程是頡
羊肉糜、雞蛋、洋蔥丁混成薄肉餅,油炸至焦黑色盛盤,端上桌嘶嘶作響,肉香撲鼻。可既沒有刀叉更沒有筷子,怎么吃呢?在巴基斯坦,答案當然是用大餅來裹。撕一塊餅用大拇指和四指捏成U型,大餅夾住肉餅一擰,直接送進嘴。這是巴基斯坦西北部斯瓦特地區(qū)的著名美食Swat Kebab是讓人想到都忍木住流口水的美味。
在巴基斯坦東部城市拉合爾,人們在一口小鐵鍋里放上大量的油、咖嗯、香料,配上洋蔥、土豆和幾塊雞肉,煮出一鍋黏糊糊、油膩膩的高熱量餐點Karahi。但小小一鍋菜,卻足夠四五個人圍坐著吃完一頓飯。其實,人們圍坐在一起主要是啃大餅,這一鍋Karahi只是大餅的蘸料而已。
在巴基斯坦,大餅是最重要也最常見的主食,它們?nèi)菀妆4?、方便攜帶,居家旅行皆宜。但是細究起來,巴基斯坦大餅至少也要分為三類。
第一種是采用發(fā)酵的面制作的大餅,被稱為Naan和漢字“饌”發(fā)音類似,同樣用烘烤的方式制作,餅上也會撒芝麻,但巴基斯坦Naan常常是鞋墊形狀,尺寸也更大。與烘烤到松軟筋道恰到好處的“馕”不同,巴基斯坦Naan通??镜酶?,水分幾乎被蒸干,因此筋道有余但松軟不足,十分“練牙口”,但同時也意味著能夠保存更長時間。放一個星期的Naan水分徹底被蒸干,脆如餅干,但不變質(zhì)。
第二種是用未發(fā)酵的面制作的大餅,被稱為Chapati將面團搟成薄餅,放入平底鍋中,不加油,中火兩面煎熟。煎餅上難免有小氣泡和烤糊的斑點,但這正是制作Chapati的精髓。這種餅制作簡單,用的炊具也更少,是家家戶戶的日常主食。忙碌時可配稀酸奶和洋蔥、西紅柿等蔬菜拌成的沙拉吃O(shè)到休息日則可煮一鍋Karahi,一家人圍坐著邊聊邊吃。
雖說做法簡單,但在不同場合下,人們吃到的Chapati也有不同的風格,這主要取決于揉面時放入了多少油——蘸油膩膩的Karahi吃,面餅里少加些油,但如果蘸酸奶沙拉或鷹嘴豆咖咂吃可多放些油。配菜不同,Chapati也千變?nèi)f化——當然,當你在巴基斯坦朋友家里做客時,無論配菜是啥,都一定會吃到油多得快要溢出的Chapati在Chapati里放入更多的油,是主人熱情與好客的最好證明。
第三種可說是巴基斯坦大餅的高級進階形態(tài)——Paratha這與流行在中國大街小巷的“手抓餅”很類似,由于在揉面時多次刷上黃油,面餅煎好后表面金黃、酥脆分層、香氣滿屋,可說是色,香味俱全。Paratha的具體制作方式實難介紹清楚,總之是復雜但好吃,不負辛苦。
巴基斯坦大餅不僅充當人們的日常主食,也在絕大多數(shù)時候替代了餐其。在巴基斯坦的餐桌上,無論是滾燙的肉餅、油膩的咖喔還是稀酸奶沙拉,大餅都充當手和食物之間的關(guān)鍵介質(zhì),讓人們不需要勺子、刀叉、筷子等任何餐具,徒手便能盡享美味,還減少了洗碗收納的麻煩。在筆者看來,巴基斯坦大餅所代表的簡約飲食方式,或許是它最為重要的特色?!?/p>