張衛(wèi)娜
摘要:廣電新聞播音的語言樣式對(duì)新聞傳播具有重要的意義和作用。在新時(shí)代,由于新媒體的迅速發(fā)展,廣電新聞面臨著嚴(yán)峻的挑戰(zhàn),如何對(duì)廣電新聞播音語言樣式進(jìn)行創(chuàng)新,使廣電新聞獲得強(qiáng)大的競爭力和活力,是廣電新聞工作者面臨的問題。本文研究了廣電新聞播音語言樣式的發(fā)展過程,進(jìn)一步分析了廣電新聞播音語言樣式的特點(diǎn)以及發(fā)展特點(diǎn),并根據(jù)其特點(diǎn)和發(fā)展規(guī)律,提出了創(chuàng)新實(shí)踐的建議性舉措。
關(guān)鍵詞:廣電新聞播音;語言樣式;發(fā)展向度;創(chuàng)新實(shí)踐
傳播新聞是廣播電視最重要的社會(huì)功能,作為廣播電視的播音主持在傳播新聞的過程中具有重要的作用。新聞播音的質(zhì)量直接決定著新聞傳播的效果,而新聞播音的語言樣式是影響新聞播音質(zhì)量的重要因素。傳統(tǒng)的新聞播音以“播”新聞為主要語言樣式,隨著新媒體的出現(xiàn),人們接收信息的渠道越來越多樣化,傳統(tǒng)廣播電視受到了強(qiáng)烈的沖擊,廣電新聞播音工作也受到了嚴(yán)峻的挑戰(zhàn)。如何更好地適應(yīng)時(shí)代發(fā)展,成為廣電新聞工作者不得不深思的問題。
一、廣電新聞播音語言樣式的發(fā)展向度
(一)發(fā)展過程
我國的廣播電視承擔(dān)著引導(dǎo)輿論和政策宣傳的重要的社會(huì)責(zé)任。在新中國成立初期,全國人民結(jié)束了長期的戰(zhàn)爭生活、推翻了封建社會(huì)的壓迫,政治熱情高漲,全身心地投身到新中國的建設(shè)中,受眾需求簡單,主要是聽從黨的號(hào)召、了解黨的政策,因此,當(dāng)時(shí)廣電新聞播音的語言樣式主要是“宣讀式”和“播報(bào)式”。
“宣讀式”是新聞播音一種最規(guī)整要求最嚴(yán)格的語言樣式,要求對(duì)播報(bào)的新聞內(nèi)容一字不差地進(jìn)行播出,具有很強(qiáng)的政治性。它要求播音時(shí)口腔控制力度最大、語言速度最慢、氣息控制最穩(wěn),要體現(xiàn)出播報(bào)內(nèi)容的嚴(yán)肅性,對(duì)播音者的語言、發(fā)音要求很高。這種新聞播音語言樣式適用于政策、法令等特殊的樣式,適用范圍較窄。
“播報(bào)式”是我國長期以來沿用且最常見、最普通的一種新聞播音語言樣式。它以新聞稿件為依據(jù),新聞播音員以規(guī)范的、清晰的、平穩(wěn)的語言將文字新聞準(zhǔn)確、富有生命力和傳染力地表達(dá)出來,對(duì)新聞播音員的文化素養(yǎng)、語言技能、知識(shí)儲(chǔ)備等要求較高。這種語言樣式被描述為“字正腔圓、呼吸無聲、感而不入、語尾不墜、語勢穩(wěn)健、把握分寸、節(jié)奏明快、語言流暢” [1],既具有藝術(shù)的美感,又具有較強(qiáng)的權(quán)威性。新聞播音員在播報(bào)時(shí)摒棄個(gè)性化,態(tài)度嚴(yán)肅認(rèn)真,聲音圓潤明朗,風(fēng)格端莊大方,不帶有個(gè)人感情色彩,語言簡潔流暢,向受眾實(shí)事求是播報(bào)新聞、傳遞信息,把判斷和思考留給了受眾,是廣電新聞播音的代表性語言樣式。
改革開放后,隨著我國經(jīng)濟(jì)的發(fā)展以及對(duì)外開放的不斷深入,人們的思想觀念發(fā)生了很大變化,需求更加多樣。為了跟緊時(shí)代發(fā)展的步伐,新聞播音員也進(jìn)行了不懈的探索,他們從音調(diào)高、語氣強(qiáng)的傳統(tǒng)播音語言樣式逐漸向親切自然的風(fēng)格貼近。在探索初期,雖然新聞播音員有意識(shí)地降低音調(diào)、柔和語氣,但在語言表達(dá)上仍帶有明顯的播報(bào)特點(diǎn),后來隨著不斷探索,“說新聞”的語言樣式應(yīng)運(yùn)而生。“播報(bào)式”和“宣讀式”都是一種一對(duì)多的新聞播音的語言樣式,新聞播音員更有一種居高臨下的感覺,而“說新聞”是一種輕松平等的談話式的語言樣式,更加平易近人,給受眾更多的信賴感和親切感。[2“] 說新聞”的新聞播音語言方式往往沒有新聞稿件,只有大概的提綱,新聞播音員在此前提下,以通俗、生動(dòng)、簡潔、規(guī)范有序的口語化語言表達(dá)出來,在語言表達(dá)的過程中更加凸顯新聞播音員的個(gè)性化,對(duì)語境的依賴強(qiáng),對(duì)臨場表達(dá)能力和反應(yīng)能力提出了更高要求。
隨著微博、抖音等新媒體的興起,受眾接收新聞和信息的方式更加多樣化,出現(xiàn)了多種多樣的語言樣式并存的情形。“播報(bào)式”是我國自新聞傳播以來一直延續(xù)至今的一種語言表達(dá)樣式,在歷史發(fā)展的過程中經(jīng)受了時(shí)間和實(shí)踐的檢驗(yàn),已經(jīng)是一種比較成熟的語言樣式。而“說新聞”的語言樣式通過新聞播音員口語化、非結(jié)構(gòu)化等的處理,更容易拉近與受眾的距離,親和力強(qiáng),更容易被受眾接受,由此還產(chǎn)生了“聊新聞”“評(píng)新聞”等語言樣式,多種語言樣式各有優(yōu)點(diǎn)、并存發(fā)展?!傲男侣劇薄霸u(píng)新聞”的實(shí)質(zhì)類同于“說新聞”,本文統(tǒng)稱為廣義概念的“說新聞”。多種語言樣式并存發(fā)展的局面,給廣電新聞播音語言樣式帶來了生機(jī),也打開了廣電新聞播音的新的局面,重新吸引了一大批受眾,尤其是“說新聞”的語言樣式因?yàn)榫哂须p向性和交流性,受到更多的歡迎,但由于廣電新聞播音語言樣式的百花齊放,廣電新聞播音語言樣式的開放程度提高,由此也產(chǎn)生了很多不倫不類的語言樣式。例如,在目前很多的新聞播音中,很多人認(rèn)為“播報(bào)式”的語言樣式太過單調(diào),過分追求“說”的語言樣式,在進(jìn)行新聞播報(bào)時(shí)故意使用方言、故意使用港臺(tái)等腔調(diào)來突出個(gè)性化,或者在進(jìn)行新聞播報(bào)時(shí)對(duì)新聞內(nèi)容不假思索,沒有經(jīng)過自我加工,只是增加口語化的“啊、吧、呢”等語氣詞,語言冗長、啰唆、低俗,毫無藝術(shù)性和審美性。[3]
(二)廣電新聞播音語言樣式的特點(diǎn)
1.依附于文稿
廣電新聞播音語言的本質(zhì)就是將新聞?dòng)貌煌恼Z言樣式傳遞出來,而新聞的內(nèi)容則是事先準(zhǔn)備好的,只是根據(jù)不同的新聞內(nèi)容、新聞?lì)愋痛_定欄目的性質(zhì)和語言表達(dá)的方式。對(duì)于比較官方的新聞節(jié)目,新聞播音員大都采用播報(bào)式的語言樣式,以飽滿的聲音將文稿讀出來,在播報(bào)時(shí)對(duì)文稿內(nèi)容的變動(dòng)性較小。而對(duì)于其他性質(zhì)的新聞節(jié)目,如《焦點(diǎn)訪談》等,雖然新聞播音員在播報(bào)新聞時(shí)形式比較自由、情緒比較多樣,但也是有一定的文稿作為基礎(chǔ)的,只不過文稿內(nèi)容簡單,在節(jié)目中可以對(duì)簡單的文稿結(jié)合節(jié)目現(xiàn)場以及個(gè)人的積累、風(fēng)格進(jìn)行個(gè)性化的發(fā)揮。
2.具有時(shí)代性
廣電新聞播音語言樣式具有很強(qiáng)的時(shí)代性。新中國成立之初,受眾的新聞需求簡單,采用一對(duì)多的“播報(bào)式”“宣讀式”,就能滿足受眾需求,“播報(bào)式”“宣讀式”的語言樣式也體現(xiàn)了當(dāng)時(shí)高昂的建國熱情和政治熱情。隨著社會(huì)經(jīng)濟(jì)的發(fā)展,尤其是改革開放之后,受眾的物質(zhì)生活水平提高,精神需求多層次化,對(duì)于新聞的需求也多樣化,為了拉近與受眾的距離,“說新聞”成為廣電新聞播報(bào)的重要形式,體現(xiàn)出我國改革開放力度大、人民當(dāng)家做主的地位進(jìn)一步提高、人們的物質(zhì)和精神文化水平雙向提高的時(shí)代特征。進(jìn)入新時(shí)代,多種廣電新聞播音語言樣式并存,并且進(jìn)一步創(chuàng)新,體現(xiàn)了互聯(lián)網(wǎng)快速發(fā)展的新時(shí)代特點(diǎn)。
3.具有審美性
廣電媒體的新聞播音員都是經(jīng)過精心挑選、嚴(yán)格訓(xùn)練的,一般都具有較強(qiáng)的文化素養(yǎng)和品德修養(yǎng),其通過與新聞內(nèi)容相適宜的語言樣式,將新聞內(nèi)容傳遞給受眾,受眾不僅接收到新聞,在觀看新聞節(jié)目時(shí),從新聞播音員的語言中還能感受到一種節(jié)目的美,這種美是新聞播音員通過富有表現(xiàn)力的語言與新聞內(nèi)容有機(jī)結(jié)合而形成的一種無形的美,是播音員組織語言的結(jié)構(gòu)、音調(diào)、力量所形成的一種藝術(shù)美,這種美也是新聞播音員在長期的播音實(shí)踐中總結(jié)提煉的,對(duì)于提高新聞傳播的力度和效果都具有非常重要的意義。
(三)發(fā)展特點(diǎn)
1.語言風(fēng)格多樣化
傳統(tǒng)的廣電新聞播報(bào)風(fēng)格都是非常正式的,講究字正腔圓、語言簡單、樣式嚴(yán)謹(jǐn),具有很強(qiáng)的權(quán)威性,目前,各個(gè)廣播電視新聞節(jié)目在進(jìn)行節(jié)目播報(bào)時(shí),還是會(huì)首選央視《新聞聯(lián)播》這種風(fēng)格,體現(xiàn)出新聞的政治性、嚴(yán)肅性、權(quán)威性。[4]隨著經(jīng)濟(jì)的發(fā)展,人們的精神生活越來越豐富,單一的播報(bào)風(fēng)格不能滿足受眾多樣化的需求。受到受眾以及多媒體的影響,廣電新聞播音的風(fēng)格開始轉(zhuǎn)變,除《新聞聯(lián)播》類的新聞節(jié)目之外,語言風(fēng)格更加貼近受眾生活,在播報(bào)時(shí)采用口語化、加入語氣詞等語言,風(fēng)格更加多樣化、平民化,更容易被受眾接受和理解,如齊魯電視臺(tái)的《拉呱》節(jié)目,這是一道民生新聞節(jié)目,主持人小么哥、張帆使用獨(dú)具特色的樸實(shí)的口語化的方言進(jìn)行播報(bào),實(shí)現(xiàn)新聞與文藝的一體化,它既不是空洞的新聞,也不是枯燥的報(bào)道,主持人用獨(dú)具特色的口語化的方言,將一個(gè)個(gè)具體的人、一個(gè)個(gè)有血有肉的故事表達(dá)出來,反映生活,自然樸素、生動(dòng)感人,在短短的時(shí)間內(nèi)就獲得了受眾的歡迎與喜愛,給老一輩不太聽得懂普通話的觀眾提供了方便,讓新一代年輕觀眾感到了親切。
2.表達(dá)方式多樣化
傳統(tǒng)的廣電新聞播報(bào)表達(dá)方式單一,為廣播電視對(duì)受眾的單向輸出。隨著人們需求的增加及獲取新聞渠道的多樣性,單一的新聞播報(bào)表達(dá)方式受眾流失嚴(yán)重,為了吸引更多受眾,廣電新聞播報(bào)在表達(dá)方式上也突破了傳統(tǒng)的單向輸出模式,在新聞播報(bào)的過程中增加了對(duì)話、聊天等互動(dòng)的雙向模式,比較有代表性的如央視《焦點(diǎn)訪談》節(jié)目,該節(jié)目采用了演播室主持與現(xiàn)場采訪相結(jié)合的方式,演播室的主持人引出當(dāng)期節(jié)目的話題,然后通過現(xiàn)場采訪的形式完成對(duì)事實(shí)的描述,在采訪的過程以當(dāng)事人為主線,引入事件的過程,并聆聽當(dāng)事人的看法,再由演播室的主持人對(duì)事件進(jìn)行評(píng)論。它通過引入現(xiàn)場采訪的模式,以事實(shí)說話,更容易使受眾感同身受。
二、廣電新聞播音語言樣式的創(chuàng)新實(shí)踐
(一)融合網(wǎng)絡(luò)詞匯
隨著各種新媒體的產(chǎn)生,年輕人受到新媒體的吸引,在接收新聞和信息上多采用新媒體的方式,導(dǎo)致傳統(tǒng)媒體用戶大量流失,成為廣播電視面臨的嚴(yán)峻問題。隨著受眾群體的成長,90后、00后甚至10后成為新生的受眾力量,這些受眾群體是伴隨著互聯(lián)網(wǎng)長大的,互聯(lián)網(wǎng)對(duì)他們的影響滲透到他們生活的方方面面,他們也最容易受到互聯(lián)網(wǎng)的影響。因此,廣電新聞要吸引這些受眾的注意力,就需要從他們的關(guān)注點(diǎn)入手,融進(jìn)網(wǎng)絡(luò)詞匯。隨著互聯(lián)網(wǎng)的發(fā)展,網(wǎng)絡(luò)上的各種新鮮詞匯層出不窮,在新聞播報(bào)中融入網(wǎng)絡(luò)詞匯,能夠突破受眾對(duì)傳統(tǒng)新聞的刻板印象,增強(qiáng)新聞的生動(dòng)性和時(shí)代性。例如,在央視新聞中也會(huì)使用一些網(wǎng)絡(luò)詞語,引起各大平臺(tái)的熱搜,吸引了眾多年輕人的關(guān)注,將年輕的受眾拉回到廣播電視受眾群體當(dāng)中。[5]《新聞聯(lián)播》作為廣電新聞播音的標(biāo)桿,在播報(bào)的過程中使用網(wǎng)絡(luò)詞匯,突破了原來刻板印象,使新聞播報(bào)更加有趣。
目前,廣電新聞要獲得更多受眾的關(guān)注,需要在新聞播報(bào)中融合網(wǎng)絡(luò)詞匯,從而使新聞播報(bào)更加生動(dòng)有趣,用詼諧的語言傳遞政策,引導(dǎo)輿論。但新聞播報(bào)畢竟是一種專業(yè)性、規(guī)范性較強(qiáng)的行業(yè)語言,因此,在融入網(wǎng)絡(luò)詞匯時(shí),要應(yīng)用得當(dāng),考慮到網(wǎng)絡(luò)詞匯的真實(shí)含義和應(yīng)用場景,避免為了個(gè)人利益濫用網(wǎng)絡(luò)熱詞,也避免網(wǎng)絡(luò)詞匯的不當(dāng)使用,導(dǎo)致受眾對(duì)廣電新聞失去信任,起到相反的效果。
(二)增設(shè)方言欄目
雖然普通話是我國通用的語言,但方言也是我國的語言文化的精髓和保護(hù)對(duì)象。因互聯(lián)網(wǎng)具有便捷、迅速的特點(diǎn),互聯(lián)網(wǎng)普及后,更多的人選擇使用互聯(lián)網(wǎng)接收新聞和消息,廣播電視受眾流失嚴(yán)重。在這樣的情況下,新聞播報(bào)語言方式改變單一的普通話播報(bào)方式,增加方言類地方欄目。
方言具有地方特色,通過增加方言類地方節(jié)目,一方面能夠增加新聞傳播的多樣性,改變單一化的狀態(tài),形成地方特色,傳播地方文化;另一方面方言比較接地氣,具有通俗易懂的特點(diǎn),通過方言的形式,能夠引起受眾的好奇心,并激發(fā)當(dāng)?shù)厥鼙姾瓦h(yuǎn)在他鄉(xiāng)的受眾的故鄉(xiāng)情,拉近與受眾的距離,從而吸引受眾的注意力。
(三)增加正能量短評(píng)
目前,各種新媒體層出不窮,各種渠道的新聞內(nèi)容琳瑯滿目且良莠不齊,碎片化信息太多,人們在接收信息的時(shí)候,更多是希望得到獨(dú)特的見解,對(duì)事件有邏輯性地進(jìn)行分析。為了抓住受眾的需求同時(shí)引導(dǎo)社會(huì)的輿論,廣電新聞應(yīng)該在新聞播報(bào)時(shí)增加正能量短評(píng),融合多渠道熱點(diǎn)新聞,并對(duì)新聞進(jìn)行正能量的講解、評(píng)述,滿足受眾對(duì)新聞信息快速、及時(shí)的需求的同時(shí),引導(dǎo)社會(huì)輿論和價(jià)值觀。例如,《主播說聯(lián)播》等節(jié)目,新聞播音員對(duì)在社會(huì)中發(fā)生的重大事件、熱點(diǎn)話題或者社會(huì)問題進(jìn)行整合,采用簡練的語言表達(dá)出對(duì)事件、話題或者問題的正能量的看法,并發(fā)表更深刻的見解。正能量短評(píng)節(jié)目,既能夠以熱點(diǎn)話題、重大事件吸引受眾的注意,抓住受眾的眼球,又能夠在新聞中傳遞出態(tài)度和見解,引導(dǎo)社會(huì)輿論,增強(qiáng)了新聞呈現(xiàn)和傳播的效果。
三、結(jié)語
廣電新聞的語言樣式經(jīng)歷了由“播報(bào)式”“宣讀式”到“說新聞”,再到如今的多種多樣的語言樣式,是隨著時(shí)代的發(fā)展而發(fā)展的,具有時(shí)代性、審美性,在發(fā)展的過程中呈現(xiàn)出語言風(fēng)格和語言表達(dá)方式多樣性的特點(diǎn)。為了順應(yīng)時(shí)代發(fā)展的潮流,應(yīng)對(duì)新媒體帶來的挑戰(zhàn),廣電新聞的語言樣式也要與時(shí)俱進(jìn),不斷地進(jìn)行創(chuàng)新,在堅(jiān)持真實(shí)、客觀的基礎(chǔ)上,通過融合網(wǎng)絡(luò)詞匯、增設(shè)方言欄目、增加正能量短片等措施,以更加符合時(shí)代語境的語言樣式,滿足受眾的不同需求,使廣電新聞獲得更強(qiáng)大的競爭力和生命力。
參考文獻(xiàn):
[1] 周婷婷.中國電視新聞播音語言樣態(tài)30年嬗變之我見[J].新聞研究導(dǎo)刊,2015,6(10):238-239.
[2] 董柳.電視新聞播音語言樣式的發(fā)展及創(chuàng)新[J].青年記者,2019(3):75-76.
[3] 祝捷,張丁.電視新聞播音語言的新樣式和新特點(diǎn)[J].北華大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版),2011,12(6):21-24.
[4] 孫秀敏.廣播新聞的語言表達(dá)形式[J].新聞研究導(dǎo)刊,2016,7(11):121.
[5] 趙忠義.電視新聞播音語言的新樣式和新特點(diǎn)分析[J].新聞傳播,2018(7):106-107.