許云
評點是一項要求較高的能力,要求學生對課文的各個方面進行恰當?shù)?、深度的探究與解讀,借助評點,可以深化學生對課文的認知,拓展學生的認知,讓學生對課文擁有更深的理解。就《短歌行》而言,可以嘗試著讓學生評點其與《三國演義》引詩之間的差異,讓學生理解《短歌行》的精彩所在;可以讓學生點評“青青子衿”兩句及“呦呦鹿鳴”四句(出自《詩經(jīng)》)的化用是否成功,以此提高學生的批判能力;還可以借助毛宗崗對《三國演義》的評點,讓學生加以評論,從而探究《三國演義》引用《短歌行》的作用。以下筆者具體由這三點展開,談談如何借助評點加深學生對課文自身的理解。
《短歌行》和《三國演義》之間有著密切的關系,尤其值得注意的是,羅貫中所著《三國演義》所引《短歌行》,和曹操創(chuàng)作的原詩《短歌行》之間存在一定的差異。為了深化學生對詩文的理解,教師可以布置一項學習作業(yè),讓學生找出曹操《短歌行》原詩與羅貫中引詩之間的區(qū)別,并說說二者的表達差異。
事實上,曹操《短歌行》原詩與羅貫中引詩之前有著三處的不同,其中有一處,是羅貫中有意改之。鑒于此,同時也為了降低學生探究難度,為學生學習搭建適宜的學習支架,教師可以先給出示例,讓學生找出另外兩處改動,品味表達差異,試探哪一處是特意改動的。
示例:曹操《短歌行》原詩中有一句“去日苦多”,羅貫中引詩卻改成了“去日無多”。二者之間的差異在于前者指的是“過去的苦日子太多”,而后一句指的是“未來的日子不會太多”,所以二者雖然都是抒發(fā)感慨,但很明顯感慨的對象和內(nèi)容并不一樣。
事實上,除了例句所給出的一處差異外,曹操《短歌行》原詩和羅貫中引詩還有兩處區(qū)別,一處是原詩為“何時可掇”,而引詩中卻為“何時可輟”,二者所陳述的內(nèi)容不一樣,前者指的是“我心目中理想的人才何時可以到來呢”,而后者指的是“我內(nèi)心你的憂愁何時可以停止呢”,很明顯所表述的內(nèi)容不一樣。此外,原詩中的“何枝可依”到了引詩中變?yōu)椤盁o枝可依”,二者的意思分別為“哪個樹枝(哪個集團)值得你依歸”“沒有樹枝可以依歸”,很明顯二者所要表述的對象和所要抒發(fā)的情感不同。
以上三處改動處,第三處最有可能是羅貫中的刻意改動之處,理由在于在原詩中,曹操將人才比作烏鵲,表達了希望人才不要選擇他處,而要為自己效力的初心,流露出對人才的招攬之意。而在引詩中,羅貫中則將烏鵲比作曹操,將烏鵲“無枝可依”作為曹操赤壁之戰(zhàn)失敗,無處可歸的讖語。這樣的比較和探究,無疑對學生深入理解《短歌行》是大有裨益的。
史上對《短歌行》的評點有一個說法值得關注,那就是有人研究《短歌行》和《詩經(jīng)》對比后發(fā)現(xiàn),《短歌行》一共就三十二句,但其中就有“青青子衿”兩句及“呦呦鹿鳴”四句是引用《詩經(jīng)》的,進而認為這是對《詩經(jīng)》的抄襲,是最顯著的敗筆。教師可將這一評點現(xiàn)象引入教學之中,先讓學生思考所引用詩句表達了曹操怎么樣的思想感情,再讓學生評判這些引用是否屬于敗筆。
經(jīng)過探究可以得知“青青子衿”所表達的,是曹操對人才的渴慕之情,而“呦呦鹿鳴”所要傳達的,是詩人對待人才的禮待態(tài)度。事實上,這六句引用不僅不是詩文的敗筆,而且還可以算是詩文的精彩之處,理由是:“青青子衿”在《詩經(jīng)》原文中指的是男女纏綿的愛情,而在曹操的詩中所指的是上面分析的對人才的渴慕之情,可見曹操在這里是化用,而不是直接引用,所要表達的意思和情感是不盡相同的。“呦呦鹿鳴”在原詩中所指的,是賓主宴會上歡樂的場景,而在曹操的詩中則是虛實結合,不僅寫詩人賦詩時的宴會場景,更表達了一旦人才前來,自己必將重視禮待的態(tài)度,這里是詩人的想象,因為緊緊扣住了“求才”的主題,因此不但不是敗筆,反而是最大的亮點。
從以上的分析我們可以看到,在對名家的評點進行重新點評,用新視角進行重新審視后,我們不但能夠理智地評判名家評點的合理與不合理之處,更可以由此了解詩文的真正精彩所在,真可謂是一舉兩得。
有的時候,我們通過名家的評點,得知課文中某些內(nèi)容的作用,具體到《短歌行》這篇課文中,教師可以梳理毛宗崗對《三國演義》的評點,從而探究《三國演義》引用《短歌行》的主要作用。教師可以找來羅貫中四十八回“宴長江曹操賦詩”選段以及毛宗崗相應的評點(“當歌”“當”字多有莫解之者。如云“對酒宜歌”,則非也?!爱敗狈恰霸摦敗敝爱敗?,乃“臨當”之“當”耳。如“當風”“當筵”“當場”之類,言人生對酒臨歌之時有幾時哉,即“人生幾見月當頭”之意也),探究之后不難發(fā)現(xiàn)毛宗崗在這里一是為了塑造曹操躊躇滿志、剛愎自用的形象,二來也暗示著赤壁之戰(zhàn)失敗的結局。
以上筆者以《短歌行》為例,嘗試著探究了評點這一方法在文本解讀及課文教學中的妙用,希望能夠給語文同行提供一點參考建議,為語文同行文本解讀和課文教學提供有益的啟示。也希望借此提升學生對課文的理解,提高學生的思維能力,促進學生語文學科核心素養(yǎng)的發(fā)展。