史紅敏 郭浩儒 羅婭
摘 要:隨著英語教學改革的不斷深入,高職英語教學有必要去探討如何解決教學手段單一化,學生對英語教學的方式和形式不敏感,對英語學習興趣不足等問題。本文通過VR技術(shù)與外語教育的結(jié)合,構(gòu)建高職VR大學英語多模態(tài)教學體系,為數(shù)字化新時代外語教學提出理論構(gòu)建,解決外語教學面臨的問題。
關(guān)鍵詞:大學英語;虛擬現(xiàn)實;多模態(tài)課堂
作者簡介:史紅敏,郭浩儒,羅婭,貴州盛華職業(yè)學院。
隨著外語教改的進行,高職英語課程定位逐漸清晰、課程教學標準日趨完善,但仍存在一些尚未解決的問題。高職英語教學無法為學生創(chuàng)設(shè)真實的語言學習環(huán)境,無法讓學生在情境中、興趣中學英語。隨著英語教學改革的不斷深入,高職英語教學開始探索數(shù)字化時代適合高職學生興趣需求的教學模式。
一、多模態(tài)教學理論研究
20世紀90年代,Kress與Leeuwen提出了多模態(tài)話語分析理論,并對多模態(tài)教學模式進行了設(shè)想,指出語言學習應(yīng)通過多種符號,借助多種教學模式進行共同刺激,使學習者的各類感官得以促進,以此來突破單一的文字模式在教學中的局限性。倫敦小組于1996年提出了多模態(tài)教學概念,主張利用網(wǎng)絡(luò)、動畫、圖片及角色扮演等多種教學手段進行教學,使學生調(diào)動各個感官進行參與。多模態(tài)理論由此提出,并開始了其在教育領(lǐng)域的豐富發(fā)展。顧曰國指出,學習者對所學內(nèi)容的內(nèi)化可以通過恰當模態(tài)轉(zhuǎn)換而增強。只有構(gòu)建多模態(tài)的教學體系,才能打通第一課堂和第二課堂,才能幫助學生在輕松快樂的氛圍里高效率的學習英語。這是高職大學英語教學最需要構(gòu)建的新教學體系。以往高職大學英語的改革著力于管理改革、課堂教學方法改革、教材內(nèi)容改革,但都收效甚微,原因就在于沒有充分認知語言學習的規(guī)律,充分認識建立多模態(tài)教學體系的必要性和重要性。
目前,學界對多模態(tài)教學理論沒有確切的定義。結(jié)合以往學者對多模態(tài)教學理論的闡述,本文將多模態(tài)教學理論定義為講授者調(diào)動學習者兩個或以上的感官與外界互動,從而使學習者獲取信息的一種教學理論。
二、虛擬現(xiàn)實技術(shù)應(yīng)用于高校英語教學的現(xiàn)狀
我國高職英語課程信息技術(shù)經(jīng)歷了電子視聽設(shè)備教學、計算機輔助英語課程教學、多媒體教學和網(wǎng)絡(luò)技術(shù)教學四個階段。外語教學雖然經(jīng)歷了此四個階段的發(fā)展,但對于外語教學來說,最大的難題卻是共性的,即無法給學習者提供充分體驗和使用語言的環(huán)境。盡管專家與學者們對此進行了大量的嘗試,但依然沒有找到可行的教學載體,來營造外語學習的語言環(huán)境。VR技術(shù)能創(chuàng)建逼真而富有情境感的語言學習環(huán)境,為語言學習者提供沉浸式的學習體驗。因此,VR技術(shù)的出現(xiàn),為嘗試解決此難題帶來新契機。
國家教育信息化戰(zhàn)略,極大推動了VR+教育的發(fā)展。目前,全國已有30多個省的上百所高校建設(shè)并開展“VR+英語教學”的實踐,并取得了一定的成效。然而,目前VR多以碎片化的方式進行嵌入,進行了VR課程化的嘗試。沒有專門的VR教材及VR教學課件,缺乏VR多模態(tài)教學體系支撐,沒有進行課程VR化的嘗試。如何利用VR技術(shù)構(gòu)建不同于傳統(tǒng)的全新的高職英語教學系統(tǒng),是目前亟待解決的問題。
三、多模態(tài)教學體系的構(gòu)建
(一)VR多模態(tài)教學設(shè)計框架
VR多模態(tài)教學設(shè)計框架為課程開展做準備,由教學目標、教學設(shè)計、教學實施、教學評估與反思診斷構(gòu)成。
第一為教學目標。根據(jù)VR英語教材,以素養(yǎng)立人為抓手,梳理思政目標。分析學習者特征,根據(jù)學習者學情,確立語言技能目標。
第二為教學設(shè)計。根據(jù)教材各單元主題,創(chuàng)設(shè)VR環(huán)境,包括主題單元的物理環(huán)境,交際時呈現(xiàn)的社會文化環(huán)境。設(shè)計VR與教材、教學的有機融合。
第三為教學實施。學生個體進入VR環(huán)境中,通過VR中虛擬人機互動,沉浸式體驗VR中語言,并在VR場景中有效習得語言。VR學習者回到現(xiàn)實中,進行場景再現(xiàn)互動并反饋。師生互動,升華VR體驗內(nèi)容。
最后兩部分為教學評估與反思性診斷。云平臺實時成績反饋,給出學生即時形成性評價。通過形成性評價數(shù)據(jù),教師可了解學生語言學習過程中的參與度、任務(wù)完成情況、重難點掌握度。學生可了解自己的語言初始水平、提升情況和需進一步改善環(huán)節(jié)。據(jù)此,可指導老師的“教”與學生的“學”。
(二) VR多模態(tài)教學體系的構(gòu)建
通過對構(gòu)建多模態(tài)教學的理論性研究,結(jié)合VR多模態(tài)教學設(shè)計框架,采用VR全程融合式教學,構(gòu)建了高職VR大學英語多模態(tài)教學體系,真正提升英語教學效果。
1.多模態(tài)教學體系的內(nèi)容。根據(jù)VR多模態(tài)教學設(shè)計框架,我們設(shè)計了VR多模態(tài)教學體系。這個流程包括線下學習(即課堂學習)和線上學習(即課外自主學習)。線下學習里,頂層為VR教育技術(shù)在語言教學中的三大優(yōu)勢;中間層為使用VR課件的環(huán)節(jié);底層為與教師相關(guān)的教學活動。
流程線下學習各教學環(huán)節(jié)的具體教學任務(wù)和目的如下:
(1)話題情景:利用VR課件體驗話語發(fā)生的環(huán)境、話語實施的人物、話語的交際主題。(2)自然語言體驗:利用VR課件體驗與環(huán)境、人物身份、話題相適應(yīng)的話語形式,話語交際方法,如主題展開,態(tài)度表達,協(xié)商與建議,接續(xù)與轉(zhuǎn)移,話語障礙處置等等,從而體驗話題交際時的腳本式自然語言。(3)教師指導語境理解:學習和習得話語交際和短文篇章結(jié)構(gòu)的知識和方法,特別是常用的口語和書面功能意念性的表達形式。(4)學生自主練習和診改:理解和鞏固話語交際的知識和方法。(5)學生情景自由交際:將話語交際的知識和方法應(yīng)用于真實話語交際,實現(xiàn)對知識的理解、技能的應(yīng)用。(6)教師指導下梳理應(yīng)知應(yīng)會:明確本段學習需要記憶儲備的重點知識,明確本段訓練需要熟練掌握信息處理技能。(7)獲得在自然環(huán)境里同他人交際的語言知識。(8)獲得跨文化交際能力和知識及交際方法。(9)鞏固內(nèi)化:將重點知識和信息處理技能納入已有知識和技能體系,完成重點知識和信息處理技能的長時儲備。(10)講授詞語知識和閱讀技能。(11)講授和訓練寫作能力。
安排線上學習環(huán)節(jié)的目的是促使學生自主學習能力的發(fā)展和個性化學習方法的形成,允許學生隨時隨地選擇適合自己需要的材料進行學習,體現(xiàn)學生在教學過程中的主體地位,體現(xiàn)英語教學的實用性、文化性和趣味性,體現(xiàn)英語教學的交互性、可實現(xiàn)性和易操作性。具體教學任務(wù)和目的如下:(1)在線聽力。利用手機,進行時間、地點、次數(shù)無限制的聽說訓練,促使學生的英語聽說能力得到較快提高。(2)沖關(guān)游戲。目的是以VR游戲娛樂方式,全面考察本單元及已學單元應(yīng)知應(yīng)會的語言知識、語言技能和語言應(yīng)用能力,實現(xiàn)學績形成性評價。據(jù)此評價,教師可對學習者在具身認知活動中的態(tài)度、參與度和學習任務(wù)完成度進行跟蹤掌握;學生也可根據(jù)此評價對自己的學習狀態(tài)、成果、語言水平進行檢測性反思,主動查漏補缺,力爭全面達到教學要求。師生依此肯定優(yōu)點、發(fā)現(xiàn)問題,進而調(diào)整教學節(jié)奏、教法學法以及時間投入。(3)自主學習。學生根據(jù)自己的需要參加英語角活動,選擇觀看語言知識的微課,從而培養(yǎng)學生自主學習能力,提高口頭交際能力。
2.多模態(tài)教學體系為外語教學帶來的轉(zhuǎn)變。第一,構(gòu)建VR多模態(tài)教學體系,形成以學生為中心的教學新形態(tài)。傳統(tǒng)教學中,主要以教師為主導,課堂多采用“滿堂灌”的教學方式,學生學習積極性不高。新教學體系下,學生進入VR虛擬環(huán)境,在創(chuàng)設(shè)的智慧虛擬環(huán)境中,體驗話題所在情景,以及話題自然語言。同虛擬人進行腳本式互動,實現(xiàn)腳本下的情景自由交際,最大限度發(fā)揮VR技術(shù)優(yōu)勢,即沉浸式體驗、虛擬式互動、語境中習得。學生成為新技術(shù)主宰者,利用VR課件,主動能動學習,真正形成以學生為中心,以學得、習得為目的的英語課堂教學目的。新教學體系下的以學生為中心的教學新形態(tài)需滿足“3I”條件,學生獲取知識智能化(Intelligent),可通過虛擬現(xiàn)實技術(shù)、多媒體技術(shù)、云平臺、在線聽力平臺等多平臺、多渠道獲取知識;智能課件趣味化(Interesting),學生在游戲中、真實有趣場景中習得英文;獲得知識真正內(nèi)化,形成學生自己的觀點、思路、世界觀、價值觀(Idea)。
第二,VR多模態(tài)教學體系的構(gòu)建,促使教師身份的轉(zhuǎn)換。信息時代,學生獲取信息渠道豐富化、多元化,單一的知識傳授,因其復制性和替代性,學生在傳統(tǒng)英語課堂的獲得感不足。在VR多模態(tài)教學體系下,教師從信息的傳播者、知識的講授者轉(zhuǎn)變?yōu)閷W生英語自主學習的組織者和智慧教學的答疑解惑者,教師的教學組織和指導作用增強。同時,該體系也要求教師緊跟信息時代步伐,成為一名智慧教師,即善用信息技術(shù),充分利用高科技根據(jù)學生專業(yè)、英語水平不同,個性化創(chuàng)建教學內(nèi)容和活動,指導梳理教學目標應(yīng)知應(yīng)會知識,結(jié)合線上線下內(nèi)容、虛擬及現(xiàn)實場景,幫助學生將重點知識和信息處理技能納入已有知識和技能體系,儲備加工并完成內(nèi)化。
第三,VR多模態(tài)教學體系的構(gòu)建,助力實現(xiàn)學生的終身學習。新教學體系下,學生的自主學習在課前、課中、課后均有要求。課前,學生在頭顯課件中,自主學習單詞短語,及單元主題下的微課。課中,學生自主使用頭顯,進入話題主題場景體驗練習。課后,學生自主完成單元主題部分聽力訓練,單元沖關(guān)活動練習,并根據(jù)智能云平臺給出的即時形成性評價數(shù)據(jù),完善知識能力的不足。學生在新體系下,英文自主學習能力將不斷提升,為其英語的終身學習打下堅實基礎(chǔ)。
第四,VR多模態(tài)教學體系的構(gòu)建,提供了智慧評價新思路。新教育評價改革鼓勵形成性評價,建議弱化終結(jié)性評價。形成性評價是在對學生進行持續(xù)觀察和記錄之后做出的評價,而這樣的方式往往會造成形成性評價中,教師的主觀性較大。如何通過形成性評價,給出學生客觀的評價,則需借助信息技術(shù),對“持續(xù)觀察和記錄”采用智能方式而非人工方式。
VR多模態(tài)教學體系下,教學評價改變了傳統(tǒng)的教師主觀性大的問題。在高職VR多模態(tài)教學體系中,學生獲得的最終成績由70%的客觀形成性評價構(gòu)成,包括頭顯課件給出的課堂訓練分數(shù)、單元沖關(guān)練習分數(shù)以及在線聽力測試分數(shù)。教師的主觀課堂成績僅占30%,其中包括考勤、作業(yè)、課堂回答問題、小測試等,也有很大程度客觀性和可追溯性。通過新教學形態(tài)下的智慧評價,評價更客觀;教師更了解學生知識掌握情況、教學目的達成程度;學生更了解自己的學習情況,揚長補短,優(yōu)化教師的“教”和學生的“學”,以評促教、以評促學。
第五,VR多模態(tài)教學體系的構(gòu)建,需全面落地智慧教學。VR高職英語多模態(tài)教學體系的構(gòu)建,需要學校全面落實“五智慧”。第一為智慧物理校園,建設(shè)配備VR頭顯及頭顯柜的智慧教室,滿足學生使用頭顯的物理需求。第二為智慧線上校園,VR教材配套的云課件、顯示VR形成性評價的云平臺,以及校內(nèi)教學資源庫,為VR教學提供教學素材、智慧評價等支持。第三為智慧教材,傳統(tǒng)教材沒有對課程思政進行頂層設(shè)計,VR課件設(shè)計只能碎片化抓取,無法形成全過程VR支持的智慧教學,因此,需開發(fā)或使用VR配套教材。第四為智慧教師,數(shù)字化智能時代需要掌握新信息技術(shù)的智慧教師。學校定期培訓教師,使其具備設(shè)備、軟件及平臺應(yīng)用能力;常見設(shè)備軟件運行問題的解決能力;多模態(tài)、多媒體、多渠道教學資源信息加工處理能力;信息技術(shù)、網(wǎng)絡(luò)技術(shù)學習能力。第五為智慧學生,培養(yǎng)學生數(shù)字化、信息化能力,增強其對新科技新技術(shù)的接受度,讓新科技更好地為學生服務(wù)。
四、結(jié)語
VR多模態(tài)教學體系的構(gòu)建,是虛擬現(xiàn)實技術(shù)與外語教學有機結(jié)合。將虛擬現(xiàn)實技術(shù)新興技術(shù)其應(yīng)用于英語教學,發(fā)揮VR特有的“沉浸式體驗”“虛擬式互動”和“語境中習得”優(yōu)勢,為學習者提供一個融課內(nèi)與課外、體驗與互動、學習和習得為一體的多模態(tài)教學體系,是一個全新的嘗試,是智慧校園中智慧教學踐行的必經(jīng)之路。
本研究為當前外語教學提出了理論構(gòu)建,為實踐提出了一個方案,是目前解決我們語言教學的最大出路。但線上和線下的混合式教學,如何緊密組織,線上線下形成性評價如何具體實施,還有待深入研究和探討。
參考文獻:
[1]郭萬群,楊永林.虛擬環(huán)境下的語言教學研究綜述[J].解放軍外國語學院學報,2002(3):67-72.
[2]朱堯平.VR技術(shù)在高校英語教學領(lǐng)域的應(yīng)用研究[J].科教文匯(中旬刊),2020(4):177-178.
[3]文燕.智慧教育時代的大學英語教學策略[J].高教論壇,2022(4):55-58.