包冰鋒
目 次
一、否定文書(shū)真?zhèn)未_認(rèn)之訴的緣由析解
二、文書(shū)真?zhèn)未_認(rèn)之訴的邏輯理路
三、文書(shū)真?zhèn)未_認(rèn)之訴的規(guī)則構(gòu)造
四、文書(shū)真?zhèn)蔚恼J(rèn)定手段
五、結(jié)語(yǔ)
2015 年2 月施行的《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國(guó)民事訴訟法〉的解釋》(法釋〔2015〕5 號(hào),經(jīng)法釋〔2022〕11 號(hào)修改,以下簡(jiǎn)稱(chēng)《民訴法解釋》)第114 條規(guī)定,公文書(shū)記載的事項(xiàng)推定為真實(shí),但有相反的證據(jù)足以推翻的除外。2020 年5 月施行的《最高人民法院關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》(法釋〔2019〕19 號(hào),以下簡(jiǎn)稱(chēng)《民事證據(jù)規(guī)定》)第10 條規(guī)定,生效的仲裁裁決確認(rèn)的事實(shí)、發(fā)生法律效力的裁判確認(rèn)的基本事實(shí)及公證文書(shū)證明的事實(shí),當(dāng)事人無(wú)須舉證證明;且新增第92 條規(guī)定,私文書(shū)證由制作者或者其代理人簽名、蓋章或捺印的,推定為真實(shí)。上述司法解釋的出臺(tái)表明了文書(shū)在司法實(shí)務(wù)中的重要性,尤其是《民事證據(jù)規(guī)定》第92 條對(duì)私文書(shū)證推定規(guī)則的明確,彰顯了司法機(jī)關(guān)對(duì)文書(shū)形式證明力的重視。盡管文書(shū)在司法實(shí)務(wù)中意義重大,但我國(guó)對(duì)文書(shū)真?zhèn)握J(rèn)定的法律規(guī)定仍較為有限,對(duì)文書(shū)的認(rèn)定程序亦未作出特殊規(guī)定,使得文書(shū)未能發(fā)揮出其應(yīng)有的最大效用。
與此同時(shí),學(xué)界對(duì)于文書(shū)真?zhèn)蔚恼J(rèn)定關(guān)注甚少,相關(guān)的研究成果亦是寥寥無(wú)幾。德國(guó)、日本、韓國(guó)及我國(guó)臺(tái)灣地區(qū)等大陸法系國(guó)家及地區(qū)對(duì)其有較為詳細(xì)的程序規(guī)定,對(duì)文書(shū)的形式證明力、實(shí)質(zhì)證明力進(jìn)行了劃分,同時(shí)明確規(guī)定了文書(shū)證明力的推定規(guī)則。在此基礎(chǔ)上,還規(guī)定了文書(shū)真?zhèn)未_認(rèn)之訴,即當(dāng)事人可以向法院提起文書(shū)真?zhèn)蔚拇_認(rèn)之訴,請(qǐng)求法院對(duì)文書(shū)的真?zhèn)芜M(jìn)行裁判。相較之下,我國(guó)是否有引入文書(shū)真?zhèn)未_認(rèn)之訴的必要?若有必要,對(duì)于何種文書(shū)允許提起文書(shū)真?zhèn)未_認(rèn)之訴?該種確認(rèn)之訴的確認(rèn)利益應(yīng)當(dāng)如何判定?其對(duì)我國(guó)司法實(shí)務(wù)又有何積極效用?此等問(wèn)題需要我們積極面對(duì)并加以認(rèn)真思考。因此,在我國(guó)理論界與實(shí)務(wù)界對(duì)文書(shū)真?zhèn)闻卸ǖ难芯砍晒^為缺乏的背景下,對(duì)文書(shū)真?zhèn)未_認(rèn)之訴及其關(guān)聯(lián)理論進(jìn)行探究,便頗具理論與實(shí)踐意義。
德國(guó)、日本、韓國(guó)及我國(guó)臺(tái)灣地區(qū)等大陸法系國(guó)家及地區(qū)均規(guī)定了文書(shū)真?zhèn)未_認(rèn)之訴,而我國(guó)現(xiàn)行立法與司法解釋對(duì)此均未作規(guī)定。學(xué)界對(duì)此頗有爭(zhēng)議,〔1〕文書(shū)真?zhèn)未_認(rèn)之訴的肯定觀(guān)點(diǎn)認(rèn)為:“實(shí)踐中,關(guān)于文書(shū)真?zhèn)问欠窨梢蕴崞鹪V訟予以確認(rèn)存有爭(zhēng)議,在理論上,通常認(rèn)為可以提起訴訟?!眳⒁?jiàn)張衛(wèi)平:《民事證據(jù)法》,法律出版社2017 年版,第42 頁(yè)。亦有反對(duì)文書(shū)真?zhèn)未_認(rèn)之訴成立的觀(guān)點(diǎn),“我國(guó)民事訴訟法上既無(wú)確認(rèn)文書(shū)真?zhèn)沃V,也無(wú)中間確認(rèn)之訴,而且訴訟法上也缺乏明文去確定誰(shuí)就文書(shū)真?zhèn)芜M(jìn)行舉證,這種合理性就難以存在”。參見(jiàn)袁中華:《民事訴訟中文書(shū)真?zhèn)蔚摹芭e證責(zé)任”問(wèn)題》,載《法學(xué)家》2012 年第6 期,第133 頁(yè)。其中持否定觀(guān)點(diǎn)的代表性成果為曹志勛先生于2019 年發(fā)表的《文書(shū)真?zhèn)握J(rèn)定的中國(guó)路徑》一文。曹先生主要從以下諸點(diǎn)出發(fā),否定了我國(guó)設(shè)置文書(shū)真?zhèn)未_認(rèn)之訴的必要:首先,文書(shū)真?zhèn)螁?wèn)題僅涉及事實(shí)問(wèn)題,與糾紛的實(shí)際解決或?qū)嶓w權(quán)利的實(shí)現(xiàn)無(wú)涉;其次,文書(shū)真?zhèn)螁?wèn)題對(duì)訴訟并無(wú)直接影響,法官在確認(rèn)之訴中認(rèn)定文書(shū)為真,在后訴中仍需要結(jié)合其他訴訟資料對(duì)文書(shū)的證明力進(jìn)行評(píng)價(jià);再次,就訴訟效益而言,若對(duì)文書(shū)真?zhèn)芜M(jìn)行鑒定,往往因耗時(shí)長(zhǎng)導(dǎo)致相關(guān)實(shí)體問(wèn)題的審理中止;最后,若對(duì)確認(rèn)之訴的對(duì)象設(shè)置例外規(guī)定,則相應(yīng)的配套基本理論亦須設(shè)置例外規(guī)定?!?〕參見(jiàn)曹志勛:《文書(shū)真?zhèn)握J(rèn)定的中國(guó)路徑》,載《法學(xué)研究》2019 年第6 期,第118-119 頁(yè)。
確認(rèn)之訴是原告請(qǐng)求以對(duì)權(quán)利關(guān)系的存在與否進(jìn)行確認(rèn)的權(quán)利保護(hù)形式為判決的訴訟?!?〕參見(jiàn)[日]伊藤真:《民事訴訟法》(第四版補(bǔ)訂版),曹云吉譯,北京大學(xué)出版社2019 年版,第113 頁(yè)。的確,確認(rèn)之訴的對(duì)象原則上應(yīng)為“權(quán)利關(guān)系”,但這并非“事實(shí)問(wèn)題”一概不能成為確認(rèn)之訴對(duì)象的緣由。有原則即會(huì)存在例外,事實(shí)問(wèn)題亦可能成為實(shí)體權(quán)利實(shí)現(xiàn)或糾紛解決的決定性因素,故若文書(shū)真?zhèn)螁?wèn)題能夠直接證明某一法律關(guān)系成立或存在與否,對(duì)該文書(shū)的真?zhèn)芜M(jìn)行確認(rèn)即具有訴訟價(jià)值。此外,文書(shū)的證明力包括形式證明力與實(shí)質(zhì)證明力,文書(shū)真?zhèn)未_認(rèn)之訴僅是對(duì)文書(shū)的形式證明力進(jìn)行確認(rèn),法官在后訴中仍需結(jié)合其他訴訟資料對(duì)文書(shū)的實(shí)質(zhì)證明力進(jìn)行評(píng)價(jià)。再言之,倘若文書(shū)涉及相關(guān)實(shí)體問(wèn)題,不對(duì)文書(shū)真?zhèn)芜M(jìn)行確認(rèn),則相關(guān)實(shí)體問(wèn)題的審理將無(wú)法進(jìn)行,故在文書(shū)進(jìn)行鑒定、勘驗(yàn)等確認(rèn)程序中,中止對(duì)實(shí)體問(wèn)題的審理,亦是程序的必然。引入一項(xiàng)新的制度,相關(guān)配套制度必然需要作出相應(yīng)變更,以使新生制度能夠更好地融合在龐大的法制體系中,不能因?yàn)樾律贫鹊囊雽?dǎo)致配套制度的調(diào)整而斷然否定之,這似乎有顛倒邏輯之嫌。盡管曹先生對(duì)文書(shū)真?zhèn)未_認(rèn)之訴的否定理由似乎不夠充分,但這并不意味著非否定即肯定。文書(shū)真?zhèn)未_認(rèn)之訴是否有引入的必要,還應(yīng)從理論和實(shí)務(wù)出發(fā),對(duì)其進(jìn)行深刻的檢視。
文書(shū)真?zhèn)未_認(rèn)之訴實(shí)質(zhì)上仍為確認(rèn)之訴。從形式上看,任何人均可對(duì)任何權(quán)利進(jìn)行確認(rèn)。因此,確認(rèn)之訴無(wú)論是其主體還是對(duì)象均無(wú)制約,故不得不將審判的范圍限于值得作出判決的對(duì)象?!按_認(rèn)利益”的出現(xiàn)使確認(rèn)判決成為有效且適當(dāng)解決糾紛的手段,其要件可分為確認(rèn)的對(duì)象要件與狹義的確認(rèn)利益要件。〔4〕下文所稱(chēng)確認(rèn)利益,若未作特別說(shuō)明,均為狹義的確認(rèn)利益。文書(shū)真?zhèn)未_認(rèn)之訴是否有存在的必要,應(yīng)考慮其是否具備確認(rèn)利益,以及何種文書(shū)允許成為文書(shū)真?zhèn)未_認(rèn)之訴的對(duì)象。此外,文書(shū)真?zhèn)未_認(rèn)之訴在司法實(shí)務(wù)中產(chǎn)生何種效用,亦應(yīng)探討。
1.確認(rèn)之訴對(duì)象范圍的擴(kuò)張
一直以來(lái),依通說(shuō)、判例的觀(guān)點(diǎn),能夠成為確認(rèn)之訴的對(duì)象原則上限于一定的權(quán)利或法律關(guān)系的存否?!?〕參見(jiàn)張衛(wèi)平:《訴的利益:內(nèi)涵、功用與制度設(shè)計(jì)》,載《法學(xué)評(píng)論》2017 年第4 期,第8 頁(yè)。但為了確保確認(rèn)之訴發(fā)揮預(yù)防及解決紛爭(zhēng)的功能,我國(guó)臺(tái)灣地區(qū)“民事訴訟法”特?cái)U(kuò)大其適用范圍及于事實(shí);作為例外,德、日、韓及我國(guó)臺(tái)灣地區(qū)的“民事訴訟法”均將文書(shū)真?zhèn)螁?wèn)題設(shè)為確認(rèn)之訴的對(duì)象,允許當(dāng)事人提出文書(shū)真?zhèn)未_認(rèn)之訴。所謂文書(shū)真?zhèn)未_認(rèn)之訴,是指對(duì)證明法律關(guān)系的文書(shū)是否基于原告所主張的特定人的意思而制作的事實(shí)進(jìn)行確認(rèn)的訴訟。〔6〕參見(jiàn)[日]高橋宏志:《民事訴訟法:制度與理論的深層分析》,林劍鋒譯,法律出版社2003 年版,第59 頁(yè)。因此,文書(shū)真?zhèn)未_認(rèn)之訴認(rèn)定的事實(shí)僅為該文書(shū)是否由名義人作出,不能請(qǐng)求確認(rèn)文書(shū)的記載內(nèi)容是否與客觀(guān)事實(shí)在實(shí)質(zhì)上相一致。
2.文書(shū)真?zhèn)纬稍V的演進(jìn)史素描
自中世紀(jì)意大利法以降,文書(shū)真?zhèn)螁?wèn)題即被承認(rèn)為判決的對(duì)象,后為德、奧等國(guó)所采納?!?〕參見(jiàn)呂太郎:《客觀(guān)的訴之利益》(上),載臺(tái)灣《月旦法學(xué)教室》2014 年總第141 期,第52 頁(yè)。日本舊民事訴訟法學(xué)習(xí)法國(guó)民事訴訟法,對(duì)于訴訟進(jìn)行中作為中間爭(zhēng)點(diǎn)的文書(shū)偽造或變?cè)斓闹鲝?,僅規(guī)定了特別程序,并未允許文書(shū)真?zhèn)蔚拇_認(rèn)作為獨(dú)立的訴?!?〕齋藤秀夫『注解民事訴訟法(4)』(第一法規(guī)出版株式會(huì)社,1982 年)71 頁(yè)參照。然而,盡管文書(shū)真?zhèn)蔚拇_認(rèn)原本屬于事實(shí)的確定,但為了使當(dāng)事人不再爭(zhēng)論涉案文書(shū)真?zhèn)蔚膯?wèn)題,基于文書(shū)真?zhèn)未_認(rèn)之訴在引導(dǎo)有關(guān)文書(shū)內(nèi)容的權(quán)利或法律關(guān)系的糾紛解決特別效用,德國(guó)法容許文書(shū)真?zhèn)未_認(rèn)之訴獨(dú)立化。〔9〕《德國(guó)民事訴訟法》第256 條規(guī)定:“確定法律關(guān)系成立或不成立的訴訟,承認(rèn)證書(shū)的訴訟,或確定證書(shū)真?zhèn)蔚脑V訟,只在法律關(guān)系的成立與否、證書(shū)的真?zhèn)斡煞ㄔ翰门胁⒓磿r(shí)確定、對(duì)于原告有法律上的利益時(shí),原告方可提起?!焙笕毡居掷^受德國(guó)法的規(guī)定,〔10〕《日本民事訴訟法》第134 條規(guī)定:“為確定證明法律關(guān)系的書(shū)證真實(shí)與否,可提起確認(rèn)之訴。”才認(rèn)可獨(dú)立提出文書(shū)的真?zhèn)未_認(rèn)之訴,韓國(guó)及我國(guó)臺(tái)灣地區(qū)亦是如此?!?1〕《韓國(guó)民事訴訟法》第250 條規(guī)定:“為了確認(rèn)證明法律關(guān)系的文書(shū)的真?zhèn)?,可以提起確認(rèn)之訴?!?/p>
3.證明法律關(guān)系的文書(shū)的界定
文書(shū)真?zhèn)未_認(rèn)之訴的對(duì)象為文書(shū)真?zhèn)螁?wèn)題,但并非對(duì)所有的文書(shū)均能提起文書(shū)真?zhèn)未_認(rèn)之訴,該訴中的文書(shū)僅限于證明法律關(guān)系的文書(shū)。所謂證明法律關(guān)系的文書(shū),是由其內(nèi)容直接證明一定的權(quán)利關(guān)系成立與否的文書(shū)?!?2〕兼子一等『條解民事訴訟法』(弘文堂,1986 年)815 頁(yè)參照。除了合同、遺囑、章程、表明贈(zèng)與意思的書(shū)函等之外,票據(jù)、貨物兌換證等本身就彰顯權(quán)利的有價(jià)證券亦屬于證明法律關(guān)系的文書(shū)。因此,欲證明的法律行為直接依據(jù)該文書(shū)進(jìn)行的情形雖較多歸屬于處分文書(shū),但并不限于此?!?3〕韓國(guó)大法院于2007 年6 月14 日宣告的2005 ?29290, 29306 號(hào)判決認(rèn)為,文書(shū)真?zhèn)未_認(rèn)之訴的對(duì)象僅指處分文書(shū),至于報(bào)告文書(shū),則不包括在內(nèi)。孫漢琦『民事訴訟法(第2 版)』(弘文社,2019 年)134 頁(yè)參照。且由于該文書(shū)必須是從文書(shū)自身的內(nèi)容就能直接證明現(xiàn)在的法律關(guān)系的成立與否,因此不包括證明過(guò)去的事實(shí)的報(bào)告文書(shū),也不包括只能間接證明法律關(guān)系的文書(shū),即使是間接地與法律關(guān)系存否的認(rèn)定有關(guān)的文書(shū),也不能對(duì)此提起文書(shū)真?zhèn)沃V。比如,盡管醫(yī)生的診斷書(shū)與違法行為損害賠償請(qǐng)求案件中損害的證明有關(guān),但并不是直接地證明法律關(guān)系的文書(shū)。
1.確認(rèn)利益的意涵
就概念而言,確認(rèn)之訴可謂是無(wú)所限制,但考慮到司法資源的有限性、裁判的權(quán)威性及雙方當(dāng)事人利用訴訟解決紛爭(zhēng)的必要性等,需要以確認(rèn)利益對(duì)確認(rèn)之訴進(jìn)行一定的限制。我國(guó)臺(tái)灣地區(qū)“民事訴訟法”第247 條第1 項(xiàng)規(guī)定:“確認(rèn)法律關(guān)系之訴,非原告有即受確認(rèn)判決之法律上利益者,不得提起之?!睋Q言之,由于被告的否認(rèn)或者被告主張的法的地位與原告法的地位相抵觸,對(duì)原告的權(quán)利或者法律上地位造成危險(xiǎn)或者不安,原告即利用法院的確認(rèn)判決,要求被告除去此危險(xiǎn)或不安的狀態(tài)。故確認(rèn)利益構(gòu)成要件有三:其一,法律關(guān)系存在與否不明確;其二,該不明確使原告的權(quán)利或法律地位存有危險(xiǎn)或不安;其三,對(duì)被告的確認(rèn)判決能夠消除此項(xiàng)危險(xiǎn)。
法律關(guān)系存在與否不明確最典型的表現(xiàn)是被告否認(rèn)原告的主張或?qū)嵤┡c原告主張相矛盾的行為。當(dāng)產(chǎn)權(quán)證等登記權(quán)利人與原告真正的法律地位相異時(shí),雖然被告未否認(rèn)原告的主張,但原告的法律地位因該登記而有受到侵害的一般危險(xiǎn),此時(shí),原告以登記的權(quán)利主體為被告,提起確認(rèn)之訴以消除危險(xiǎn),具有確認(rèn)利益。〔14〕參見(jiàn)呂太郎:《客觀(guān)的訴之利益》(下),載臺(tái)灣《月旦法學(xué)教室》2014 年總第142 期,第56 頁(yè)。對(duì)于原告法律地位有受侵害的危險(xiǎn)這一要件來(lái)說(shuō),此種危險(xiǎn)必須是現(xiàn)實(shí)存在的,如果是對(duì)將來(lái)法律地位可能存在的侵害提起訴訟,一般而言,不具有現(xiàn)實(shí)提起確認(rèn)之訴的必要性。若提起確認(rèn)之訴時(shí),能夠提起給付之訴,通說(shuō)認(rèn)為此時(shí)對(duì)該請(qǐng)求權(quán)自身的確認(rèn)不具有確認(rèn)利益,因?yàn)榇_認(rèn)判決無(wú)法執(zhí)行,原告若想得到執(zhí)行名義,需要重新提起給付之訴。〔15〕小山昇『民事訴訟法(四訂版)』(青林書(shū)院新社,1984 年)241 頁(yè)參照。但也有學(xué)者持相反觀(guān)點(diǎn),認(rèn)為確認(rèn)之訴與給付之訴畢竟是分別獨(dú)立的制度,就確認(rèn)之訴而言,只要存在即時(shí)確定利益,即使是在可提起給付之訴的場(chǎng)合,該確認(rèn)之訴也是適法的?!?6〕參見(jiàn)[日]中村英郎:《新民事訴訟法講義》,陳剛等譯,法律出版社2001 年版,第108 頁(yè)。筆者認(rèn)為,對(duì)于以基本法律關(guān)系為前提派生的給付請(qǐng)求權(quán),即使可以提起給付之訴,也承認(rèn)對(duì)基本法律關(guān)系的確認(rèn)利益。其原因在于,從基本法律關(guān)系中產(chǎn)生的其他紛爭(zhēng)也能夠依此得到預(yù)防。然而,若僅請(qǐng)求確認(rèn)給付請(qǐng)求權(quán),則缺乏確認(rèn)利益。
一般而言,對(duì)作為糾紛直接對(duì)象的現(xiàn)在法律關(guān)系要求個(gè)別的確認(rèn)是適當(dāng)且足夠的,對(duì)作為其前提的法律關(guān)系,特別是對(duì)過(guò)去的法律關(guān)系的存否請(qǐng)求確認(rèn),則應(yīng)認(rèn)定其缺乏確認(rèn)的利益。然而,從某些基本法律關(guān)系中產(chǎn)生法律效果的現(xiàn)在的法律糾紛存在時(shí),現(xiàn)在的權(quán)利或法律關(guān)系的個(gè)別確定并不一定能從根本上解決糾紛。相反,對(duì)于作為這些權(quán)利或法律關(guān)系的基本法律關(guān)系的確定,若對(duì)糾紛的直接或根本解決是適當(dāng)且必要的場(chǎng)合,請(qǐng)求對(duì)前述基本法律關(guān)系的存否進(jìn)行確定的訴訟,則不再論其為現(xiàn)在的法律關(guān)系還是過(guò)去的法律關(guān)系,均視為具備確認(rèn)的利益,應(yīng)予許可。
2.確認(rèn)利益的識(shí)別
構(gòu)成確認(rèn)之訴最為重要的要件便是確認(rèn)利益,否則確認(rèn)之訴的范圍將被無(wú)限擴(kuò)大。文書(shū)真?zhèn)螁?wèn)題作為確認(rèn)之訴的對(duì)象,必須具有確認(rèn)利益,該文書(shū)所證明的法律關(guān)系對(duì)原告現(xiàn)在的權(quán)利或法律上的地位有影響。亦即,僅僅由于該文書(shū)的真?zhèn)尾幻鳎蜁?huì)對(duì)原告的權(quán)利或法律地位產(chǎn)生危險(xiǎn)或不安,且原被告有必要依據(jù)確認(rèn)判決確定該問(wèn)題并消除危險(xiǎn)時(shí),承認(rèn)文書(shū)真?zhèn)未_認(rèn)之訴的確認(rèn)利益。進(jìn)而言之,除文書(shū)的真?zhèn)瓮猓渌氖马?xiàng)也存在爭(zhēng)議,且確定文書(shū)真?zhèn)我膊荒芰⒓闯ピ娆F(xiàn)在的權(quán)利或法律地位的危險(xiǎn)或不安,因此,即使在必須請(qǐng)求確認(rèn)該權(quán)利或法律地位的情形下,文書(shū)真?zhèn)我膊淮嬖诖_認(rèn)利益。此外,對(duì)于爭(zhēng)論真?zhèn)蔚奈臅?shū)中應(yīng)證明的法律關(guān)系的訴訟已經(jīng)系屬時(shí),甚至該法律關(guān)系已經(jīng)存在確認(rèn)判決時(shí),該文書(shū)的真?zhèn)未_認(rèn)之訴不存在確認(rèn)利益。比如,一方面借款返還請(qǐng)求訴訟已經(jīng)系屬,另一方面又獨(dú)立于該訴而對(duì)該借款合同的真?zhèn)翁崞鹆舜_認(rèn)之訴,此時(shí)該確認(rèn)之訴缺乏確認(rèn)利益。
文書(shū)的成立與否在其他案件確定判決的判決理由中明確,此時(shí)對(duì)該文書(shū)提起文書(shū)真?zhèn)未_認(rèn)之訴,又是否有確認(rèn)利益?對(duì)此,日本實(shí)務(wù)界認(rèn)為,文書(shū)的成立已經(jīng)在確定判決的理由中得到確認(rèn)時(shí),為了明確同一權(quán)利關(guān)系,對(duì)該文書(shū)真?zhèn)蔚拇_認(rèn)請(qǐng)求不被允許?!?7〕村松俊夫等『判例コンメンタール15——民事訴訟法Ⅱ』(三省堂,1976 年)382 頁(yè)參照。但韓國(guó)實(shí)務(wù)界對(duì)此問(wèn)題似乎有不同見(jiàn)解,在此舉一判例予以說(shuō)明?!?8〕金祥洙『民事訴訟法判例百選』(法友社,2010 年)111 頁(yè)參照。原告X 以Y 為被告,提起了系爭(zhēng)不動(dòng)產(chǎn)買(mǎi)賣(mài)合同是否真正成立的文書(shū)真?zhèn)蔚拇_認(rèn)之訴。該買(mǎi)賣(mài)合同已在另一個(gè)確定判決的訴訟中被Y 援用,該確定判決亦認(rèn)定買(mǎi)賣(mài)合同真正成立。對(duì)于該案件涉及買(mǎi)賣(mài)合同的真?zhèn)问欠裼写_認(rèn)利益,法院的判決要旨認(rèn)為,其他案件確定判決的既判力只涉及該判決的駁回及以前的各登記請(qǐng)求權(quán)的存否,不涉及該案件相關(guān)的文書(shū)真正成立的判斷,亦不涉及依據(jù)該文書(shū)的法律關(guān)系或者系爭(zhēng)不動(dòng)產(chǎn)所有權(quán)歸屬的判斷。因此,即使存在上述確定判決,原告X 在不抵觸該確定判決既判力的情況下,以上述各事項(xiàng)背離了法院判決的判斷內(nèi)容為前提,可以訴求法院對(duì)文書(shū)的真正成立與否或其依據(jù)的法律關(guān)系的存否進(jìn)行確認(rèn)。換言之,即使前訴有援用該文書(shū)的情況,只要該文書(shū)的真?zhèn)螁?wèn)題未產(chǎn)生既判力,仍然可以提起文書(shū)真?zhèn)未_認(rèn)之訴。由此可知,韓國(guó)判例基于否認(rèn)判決理由中判斷的拘束力,認(rèn)為文書(shū)的成立與否即使在前訴的判決理由中已經(jīng)明確,仍然可以解釋為后續(xù)的文書(shū)真?zhèn)未_認(rèn)之訴具有確認(rèn)利益。
關(guān)于以上問(wèn)題,涉及前訴判決理由中認(rèn)定的事實(shí)在后訴中有何效力的問(wèn)題。關(guān)于此,學(xué)界也討論頗多。有學(xué)者認(rèn)為,前訴判決理由認(rèn)定的事實(shí)在后訴中具有證明效,對(duì)后訴法官而言,僅具有參考作用;〔19〕參見(jiàn)段文波:《預(yù)決力批判與事實(shí)性證明效展開(kāi):已決事實(shí)效力論》,載《法律科學(xué)(西北政法大學(xué)學(xué)報(bào))》2015 年第5 期,第106-114 頁(yè)。有學(xué)者主張,在前后訴當(dāng)事人同一的情形下,前訴判決理由中認(rèn)定的主要事實(shí)對(duì)后訴具有預(yù)決效,即后訴法院必須受前訴判決確定事實(shí)的拘束;〔20〕參見(jiàn)江偉、常廷彬:《論已確認(rèn)事實(shí)的預(yù)決力》,載《中國(guó)法學(xué)》2008 年第3 期,第102-109 頁(yè)。日本學(xué)者基于彌補(bǔ)既判力客觀(guān)范圍僅限于判決主文的缺陷,提出爭(zhēng)點(diǎn)效理論,主張法院在判決理由中對(duì)主要爭(zhēng)點(diǎn)所作的判斷具有通用力,不允許后訴法院作出與之相矛盾的判斷。〔21〕參見(jiàn)[日]新堂幸司:《新民事訴訟法》,林劍鋒譯,法律出版社2008 年版,第492-503 頁(yè)。筆者認(rèn)為,雖然《民事證據(jù)規(guī)定》第10 條規(guī)定,已為人民法院發(fā)生法律效力的裁判所確認(rèn)的基本事實(shí)無(wú)須當(dāng)事人舉證證明,但前訴法院判決理由中認(rèn)定的事實(shí)若直接被后訴法院認(rèn)定,可能對(duì)第三人的權(quán)利造成侵害,尤其在虛假訴訟的情形下,對(duì)第三人的利益侵害更為嚴(yán)重。再者,對(duì)事實(shí)的認(rèn)定,應(yīng)當(dāng)由法官依照自由心證予以獨(dú)立審查判斷,法官直接認(rèn)定前訴判決理由確認(rèn)的事實(shí),恐與自由心證主義相違背。此外,后訴當(dāng)事人享有對(duì)事實(shí)問(wèn)題進(jìn)行辯論的權(quán)利,若必須有相反證據(jù)才能夠推翻前訴判決理由中認(rèn)定的事實(shí),無(wú)異于轉(zhuǎn)換了客觀(guān)的證明責(zé)任,對(duì)后訴當(dāng)事人而言,缺乏必要的程序保障。因此,即便文書(shū)成立與否在前訴生效判決理由中已得到確認(rèn),該前訴生效判決在后續(xù)的文書(shū)真?zhèn)未_認(rèn)之訴中僅為書(shū)證,法官應(yīng)當(dāng)結(jié)合其他證據(jù)資料,決定是否予以采納。質(zhì)言之,在此情形下,應(yīng)當(dāng)承認(rèn)文書(shū)真?zhèn)未_認(rèn)之訴具有確認(rèn)利益。
對(duì)證明法律關(guān)系的文書(shū)進(jìn)行真?zhèn)未_認(rèn)后,當(dāng)事人則不能再行爭(zhēng)論該文書(shū)的真?zhèn)蚊},從而減少相關(guān)法律關(guān)系的糾紛,抑或至少對(duì)糾紛解決有所助益。但有學(xué)者認(rèn)為,對(duì)文書(shū)真?zhèn)蔚拇_認(rèn)可以不求諸確認(rèn)之訴,在普通程序中對(duì)文書(shū)真?zhèn)芜M(jìn)行認(rèn)定即可?!?2〕參見(jiàn)曹志勛:《文書(shū)真?zhèn)握J(rèn)定的中國(guó)路徑》,載《法學(xué)研究》2019 年第6 期,第119-128 頁(yè)。筆者認(rèn)為,在普通程序中對(duì)文書(shū)真?zhèn)螁?wèn)題進(jìn)行認(rèn)定,將回歸到判決理由中認(rèn)定的事實(shí)對(duì)后訴的效力問(wèn)題,在前訴生效判決的判決理由僅在后訴發(fā)生證據(jù)效力的前提下,在普通程序中對(duì)文書(shū)真?zhèn)螁?wèn)題進(jìn)行認(rèn)定無(wú)法發(fā)揮文書(shū)真?zhèn)未_認(rèn)之訴應(yīng)有的功能。因此,引入文書(shū)真?zhèn)未_認(rèn)之訴的必要性,不僅在于文書(shū)真?zhèn)未_認(rèn)之訴滿(mǎn)足確認(rèn)之訴的構(gòu)成要件,還應(yīng)考慮該訴的特殊機(jī)能,即其對(duì)司法實(shí)務(wù)產(chǎn)生的積極效用。
確認(rèn)之訴以形式上或觀(guān)念上的確定來(lái)解決當(dāng)事人之間的糾紛,在此意義上,法規(guī)范的充實(shí)確屬必要。民事訴訟最初只承認(rèn)具有強(qiáng)制執(zhí)行力的給付之訴,隨著確定權(quán)利關(guān)系即可解決紛爭(zhēng)的理念漸重于世,明確對(duì)權(quán)利關(guān)系的變更不再必要,確認(rèn)之訴亦開(kāi)始被世人所承認(rèn)。例如,所有權(quán)被侵害之后,不僅可以提起請(qǐng)求恢復(fù)原狀及損害賠償?shù)慕o付之訴,亦可在此之前為預(yù)防侵害而提起所有權(quán)的確認(rèn)之訴。〔23〕兼了一等『條解民事訴訟法』(弘文堂,1986 年)803 頁(yè)參照。與給付之訴相比,確認(rèn)之訴具有以既判力確定權(quán)利關(guān)系存否的方式,對(duì)糾紛予以徹底解決的機(jī)能。此外,在對(duì)權(quán)利的現(xiàn)實(shí)侵害尚未發(fā)生的階段,為了除去權(quán)利的不安狀態(tài),亦可提起確認(rèn)之訴,故確認(rèn)之訴具有顯著的糾紛預(yù)防機(jī)能。〔24〕參見(jiàn)[日]伊藤真:《民事訴訟法》(第四版補(bǔ)訂版),曹云吉譯,北京大學(xué)出版社2019 年版,第113-114 頁(yè)。作一比方,若給付之訴是權(quán)利被侵害者在逼不得已的狀況下提起的訴訟,那么確認(rèn)之訴則可謂是對(duì)權(quán)利狀態(tài)的現(xiàn)狀尚還滿(mǎn)意的人,為了防止糾紛的激化而預(yù)先提起的訴訟。〔25〕參見(jiàn)[日]高橋宏志:《民事訴訟法:制度與理論的深層分析》,林劍鋒譯,法律出版社2003 年版,第60 頁(yè)。亦即,確認(rèn)之訴是依據(jù)既判力來(lái)確定爭(zhēng)議法律關(guān)系的存否,并以此解決糾紛的訴訟。其先于給付之訴對(duì)一定的法律關(guān)系進(jìn)行確定,并以其既判力對(duì)后訴形成制約,或預(yù)防侵害與糾紛的發(fā)生。特別是在消極確認(rèn)之訴中,因先于對(duì)方當(dāng)事人的主張而請(qǐng)求確認(rèn)法律關(guān)系的不存在,在訴訟上具有先發(fā)制人的特征?!?6〕閔日榮『注釈民事訴訟法(Ⅳ)』(韓國(guó)司法行政學(xué)會(huì),2018 年)118 頁(yè)參照。
文書(shū)真?zhèn)未_認(rèn)之訴作為確認(rèn)之訴的一種特殊情形,亦能發(fā)揮確認(rèn)之訴的特殊機(jī)能。文書(shū)真?zhèn)未_認(rèn)之訴的制度目的是確定文書(shū)真?zhèn)?,從而在與此相關(guān)的法律關(guān)系紛爭(zhēng)即可自動(dòng)解決的情形下,提前開(kāi)啟一條相對(duì)容易的僅需解決文書(shū)真?zhèn)渭姞?zhēng)的途徑,是基于無(wú)須對(duì)法律關(guān)系的紛爭(zhēng)進(jìn)行通常訴訟即可定紛止?fàn)幍目紤]。當(dāng)前,司法實(shí)務(wù)中出現(xiàn)了確認(rèn)某文書(shū)是否基于特定人真實(shí)意思的訴訟,較為常見(jiàn)的是對(duì)遺囑的確認(rèn),尤其是請(qǐng)求確認(rèn)遺囑是否為真。如吳某等與張某乙確認(rèn)遺囑無(wú)效糾紛上訴案、〔27〕參見(jiàn)河北省石家莊市中級(jí)人民法院(2016)冀01 民終1210 號(hào)民事判決書(shū)。李某某等訴白某某等確認(rèn)遺囑效力糾紛案〔28〕參見(jiàn)山西省晉中市中級(jí)人民法院(2015)晉中中法民終字第1074 號(hào)民事判決書(shū)。均請(qǐng)求法院對(duì)遺囑是否為被繼承人的真實(shí)意思作出判決。就此類(lèi)訴訟而言,雙方當(dāng)事人對(duì)遺囑是否為真發(fā)生糾紛,進(jìn)而對(duì)財(cái)產(chǎn)的分配產(chǎn)生爭(zhēng)議,若預(yù)先對(duì)遺囑的真?zhèn)芜M(jìn)行確認(rèn),除遺囑出現(xiàn)不合法之處外,如遺囑內(nèi)容涉及處分他人財(cái)產(chǎn)等,后續(xù)的財(cái)產(chǎn)分配便很明確,雙方當(dāng)事人大概率不會(huì)再對(duì)遺產(chǎn)的分配產(chǎn)生爭(zhēng)議并提起訴訟。
基于此,截至2022 年7 月5 日,筆者以“中國(guó)裁判文書(shū)網(wǎng)”為數(shù)據(jù)樣本庫(kù),將案件類(lèi)型設(shè)定為“民事案件”,以“遺囑”“繼承”“真?zhèn)巍睘殛P(guān)鍵詞進(jìn)行全文檢索,判決數(shù)量共計(jì)2509 件。經(jīng)逐一審閱,排除進(jìn)入再審案件、重復(fù)收錄案件等無(wú)效數(shù)據(jù),最終篩選出進(jìn)入二審程序的案件數(shù)量為1087 件;其中將遺囑真?zhèn)螁?wèn)題作為上訴理由抑或爭(zhēng)議焦點(diǎn)的案件數(shù)量為597 件,占據(jù)此類(lèi)二審案件總數(shù)的54.9%。由于我國(guó)尚未建立文書(shū)真?zhèn)未_認(rèn)之訴,目前暫無(wú)文書(shū)真?zhèn)未_認(rèn)之訴的裁判樣本,但上述實(shí)證分析結(jié)果亦可反向印證——倘若確立文書(shū)真?zhèn)未_認(rèn)之訴,其定會(huì)在減輕當(dāng)事人訴累、消解反復(fù)訴請(qǐng)、預(yù)防糾紛擴(kuò)大化等方面發(fā)揮預(yù)期價(jià)值。正如有學(xué)者認(rèn)為,文書(shū)真?zhèn)未_認(rèn)之訴作為預(yù)防性訴訟有助于防止權(quán)利義務(wù)爭(zhēng)議的發(fā)生或擴(kuò)張。〔29〕參見(jiàn)張衛(wèi)平:《民事證據(jù)法》,法律出版社2017 年版,第42 頁(yè)。
此外,若肯定文書(shū)真?zhèn)未_認(rèn)之訴,文書(shū)真?zhèn)蔚呐袛嗉丛谂袥Q主文中,當(dāng)然具有既判力。亦即,在本案判決中,當(dāng)事人之間產(chǎn)生了關(guān)于文書(shū)真?zhèn)蔚募扰辛Γ撕螽?dāng)事人再行主張與此相反的請(qǐng)求,則應(yīng)認(rèn)為該請(qǐng)求不適法。有學(xué)者認(rèn)為,引入文書(shū)真?zhèn)沃V,不僅須對(duì)確認(rèn)之訴的對(duì)象設(shè)置例外規(guī)定,亦須對(duì)既判力的客觀(guān)范圍設(shè)置例外規(guī)定,因而設(shè)置這種例外則顯得缺乏必要?!?0〕參見(jiàn)曹志勛:《文書(shū)真?zhèn)握J(rèn)定的中國(guó)路徑》,載《法學(xué)研究》2019 年第6 期,第119 頁(yè)。筆者認(rèn)為,將確認(rèn)之訴的對(duì)象擴(kuò)張至文書(shū)真?zhèn)芜@一事實(shí)的認(rèn)定問(wèn)題上,本質(zhì)是讓文書(shū)真?zhèn)萎a(chǎn)生既判力,進(jìn)而防止后續(xù)訴訟當(dāng)事人再對(duì)該事項(xiàng)進(jìn)行爭(zhēng)議。此種對(duì)既判力客觀(guān)范圍設(shè)置例外規(guī)定,是由設(shè)置確認(rèn)之訴的例外規(guī)定決定的,在學(xué)理推導(dǎo)上并無(wú)障礙。因此,此種例外規(guī)定的設(shè)置不能作為否定文書(shū)真?zhèn)未_認(rèn)之訴的緣由。倘若對(duì)文書(shū)真?zhèn)蔚呐袛鄡H能作為判決理由,那么判決理由中對(duì)文書(shū)真?zhèn)蔚恼J(rèn)定對(duì)后訴有何影響?學(xué)界眾說(shuō)紛紜,如爭(zhēng)點(diǎn)效、證明效、預(yù)決效等,不一而足。如前所述,筆者認(rèn)為證明效較為合理。若文書(shū)真?zhèn)蔚恼J(rèn)定僅具有證明效,雙方當(dāng)事人便可就文書(shū)真?zhèn)卧傩袪?zhēng)執(zhí),這無(wú)疑是對(duì)司法資源的浪費(fèi)。
在文書(shū)真?zhèn)未_認(rèn)之訴中,文書(shū)真實(shí)性推定規(guī)則在一定程度上簡(jiǎn)化了訴訟程序。公文書(shū)證明力推定規(guī)則作為證明責(zé)任分配的例外規(guī)定,轉(zhuǎn)換了證明責(zé)任;而私文書(shū)真實(shí)性的推定,應(yīng)當(dāng)具備一定的形式要件。一方當(dāng)事人對(duì)文書(shū)的真實(shí)性進(jìn)行主張后,法官應(yīng)當(dāng)要求對(duì)方當(dāng)事人對(duì)此進(jìn)行表態(tài),進(jìn)而明確是否需要對(duì)文書(shū)的真實(shí)性進(jìn)一步舉證證明。雙方當(dāng)事人對(duì)文書(shū)真實(shí)性產(chǎn)生爭(zhēng)執(zhí),法官不能形成心證時(shí),應(yīng)當(dāng)由何方當(dāng)事人承擔(dān)敗訴風(fēng)險(xiǎn),需進(jìn)行深入探討。
1.文書(shū)證明力的二元階層
文書(shū)通常以其意思內(nèi)容作為證據(jù)資料來(lái)進(jìn)行證據(jù)調(diào)查,故文書(shū)必須是基于舉證者所主張的特定人的意思而作成的,如此方可稱(chēng)為真正成立的文書(shū),即此文書(shū)具有形式的證明力。形式證明力被認(rèn)可的文書(shū)能夠證明待證事實(shí)的價(jià)值,便是該文書(shū)的實(shí)質(zhì)證明力?!?1〕中野貞一郎=松浦馨=鈴木正裕『新民事訴訟法講義(第2 版補(bǔ)訂版)』(有斐閣,2006 年)322-323 頁(yè)參照。一般而言,當(dāng)文書(shū)真正成立時(shí),方可對(duì)其意思內(nèi)容進(jìn)行審查判斷。具有形式證明力的文書(shū)并非一定具有實(shí)質(zhì)證明力,文書(shū)實(shí)質(zhì)證明力的有無(wú)及大小由法官基于自由心證予以判斷?!?2〕參見(jiàn)張衛(wèi)平:《自由心證原則的再認(rèn)識(shí):制約與保障——以民事訴訟的事實(shí)認(rèn)定為中心》,載《政法論叢》2017 年第4 期,第15 頁(yè)。
德、日、韓及我國(guó)臺(tái)灣地區(qū)等大陸法系國(guó)家及地區(qū)均對(duì)文書(shū)的證明力進(jìn)行了細(xì)致的劃分。在德國(guó),文書(shū)的證明力包括文書(shū)的真實(shí)性、形式證明力及實(shí)質(zhì)證明力,只有真實(shí)的文書(shū)才具有證明力。〔33〕參見(jiàn)[德]羅森貝克等:《德國(guó)民事訴訟法》(下),李大雪譯,中國(guó)法制出版社2007 年版,第883 頁(yè)。文書(shū)的形式證明力涉及證明意思表示的作出或裁判具有特定內(nèi)容的證據(jù),其通過(guò)一系列有拘束力的證明規(guī)則確定,在此等證明規(guī)則的適用范圍內(nèi),不允許法院進(jìn)行自由心證?!?4〕參見(jiàn)[德]穆澤拉克:《德國(guó)民事訴訟法基礎(chǔ)教程》,周翠譯,中國(guó)政法大學(xué)出版社2005 年版,第262 頁(yè)。文書(shū)的實(shí)質(zhì)證明力為文書(shū)內(nèi)容的正確性,由法院通過(guò)自由心證進(jìn)行判斷。在日本、韓國(guó)及我國(guó)臺(tái)灣地區(qū),文書(shū)的證明力分為形式證明力與實(shí)質(zhì)證明力,真實(shí)性包含在文書(shū)的形式證明力中,未將其單獨(dú)列出?!?5〕松本博之=上野泰男『民事訴訟法(第4 版)』(弘文堂,2005 年)416 頁(yè)參照;李時(shí)潤(rùn)『新民事訴訟法(第9 版)』(博英社,2015 年)499 頁(yè)參照;參見(jiàn)姜世明:《民事訴訟法》(下冊(cè)),臺(tái)灣新學(xué)林出版股份有限公司2015 年版,第185 頁(yè)。文書(shū)真?zhèn)沃V是對(duì)文書(shū)是否根據(jù)特定人的意思表示作出,即其是否具有形式證明力進(jìn)行確認(rèn),故下文將重點(diǎn)探討文書(shū)的形式證明力推定。
2.公文書(shū)證明力的推定
公文書(shū)與私文書(shū)區(qū)分的實(shí)益在于,兩類(lèi)文書(shū)的證明力推定規(guī)則存有差異。公文書(shū)因其制作主體與制作程序的特殊性,一般推定為具有形式證明力。
我國(guó)《民訴法解釋》第114 條借鑒了我國(guó)臺(tái)灣地區(qū)“民事訴訟法”第355 條,前者規(guī)定:“國(guó)家機(jī)關(guān)或者其他依法具有社會(huì)管理職能的組織,在其職權(quán)范圍內(nèi)制作的文書(shū)所記載的事項(xiàng)推定為真實(shí),但有相反證據(jù)足以推翻的除外。必要時(shí),人民法院可以要求制作文書(shū)的機(jī)關(guān)或者組織對(duì)文書(shū)的真實(shí)性予以說(shuō)明?!焙笳叩? 款規(guī)定了公文書(shū)的形式證明力推定,第2 款規(guī)定,對(duì)公文書(shū)真?zhèn)未嬉蓵r(shí),法院可請(qǐng)制作主體進(jìn)行說(shuō)明。司法解釋的制定者認(rèn)為公文書(shū)具有當(dāng)然的形式證明力,舉證人不必證明公文書(shū)為真實(shí),法院對(duì)公文書(shū)的真實(shí)性存有疑問(wèn)時(shí),可以咨詢(xún)制作主體,依職權(quán)進(jìn)行調(diào)查核實(shí)?!?6〕參見(jiàn)最高人民法院民法典貫徹實(shí)施工作領(lǐng)導(dǎo)小組辦公室編著:《最高人民法院新民事訴訟法司法解釋理解與適用》(上),人民法院出版社2022 年版,第306 頁(yè)。因此,該條文前一句話(huà)是公文書(shū)實(shí)質(zhì)證明力的推定規(guī)則,而第二句話(huà)似乎可以理解為對(duì)公文書(shū)形式證明力的規(guī)定,即推定公文書(shū)具有形式證明力,但法院有疑義時(shí),可依職權(quán)要求制作主體進(jìn)行說(shuō)明。誠(chéng)然,實(shí)質(zhì)證明力以形式證明力為前提,該條文也暗含了公文書(shū)當(dāng)然具有形式證明力。然而,該條規(guī)定無(wú)法擺脫邏輯難以自洽之嫌。
公文書(shū)的實(shí)質(zhì)證明力由法官基于自由心證予以判定,但基于公文書(shū)的權(quán)威性和可信度,有些國(guó)家亦對(duì)公文書(shū)實(shí)質(zhì)證明力的推定進(jìn)行規(guī)定,如《德國(guó)民事訴訟法》第415 條第1 款規(guī)定,〔37〕《德國(guó)民事訴訟法》第415 條第1 款規(guī)定:“由公共官?gòu)d在其職權(quán)內(nèi),或由具有公信權(quán)限的人在他的事務(wù)范圍內(nèi),依正規(guī)的方式制作的文書(shū),為公文書(shū)。如果其中所記載的是在公共機(jī)關(guān)或制作文書(shū)的人面前所為的陳述,對(duì)于這種由公共官?gòu)d或制作文書(shū)的人以文字記載的事項(xiàng),公文書(shū)提供完全的證明?!痹谀承┣樾蜗拢臅?shū)具有實(shí)質(zhì)證明力。〔38〕參見(jiàn)高星閣:《民事訴訟中公文書(shū)證之證據(jù)效力研究》,載《證據(jù)科學(xué)》2016 年第5 期,第583 頁(yè)。我國(guó)《民事證據(jù)規(guī)定》第10 條所規(guī)定的“生效的仲裁裁決確認(rèn)的事實(shí)、發(fā)生法律效力的裁判確認(rèn)的基本事實(shí)以及公證文書(shū)證明的事實(shí),當(dāng)事人無(wú)須舉證證明”,可被認(rèn)為是我國(guó)立法對(duì)某些公文書(shū)的實(shí)質(zhì)證明力作出的規(guī)定。
3.私文書(shū)真實(shí)性的二階段推定
與公文書(shū)相比,私文書(shū)不具有當(dāng)然的公信力,故其形式證明力的認(rèn)定與公文書(shū)不同。根據(jù)日常生活經(jīng)驗(yàn),由制作主體簽名、蓋章或捺印的文書(shū),一般根據(jù)制作主體本人的意思表示作出,故大陸法系國(guó)家及地區(qū)民事訴訟法大多規(guī)定,當(dāng)私文書(shū)具備一定要件時(shí),推定其為真實(shí)。如《日本民事訴訟法》第228條第4款規(guī)定:“私文書(shū),有本人或其代理人的簽名或蓋章時(shí),推定為其制作是真實(shí)的。”〔39〕相同規(guī)定有《德國(guó)民事訴訟法》第416 條、《韓國(guó)民事訴訟法》第358 條以及我國(guó)臺(tái)灣地區(qū)“民事訴訟法”第358 條第1 款。在2020年5 月施行的《民事證據(jù)規(guī)定》頒布之前,我國(guó)民事訴訟立法與相關(guān)司法解釋均未對(duì)私文書(shū)的形式證明力作出規(guī)定,現(xiàn)行《民事證據(jù)規(guī)定》新增的第92 條則對(duì)私文書(shū)的審核認(rèn)定進(jìn)行了規(guī)定,其中第2 款即為私文書(shū)形式證明力的推定規(guī)則。依據(jù)該條規(guī)定,私文書(shū)形式證明力推定的前提是“制作者或者其代理人簽名、蓋章或捺印”?;诖?,該前提是否只需滿(mǎn)足“有制作主體的簽名等”即可,還是應(yīng)滿(mǎn)足“簽名等是基于制作主體的意思表示”,值得思考。對(duì)此問(wèn)題的探討,大陸法系民事訴訟理論中對(duì)私文書(shū)形式證明力認(rèn)定的二階段推定思路,可資借鑒。
通常情形下,文書(shū)的署名與制作主體的簽名、蓋章或捺印一致時(shí),認(rèn)為該簽名等是基于制作主體的意思表示而為,進(jìn)而推定文書(shū)為真實(shí)。然而在僅有蓋章的情形下,盡管蓋章與制作主體的章印一致,其并非基于制作主體意愿所為的情況時(shí)有發(fā)生。此時(shí),蓋有制作主體的章印這一事實(shí),作為承認(rèn)整個(gè)文書(shū)真實(shí)成立的證據(jù)基礎(chǔ)相對(duì)薄弱。而基于制作主體的意思作出的簽名、蓋章等,可以強(qiáng)有力地推定文書(shū)的真實(shí)性,故形式證明力推定的前提事實(shí)應(yīng)當(dāng)理解為“簽名、蓋章等是基于制作主體的意思表示作出的”。通常而言,通過(guò)兩個(gè)階段的推定來(lái)判斷文書(shū)真實(shí)性的過(guò)程稱(chēng)為“二階段的推定”?!?0〕高田裕成=三木浩一=山本克己=山本和彥『注釈民事訴訟法 第4 卷』(有斐閣,2017 年)739 頁(yè)參照。有制作主體的簽名、蓋章或捺印,以文書(shū)上的簽名等與制作主體的筆跡、章印或指印一致為前提事實(shí),根據(jù)經(jīng)驗(yàn)法則,推定簽名是根據(jù)制作主體的意思而為是第一階段的推定;以文書(shū)上的簽名等真實(shí)為前提事實(shí),根據(jù)法律規(guī)定,進(jìn)而推定文書(shū)真實(shí)是第二階段的推定。
(1)第一階段的推定
第一階段的推定是根據(jù)經(jīng)驗(yàn)法則進(jìn)行的事實(shí)推定。事實(shí)推定,是指法院依已明了的事實(shí),根據(jù)經(jīng)驗(yàn)法則,依自由心證而推定其他有爭(zhēng)執(zhí)的事實(shí),當(dāng)事人無(wú)須就該事實(shí)直接舉證。〔41〕參見(jiàn)駱永家:《民事舉證責(zé)任論》,臺(tái)灣商務(wù)印書(shū)館1987 年版,第113 頁(yè)。與事實(shí)推定不同,法律推定源于法律,因此對(duì)法官具有直接約束力,而經(jīng)驗(yàn)規(guī)則作為經(jīng)驗(yàn)的表述,對(duì)法官的自由心證產(chǎn)生較大的影響?!?2〕參見(jiàn)[徳]羅森貝克:《證明責(zé)任論》(第五版),莊敬華譯,中國(guó)法制出版社2018 年版,第253-254 頁(yè)。故事實(shí)推定在證明效果上弱于法律推定,若對(duì)方當(dāng)事人提出反證,使該推定事實(shí)有所動(dòng)搖,則舉證人需進(jìn)一步舉證證明推定事實(shí)。在第一階段的推定中,文書(shū)的署名是制作主體的簽名、捺印抑或是蓋章,適用的經(jīng)驗(yàn)法則存有區(qū)別。在簽名的情形下,文書(shū)的簽名與制作主體本人的簽名一致,該簽名應(yīng)為制作主體而為,只要不是在脅迫等情形下,一般認(rèn)為簽名是基于制作主體的意思表示作出的。而在蓋章的情形下,文書(shū)的章印與制作主體本人的章印一致,即推定是根據(jù)本人意思而蓋章,是基于別人通常無(wú)法隨意使用制作主體的印章這一經(jīng)驗(yàn)法則。然而,在司法實(shí)務(wù)中,由于盜用印章情形的存在,章印一致但并非基于本人的意思作出的情況多有發(fā)生。故在簽名時(shí),推定是基于本人的意思所為所依據(jù)的經(jīng)驗(yàn)法則,相比于蓋章的情形更有說(shuō)服力,即經(jīng)驗(yàn)法則的蓋然性更高。與之相對(duì),在簽名的情形下,對(duì)方當(dāng)事人提出反證予以推翻的難度更高。對(duì)方當(dāng)事人對(duì)簽名等與本人一致的事實(shí)提出反證,動(dòng)搖法官對(duì)文書(shū)簽名等真實(shí)的心證,進(jìn)而試圖推翻該推定。在此情形下,推翻該推定的反證,被認(rèn)為是間接反證,而間接反證僅須使法官對(duì)本證所形成的心證產(chǎn)生動(dòng)搖,從而使待證事實(shí)重新陷于真?zhèn)尾幻鞯臓顟B(tài)即可?!?3〕參見(jiàn)包冰鋒:《間接反證的理論觀(guān)照與適用機(jī)理》,載《政法論壇》2020 年第4 期,第126 頁(yè)。
(2)第二階段的推定
第二階段的推定是根據(jù)簽名等的真實(shí)性推定文書(shū)真實(shí),關(guān)于第二階段推定的法的性質(zhì),學(xué)界向有爭(zhēng)議,主要有法定證據(jù)法則說(shuō)和法律上的推定說(shuō)兩種觀(guān)點(diǎn)。法定證據(jù)法則說(shuō)是指,為了避免法官恣意決斷事實(shí),法律預(yù)先對(duì)證據(jù)方法或證據(jù)原因證明力進(jìn)行規(guī)定,進(jìn)而在法官認(rèn)定事實(shí)時(shí),對(duì)其自由心證加以約束。〔44〕參見(jiàn)駱永家:《民事舉證責(zé)任論》,臺(tái)灣商務(wù)印書(shū)館1987 年版,第128 頁(yè)。亦即,就證據(jù)的證據(jù)能力及對(duì)于證據(jù)調(diào)查后證據(jù)價(jià)值的評(píng)價(jià),均由法律規(guī)定,而非交由法官自由心證決定?!?5〕參見(jiàn)姜世明:《證據(jù)評(píng)價(jià)論》,廈門(mén)大學(xué)出版社2017 年版,第6 頁(yè)。根據(jù)此種見(jiàn)解,第二階段關(guān)于文書(shū)真實(shí)的推定規(guī)則,是依據(jù)經(jīng)驗(yàn)法則,在事實(shí)認(rèn)定時(shí)對(duì)法官的自由心證形成了暫時(shí)的拘束。對(duì)方當(dāng)事人為了推翻此種推定,向法院舉示令人產(chǎn)生懷疑程度的反證便即足矣。〔46〕門(mén)口正人『民事証拠法大系』(青林書(shū)院,2003 年)39-40 頁(yè)參照。當(dāng)然,對(duì)方當(dāng)事人亦可提出反證,將簽名等真實(shí)的前提事實(shí)帶入真?zhèn)尾幻鳎蚴亲C明經(jīng)驗(yàn)法則的例外情況,從而推翻推定,進(jìn)而使法官對(duì)文書(shū)真實(shí)的心證產(chǎn)生動(dòng)搖。法定證據(jù)法則屬于證據(jù)判斷的法則,在該法則下,法官仍要對(duì)事實(shí)加以認(rèn)定。這一點(diǎn)與法律上的推定不同,因?yàn)榉ㄔ簾o(wú)須對(duì)于推定事實(shí)加以認(rèn)定?!?7〕參見(jiàn)占善剛:《民事訴訟證據(jù)調(diào)查研究》,中國(guó)政法大學(xué)出版社2017 年版,第135 頁(yè)。
法律上的推定是指以某一事實(shí)的存在為基礎(chǔ),法官按照法律規(guī)定認(rèn)定另一事實(shí)存在的推定方式?!?8〕參見(jiàn)陳榮宗、林慶苗:《民事訴訟法》(中),臺(tái)灣三民書(shū)局2009 年版,第479 頁(yè)。較之法定證據(jù)法則是對(duì)法官自由心證進(jìn)行一定的限制,法律推定則徹底排除了法官的自由心證。質(zhì)言之,法律推定十分準(zhǔn)確地命令法官將某個(gè)既定的要件事實(shí)視為已被證明,盡管實(shí)際上法官無(wú)法從生活事實(shí)中獲得對(duì)該要件事實(shí)的心證。在此虛構(gòu)的不是推定的事實(shí)與客觀(guān)事實(shí)相符,而是不需要法官獲得心證的要件事實(shí)在某一訴訟中存在?!?9〕參見(jiàn)[德]普維庭:《現(xiàn)代證明責(zé)任問(wèn)題》,吳越譯,法律出版社2006 年版,第74-75 頁(yè)。對(duì)方當(dāng)事人若要推翻法律推定,除了舉出反證動(dòng)搖法官對(duì)前提事實(shí)的心證,是否可以直接證明推定事實(shí)不真實(shí),存有爭(zhēng)議。有學(xué)者認(rèn)為,法律上的推定一方面賦予主張其效果的當(dāng)事人選擇證明主題的權(quán)利,另一方面又對(duì)對(duì)方當(dāng)事人課以反對(duì)事實(shí)的證明責(zé)任的負(fù)擔(dān),屬于證明責(zé)任轉(zhuǎn)換的一例。〔50〕參見(jiàn)[日]新堂幸司:《新民事訴訟法》,林劍鋒譯,法律出版社2008 年版,第401-402 頁(yè)。相反的觀(guān)點(diǎn)認(rèn)為,法律上的推定與當(dāng)事人直接證明推定事實(shí)具有相同效果,故在前提事實(shí)被證明時(shí),當(dāng)事人不能對(duì)推定事實(shí)存在與否提出反證,即使提起反證亦不可能推翻推定,因?yàn)檫@意味著對(duì)法律規(guī)定的否定。〔51〕參見(jiàn)張衛(wèi)平:《民事證據(jù)法》,法律出版社2017 年版,第146 頁(yè)。即若認(rèn)為法律上推定是證明責(zé)任轉(zhuǎn)換的一種情形,那么對(duì)方當(dāng)事人可以證明推定事實(shí)不真實(shí),反之,則不然。筆者認(rèn)為,法律上的推定是蓋然性較高的經(jīng)驗(yàn)法則被法規(guī)化進(jìn)而形成的推定規(guī)則,對(duì)方當(dāng)事人雖然可以推翻此種推定,不過(guò)要求頗高,其須以本證的程度證明推定事實(shí)不存在。根據(jù)此種觀(guān)點(diǎn),文書(shū)真正成立的證明責(zé)任發(fā)生轉(zhuǎn)換,對(duì)方當(dāng)事人必須證明文書(shū)不真實(shí)以推翻推定。
在對(duì)方當(dāng)事人對(duì)前提事實(shí)即文書(shū)的簽名等真實(shí)提出反證,使法官對(duì)前提事實(shí)的真實(shí)產(chǎn)生懷疑,進(jìn)而推翻對(duì)文書(shū)真實(shí)的認(rèn)定這一點(diǎn)上,法定證據(jù)法則說(shuō)與法律上推定說(shuō)并無(wú)差異。將證明主題從文書(shū)真實(shí)變更為文書(shū)的簽名、蓋章或捺印真實(shí)這一點(diǎn)上,兩者亦相同。兩者不同的是,法律上的推定是以證明前提事實(shí)為條件的證明責(zé)任的特別規(guī)定,只要證明了前提事實(shí),欲避免適用法律上關(guān)于文書(shū)真實(shí)性的推定規(guī)則,對(duì)方當(dāng)事人必須(以本證)證明相反事實(shí)即文書(shū)不真實(shí)這一點(diǎn);而法定證據(jù)法則說(shuō)認(rèn)為,對(duì)方當(dāng)事人只需提出反證證明文書(shū)不真實(shí),使法官對(duì)文書(shū)的真實(shí)產(chǎn)生懷疑即可。從日本實(shí)務(wù)來(lái)看,對(duì)方當(dāng)事人成功提出反證,使法官對(duì)文書(shū)的真實(shí)存有疑惑,雖然沒(méi)有對(duì)相反事實(shí)進(jìn)行證明,但法官必須將該文書(shū)當(dāng)作真實(shí)來(lái)處理,很有可能過(guò)度地約束法官的自由心證,因此認(rèn)為法定證據(jù)法則說(shuō)更為妥當(dāng)?!?2〕門(mén)口正人『民事証拠法大系』(青林書(shū)院,2003 年)40 頁(yè)參照。無(wú)獨(dú)有偶,韓國(guó)學(xué)界〔53〕鄭東潤(rùn)=庾炳賢=金慶旭『民事訴訟法(第5 版)』(法文社,2016 年)587-588 頁(yè)參照。與實(shí)務(wù)界亦傾向于將第二階段的推定定性為法定證據(jù)法則?!?4〕韓國(guó)大法院的判例對(duì)于第二階段推定的基本立場(chǎng)如下:第一,除非有特殊情況,當(dāng)認(rèn)定了印模部分等的真實(shí)性,即可推定制作名義人是在其文書(shū)整體已經(jīng)完成的情況下進(jìn)行了簽名、蓋章、捺印,且其文書(shū)的全部或者一部分處于未完成的狀態(tài)下先進(jìn)行了簽名蓋章時(shí)屬于異例,因此,欲推翻作為已完成的文書(shū)所具有的真實(shí)性推定力,應(yīng)當(dāng)附有合理的理由和間接反證等證據(jù);第二,若查明空白文書(shū)或者未完成部分是由制作名義人以外的其他人進(jìn)行補(bǔ)充而導(dǎo)致該完成文書(shū)的真實(shí)性推定被推翻時(shí),主張?jiān)撐臅?shū)真實(shí)性或者提交文書(shū)的當(dāng)事人,對(duì)空白文書(shū)或者未完成部分是因正當(dāng)授權(quán)而得到補(bǔ)充一事負(fù)有證明責(zé)任;第三,認(rèn)定處分文書(shū)真正成立后,如果沒(méi)有明確且可被首肯的反證,則應(yīng)當(dāng)承認(rèn)根據(jù)文書(shū)記載的信息所表達(dá)的意思和內(nèi)容。因此,依據(jù)制作名義人的印模推定處分文書(shū)的真實(shí)性,必須謹(jǐn)慎。尤其是,如果處分文書(shū)的持有人因工作或親屬關(guān)系等,曾受文書(shū)名義者的委任并使用其印章時(shí),此種推定應(yīng)當(dāng)更加謹(jǐn)慎。閔日榮『注釈民事訴訟法(Ⅴ)』(韓國(guó)司法行政學(xué)會(huì),2018 年)523-525 頁(yè)參照。我國(guó)民事訴訟法學(xué)界對(duì)此問(wèn)題的探討較為有限,亦不乏學(xué)者認(rèn)為,對(duì)文書(shū)的形式證明力的推定為法定證據(jù)法則?!?5〕參見(jiàn)占善剛:《民事訴訟證據(jù)調(diào)查研究》,中國(guó)政法大學(xué)出版社2017 年版,第135 頁(yè)。筆者認(rèn)為,私文書(shū)形式證明力推定規(guī)則的性質(zhì),采法定證據(jù)法則說(shuō)較為合理。根據(jù)證明責(zé)任規(guī)范說(shuō),主張文書(shū)真實(shí)進(jìn)而對(duì)其享有的權(quán)利進(jìn)行證明的當(dāng)事人,應(yīng)當(dāng)對(duì)文書(shū)的真實(shí)性予以證明。此外,署名真實(shí)的文書(shū)并非絕對(duì)真實(shí),要求法官認(rèn)定真?zhèn)尾幻鞯奈臅?shū)為真實(shí),恐怕有不當(dāng)限制法官自由心證之虞,不利于事實(shí)真相的探究和司法權(quán)威的形成。
文書(shū)只有在具備形式證明力時(shí),方可根據(jù)文書(shū)與要證事實(shí)之間的關(guān)系對(duì)其實(shí)質(zhì)證明力的有無(wú)及大小進(jìn)行審查判斷?!?6〕信濃孝一=岡田伸太「文書(shū)の真正と証拠価値」新堂幸司=高橋宏志=加藤新太郎編『実務(wù)民事訴訟講座(第3 期)第4卷——民事証拠法』(日本評(píng)論社,2012 年)259 頁(yè)參照。主張?jiān)撐臅?shū)真實(shí)的當(dāng)事人需要對(duì)文書(shū)具有形式證明力進(jìn)行舉證,根據(jù)證明力推定規(guī)則,當(dāng)事人亦可對(duì)前提事實(shí)進(jìn)行證明,進(jìn)而推定文書(shū)為真。若對(duì)方當(dāng)事人對(duì)文書(shū)真實(shí)并無(wú)爭(zhēng)議,那么無(wú)須對(duì)文書(shū)的真實(shí)性進(jìn)行舉證。而不負(fù)證明責(zé)任的當(dāng)事人對(duì)一方當(dāng)事人主張的事實(shí)的表態(tài),主要有自認(rèn)、否認(rèn)、沉默及不知陳述四種方式。〔57〕參見(jiàn)包冰鋒:《論民事訴訟中當(dāng)事人的積極否認(rèn)義務(wù)》,載《證據(jù)科學(xué)》2015 年第4 期,第441 頁(yè)。對(duì)方當(dāng)事人在文書(shū)真?zhèn)未_認(rèn)之訴中能夠?qū)ξ臅?shū)真正的事實(shí)予以承認(rèn),這是毋庸置疑的。但對(duì)文書(shū)真?zhèn)蔚某姓J(rèn)不構(gòu)成自認(rèn),而只是對(duì)對(duì)方當(dāng)事人訴訟請(qǐng)求的承認(rèn),即認(rèn)諾。在此情形下,作出認(rèn)諾的當(dāng)事人敗訴,法院無(wú)須對(duì)案件作進(jìn)一步審理即可作出判決。否認(rèn)文書(shū)的真實(shí)成立在司法實(shí)務(wù)中較為常見(jiàn),不負(fù)證明責(zé)任的當(dāng)事人對(duì)文書(shū)真實(shí)進(jìn)行否認(rèn)時(shí),必須明確其否認(rèn)的理由。若對(duì)方當(dāng)事人僅僅對(duì)文書(shū)真實(shí)進(jìn)行單純的否認(rèn),法官可依據(jù)文書(shū)真實(shí)的推定規(guī)則,推定文書(shū)為真。
在私文書(shū)真實(shí)性二階段的推定中,對(duì)方當(dāng)事人對(duì)文書(shū)真實(shí)進(jìn)行否認(rèn),主要有以下三種情形。其一,否認(rèn)文書(shū)的署名與制作主體的簽名等一致,進(jìn)而否認(rèn)文書(shū)的真實(shí),如模仿他人筆跡簽名、私刻他人章印進(jìn)行蓋章等。其二,承認(rèn)文書(shū)的署名與制作主體的簽名等一致,但否認(rèn)文書(shū)的署名真實(shí),進(jìn)而否認(rèn)文書(shū)真實(shí)。該種情形可能是脅迫他人簽名、盜用他人章印進(jìn)行蓋章或趁他人熟睡讓其捺印等。其三,承認(rèn)文書(shū)的署名真實(shí),但否認(rèn)文書(shū)真實(shí)。比如,在制作主體對(duì)文書(shū)署名后,他人對(duì)文書(shū)進(jìn)行篡改,或是有簽名或蓋章的空白紙張被他人惡意使用等。對(duì)方當(dāng)事人對(duì)上述否認(rèn)理由應(yīng)當(dāng)舉出反證,使法官對(duì)文書(shū)真實(shí)的心證產(chǎn)生動(dòng)搖。
此外,對(duì)方當(dāng)事人對(duì)文書(shū)真實(shí)的主張表示沉默的,視為承認(rèn)對(duì)方當(dāng)事人所主張的事實(shí),但法院根據(jù)辯論全意旨應(yīng)當(dāng)認(rèn)為當(dāng)事人對(duì)于該事實(shí)提出爭(zhēng)執(zhí)的,不在此限。我國(guó)《民事證據(jù)規(guī)定》第4 條亦規(guī)定,對(duì)方當(dāng)事人對(duì)于己不利的事實(shí)主張既不承認(rèn)也不否認(rèn),經(jīng)審判人員說(shuō)明并詢(xún)問(wèn)后,仍不明確表示的,視為承認(rèn)。再者,不知陳述是不負(fù)證明責(zé)任的當(dāng)事人對(duì)對(duì)方當(dāng)事人的事實(shí)主張所作的介于自認(rèn)與否認(rèn)之間的一種特殊形態(tài)的陳述?!?8〕參見(jiàn)沈冠伶:《民事證據(jù)法與武器平等原則》,臺(tái)灣元照出版有限公司2007 年版,第23 頁(yè)。除非具有合理的理由,否則應(yīng)避免當(dāng)事人作不知陳述?!?9〕參見(jiàn)占善剛:《德國(guó)、日本民事訴訟中不知的陳述規(guī)則之比較及其啟示》,載《法學(xué)評(píng)論》2014 年第3 期,第102-111 頁(yè)。對(duì)于某項(xiàng)事實(shí),在其既非當(dāng)事人自己所作出的行為,又非當(dāng)事人親身感知時(shí),法院方可允許當(dāng)事人作不知陳述,即視為當(dāng)事人作否認(rèn)表述或?qū)υ撌聦?shí)進(jìn)行了爭(zhēng)執(zhí)。相反,某項(xiàng)事實(shí)屬于當(dāng)事人自己所為或親身感知時(shí),不得允許當(dāng)事人作不知陳述;倘若當(dāng)事人執(zhí)意作不知陳述,法院可以審酌情形判斷其是否構(gòu)成自認(rèn)。
1.證明責(zé)任分配的學(xué)說(shuō)要義與規(guī)范表述
當(dāng)本案的待證事實(shí)至言詞辯論終結(jié)時(shí)始終陷于真?zhèn)尾幻鞯臓顟B(tài),于此自由心證窮盡之際,法院勢(shì)必祭出最后一張王牌——證明責(zé)任,借由證明責(zé)任規(guī)范決定應(yīng)當(dāng)由何方當(dāng)事人承擔(dān)敗訴的風(fēng)險(xiǎn)。〔60〕松本博之『証明責(zé)任の分配—分配法理の基礎(chǔ)的研究—(新版)』(信山社,1996 年)39 頁(yè)參照。一般而言,關(guān)于民事訴訟中證明責(zé)任分配的實(shí)質(zhì)根據(jù),應(yīng)為謀求當(dāng)事人訴訟地位的平等,法院所為的證明責(zé)任分配亦需與正義及公平的需求相呼應(yīng)。至于各個(gè)證明責(zé)任分配的具體根據(jù),則是法規(guī)的立法趣旨?!?1〕石田穰『民法と民事訴訟法の交錯(cuò)』(東京大學(xué)出版會(huì),1979 年)45-46 頁(yè)參照。我國(guó)關(guān)于證明責(zé)任分配的規(guī)則主要包括《民事訴訟法》第67 條和《民訴法解釋》第90—91條。有學(xué)者認(rèn)為,《民事訴訟法》 第67條系客觀(guān)證明責(zé)任的分配標(biāo)準(zhǔn),且契合規(guī)范說(shuō)。〔62〕參見(jiàn)段文波:《民事證明責(zé)任分配規(guī)范的法教義學(xué)新釋》,載《政法論壇》2020 年第3 期,第104 頁(yè)。但“誰(shuí)主張,誰(shuí)舉證”的規(guī)則終究過(guò)于原則化,〔63〕有學(xué)者認(rèn)為,由于“誰(shuí)主張,誰(shuí)舉證”在理論上缺乏邏輯性,不能指導(dǎo)訴訟實(shí)踐,因而不能作為證明責(zé)任的一般性分配原則,應(yīng)予刪除。參見(jiàn)陳剛:《證明責(zé)任法研究》,中國(guó)人民大學(xué)出版社2000 年版,第232 頁(yè)。不能完全解決司法實(shí)務(wù)中證明責(zé)任分配的問(wèn)題?!睹裨V法解釋》第90 條立足于2001 年《民事證據(jù)規(guī)定》第2 條,且《民訴法解釋》增設(shè)第91 條以規(guī)范說(shuō)為理論依據(jù)對(duì)民事訴訟中一般性的證明責(zé)任分配規(guī)則予以具體化。具體至文書(shū)真?zhèn)未_認(rèn)之訴的適用場(chǎng)域,在文書(shū)真?zhèn)尾幻鲿r(shí),法官不能拒絕裁判,這便涉及文書(shū)真?zhèn)蔚淖C明責(zé)任分配。占據(jù)大陸法系證明責(zé)任分配通說(shuō)地位的規(guī)范說(shuō)認(rèn)為,不適用特定的法規(guī)范,則訴訟請(qǐng)求不能得到支持的當(dāng)事人,必須對(duì)法規(guī)范要素在真實(shí)的案件中得到實(shí)現(xiàn)承擔(dān)主張和證明責(zé)任?!?4〕參見(jiàn)[徳]羅森貝克:《證明責(zé)任論》(第五版),莊敬華譯,中國(guó)法制出版社2018 年版,第121 頁(yè)。質(zhì)言之,每一個(gè)欲使法規(guī)范的效果有利于自己的當(dāng)事人,均必須對(duì)此等規(guī)范的前提條件加以證明。
2.公文書(shū)真?zhèn)蔚淖C明責(zé)任分配
各國(guó)民事訴訟法均規(guī)定了公文書(shū)形式證明力的推定規(guī)則,公文書(shū)真?zhèn)尾幻鞯娘L(fēng)險(xiǎn)應(yīng)由何方當(dāng)事人承擔(dān),與該推定的法律性質(zhì)密切關(guān)聯(lián)。有學(xué)者認(rèn)為,公文書(shū)形式證明力的推定為法律推定,具有全面的推定力,對(duì)公文書(shū)真正成立有爭(zhēng)議者,應(yīng)當(dāng)向法院主張反對(duì)事實(shí),并加以證明?!?5〕參見(jiàn)[韓]孫漢琦:《韓國(guó)民事訴訟法導(dǎo)論》,陳剛審譯,中國(guó)法制出版社2010 年版,第258 頁(yè)。有學(xué)者認(rèn)為,當(dāng)存在公文書(shū)形式證明力的推定規(guī)則時(shí),基于法律推定規(guī)則,證明責(zé)任轉(zhuǎn)移給對(duì)方當(dāng)事人?!?6〕參見(jiàn)曹志勛:《文書(shū)真?zhèn)握J(rèn)定的中國(guó)路徑》,載《法學(xué)研究》2019 年第6 期,第122 頁(yè)。只有把證明責(zé)任轉(zhuǎn)換定義為法定的證明責(zé)任分配的例外才有意義?!?7〕參見(jiàn)[德]普維庭:《現(xiàn)代證明責(zé)任問(wèn)題》,吳越譯,法律出版社2006 年版,第32 頁(yè)。公文書(shū)的形式證明力推定作為法律推定規(guī)則,是證明責(zé)任分配規(guī)則的例外規(guī)定。根據(jù)證明責(zé)任分配規(guī)范說(shuō),在確認(rèn)文書(shū)為真的訴訟中,主張據(jù)以證明其權(quán)利發(fā)生的文書(shū)為真的當(dāng)事人,應(yīng)當(dāng)對(duì)該文書(shū)的真實(shí)性承擔(dān)證明責(zé)任;主張據(jù)以證明權(quán)利消滅、權(quán)利妨礙及權(quán)利排除的文書(shū)為真的當(dāng)事人,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)文書(shū)真?zhèn)尾幻鞯臄≡V風(fēng)險(xiǎn)。在確認(rèn)文書(shū)不真實(shí)的訴訟中,亦是如此。即確認(rèn)文書(shū)為真或偽,對(duì)證明責(zé)任的分配并無(wú)影響,判斷應(yīng)由何方當(dāng)事人承擔(dān)文書(shū)真?zhèn)尾幻鞯娘L(fēng)險(xiǎn),首先應(yīng)當(dāng)明晰該文書(shū)與其證明的權(quán)利的關(guān)系,其關(guān)鍵在于判斷欲證明的是規(guī)范說(shuō)下的何種要件事實(shí)。
公文書(shū)基于法律推定規(guī)則,其證明責(zé)任亦會(huì)隨之發(fā)生轉(zhuǎn)換,對(duì)方當(dāng)事人應(yīng)當(dāng)對(duì)文書(shū)不真實(shí)進(jìn)行本證證明,僅提出反證不足以否定文書(shū)真實(shí)性。有學(xué)者認(rèn)為,若允許對(duì)處分公文書(shū)提出反證,則會(huì)降低公文書(shū)的公信力,導(dǎo)致訴訟延遲?!?8〕參見(jiàn)[日]松岡義正:《民事證據(jù)論》,張知本譯,中國(guó)政法大學(xué)出版社2004 年版,第304 頁(yè)。亦有學(xué)者認(rèn)為,公文書(shū)真實(shí)性的推定并非法律上的推定,而是以經(jīng)驗(yàn)法則為前提的法定證據(jù)法則,故對(duì)方當(dāng)事人可以基于反證推翻?!?9〕參見(jiàn)[日]伊藤真:《民事訴訟法》(第四版補(bǔ)訂版),曹云吉譯,北京大學(xué)出版社2019 年版,第285 頁(yè)。亦即公文書(shū)真實(shí)性的推定規(guī)則與私文書(shū)相同,對(duì)方當(dāng)事人均可提出反證予以推翻。筆者認(rèn)為,公文書(shū)與私文書(shū)存在實(shí)質(zhì)不同,公文書(shū)是公職人員意思表示的結(jié)果,對(duì)方當(dāng)事人對(duì)此表示質(zhì)疑,應(yīng)當(dāng)證明公文書(shū)不真實(shí),一則保障了公文書(shū)的公信力,二則提高了訴訟效率。我國(guó)民事訴訟法雖未明確規(guī)定公文書(shū)的形式證明力推定,但《民訴法解釋》第114 條暗含此意,故對(duì)公文書(shū)的真實(shí)性有爭(zhēng)議的當(dāng)事人應(yīng)當(dāng)承擔(dān)公文書(shū)不真實(shí)的證明責(zé)任。
3.私文書(shū)真?zhèn)蔚淖C明責(zé)任分配
2020 年《民事證據(jù)規(guī)定》新增的第92 條第1 款規(guī)定,由主張以私文書(shū)證明案件事實(shí)的當(dāng)事人對(duì)私文書(shū)的真實(shí)性承擔(dān)舉證責(zé)任。主張以私文書(shū)為真對(duì)其權(quán)利發(fā)生進(jìn)行證明的當(dāng)事人,只需對(duì)文書(shū)的署名與制作主體的筆跡、章印等一致進(jìn)行舉證證明即可。在對(duì)方當(dāng)事人未提出反證的情況下,法官根據(jù)私文書(shū)形式證明力二階段推定規(guī)則,推定文書(shū)簽名等真實(shí),進(jìn)而推定文書(shū)為真。在對(duì)方當(dāng)事人否認(rèn)文書(shū)的真實(shí)性進(jìn)而提出充分反證的情況下,主張文書(shū)為真的當(dāng)事人需要對(duì)文書(shū)的真實(shí)性進(jìn)行進(jìn)一步的證明。對(duì)方當(dāng)事人既可以對(duì)第一階段的事實(shí)推定提出反證,亦可對(duì)第二階段的法定證據(jù)法則提出反證。私文書(shū)真實(shí)的推定與公文書(shū)不同,其有一定的限制,進(jìn)而挑戰(zhàn)私文書(shū)真實(shí)性的當(dāng)事人無(wú)須像否定公文書(shū)真實(shí)性那般承擔(dān)提供本證的責(zé)任?!?0〕胡文赫『民事訴訟法(第10 版)』(法文社,2012 年)544-545 頁(yè)參照。雙方當(dāng)事人對(duì)文書(shū)真實(shí)性發(fā)生爭(zhēng)執(zhí),而法官無(wú)法判斷其真?zhèn)螘r(shí),由主張文書(shū)為真的當(dāng)事人承擔(dān)證明責(zé)任。據(jù)此,對(duì)于司法實(shí)務(wù)中經(jīng)常出現(xiàn)的對(duì)文書(shū)筆跡無(wú)人申請(qǐng)鑒定、不愿預(yù)交鑒定費(fèi)或者不具備鑒定的客觀(guān)條件,進(jìn)而無(wú)法判斷文書(shū)真實(shí)性的情形,法官可以準(zhǔn)確認(rèn)定應(yīng)當(dāng)由何方當(dāng)事人承擔(dān)敗訴風(fēng)險(xiǎn)。
在文書(shū)真實(shí)性推定規(guī)則下,主張文書(shū)真實(shí)的當(dāng)事人需要對(duì)前提事實(shí)進(jìn)行舉證。因此,在文書(shū)真?zhèn)未_認(rèn)之訴中,如何對(duì)文書(shū)真?zhèn)芜M(jìn)行認(rèn)定亦是法院判斷的關(guān)鍵。
在雙方當(dāng)事人對(duì)文書(shū)的真實(shí)性發(fā)生爭(zhēng)議時(shí),負(fù)有證明責(zé)任的當(dāng)事人應(yīng)當(dāng)對(duì)文書(shū)真實(shí)進(jìn)行舉證,首先應(yīng)當(dāng)考慮的是申請(qǐng)法院對(duì)文書(shū)進(jìn)行勘驗(yàn)。私文書(shū)真實(shí)性第一階段的推定,即從簽名等與制作主體的筆跡或印跡一致,推出文書(shū)的簽名等真實(shí)。將文書(shū)的簽名、蓋章或捺印與制作主體的筆跡、章印或指印進(jìn)行對(duì)照,進(jìn)而確定是否一致,就證據(jù)方法而言,屬于勘驗(yàn)。大陸法系國(guó)家及地區(qū)的民事訴訟法對(duì)文書(shū)的勘驗(yàn)規(guī)定得較為詳細(xì)。如《日本民事訴訟法》第229 條規(guī)定,提出“載有用于對(duì)照的筆跡或印章”的文書(shū),準(zhǔn)用書(shū)證的規(guī)定,即舉證者本人持有適合用以對(duì)照的文書(shū),應(yīng)當(dāng)提交該文書(shū),對(duì)方當(dāng)事人持有的,舉證者可向法院申請(qǐng)命令對(duì)方當(dāng)事人提出。沒(méi)有可供對(duì)照的筆跡或印跡的,法院可以命令對(duì)方當(dāng)事人手寫(xiě)或蓋章;若對(duì)方當(dāng)事人不服從命令,將承擔(dān)法院作出該文書(shū)真實(shí)認(rèn)定的不利后果。通過(guò)對(duì)照筆跡或印跡認(rèn)定文書(shū)真實(shí)性的,該文書(shū)是否真正成立交由法官自由心證。〔71〕齋藤秀夫『注解民事訴訟法(5)』(第一法規(guī)出版株式會(huì)社,1977 年)252-253 頁(yè)參照。但是,法院認(rèn)為對(duì)照筆跡或者印跡與文書(shū)的筆跡或印跡具有同一性且無(wú)其他特別事由的,應(yīng)當(dāng)認(rèn)定文書(shū)真正成立。如果同一性不明且印跡與檔案材料所記載的印跡不同,又沒(méi)有其他證據(jù)證明的,則不能認(rèn)定文書(shū)的真實(shí)性。然而,僅僅因?yàn)橥恍圆幻鞔_就徑直認(rèn)定文書(shū)不成立,亦有失妥當(dāng)。《德國(guó)民事訴訟法》第441條、《韓國(guó)民事訴訟法》第359 條及我國(guó)臺(tái)灣地區(qū)“民事訴訟法”第359 條亦有相類(lèi)似的規(guī)定。我國(guó)相關(guān)法律雖未對(duì)文書(shū)真實(shí)性的勘驗(yàn)認(rèn)定作出如同上述那般詳細(xì)的規(guī)定,但在司法實(shí)務(wù)中,文書(shū)勘驗(yàn)確有其存在的重要價(jià)值。其由辦案法官對(duì)筆跡等進(jìn)行核對(duì)進(jìn)而作出判斷,將程序化繁為簡(jiǎn),對(duì)實(shí)現(xiàn)司法高效必有助益。
當(dāng)前我國(guó)司法實(shí)務(wù)中鑒定的運(yùn)用極為廣泛,在涉及專(zhuān)業(yè)知識(shí)而法官無(wú)法予以準(zhǔn)確判斷時(shí),需求諸鑒定人對(duì)專(zhuān)門(mén)問(wèn)題提出的鑒定意見(jiàn)。2020 年《民事證據(jù)規(guī)定》對(duì)鑒定作了更為翔實(shí)的規(guī)定,從鑒定程序的啟動(dòng)到鑒定意見(jiàn)的作出,無(wú)不明確。就條文數(shù)量而言,鑒定是多種證據(jù)調(diào)查方法中規(guī)定得最為豐富的一種,這或許是其在司法實(shí)務(wù)中的重要程度的反映。鑒定作為法官補(bǔ)充專(zhuān)業(yè)知識(shí)的手段,分為依當(dāng)事人申請(qǐng)的鑒定及法院依職權(quán)委托的鑒定。在司法實(shí)務(wù)中,“不鑒不審,以鑒代審”的現(xiàn)象十分突出。一方面,對(duì)案件事實(shí)認(rèn)定涉及的專(zhuān)門(mén)性問(wèn)題不作評(píng)估,對(duì)是否需要鑒定的必要性論證不足;另一方面,法官將專(zhuān)門(mén)性問(wèn)題的審判權(quán)完全依賴(lài)甚至讓渡于鑒定人,而上述現(xiàn)象的核心問(wèn)題在于鑒定啟動(dòng)的主體歸屬?!?2〕參見(jiàn)最高人民法院民事審判第一庭編著:《最高人民法院新民事訴訟證據(jù)規(guī)定理解與適用》,人民法院出版社2020 年版,第310-312 頁(yè)。如何保障鑒定不被濫用,關(guān)鍵在于鑒定的啟動(dòng)。
《民事證據(jù)規(guī)定》新增的第30 條規(guī)定了當(dāng)事人申請(qǐng)鑒定的條件,并對(duì)法院依職權(quán)委托鑒定的事項(xiàng)予以明確;第32 條第3 款明確鑒定的委托主體是法院,而非當(dāng)事人。根據(jù)《民訴法解釋》第121 條第1 款的規(guī)定,申請(qǐng)鑒定的事項(xiàng)應(yīng)當(dāng)與待證事實(shí)有關(guān)聯(lián),或者對(duì)待證事實(shí)有意義。能夠提起真?zhèn)未_認(rèn)之訴的文書(shū)是能夠直接證明法律關(guān)系的文書(shū),并且具備確認(rèn)利益,故在文書(shū)真?zhèn)未_認(rèn)之訴中,對(duì)文書(shū)進(jìn)行鑒定以進(jìn)一步判斷其真?zhèn)?,具有鑒定的必要性。對(duì)于文書(shū)的簽名、蓋章或捺印,法官不能徑直通過(guò)勘驗(yàn)判斷真?zhèn)螘r(shí),對(duì)筆跡進(jìn)行鑒定是較為可行的方式。此外,在制作主體對(duì)文書(shū)進(jìn)行署名后,該文書(shū)是否被篡改,鑒定人亦可提出專(zhuān)業(yè)判斷。當(dāng)然,鑒定意見(jiàn)作為法定證據(jù)種類(lèi)之一,亦須經(jīng)過(guò)質(zhì)證程序,而并非對(duì)案件事實(shí)認(rèn)定發(fā)生絕對(duì)的作用,即鑒定人不能代替法官對(duì)案件事實(shí)進(jìn)行判定。
確認(rèn)之訴的對(duì)象原則上為權(quán)利關(guān)系。作為例外,大陸法系國(guó)家及地區(qū)民事訴訟法承認(rèn)對(duì)文書(shū)真?zhèn)螁?wèn)題可以提起確認(rèn)之訴。我國(guó)學(xué)界鮮有學(xué)者關(guān)注文書(shū)真?zhèn)未_認(rèn)之訴,反對(duì)者基于文書(shū)真?zhèn)蔚呐袛嘀荒荛g接影響案件實(shí)體問(wèn)題的審理,在訴訟效益上不能直接解決案件爭(zhēng)議的論據(jù),否定文書(shū)真?zhèn)未_認(rèn)之訴引入的必要,認(rèn)為在普通程序中將文書(shū)真?zhèn)螁?wèn)題作為爭(zhēng)點(diǎn)進(jìn)行審理認(rèn)定即可?!?3〕參見(jiàn)曹志勛:《文書(shū)真?zhèn)握J(rèn)定的中國(guó)路徑》,載《法學(xué)研究》2019 年第6 期,第132 頁(yè)。然而,能夠成為文書(shū)真?zhèn)沃V對(duì)象的文書(shū)是能夠直接證明法律關(guān)系的文書(shū),這對(duì)案件實(shí)體問(wèn)題的審理具有直接的、重要的影響。再者,運(yùn)用勘驗(yàn)、鑒定等手段對(duì)文書(shū)真?zhèn)螁?wèn)題進(jìn)行判斷和認(rèn)定,進(jìn)而解決案件所涉的實(shí)體問(wèn)題,是紛爭(zhēng)解決必然的程序走向。此外,亦可期待當(dāng)事人基于對(duì)確認(rèn)判決的尊重,而預(yù)防侵害或糾紛的發(fā)生。故不能基于上述緣由斷然否定文書(shū)真?zhèn)未_認(rèn)之訴。
與之相反,文書(shū)真?zhèn)螁?wèn)題作為確認(rèn)之訴的對(duì)象,具備確認(rèn)利益,作為預(yù)防性訴訟亦有助于防止權(quán)利義務(wù)爭(zhēng)議的發(fā)生或擴(kuò)張。在肯定文書(shū)真?zhèn)未_認(rèn)之訴的邏輯前提下,對(duì)文書(shū)真?zhèn)蔚恼J(rèn)定,首先應(yīng)當(dāng)明確由何方當(dāng)事人對(duì)文書(shū)的真實(shí)性承擔(dān)證明責(zé)任。根據(jù)文書(shū)證明力推定規(guī)則,主張文書(shū)為真的當(dāng)事人應(yīng)當(dāng)對(duì)文書(shū)真實(shí)的前提事實(shí)進(jìn)行舉證。大陸法系國(guó)家及地區(qū)明確規(guī)定了公文書(shū)形式證明力推定規(guī)則,而我國(guó)《民訴法解釋》第114 條未對(duì)形式證明力作明確規(guī)定,僅暗含公文書(shū)當(dāng)然具有形式證明力的意涵。在私文書(shū)維度,2020 年《民事證據(jù)規(guī)定》增設(shè)第92 條,明確了私文書(shū)真實(shí)性的推定規(guī)則,并規(guī)定瑕疵私文書(shū)的證明力由法院根據(jù)具體案情審酌判斷。當(dāng)一方當(dāng)事人舉證證明文書(shū)的真實(shí)性或援引真實(shí)性的推定規(guī)則后,對(duì)方當(dāng)事人應(yīng)當(dāng)對(duì)文書(shū)真實(shí)性作出相應(yīng)的意思表示,法官以此判斷是否需要進(jìn)一步對(duì)文書(shū)真實(shí)的成立進(jìn)行舉證。在經(jīng)過(guò)雙方當(dāng)事人舉證質(zhì)證后,文書(shū)仍處于真?zhèn)尾幻鞯臓顟B(tài)時(shí),證明責(zé)任規(guī)范的機(jī)能得以激活。但文書(shū)真?zhèn)未_認(rèn)之訴的具體運(yùn)行,尚有諸多程序問(wèn)題留待學(xué)界進(jìn)一步深入探討。