教師可以融入英語視頻、歌曲等,激發(fā)學(xué)生對(duì)英語學(xué)習(xí)的興趣;很多學(xué)校在初中階段聘請(qǐng)外教進(jìn)行授課,但是排課量較少,往往沒能發(fā)揮其最大的作用。外教單獨(dú)授課時(shí),學(xué)生往往因?yàn)椴簧票磉_(dá)等導(dǎo)致課堂氛圍尷尬。因此,英語教師應(yīng)作為輔助者,在課堂教學(xué)中更好地鼓勵(lì)學(xué)生積極與外教溝通、交流,鍛煉其英語表達(dá)能力。
總之,在當(dāng)前的教育背景下,初中英語教師應(yīng)以動(dòng)態(tài)的眼光觀察每一位學(xué)生,充分重視學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)的重要作用,積極創(chuàng)造有利的條件,采用多種方法和多種形式激發(fā)學(xué)生的英語學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī);應(yīng)發(fā)揮教育機(jī)智,合理、充分地利用學(xué)生的心理和各種學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)提高課堂教學(xué)效果,以實(shí)現(xiàn)初中英語課程目標(biāo)。