趙 毅,崔 達(dá),2
(1.遼寧師范大學(xué) 歷史文化旅游學(xué)院,遼寧 大連116029;2.東北財(cái)經(jīng)大學(xué) 國(guó)際教育學(xué)院,遼寧 大連 116025)
明洪武五年(1372),楊載奉明太祖之命,渡海招諭琉球國(guó)。同年,琉球國(guó)中山王察度派遣其弟泰期到大明,奉表稱臣,與明朝建立了宗屬關(guān)系,此后琉球“國(guó)王嗣立,皆請(qǐng)命冊(cè)封”[1]卷105,朝貢二·琉球國(guó)。朝貢冊(cè)封體制穩(wěn)定了琉球與明朝之間的交往。有明一代,中國(guó)向琉球遣使二十余次,而琉球向大明朝貢三百余次,《明史》中以“后兩京繼沒,唐王立于福建,猶遣使奉貢。其虔事天朝,為外藩最云”[2]卷223,528為評(píng)價(jià),可見琉球?qū)Υ竺鞯闹匾暢潭取5沁@種交往并非一帆風(fēng)順,17世紀(jì)初琉球遭到日本薩摩藩侵略,17世紀(jì)中期,大明朝政局動(dòng)蕩,農(nóng)民軍攻入北京,明崇禎帝自縊,明亡。清軍入關(guān)后節(jié)節(jié)勝利,政權(quán)漸逐穩(wěn)固,同時(shí),明朝宗室所建立的南明政權(quán)在中國(guó)南部漸次成立,整個(gè)東亞的局勢(shì)都受到不同程度的影響。關(guān)于明清鼎革之際的研究,學(xué)界已然有諸多成果,如萬明《明與清前期海外政策比較研究》。國(guó)際關(guān)系方面有關(guān)朝鮮和琉球的研究也成果頗豐[3-8],吳元豐的《南明時(shí)期中琉關(guān)系探實(shí)》[9],對(duì)于南明的外交多有涉獵,同時(shí),關(guān)于冊(cè)封琉球王的研究,臺(tái)灣學(xué)者徐玉虎[10]開始較早,國(guó)外學(xué)界亦有眾多日本學(xué)者結(jié)合多方史料不斷擴(kuò)展視野[11-15]。因?yàn)閮?cè)封意味著藩屬國(guó)之向背,琉球也陷入迷惘,向哪方請(qǐng)封也就意味著向誰(shuí)效忠。本文嘗試在既有研究的基礎(chǔ)上,以琉球?yàn)橹饕暯?,通過審視中琉日三方的復(fù)雜關(guān)系,展現(xiàn)琉球在不同時(shí)期表現(xiàn)出的不同立場(chǎng)和不同選擇。重點(diǎn)以冊(cè)封琉球王為線索,希望透過琉球最主要的邦交政策——冊(cè)封,梳理明清鼎革之際琉球?qū)ν獍罱辉诿?含南明)清之間的艱難抉擇。
崇禎十三年(1640)五月初四,琉球國(guó)中山王尚豐薨,其子尚賢稱世子即位兩年,尚賢照例派遣正議大夫蔡錦等人趕往中國(guó)請(qǐng)封?!笆迥耆晌绱海雷忧舱h大夫蔡錦、使者翁鎮(zhèn)等奉表貢方物。宴賚如例。”[16]卷8,尚賢王·紀(jì),崇禎十五年壬午春但是,當(dāng)時(shí)中國(guó)大地上,滿洲后金政權(quán)在東北勢(shì)力不斷強(qiáng)大,對(duì)明虎視眈眈,中原地區(qū)又有李自成、張獻(xiàn)忠等農(nóng)民起義。明朝廷此時(shí)焦頭爛額,已無力按照常例派遣冊(cè)封使赴琉球進(jìn)行冊(cè)封,崇禎帝因此并未批準(zhǔn)尚賢的冊(cè)封請(qǐng)求。崇禎十七年二月二十八日,尚賢再次請(qǐng)封,他在給明朝禮部的咨文中寫道:“崇禎拾叁年五月初四日,痛我先王臣尚豐辭世薨逝,念予小子臣尚賢嗣嫡承祧,然王業(yè)永存,合行繼述,侯服有度,不敢僭稱,欽遵舊典請(qǐng)封,佇望綸音錫爵。為此,臣尚賢遵將事宜移咨禮部知會(huì),謹(jǐn)具疏章,遣正議大夫金應(yīng)元赍馳叩奏”[17]卷13,第二十一號(hào)檔案。事實(shí)上這次遣使僅是“兼請(qǐng)襲封”[16]卷9,尚賢王·崇禎十七年甲申春,主要是為了按期納貢以及“祈請(qǐng)互市白絲”。這里就觸及明末琉球與明朝的兩個(gè)主要問題:
第一,貢期更改問題。原本在洪武年間規(guī)定每三年二貢,但是萬歷四十年(1612),因?yàn)榭紤]到琉球曾被薩摩侵襲,國(guó)王與重臣被掠至日本,逼迫訂立城下之盟,對(duì)琉球的向背,明朝尚不了解。因此,萬歷帝頒布了琉球十年后貢的詔令:“彼國(guó)新經(jīng)殘破,當(dāng)厚自繕聚,候十年之后,物力稍充,然后修貢職未晚?!盵18]卷501,萬歷四十年十一月乙巳琉球主要依靠與中國(guó)的朝貢貿(mào)易才得以保證自己的利益,這一命令使本就遭受強(qiáng)烈打擊的琉球經(jīng)濟(jì)更加疲弱。因此,琉球方面請(qǐng)求恢復(fù)以前的最初的貢期。天啟三年(1623),終于改為五年一貢,崇禎七年才終于恢復(fù)舊制,至此貢期更改的問題才得以解決[17]卷8,第二十一號(hào)檔案。共歷時(shí)22年之久。
第二,琉球使節(jié)走私白絲事件。自洪武年間開始,琉球國(guó)在朝貢時(shí)會(huì)攜帶一部分銀兩和物品,以供其在福州等地進(jìn)行貿(mào)易,其主要的貿(mào)易物品就是白絲、布帛等。但是隆慶開關(guān)后,福建商人在月港出洋,琉球的海上貿(mào)易就已經(jīng)大受沖擊。崇禎七年,日本薩摩藩為了在琉球的進(jìn)貢貿(mào)易中獲取中國(guó)物產(chǎn)而投入了大量資金,琉球的進(jìn)貢使節(jié)雖然知道明朝對(duì)于白絲貿(mào)易的嚴(yán)格限制,但是又不敢違抗薩摩藩,便通過福建的牙行購(gòu)買了大量的白絲,結(jié)果被福建當(dāng)局發(fā)現(xiàn)并以走私罪名將其購(gòu)買的白絲全部沒收[19]89。崇禎九年又發(fā)生了福建當(dāng)?shù)亟z商空賒湖絲4 594斤,但延遲不交付貨物之事。兩國(guó)貿(mào)易糾紛愈加升級(jí)。因此,崇禎十年福建巡撫沈猶龍?zhí)嵴?qǐng)禁止與琉球的白絲貿(mào)易,明朝廷遂行頒布了琉球白絲禁售令。此舉令琉球的主要貿(mào)易物品銳減,國(guó)家收益也同時(shí)受損[20]182。
所以,尚賢強(qiáng)調(diào)此次是屬于按照貢期納貢,并且在朝貢的奏疏中,請(qǐng)求解禁白絲貿(mào)易[17]卷20,第二十二號(hào)檔案。只不過金應(yīng)元等人抵達(dá)福州時(shí),已是崇禎十七年三月末至四月初,此時(shí)的中國(guó)政權(quán)發(fā)生了巨大震動(dòng),三月十九日,李自成已率兵攻入北京,崇禎帝在煤山自縊。四月,吳三桂引清軍入關(guān),李自成從北京出逃,五月初,多爾袞攻入北京,不久便宣布遷都北京。
崇禎十七年五月十一日,明福王朱由崧在南京宣布即位,改元弘光。滯留福州的金應(yīng)元等人得知此消息后,立刻改變計(jì)劃,不再前往北京,而是直接趕赴南京,面見弘光帝,這是琉球第一次與弘光政權(quán)接觸。金應(yīng)元等人按照慣例向弘光政權(quán)進(jìn)獻(xiàn)方物,同時(shí)也將世子尚賢的奏書向弘光帝進(jìn)呈。弘光帝在崇禎十七年十二月二十三日降旨:“覽王奏,遠(yuǎn)貢方物,具見忠藎,所請(qǐng)互市準(zhǔn)行,白絲納稅助餉,不許夾帶硝磺軍鐵?!盵17]卷36,第二號(hào)檔案由此可以發(fā)現(xiàn),弘光帝對(duì)于琉球白絲貿(mào)易的請(qǐng)求全部同意。對(duì)尚賢的冊(cè)封,《偏安排日事跡》十一卷辛丑條中記載有“遣禮科左(給事)陳燕翼、行人韓元?jiǎng)變?cè)封琉球”[21]卷11,辛丑。但是琉球史料《歷代寶案》及《中山世譜》皆無冊(cè)封使到達(dá)的相關(guān)記錄。清代琉球冊(cè)封副使徐葆光的《中山傳信錄》中有“尚賢請(qǐng)封未獲,卒。福王時(shí)來請(qǐng)封,遣給事陳燕翼,行人韓元?jiǎng)?,未行,?guó)亡”[22]卷2,101的記載。可見弘光政權(quán)的確有向琉球派遣冊(cè)封使之計(jì)劃,只是因?yàn)楹牍庠?1645)三月才決定派遣,而五月弘光政權(quán)就已覆滅,兩個(gè)月時(shí)間不足以準(zhǔn)備冊(cè)封船隊(duì),所以直至弘光政權(quán)滅亡,尚賢也沒有得到冊(cè)封。其實(shí)弘光政權(quán)曾經(jīng)遣福州左指揮使花煾為招撫使,于弘光元年二月到達(dá)琉球,并于首里城宣讀了弘光帝的登基詔書,向琉球通知崇禎帝駕崩,封大行皇帝謚號(hào)等事宜。弘光元年四月,尚賢派出毛大用作為崇禎帝的進(jìn)香使,通事阮士元和鄭子廉擔(dān)任弘光帝的慶賀使,同花煾一同回國(guó)朝覲弘光帝,并向崇禎帝進(jìn)香[16]卷8,尚賢王·紀(jì),順治二年乙酉。
對(duì)弘光政權(quán)而言,先派遣招撫使到首里城宣告弘光帝登極,而后才決定派遣冊(cè)封使,其根本原因在于弘光政權(quán)要明確此時(shí)和琉球的關(guān)系并非自動(dòng)延續(xù)原來的明琉關(guān)系,而是在與琉球構(gòu)筑新的宗藩關(guān)系,派遣招撫使恰恰就是在彰顯自己的正統(tǒng)性,證明此時(shí)的自己才是中國(guó)之主。從琉球方面來看,承認(rèn)弘光政權(quán),那么弘光即為琉球的宗主國(guó),請(qǐng)求冊(cè)封及進(jìn)行朝貢貿(mào)易的對(duì)象就是弘光而不是清。不過毛大用等人剛到達(dá)福州,南京的弘光政權(quán)就已經(jīng)滅亡,這批人員也因此滯留福州。
琉球在明末剛好需要解決恢復(fù)貢期和與中國(guó)的白絲貿(mào)易問題,同中國(guó)的貿(mào)易可以說是琉球最為重視的,而面對(duì)眼前混亂的局勢(shì),琉球的使者金應(yīng)元似乎沒有猶豫,就直接選擇了南明,主要因明琉間二百余年和諧的宗藩關(guān)系,所以使者不向本國(guó)請(qǐng)示而直接行動(dòng),這也能說明此時(shí)的琉球?qū)⒛厦饕暈橹袊?guó)的合法政權(quán)。
南京的弘光政權(quán)覆滅后,唐王朱聿鍵在福州登極,改元隆武,自立為隆武帝。此時(shí)正在福州的琉球使者毛大用等人將方物和為崇禎帝進(jìn)貢的龍香都獻(xiàn)給了隆武帝,為此,隆武帝特降圣旨:“進(jìn)香船到,著即吊入內(nèi),香□祠祭司察收。貨照舊例納餉。一切事宜,俱照往例奏明遵行,不得紊亂,有負(fù)柔遠(yuǎn)之意。欽此。”[17]卷37,第五號(hào)檔案由此可見,雖然政權(quán)建立不久,且戰(zhàn)事緊張,但是隆武帝對(duì)琉球使臣十分重視,依然親自安排接待。使命完成后的毛大用一行人在福州等待季風(fēng),直至隆武二年(1646)六月方才回國(guó)。
在南京的金應(yīng)元聽聞隆武帝登極,又連忙趕往福州繼續(xù)履行使命,金應(yīng)元到達(dá)福州后慶賀隆武帝登極,隆武帝也降旨賞賜。金應(yīng)元此行的主要任務(wù)就是請(qǐng)求貿(mào)易等事,雖然琉球所提的請(qǐng)求弘光帝全盤接受,但是弘光政權(quán)覆滅,金應(yīng)元便又向隆武政權(quán)請(qǐng)求再開白絲貿(mào)易:“赴通政司投封未蒙之下,臣心更加戰(zhàn)栗向敢別宸聰,但事關(guān)互市,請(qǐng)稅佐餉,不得不為皇上陳之。臣于崇禎十年冬進(jìn)貢方物赴京,賚臣世子尚章疏內(nèi)云……崇禎拾(柒)年拾貳月貳拾叁日,奉旨:覽王奏遠(yuǎn)貢方物,具見忠藎,所請(qǐng)互市準(zhǔn)行白絲納稅助餉。不許夾帶硝礦軍鐵,欽此……又因臣貿(mào)易舊制,設(shè)立牙人……為臣平價(jià)互市……察臣原投議稅咨文、官牙會(huì)照公文二角,即發(fā)著落布政司遵守施行。庶臣待冬船到,互市納稅,少竭忠悃,以答皇上厚恩,臣之感激更深矣。”[17]卷37,第四號(hào)檔案從此奏中我們可以看出,金應(yīng)元將之前的貿(mào)易請(qǐng)求抄錄一遍,并且再次向隆武政權(quán)請(qǐng)求互市、派牙官平價(jià)交易和按貿(mào)易納稅助餉,對(duì)這些請(qǐng)求,隆武帝同意并且已經(jīng)批準(zhǔn)施行。行在通政使司左通政帶管布政司回復(fù):“奉圣旨,是,該部知道,欽此,欽遵。”
隆武政權(quán)不僅招待了琉球使者,而且還全面同意了琉球的貿(mào)易請(qǐng)求,在這之后,隆武帝派遣指揮使閔邦基出使琉球開讀詔書。在給琉球的詔書中寫道:“四夷皆我赤子,朕切懷柔,故惓惓于此,使閔邦基果能達(dá)國(guó)禮,而不擾夷邦,準(zhǔn)即遣行宴禮,彩緞加厚從優(yōu),深得朕恤遠(yuǎn)之意?!盵17]卷37,第九號(hào)檔案隆武政權(quán)偏安福建一隅,但為了維護(hù)自己中國(guó)正統(tǒng)的地位依然稱:“四夷皆我赤子?!彪m也說過“果能達(dá)國(guó)禮,而不擾夷邦”。但是此時(shí)的琉球國(guó)力大不如前,也沒有準(zhǔn)備好迎接這位“天使”閔邦基,在《中山世譜》附卷當(dāng)中有記載:“閔指揮偶臨本國(guó)。時(shí)無備接待之資,無奈之何,寄書薩州,押當(dāng)宮古、八重山,而借得銀九千兩”[16]附卷一·尚質(zhì)王·紀(jì),順治七年庚寅??梢婇h邦基的出使計(jì)劃是突然決定的,并沒有按例提前知會(huì)琉球,導(dǎo)致琉球準(zhǔn)備不足,無奈將宮古島和八重山島抵押給日本薩摩藩才借到九千兩白銀以招待隆武使臣。雖是偶然派出的使者,就算借錢也要盡到屬國(guó)接待之禮儀,說明琉球?qū)β∥湔?quán)依然十分重視。
隆武二年正月二十一日,閔邦基抵達(dá)琉球。二月初五,琉球世子尚賢“奉迎天使按臨王城”,閔邦基開讀隆武帝的敕諭和詔書,其主要內(nèi)容大致是朱聿鍵稱帝登極并準(zhǔn)備御駕親征等,最后將隆武帝賞賜的彩緞、沙羅交給還是世子身份的尚賢。不久,閔邦基回國(guó)。隆武二年三月,琉球方面照例派遣王舅毛泰允、長(zhǎng)史金思義等捧表、方物作為慶賀使前往中國(guó)慶賀隆武帝登極,琉球的使者抵達(dá)福州順利完成使命準(zhǔn)備返回琉球,但是在歸國(guó)途中,途經(jīng)閩安鎮(zhèn)外瑯岐遭遇海盜劫掠,船只和物資都被搶走,他們只得回到福州琉球館。又恰逢清軍將領(lǐng)貝勒博洛率兵攻克福州,隆武政權(quán)宣告滅亡[16]卷8,尚賢王·紀(jì),順治三年丙戌,毛泰久、金正春等人因此滯留福州。
需要注意的是,弘光元年閏六月二十八日,魯王朱以海在浙江紹興稱監(jiān)國(guó),并將第二年定為監(jiān)國(guó)元年(1646),恰好此時(shí)是隆武帝在福州即位的第二天。此時(shí)的中國(guó)同時(shí)存在兩個(gè)不同的南明政權(quán),彼此也各自獨(dú)立,不相統(tǒng)屬。但是在隆武政權(quán)滅亡之前,琉球并未與之有過官方接觸,自然也從未建交。隆武政權(quán)滅亡后,琉球與中國(guó)的交往暫時(shí)斷絕,從琉球在隆武滅亡一年后派遣朝貢使的文書中紀(jì)年仍使用隆武年號(hào)可以看出此時(shí)的琉球?qū)χ袊?guó)的情況也不甚了解。
尚賢掌權(quán)琉球期間恰逢中國(guó)大陸格局動(dòng)亂,交往長(zhǎng)達(dá)二百年以上的宗主國(guó)大明陷落,自己又背負(fù)恢復(fù)白絲貿(mào)易的重?fù)?dān),在短時(shí)間內(nèi),尚賢選擇了同南明政權(quán)建立從屬關(guān)系,原因大致有以下幾點(diǎn):第一,在政治上,琉球與明交往時(shí)間相當(dāng)長(zhǎng),無論是經(jīng)濟(jì)還是政治都受到明朝的影響,所以自然而然地會(huì)尋求明朝的繼承者來接續(xù)與明朝的關(guān)系,自稱“正統(tǒng)”的南明政權(quán)自然是當(dāng)時(shí)最佳選擇。第二,從琉球自身的利益關(guān)系方面考慮,白絲無論是對(duì)于琉球國(guó)內(nèi)和其背后的日本薩摩藩都極為重要,中國(guó)江南地區(qū)不僅是白絲主要產(chǎn)地,也是琉球貢使的貢道必經(jīng)之路和主要的貿(mào)易地點(diǎn),當(dāng)時(shí)南明恰好控制著這一區(qū)域,更加大了琉球的向心力。最后就是地理方面,南明所控制的區(qū)域與琉球隔海相望,也是以往朝貢的主要港口所在,交通上也更為便利和安全。加之南明的兩個(gè)政權(quán)都對(duì)琉球的各種請(qǐng)求全面同意,所以此時(shí)的琉球把南明視為宗主國(guó)的不二之選。但是南明政權(quán)由于諸多問題,都存續(xù)時(shí)間不長(zhǎng),對(duì)于琉球的許諾也都沒有履行,甚至對(duì)于尚賢的冊(cè)封,直至他本人去世都沒有成功。面對(duì)這樣的局面,琉球?qū)⑺坪醺与y以做出抉擇。
隆武政權(quán)的覆滅使琉球和中國(guó)的關(guān)系中斷,而琉球的國(guó)家存續(xù)非常依賴與中國(guó)的貿(mào)易。因此,琉球亟須一個(gè)和清朝建立外交關(guān)系的契機(jī)。此時(shí)滯留中國(guó)的毛泰久等人肩負(fù)起了這個(gè)任務(wù)。福州土通事謝必振建議毛泰久不必等待琉球的命令,應(yīng)該獨(dú)自與清朝聯(lián)系并且表示歸順。毛泰久等人考慮再三,于順治三年(1646)十月七日在福州城向清軍表示歸順,同年十二月,福州的清軍將領(lǐng)貝勒博洛命令由謝必振帶領(lǐng)毛泰久、金正春、王明佐等人及前往北京拜謁順治帝。
毛泰久等人于順治四年四月到達(dá)北京,覲見順治帝代表琉球表達(dá)歸順之意,并為世子尚賢請(qǐng)封。順治帝格外優(yōu)恤:賜宴,賜袍,賜靴。但是,禮部向順治帝上奏,應(yīng)等待琉球上繳明朝詔敕和印信后再行冊(cè)封。禮部頒發(fā)的敕書如下:“朕撫定中原,視天下為一家。念爾琉球,自古以來,世世臣事中國(guó),遣使朝貢,業(yè)有往例。今故遣人敕諭爾國(guó),若能順天循理,可將故明所給封誥印敕,遣使赍送來京,朕亦照舊例封賜?!盵23]卷32,順治四年六月丁丑同時(shí),由兵部派官員護(hù)送謝必振前往琉球招撫。謝必振在順治四年六月帶領(lǐng)毛泰久等人離開北京,并于九月達(dá)到福建浦城,因?yàn)槠殖巧劫\盜匪猖獗而不得不在此滯留了十個(gè)月才再次出發(fā),順治五年四月到達(dá)延平府。但是,因南明監(jiān)國(guó)朱進(jìn)海率領(lǐng)鄭彩進(jìn)攻福建,謝必振等人在延平府又滯留了兩個(gè)月,其間毛泰久因病而死。直到六月,謝必振和金正春等人才到達(dá)福州。由于朱進(jìn)海在福建海上行動(dòng)頻繁,導(dǎo)致其在福州又滯留了一年之久。
琉球使臣們雖然并未請(qǐng)封成功,但是總算打通了清廷的渠道,并于順治六年五月,同謝必振從福建登船開洋回琉。
在此期間,琉球曾向福建布政使司發(fā)出咨文,詢問毛泰久和金正春去向,年號(hào)依然使用隆武五年[17]卷39,第十九號(hào)檔案。由此可以推測(cè),歸順清朝是毛泰久等人自行判斷的結(jié)果,琉球并不知道其使者已經(jīng)向清朝投誠(chéng),因此還奉南明年號(hào)。順治四年九月二十二日,始終沒有得到冊(cè)封的尚賢去世,由其弟尚質(zhì)繼位。
奉順治帝命招撫琉球的謝必振和在福州的金正春等50余人于順治六年六月從福州出航,但是途中遭遇暴風(fēng)漂流到了薩摩的山川港,向長(zhǎng)崎回航后受到了日本的調(diào)查,直到九月才到達(dá)那霸港[24]卷22,慶安二年·己丑年八月二日。
到達(dá)琉球之后,琉球文武百官迎接謝必振等人,謝必振在首里城宣讀了順治帝的詔書,并要求琉球交出明朝的詔敕和印信。尚質(zhì)表示歸順,并于順治六年十一月派遣都通事梁廷翰和周國(guó)盛攜帶投誠(chéng)表文前往中國(guó)。然而,琉球并未有立即歸還明朝敕印,并且說明需要等到順治七年琉球派出慶賀使之時(shí),由慶賀使攜帶敕印前往。尚質(zhì)在給清朝禮部的咨文中如此解釋:“天使駕臨已屬菊(月),敝國(guó)舟楫未備,禮儀倉(cāng)促,難于急辦,圣天子開國(guó)維新,不敢遽草率,欲強(qiáng)留來歲同行,又礙愆期之譴,謹(jǐn)具投誠(chéng)表文,遣都通事梁廷翰等護(hù)送天使歸國(guó)外,其故明印敕,祈寬來祀同禮儀一并稽顙闕廷慶賀?!盵17]卷21,第一號(hào)檔案這樣看來琉球方面似乎面對(duì)招撫時(shí)表現(xiàn)得并不是十分積極,甚至將清朝禮部重視的歸還明朝敕印一事拖到了第二年。事實(shí)上,早在謝必振來琉球之前的兩個(gè)月,琉球和南明曾有過接觸。清順治六年四月,琉球派往福州探查情報(bào)的蔡祚隆在閩江河口曾經(jīng)遇到過南明的魯監(jiān)國(guó)軍,同年六月蔡祚隆帶回了監(jiān)國(guó)魯王的敕書,其敕諭全文如下:“監(jiān)國(guó)魯王敕諭琉球國(guó)王世子尚質(zhì),予高皇帝之九世孫也,分守袞封,世承洪緒,痛滿虜肆螯,馮陵社稷,遂延創(chuàng)義兩浙,移師七閩,勞苦張皇,于今四年,幸周歷未改,漢德重光。黔滇二粵,正朔猶昨,楚蜀江右,版章攸服,薊國(guó)公吳三桂克復(fù)舊京,建國(guó)公,臣鄭彩聿正南邦,予今親提六師傳檄文,江淮協(xié)齊威勢(shì),底定金陵,方輿遐邇,觀厥成矣。惟汝國(guó)乃心天室,恭謹(jǐn)淳固,蔡祚隆等入貢來朝,涉歷山川,其勞為甚,是用璽書勤勤,致慰汝國(guó)。(為)我朝藩屏,殫宣忠稱嘉舊德,將錫新封。嗚呼!中國(guó)尊安,四方得所,子勉天廓,清懈大明,日月燁燁,高堇湖開也,敬之哉!特諭!監(jiān)國(guó)魯四年五月?!盵25]上冊(cè),35-42
此“敕諭”高度評(píng)價(jià)了琉球?qū)γ鞒湍厦魅胴暤闹艺\(chéng)之心,甚至還表示要冊(cè)封尚質(zhì)。這樣也就容易明白琉球的難處,隆武政權(quán)被滅,清朝派人方一勸告,琉球便立刻“棄明投清”似乎于道義不合,更何況琉球使臣已經(jīng)和明“監(jiān)國(guó)”有了接觸,所以琉球?qū)τ谇宄牡谝淮握袚岜憩F(xiàn)得有些猶豫也就不難理解了。
招撫使謝必振對(duì)于尚質(zhì)曖昧不清的行為雖有不滿,但仍表示期待明年慶賀使的到來。然后他和都通事梁廷翰、周國(guó)盛回到福州,并于順治七年二月和周國(guó)盛從福州出發(fā)前往北京復(fù)命。十月,琉球方面也按照約定派出了慶賀順治帝即位的慶賀使阿榜琨和蔡錦兩人。但是此二人卻只是“奉表入貢,并賀世祖登極”,沒有按照約定攜帶明朝敕印,琉球方面記錄這次出使則為“其船漂沒,未達(dá)”[16]卷8,尚質(zhì)王·紀(jì),順治七年庚寅。由此可知琉球事實(shí)上并不想把明朝的敕印交給清朝。除了琉球之外,日本對(duì)于中國(guó)的形勢(shì)也不甚明了,抱觀望態(tài)度,故此薩摩藩在清順治八年,日本慶安四年(1651年)九月十八日給琉球方面的書簡(jiǎn)中曾經(jīng)指示琉球,翌年春季派往福州的“左右聞船”(情報(bào)探查船)要攜帶兩份文書,一份寫給清朝,另一份給南明[26]舊記雜錄追錄一·三九六號(hào)檔案。由此可見,此時(shí)的琉球?qū)δ厦髡?quán)和清政權(quán)采用等距離外交的手段,其中既有其自己的考量,似乎也有遵從薩摩藩指示的原因。
清朝因琉球慶賀使遲緩,而對(duì)琉球的歸順感到懷疑。此種情況下,和謝必振一起奉表文投誠(chéng)的周國(guó)盛則被留在了北京,清朝的說辭是請(qǐng)周國(guó)盛和琉球慶賀使一起回琉,而事實(shí)上是將周國(guó)盛當(dāng)成了人質(zhì)。
順治八年九月,順治帝對(duì)于琉球的態(tài)度十分不滿,失去耐心的他不等琉球慶賀使到來,便派遣謝必振再次出使琉球以欺討還明朝敕印。謝必振領(lǐng)旨后帶周國(guó)盛從北京出發(fā),十一月到達(dá)福州。福建巡撫請(qǐng)謝必振立即出發(fā)前往琉球,但是謝必振認(rèn)為在福州等待琉球方派使者前來更好,便在福州等待了半年之久。順治九年春,他終于等到了琉球的探問船到達(dá)福州港,不過琉球的探問使蔡時(shí)春并未攜帶明朝敕印。這讓謝必振大為失望,為了確認(rèn)琉球是否真的準(zhǔn)備向?qū)η宄е?,謝必振決定再次出使琉球。
順治九年七月,謝必振和周國(guó)盛到達(dá)那霸港,他并未直接面見琉球世子和三司官,因?yàn)榇藭r(shí)謝必振身份為欽差赍敕招撫使,與琉球長(zhǎng)史司地位同等,所以直接向琉球長(zhǎng)史司發(fā)了一份咨文,謝必振在咨文中指出:“欽差赍敕招撫使謝,為欽頒敕諭事,照得本使,前奉皇上差委,收攬?jiān)赵诠侔檎l(fā)回國(guó),以示柔遠(yuǎn)并招入賀,以廣歸順……及至留京,賀船,翹盼春而復(fù)秋,望眼幾穿,焦心成血,荷我皇仁浩蕩,賴周差使,忠誠(chéng)同心,協(xié)力斡旋,還是貴國(guó)尚失信于天朝,天朝未辜恩于貴國(guó)也?!虼朔肯蘧o急,冬汛將至,復(fù)命之期,決在十月。所有入賀事宜,并故明印敕,作速呈繳料理……本使雖奉王命差遣,實(shí)為貴國(guó)奔馳,一片苦心,不知貴國(guó)鑒諒否……獲罪足懼不已。先行咨會(huì)貴司,煩即轉(zhuǎn)達(dá)三法司,啟奏貴國(guó)主,悉照來咨內(nèi)事理,遵奉施行?!盵17]卷9,第四號(hào)檔案,謝必振此文言辭懇切,先點(diǎn)明自己處處為琉球著想。但琉球卻不守諾言,未繳明朝敕印。文中“還是貴國(guó)尚失信于天朝,天朝未辜恩于貴國(guó)也”。讓琉球三司官頓感到了壓力巨大,故此立刻奏明世子尚質(zhì)。最終尚質(zhì)于八月初十日將謝必振迎進(jìn)首里城表示恭順,并終于決定派慶賀使持明朝敕印隨謝必振前往北京復(fù)命。
由于準(zhǔn)備方物并未來得及在冬汛時(shí)出發(fā),順治十年二月,琉球派出慶賀使馬宗毅、蔡祚隆和謝必振一起回到福州,他們抵達(dá)北京時(shí)已是順治十一年三月。不過這次交還的明朝敕印只有尚寧所持的敕印,對(duì)此琉球的解釋為“且備言前朝所賜詔敕,皆隨王葬;止所賜寧王之敕,存而未葬。故以其敕赍繳”[17]卷21,第五號(hào)檔案。此外,還有一點(diǎn)需要注意,此次派出的慶賀使并未像前代一樣兼任請(qǐng)封使,僅是“表賀世祖登極;并繳還明朝敕印,兼請(qǐng)襲爵”。而且尚質(zhì)給福建布政使司的咨文也未提請(qǐng)封之事,“今仍具禮物,遣王舅、正議大夫馬宗毅、蔡祚隆等,附天使同到新朝慶賀外,繳故明之敕印,遵依敕諭,求清朝之符節(jié),永鎮(zhèn)邦國(guó),為此移咨,乞?yàn)檗D(zhuǎn)移禮部,使敝國(guó)去舊從新,耳目改達(dá),舍明事清,心志惟一。”[17]卷14,第三號(hào)檔案尚賢當(dāng)時(shí)的身份仍是世子,尚未得到宗主國(guó)冊(cè)封,根據(jù)慣例歷代世子都會(huì)在前代國(guó)王去世后派遣使者向宗主國(guó)請(qǐng)封,本次向清朝具表投誠(chéng)交回前朝敕印,本應(yīng)是請(qǐng)封的最佳時(shí)機(jī),文中只有繳出明朝敕印請(qǐng)清朝發(fā)給符命的請(qǐng)求,卻未提請(qǐng)封一事。而且在獻(xiàn)給順治帝的奏文中寫道“琉球國(guó)中山王世子臣尚質(zhì)謹(jǐn)奏為懇乞賜發(fā)敕印……伏乞發(fā)敕鑄印,賜臣王舅馬宗毅帶回,令異邦臣廣知有天朝之尊,而頌戴無窮矣……臣不勝悚栗待命之”[17]卷14,第三號(hào)檔案。從這封奏文中我們可以發(fā)現(xiàn),尚質(zhì)不僅沒有公開向清朝請(qǐng)封,就連賜予符命都是“賜臣王舅馬宗毅帶回”不需要清朝派使者前往琉球??梢姶藭r(shí)的琉球還沒有真正地想拜清朝為宗主國(guó),琉球雖已“具表投誠(chéng)、繳明朝敕印”但只要不向清朝請(qǐng)封,清朝不派遣冊(cè)封使來琉,那么主動(dòng)權(quán)似乎還掌握在琉球這里,在清和南明之間的等距離外交就還奏效,同清朝取得聯(lián)絡(luò)后與中國(guó)的貿(mào)易能夠保持,又不背“棄明投清”的名聲,看來是個(gè)兩全其美的做法。不過對(duì)于已經(jīng)控制中國(guó)絕大部分地區(qū)的清朝不想、也不會(huì)允許前朝的屬國(guó)保持這種搖擺觀望的態(tài)度。
清朝招待琉球使者的同時(shí)也在制定冊(cè)封事宜。順治十一年二月十七日禮部將尚質(zhì)奏書進(jìn)呈順治帝,三月十六日禮部奉圣旨:“覽世子奏,知道了。遠(yuǎn)國(guó)歸誠(chéng),宜加體恤。這所請(qǐng)給發(fā)敕印,并一應(yīng)禁約安插事宜,著作速詳議具奏。該部知道。欽此?!盵17]卷5,第三號(hào)檔案三月二十八日禮部尚書胡世安題奏,議定了琉球入貢時(shí)間和方物數(shù)目:進(jìn)貢方物數(shù)目及二年一貢,俱應(yīng)照會(huì)典例,移咨該國(guó)中山王,永為定例,欽遵施行。對(duì)于琉球較為重視的朝貢貿(mào)易方面,清朝方面遍查《明會(huì)典》進(jìn)行研究判斷,基本沿襲了明制。有關(guān)冊(cè)封琉球國(guó)王之事宜,禮部尚書胡世安于四月十八日題奏:“查得赍捧敕印前往封王事例,明朝封琉球國(guó)王,遣科臣為正使,行人司官為副使,赍敕印前往冊(cè)封。該臣等議得,世子尚質(zhì)疏內(nèi),雖稱敕印伏乞賜臣王舅臣馬宗毅帶回,但琉球系初歸遠(yuǎn)國(guó),相應(yīng)特遣官員赍捧敕印前往冊(cè)封,以示皇上柔遠(yuǎn)之意。”四月二十日,圣旨下:“琉球遠(yuǎn)國(guó)歸化,忠誠(chéng)可嘉,著照例特遣官員赍捧敕印前往冊(cè)封,昭朕柔遠(yuǎn)之意。余依議行”[17]卷5,第一號(hào)檔案??梢园l(fā)現(xiàn),清朝方面已經(jīng)察覺琉球的等距離外交手段,并且準(zhǔn)備使用“頒封”方式來應(yīng)對(duì)。
自明朝始,一般的冊(cè)封分兩種形式,一種是由明朝皇帝派遣使者攜帶冊(cè)封詔書交給琉球領(lǐng)導(dǎo)人,是為頒封。另一種則不派遣使者,而是將冊(cè)封詔書交給藩屬國(guó)派來的使節(jié)后由使節(jié)帶回國(guó)內(nèi),此為領(lǐng)封。事實(shí)上,琉球在明嘉靖年間和萬歷年間也都請(qǐng)求過“領(lǐng)封”。換言之,尚質(zhì)希望采用“領(lǐng)封”而為自己爭(zhēng)得主動(dòng)權(quán),只是清朝方面以依照明例的方式對(duì)應(yīng),奪回了主動(dòng)權(quán)。
順治十一年七月一日,順治皇帝敕諭琉球國(guó)世子尚質(zhì):“惟爾克篤忠順,向化歸心,今遵諭旨,〔令〕爾王舅馬宗毅等敬修職貢,赴闕來朝,繳上舊詔敕印。朕甚嘉之,特遣兵科副理官?gòu)垖W(xué)禮、行人司行人王垓,封爾為琉球國(guó)中山王,并賜爾及妃文幣等物,爾宜祗承寵命,恪守藩服。欽哉。故諭?!盵17]卷3,第七號(hào)檔案另外還賜布匹綾羅等。接旨的冊(cè)封正使張學(xué)禮,副使王垓和土通事謝必振及琉球的慶賀使馬宗毅等一行十三人前往琉球冊(cè)封尚質(zhì)。順治十二年三月到達(dá)福州。但是,此時(shí)鄭成功的反清勢(shì)力在海上活動(dòng)頻繁,無法渡航,張學(xué)禮等人不得已只好在福州長(zhǎng)期滯留。
被困福建的張學(xué)禮等人因海上戰(zhàn)事尚未平息,加之福建物資匱乏,冊(cè)封使等一行人在福建也是歷經(jīng)苦難,不斷向朝廷上書,清朝禮部得知后向皇上請(qǐng)旨要求中止冊(cè)封琉球,并調(diào)冊(cè)封使回京。直至順治十五年七月初六張學(xué)禮等人才等來圣旨下:“將此前往冊(cè)封官員等暫時(shí)撤回,侯平定海盜后,再行差遣,欽此?!睆垖W(xué)禮等人終于在順治十六年閏三月回到了北京。卸任冊(cè)封使后不久,張學(xué)禮就被任命為江南道監(jiān)察御史兼巡鹽御史并即刻赴任。[27]上,643
由于清朝內(nèi)部不斷有關(guān)于冊(cè)封使渡航船花費(fèi)過高,強(qiáng)調(diào)海上風(fēng)險(xiǎn)的奏折上奏。換而言之,清朝內(nèi)部官僚形成了贊成派遣冊(cè)封使派和反對(duì)派遣派。因?yàn)閷?shí)際存在的風(fēng)險(xiǎn),加之尚質(zhì)確實(shí)沒有請(qǐng)封,甚至也沒有請(qǐng)求派遣使者,冊(cè)封使正使亦已卸任,所以反對(duì)派遣一派勢(shì)力增大,最終導(dǎo)致冊(cè)封尚質(zhì)一事無限延期。琉球慶賀使馬宗毅滯留在了福建,順治十六年六月二十二日酉時(shí)因舊病復(fù)發(fā)身故[23]卷135,順治十七年五月己未。
在這期間,琉球曾經(jīng)向福建派過兩次使者探問慶賀使歸國(guó)一事并試圖將馬宗毅等人接回琉球,但是遭遇海盜而沒能抵達(dá)福州[16]卷8,尚質(zhì)王·紀(jì),順治十一年。由此看來,琉球似乎也想借此機(jī)會(huì)完成領(lǐng)封,不過因海上局勢(shì)混亂而沒有成功。從琉球的官修史書《中山世譜》的記錄中可以知道,自順治十年至順治十六年之間,再無與中國(guó)交往之記錄。
十七世紀(jì)中葉,整個(gè)東亞的政治局勢(shì)開始變化。鄭成功擊敗荷蘭侵略者奪回臺(tái)灣,也把根據(jù)地移往臺(tái)灣,在收復(fù)臺(tái)灣的第二年,鄭成功去世,鄭經(jīng)繼位,福建沿海平靜。南明永歷帝被清軍所俘虜,永歷政權(quán)徹底失敗,清朝基本上統(tǒng)一了中國(guó)大陸,順治十八年一月,順治帝駕崩,玄燁即位,改元康熙。
康熙帝改變了對(duì)琉球的外交方針,積極推進(jìn)冊(cè)封尚質(zhì)一事??滴踉?1662),他命令張學(xué)禮和王垓再次出使琉球冊(cè)封尚質(zhì),為此康熙帝特地頒發(fā)敕諭:“皇帝敕諭琉球國(guó)世子尚質(zhì),爾國(guó)慕思向化,遣使入貢。世祖章皇帝嘉乃抒誠(chéng),特頒恩賚,命正使兵科副理官?gòu)垖W(xué)禮、副使行人司行人王垓赍捧敕印,封爾為琉球國(guó)中山王。乃海道未通,滯閩多年,致爾使人物故甚多,乃學(xué)禮等奉掣回京之日,又不將前情奏明,該地方督撫臣亦不行奏請(qǐng)。迨朕屢旨詰問,方悉此情,朕念爾國(guó)傾心修貢,宜加優(yōu)恤,乃使臣及地方各官逗留遲誤,豈朕柔遠(yuǎn)之意。今已將正副使、督撫等官分別處治,特頒使臣恩賚,比前加倍,仍將正使張學(xué)禮、副使王垓,令其自贖前罪,暫還原職,著速送使人歸還本國(guó),一應(yīng)敕封事宜,仍照世祖章皇帝前旨行。朕恐爾國(guó)未悉朕意,故再降敕諭,俾爾聞知。爾其益殫厥誠(chéng),毋替朕命。欽哉!故諭?!盵17]卷3,第三號(hào)檔案從這道敕諭中可以看出,康熙帝詳細(xì)說明了冊(cè)封延期的客觀原因及冊(cè)封使和地方官員的怠慢等問題,也可發(fā)現(xiàn)康熙帝對(duì)琉球之重視程度。
接旨后的張學(xué)禮等人攜帶詔書、敕諭、印信和賞賜物品于康熙二年四月到達(dá)福州,此時(shí)冊(cè)封船已經(jīng)制備妥當(dāng)。此前曾出使琉球兩次的謝必振這次以通事的身份隨行,之前滯留在福建的琉球使者蔡祚隆和人伴等也都一并隨行。照舊例,在冊(cè)封使前往琉球之前,琉球應(yīng)派遣接封使接應(yīng),但這次冊(cè)封并沒有事先聯(lián)系琉球方面就直接前往,可見清朝是不想給琉球回旋余地而直接頒封,并明確琉球與清的屬國(guó)和宗主國(guó)的關(guān)系,從而讓琉球失去搖擺的空間。
最終,冊(cè)封使船于六月二十五日到達(dá)那霸港,正使張學(xué)禮在他所著《使琉球記》中記述:“法司等官來迎,土民歡闐,金鼓不絕?!侨眨猩酵鮽潺埻ぃв酚 皳袷呷?,行冊(cè)封禮;鼓樂導(dǎo)引,傾國(guó)聚觀,不啻數(shù)萬,歡聲若雷。王出城三里,至守禮坊下,具朝服行九叩禮,乘轎進(jìn)城。至中山殿前,將敕印供奉,行九叩禮;付官蔣宿耀上左臺(tái)宣讀,王跪聽。宣畢,將敕印并恩賜蟒袍、裝花綾紬四十八疋付王收受,行九叩禮……次日,大雨三日,通國(guó)加額,云:圣天子恩澤沾霈,奠我海邦,世世戴之?!盵27]上,652
從張學(xué)禮的記述中可見,對(duì)琉球的冊(cè)封十分順利,想必與擔(dān)任通事的謝必振從中聯(lián)絡(luò)斡旋不無關(guān)系。冊(cè)封完成后,尚質(zhì)決定除護(hù)送天使回國(guó)外還按例派遣了謝恩使“本年冬,王遣王舅向國(guó)用‘原姓吳’、紫金大夫金正春等赴京奉表獻(xiàn)方物,謝襲封恩”[16]卷8,尚質(zhì)王·康熙二年癸卯。
至此,琉球方面的糾結(jié)和選擇終于結(jié)束,與清朝進(jìn)入宗屬關(guān)系的軌道,中琉關(guān)系也得到了全面恢復(fù),清朝所定的朝貢極其相關(guān)制度,也讓琉球有了穩(wěn)定的朝貢貿(mào)易渠道,中琉兩國(guó)友好關(guān)系翻開了新的篇章。
明末的琉球早已不復(fù)“萬國(guó)津梁”之名,其中原因繁復(fù),但最主要還是與中國(guó)的貿(mào)易受到中國(guó)政治局勢(shì)影響,故此說琉球國(guó)家的存續(xù)是依賴于中國(guó)的也不為過,加之當(dāng)時(shí)東北亞形勢(shì)更加復(fù)雜,所以琉球在明清鼎革之際,對(duì)于中國(guó)局勢(shì)保持著觀望態(tài)度,但是依然多次派出使者積極聯(lián)系,也與多個(gè)政權(quán)通過請(qǐng)封琉球國(guó)王的方式試圖和該政權(quán)確認(rèn)從屬關(guān)系。17世紀(jì),清王朝取明而代之,并建立自己的中外宗藩關(guān)系體系。故明屬國(guó)琉球的觀望、疏離傾向十分明顯令清朝不滿。不過清朝統(tǒng)治中國(guó)大陸之后,通過半強(qiáng)制的手段對(duì)尚質(zhì)進(jìn)行了頒封,使琉球方面及時(shí)認(rèn)清了形勢(shì),最終接受了清朝的冊(cè)封。琉球的艱難抉擇主因還是其國(guó)內(nèi)主要經(jīng)濟(jì)來源依附中國(guó),而且牽扯勢(shì)力較多,在明清鼎革之際,琉球的獨(dú)立意志似乎被東亞的局勢(shì)變動(dòng)所裹挾,最終也是由于清王朝的半強(qiáng)制的攽封而塵埃落定。作為弱小國(guó)家的琉球在東北亞時(shí)局劇變的時(shí)代,它的對(duì)外邦交抉擇是極其艱難的。
西南大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版)2022年6期