但漢松
21世紀(jì)以來(lái),西方文論似乎一直陷于自我終結(jié)的危機(jī)想象中,關(guān)于“理論之死”的討論不絕于耳。在《理論之后》(After
Theory
)中,伊格爾頓宣告:“文化理論的黃金年代早已遠(yuǎn)去?!?Eagleton 1)伊格爾頓對(duì)德里達(dá)和??碌热藥?lái)的后現(xiàn)代主義思潮憂心忡忡,認(rèn)為后現(xiàn)代主義讓文學(xué)批評(píng)(尤其是文化批評(píng))陷入瑣碎化和去政治化,從而帶來(lái)了一系列不良后果,如“欲望的空洞、真理的不可能性、主體的脆弱、進(jìn)步的虛妄,以及權(quán)力的無(wú)孔不入”(51)。事實(shí)上,早在20世紀(jì)80年代初,當(dāng)“法國(guó)理論”在美國(guó)學(xué)院中方興未艾時(shí),薩義德就表達(dá)了對(duì)文學(xué)批評(píng)事業(yè)的擔(dān)憂。他發(fā)現(xiàn),被各種后現(xiàn)代理論武裝的批評(píng)已愈發(fā)專業(yè)化和職業(yè)化,這種學(xué)術(shù)研究的對(duì)象與“那些閱讀報(bào)紙的讀者所關(guān)心的問(wèn)題相去甚遠(yuǎn)”(Said 25),仿佛學(xué)者型讀者完全棲居在另一個(gè)世界里。薩義德此處呼喚的,乃是他一直推崇并實(shí)踐的“世俗批評(píng)”,它不是從概念到概念的話語(yǔ)游戲,而是關(guān)于當(dāng)下現(xiàn)實(shí)事件和社會(huì)政治的學(xué)術(shù)批評(píng)。對(duì)樂(lè)觀者而言,理論并未遇到什么致命危機(jī),只是理論曾經(jīng)蘊(yùn)含的意義發(fā)生了轉(zhuǎn)移。譬如在《“理論”之后的理論》中,艾略特(Jane Elliott)和阿特里奇(Derek Attridge)反對(duì)理論衰亡的“葬禮敘事”,認(rèn)為理論其實(shí)一直在發(fā)展壯大,而且在不斷挑戰(zhàn)“大寫的理論”中固有的思想立場(chǎng)(Elliott and Attridge 1-2)。然而,從2008年金融危機(jī)以來(lái),英美人文學(xué)科受到了前所未有的沖擊,研究資助、教職崗位和學(xué)生人數(shù)都在急劇減少,當(dāng)前西方文學(xué)研究的學(xué)科性萎縮已是不爭(zhēng)的事實(shí),“理論”的衰敗只是這一切更大敗相的表征之一。那么文學(xué)理論在西方(尤其是英美學(xué)界)到底染上了何種頑疾?其未來(lái)的出路到底在哪里?弗吉利亞大學(xué)的芮塔·菲爾斯基(Rita Felski)和耶魯大學(xué)的約瑟夫·諾斯(Joseph North)近年來(lái)對(duì)這兩個(gè)問(wèn)題都作出了自己的診斷。前者在《批判的限度》(The
Limits
of
Critique
)中從現(xiàn)象學(xué)的角度切入,審視了當(dāng)下文學(xué)研究界批判至上的主導(dǎo)原則和情感結(jié)構(gòu),探索了批判之外的替代范式及多元主義原則;后者在《文學(xué)批評(píng): 一部簡(jiǎn)明政治史》(Literary
Criticism
:A
Concise
Political
History
)中則試圖延續(xù)20世紀(jì)20年代劍橋?qū)W派的批評(píng)理念,呼吁文學(xué)研究從書齋中的知識(shí)生產(chǎn)轉(zhuǎn)變?yōu)閷?duì)當(dāng)下現(xiàn)實(shí)的干預(yù)。雖然兩人均未在書中提及對(duì)方,學(xué)術(shù)取向似乎也南轅北轍,但他們關(guān)注的核心問(wèn)題頗為相似,若以比較的視野觀之,將有助于我們更好地思考西方文學(xué)研究的未來(lái)之路。The
Limits
of
Critique
6)。曾幾何時(shí),批判是西方文學(xué)研究中最受歡迎的利器。它作為一種激進(jìn)的闡釋方法,迥然有別于利科所說(shuō)的“信任的闡釋學(xué)”(hermeneutics of trust),因?yàn)楹笳咴从谖鞣降尼尳?jīng)學(xué)傳統(tǒng),強(qiáng)調(diào)讀者對(duì)于文本(如《圣經(jīng)》)的忠誠(chéng)和信任。這里的信任不是盲信,而是接受了批判考驗(yàn)的后批判信任,其信條是“為了理解而信,為了信而理解”(Ricoeur 28)。對(duì)于熟稔“批判”的批評(píng)家來(lái)說(shuō),文本是欺騙性的存在,閱讀需要克服字面意義的抵抗和瞞騙,深入文本幽暗的深層意義中。于是,“偵探”成為以批判為業(yè)的文學(xué)評(píng)論家的人格面具,他們以懷疑目光去打量文本,成了下意識(shí)的職業(yè)習(xí)慣。一旦先入為主地以文本偵探自居,批評(píng)家所做的就不再是“對(duì)敘事的闡釋”,而是書寫“作為敘事的闡釋”(The
Limits
of
Critique
87)。顯然,菲爾斯基借用了海登·懷特對(duì)歷史解釋和情節(jié)編排(emplotment)的說(shuō)法,她認(rèn)為“懷疑式閱讀,簡(jiǎn)言之,是制造情節(jié)的形式,目的是確認(rèn)原因和指定罪愆”(87)。在這種范式的訓(xùn)練下,越是優(yōu)秀的批評(píng)家,越善于將習(xí)而不察的文本視為犯罪現(xiàn)場(chǎng),其批判總是“在質(zhì)疑[作者的]敘事時(shí)沉溺于[批評(píng)家]自己創(chuàng)造的敘事,將各種隱秘的聯(lián)結(jié)勾連在一起,以揭露出暗藏的結(jié)構(gòu)”(The
Limits
of
Critique
88)?!皯岩傻年U釋學(xué)”在薩義德的《文化與帝國(guó)主義》(Culture
and
Imperialism
)中有過(guò)經(jīng)典的實(shí)踐。從奧斯丁、愛(ài)略特、勃朗特,到吉卜林、狄更斯和加繆,薩義德的后殖民“對(duì)位閱讀”幾乎在所有帝國(guó)經(jīng)典作家身上都嗅出了可疑的政治氣味,他們的小說(shuō)被認(rèn)為代表了歐洲小說(shuō)與帝國(guó)主義的文化共謀關(guān)系。用薩義德的話說(shuō),對(duì)位閱讀法要求“讀者在閱讀文本時(shí)必須將之敞開(kāi),不僅發(fā)現(xiàn)被寫進(jìn)文字的東西,還要看到被作者排除在外的東西”(Said 67)。在理論盛行的年代,循此方法的經(jīng)典研究不勝枚舉。譬如米勒(D.A. Miller)在《小說(shuō)與警察》(The
Novel
and
the
Police
)中發(fā)現(xiàn),狄更斯、柯林斯(Wilkie Collins)和特洛勒普(Anthony Trollope)等人的維多利亞小說(shuō)充當(dāng)了規(guī)訓(xùn)文化的代理,文學(xué)通過(guò)虛構(gòu)想象進(jìn)入當(dāng)時(shí)讀者的大腦私域,并對(duì)日常生活進(jìn)行警察式的社會(huì)管控(Miller 15)。如果說(shuō)薩義德和米勒是典型的福柯式歷史主義影響下的“懷疑的闡釋學(xué)”,兩人在文本里追蹤的是權(quán)力和話語(yǔ)的共謀關(guān)系,那么歐文·豪(Irving Howe)和塞奇威克(Eve Sedgwick)則更多的是從弗洛伊德的心理分析出發(fā),找出作者潛意識(shí)中拒絕承認(rèn)的政治立場(chǎng)或欲望投射。在前者的《政治與小說(shuō)》中,他對(duì)康拉德在波蘭的童年進(jìn)行了心理分析,給這位傳統(tǒng)意義上的“反帝作家”貼上了“政治保守主義”的標(biāo)簽(Howe 83-86)。塞奇威克則以酷兒的目光重新檢視了亨利·詹姆斯的《叢林野獸》,認(rèn)為男主人公充滿神秘色彩的恐懼表面上是對(duì)異性戀的無(wú)能,但其實(shí)潛意識(shí)里表征了詹姆斯本人“深柜”的同性戀身份焦慮(Sedgwick, “Epistemology of the Closet” 201)。不過(guò),菲爾斯基絕不是要全盤否定上述這些美國(guó)批評(píng)大家;相反,作為在20世紀(jì)70年代“高理論”氛圍下成長(zhǎng)的學(xué)者,她一直是“批判”的衣缽繼承者,其早年的女性主義研究力作(如《超越女性主義美學(xué)》和《現(xiàn)代性的性別》)都可被視為對(duì)“懷疑的闡釋學(xué)”的絕佳實(shí)踐。她曾長(zhǎng)期擔(dān)任權(quán)威期刊《新文學(xué)史》(New
Literary
History
)的主編和美國(guó)現(xiàn)代語(yǔ)言學(xué)會(huì)(MLA)批評(píng)分部的主席,這也讓她一直浸淫在北美以“批判”為主導(dǎo)的文學(xué)研究潮流中?;蛟S恰恰因?yàn)檫@種局內(nèi)人的視角,菲爾斯基對(duì)“批判”的反身批判才格外引人矚目,也更切中肯綮。她對(duì)于批判的不滿,首先是基于“懷疑先行”帶來(lái)的思維惰性——如果它不是適用于任何情況的闡釋方法,那么過(guò)度懷疑將會(huì)造成批評(píng)思維的危險(xiǎn)慣性,讓我們沉溺于審訊文本,以期發(fā)現(xiàn)無(wú)處不在的文本與權(quán)力的共謀。菲爾斯基擔(dān)心“人文學(xué)者愈發(fā)諳熟于表達(dá)‘否定’而非‘肯定’,那種永恒的警戒心理如果沒(méi)有制衡,將會(huì)墮入一種自說(shuō)自辯的自鳴得意中”(Felski,The
Limits
of
Critique
9)。顯然,她的訴求是重申理論中批判的限度。在菲爾斯基看來(lái),理論當(dāng)前之所以欲振乏力,很大程度上就是因?yàn)閷W(xué)者們過(guò)于熟練地掌握了批判的闡釋套路,以至于總用單一的“批判情緒”來(lái)對(duì)待文本,從而生產(chǎn)出大量同質(zhì)化的、結(jié)論先于論證的學(xué)術(shù)產(chǎn)品。菲爾斯基并非第一位指出這種研究范式存在問(wèn)題的人。2003年,塞奇威克曾在一篇文章中率先向“懷疑的闡釋學(xué)”發(fā)難,因?yàn)樗l(fā)現(xiàn)詹明信(Fredric Jameson)所說(shuō)的“總是歷史化”(always historicize)已然成為當(dāng)今文學(xué)批評(píng)中“強(qiáng)制性的戒條,而不是多種可能性之一”(Sedgwick, “Paranoid Reading and Reparative Reading” 124)。譬如,20世紀(jì)80年代盛行“反恐同理論”(antihomophobic theory),追尋文本里“同性情色”和“深柜”成為一種學(xué)術(shù)時(shí)尚,臆想癥思維被批評(píng)家擢升到一種特權(quán)地位(126)。而在非酷兒的批評(píng)理論中(如女性主義、心理分析、解構(gòu)主義、西方馬克思主義批評(píng)和新歷史主義),塞奇威克也發(fā)現(xiàn)了這種強(qiáng)制化的律令,仿佛逼問(wèn)黑暗真相的臆想癥式閱讀是批評(píng)家唯一的方法工具。同樣對(duì)學(xué)科思維提出整體性質(zhì)疑的,還有拉圖爾(Bruno Latour)。在《為什么批判耗盡了動(dòng)力?》(Why Has Critique Run out of Steam?)這篇2004年的檄文中,拉圖爾嚴(yán)厲批評(píng)了鮑德里亞、布爾迪厄等法國(guó)后現(xiàn)代學(xué)者,認(rèn)為批判在這里變成了“你必須學(xué)會(huì)懷疑人們所說(shuō)的一切,因?yàn)樗麄儽徽鎸?shí)動(dòng)機(jī)的幻象影響至深”(Latour, “Why Has Critique Run out of Steam?” 229)。拉圖爾甚至認(rèn)為,在學(xué)術(shù)界廣泛流通的那些術(shù)語(yǔ)(如社會(huì)、話語(yǔ)、力場(chǎng)、知識(shí)、權(quán)力、帝國(guó)、資本主義)背后,體現(xiàn)的其實(shí)是和陰謀論者相似的闡釋邏輯,兩者都是“從懷疑出發(fā),然后在黑暗的深處尋找因果解釋”(229)。
菲爾斯基繼承了這兩位學(xué)者關(guān)于“懷疑的闡釋學(xué)”的問(wèn)題意識(shí),并將問(wèn)題又推進(jìn)了一步,她發(fā)現(xiàn),懷疑先行的批判在文學(xué)閱讀中不只是對(duì)作者、敘事聲音或文本意義系統(tǒng)的深刻不信任,它還包含了兩種關(guān)乎空間和時(shí)間的預(yù)設(shè)。就空間而言,批判往往意味著一種文本的淺層意義和深層意義的空間結(jié)構(gòu)想象,其隱藏的價(jià)值判斷是深層意義的特權(quán)地位。那么,如何從文本淺層進(jìn)入深層呢?批判的主要途徑是將文本“語(yǔ)境化”(contextualization);或者用菲爾斯基的話說(shuō),“批判的存在理由”在于它的“依附狀態(tài)”(state of dependency),批評(píng)家總是通過(guò)文學(xué)領(lǐng)域之外的學(xué)科話語(yǔ)(如哲學(xué)、政治學(xué)、歷史或心理分析),將文本的符號(hào)結(jié)構(gòu)放入更大的框架中加以闡釋——而不是像傳統(tǒng)的文學(xué)批評(píng)那樣,僅僅滿足于在文本的獨(dú)立系統(tǒng)之內(nèi)進(jìn)行審美判斷(Felski,The
Limits
of
Critique
121)。如此一來(lái),學(xué)者的首要任務(wù)不是研究文本本身,而是選擇一種超然于文學(xué)之外的姿態(tài),將其放入產(chǎn)生它們的歷史-文化-政治語(yǔ)境中,考察文本的生產(chǎn)與接受如何嵌入于當(dāng)時(shí)當(dāng)?shù)氐臋?quán)力譜系中,解碼觀念的歷史建構(gòu)性,揭秘文學(xué)與時(shí)代政治秘而不宣的共謀關(guān)系。就時(shí)間而言,批判還通常隱藏著一種歷史進(jìn)步的修辭。菲爾斯基發(fā)現(xiàn),批判的實(shí)踐者通常自認(rèn)為代表了次級(jí)群體,如工人階級(jí)、婦女、(前)殖民地、少數(shù)族裔和非異性戀者,而批判的使命就是去幫助這些群體成為推動(dòng)歷史進(jìn)步的力量。同時(shí),批判也內(nèi)化了這樣一種政治認(rèn)識(shí)論,即“確信那些不滿于現(xiàn)狀的人總能比別人看得更深、更遠(yuǎn)”(141)。很多文化研究雖然不研究具體的他者,卻也偏愛(ài)討論某種普遍的、抽象的他性(譬如身份、身體、女性氣質(zhì)、性取向等),并“用以體現(xiàn)一切被壓迫的、邊緣的、與權(quán)力沒(méi)有共謀關(guān)系的事物”(144)。因此,批判的修辭預(yù)設(shè)了一種“反對(duì)”(against-ness)的姿態(tài),闡釋者在解讀中必然發(fā)出對(duì)現(xiàn)實(shí)的否定之音,“問(wèn)題化”(problematize)已成為這類批評(píng)的膝跳反應(yīng)。對(duì)“批判”的這種現(xiàn)象學(xué)還原,讓我們看到了它內(nèi)嵌的幾組范疇:“外部和內(nèi)部,中心和邊緣,共謀和非共謀?!?146)不難想象,一旦批評(píng)家習(xí)慣于在這樣的二元對(duì)立中進(jìn)行文學(xué)研究,其認(rèn)識(shí)論將充滿獨(dú)斷的危險(xiǎn)。Ausgang
)本身就意味著“一種轉(zhuǎn)機(jī)和新的出路”(金惠敏 79)。菲爾斯基也反對(duì)“理論已死”的說(shuō)法,她相信“后批判閱讀”(post-critical reading)正是擺脫目前危機(jī)的方法。近年來(lái),英美批評(píng)界對(duì)批判撥亂反正的嘗試屢見(jiàn)不鮮——既然批判過(guò)于強(qiáng)調(diào)政治立場(chǎng)或權(quán)力,有人便提出了“審美轉(zhuǎn)向”或“情感轉(zhuǎn)向”;既然批判沉溺于文本的深層閱讀,有人便呼吁“表層閱讀”或“新形式主義”。然而,菲爾斯基提倡的“后批判閱讀”并非簡(jiǎn)單地背離批判模式,她更希望批評(píng)家能夠在尋找新的批評(píng)范式時(shí)克服舊模式的二元對(duì)立先設(shè)——不能因?yàn)樯顚娱喿x有問(wèn)題,就轉(zhuǎn)去推崇淺層閱讀;不能因?yàn)閷⑽谋疽晃兜貧v史語(yǔ)境化有害,就轉(zhuǎn)而將文學(xué)研究局限于文本內(nèi)部;不能因?yàn)榕锌偸潜謱?duì)立的、否定的政治立場(chǎng),就試圖將文學(xué)研究一律“去政治化”。從概念史的角度說(shuō),“后批判”這個(gè)術(shù)語(yǔ)早在19世紀(jì)50年代就由科學(xué)哲學(xué)家邁克·波蘭尼(Michael Polanyi)在《個(gè)人知識(shí): 邁向后批判哲學(xué)》中提出來(lái)了。波蘭尼的書是從懷疑和認(rèn)知機(jī)能的角度,對(duì)近代批判哲學(xué)作的一次“反攻”,雖然他對(duì)普遍懷疑原則的質(zhì)疑與菲爾斯基非常相似,但后者顯然無(wú)意于從如此玄奧的哲學(xué)知識(shí)論層面繼承這個(gè)概念。菲爾斯基將“后批判”限定在文學(xué)批評(píng)闡釋中,其定義更為簡(jiǎn)單易懂:“后批判指的是受批判熏陶、但又試圖對(duì)之進(jìn)行超越的閱讀方法[……]‘后’這個(gè)前綴承認(rèn)了它對(duì)所質(zhì)疑之物的依賴,它介于依賴和差異之間,而不是簡(jiǎn)單的反對(duì)?!?Felski, “Postcritical Reading” 4)簡(jiǎn)言之,菲爾斯基所說(shuō)的“后批判”絕不是“非批判”(uncritical),而是打破了“批判”與“非批判”簡(jiǎn)單對(duì)立的文學(xué)闡釋模式,它從批判的傳統(tǒng)出發(fā),但蘊(yùn)含了更多元的批判情緒,并向各種不同的認(rèn)識(shí)范型敞開(kāi)。因此,不妨說(shuō)菲爾斯基對(duì)未來(lái)文學(xué)批評(píng)的期許,是一種更為民主平等的文本闡釋系統(tǒng),這里無(wú)論是文本或語(yǔ)境、文學(xué)或社會(huì)、內(nèi)部或外部,任何一種變量都沒(méi)有闡釋力上的特權(quán),甚至批評(píng)家對(duì)于文本也不再充當(dāng)超然物外的判官或偵探。在新的批評(píng)模型中,“深度”的隱喻消失了,取而代之的是拉圖爾的“行動(dòng)者網(wǎng)絡(luò)”(actor-network)?!靶袆?dòng)者網(wǎng)絡(luò)理論”(簡(jiǎn)稱ANT)是拉圖爾試圖重建社會(huì)學(xué)的一次嘗試,他提出了一種截然不同的社會(huì)觀: 并不存在“社會(huì)”與“自然”的分野,所謂的“社會(huì)結(jié)構(gòu)”只是學(xué)者自身的一種發(fā)明。ANT相當(dāng)于激烈地否定了傳統(tǒng)知識(shí)社會(huì)學(xué)對(duì)于社會(huì)和歷史的本體論,拉圖爾甚至希望棄用“社會(huì)”這個(gè)概念,以更具實(shí)踐性和開(kāi)放性的“聯(lián)結(jié)的社會(huì)學(xué)”(sociology of associations)取代傳統(tǒng)的“社會(huì)的社會(huì)學(xué)”(sociology of the social)(Latour, “Reassembling” 9)。在以聯(lián)結(jié)為核心的社會(huì)學(xué)中,傳統(tǒng)社會(huì)科學(xué)知識(shí)論中的各種二元論構(gòu)建被打破了,社會(huì)不再是一個(gè)靜態(tài)的認(rèn)識(shí)對(duì)象,沒(méi)有任何獨(dú)特的現(xiàn)實(shí)領(lǐng)域是專屬于“社會(huì)的”。如菲爾斯基所總結(jié)的,社會(huì)是“聯(lián)結(jié)的行動(dòng)和事實(shí),是不同現(xiàn)象的交匯互動(dòng),這個(gè)過(guò)程創(chuàng)造出了組合、近鄰、網(wǎng)絡(luò)。它只存在于實(shí)例化中,存在于觀念、文本、圖像、人和物的相互交合和分開(kāi),其方式有時(shí)可以預(yù)期,有時(shí)則不可測(cè)”(The
Limits
of
Critique
157)。菲爾斯基對(duì)拉圖爾思想的倚重,讓我們看到了她的學(xué)術(shù)野心: 在對(duì)批判的局限完成元批判后,她試圖像拉圖爾重組社會(huì)一樣,從本體論和認(rèn)識(shí)論的起點(diǎn)重組當(dāng)下文學(xué)研究的事業(yè)。為什么選擇拉圖爾呢?原因很簡(jiǎn)單: 她發(fā)現(xiàn)批判思維的癥結(jié)是文本與語(yǔ)境的二元對(duì)立,如果像拉圖爾那樣重新詮釋“社會(huì)”,文學(xué)批評(píng)身上的緊身衣就消失了——批評(píng)家不再需要像將文學(xué)放入歷史的“箱子”,并充滿敵意地探尋文本的癥候。在菲爾斯基看來(lái),發(fā)現(xiàn)這些癥候的意義,無(wú)非是反復(fù)證明社會(huì)和歷史如何決定了文本的生成和接受,而這種帶有社會(huì)決定論、目的論色彩的批判模式,顯然矮化了文學(xué)的能動(dòng)性。在ANT中,文學(xué)研究者不再需要在文本、作者、讀者/批評(píng)家、社會(huì)中擇其一端,它們都是動(dòng)態(tài)網(wǎng)絡(luò)中的“行動(dòng)者”(actor),并無(wú)主次強(qiáng)弱之分。這里,拉圖爾將“行動(dòng)者”定義為一種沒(méi)有尺度大小和復(fù)雜性區(qū)分的改變性力量,可以是人或非人。通過(guò)將“社會(huì)”概念敞開(kāi),文學(xué)的社會(huì)性和獨(dú)立性就不再是對(duì)立命題,社會(huì)中人與非人的一切皆影響文學(xué)的生成,同時(shí)文學(xué)的語(yǔ)言符號(hào)、情節(jié)模式、虛構(gòu)人物、象征隱喻等要素也以“行動(dòng)者”的姿態(tài)參與到網(wǎng)絡(luò)的流轉(zhuǎn)變化中。既然“行動(dòng)者”之間地位平等,這自然要求批評(píng)家不再以超然于文本的懷疑者自居。
不難想象,菲爾斯基在這里昭示了一種重要的范式轉(zhuǎn)換。當(dāng)“高理論”的反對(duì)者以“重回文本”“重回審美”“遠(yuǎn)程閱讀”等行動(dòng)綱領(lǐng)去迎接“后理論”時(shí)代,菲爾斯基則希望借助看似異端的拉圖爾社會(huì)學(xué)找到第三條道路,讓新的文學(xué)批評(píng)成為新的社會(huì)學(xué)的自然延伸。用她的話說(shuō),“文本并不獨(dú)立行動(dòng),而是與各種混雜的共同行動(dòng)者一起行動(dòng)”(The
Limits
of
Critique
170)。在進(jìn)一步評(píng)價(jià)這份未來(lái)文學(xué)批評(píng)宣言的可行性之前,我們應(yīng)該先知曉這種范式轉(zhuǎn)換將造成的三個(gè)觀念沖擊。首先,以ANT為導(dǎo)向的文學(xué)史觀將顛覆傳統(tǒng)的斷代劃分,文學(xué)作為“行動(dòng)者”不再囿于特定歷史時(shí)期的轄屬,而是具有超越歷史主義的潛能。將文學(xué)作品僅僅作為歷史時(shí)代的文化癥候的做法,既是對(duì)文學(xué)的認(rèn)識(shí)矮化,也是對(duì)歷史進(jìn)步觀念的迷信(154—155)。那種強(qiáng)調(diào)語(yǔ)境化的文學(xué)批評(píng)總是致力于揭示作品在特定歷史階段如何體現(xiàn)經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)、政治意識(shí)或文化模式,而在拉圖爾和菲爾斯基看來(lái),歷史和文學(xué)之間絕不是單向的施受關(guān)系。一言以蔽之,文學(xué)不是歷史的癥候,兩者應(yīng)該是相互影響的行動(dòng)者聯(lián)結(jié)。再者,“后批判閱讀”將重新定義政治。根據(jù)傳統(tǒng)的文學(xué)政治的批判式讀法,文本的現(xiàn)象常常被歸結(jié)于“權(quán)力”“宰治”“霸權(quán)”“依附”“帝國(guó)”“共謀”等政治術(shù)語(yǔ)。不過(guò),拉圖爾社會(huì)學(xué)中的政治“不再是去揭示隱藏的力量,并以此解釋一切;它是一個(gè)在行動(dòng)者、中介者之間追尋聯(lián)結(jié)、依靠和沖突的過(guò)程”(Felski,The
Limits
of
Critique
171)。既然ANT不再以共謀或?qū)箒?lái)描述各方的關(guān)系,中介的過(guò)程也不引向權(quán)力的等級(jí)秩序,那么政治在拉圖爾體系中也不再是對(duì)抗的、否定的,從而消解了批判對(duì)文學(xué)的懷疑式審查的正當(dāng)性。文本不是特定歷史時(shí)空政治氣候的晴雨表,而批評(píng)家也不再是自治自洽的意義中心,文學(xué)閱讀意味著“關(guān)聯(lián)、整理、協(xié)商和組合——塑造從前無(wú)關(guān)之物的鏈接”(173)。菲爾斯基心儀的正是這種對(duì)話和接觸的政治,它沒(méi)有整體的目的(telos
),而是始終處于生成的過(guò)程中,迥然有別于左翼批評(píng)家追求的革命的、對(duì)抗的政治。最后,菲爾斯基勾勒了一個(gè)多元方法論的文學(xué)研究圖譜。正如她反復(fù)申明的,對(duì)批判的“批判”并非要革除“懷疑的闡釋學(xué)”,而是用現(xiàn)象學(xué)的方法揭示批判中的“例外主義”,破除已被當(dāng)作規(guī)范性的懷疑式批評(píng)邏輯。就方法論而言,菲爾斯基并未提出一個(gè)可以與批判匹敵的替代方案,她似乎更希望將法國(guó)新近復(fù)興的闡釋學(xué)傳統(tǒng)引入英美批評(píng)界,并將之作為認(rèn)識(shí)論基礎(chǔ),促使我們意識(shí)到不同批評(píng)方法之間相互平衡的必要性。ANT更大程度上是在為塑造新的批評(píng)意識(shí)提供一種原則指南,而非實(shí)踐性的操作手冊(cè)。此外,提倡對(duì)批判祛魅并兼收并蓄,其實(shí)對(duì)于當(dāng)下美國(guó)人文學(xué)科擺脫經(jīng)費(fèi)匱乏、生源短缺的困境也是有益的。她非常清楚,批判主導(dǎo)的學(xué)術(shù)生產(chǎn)一方面強(qiáng)調(diào)從底層和邊緣出發(fā)的反體制姿態(tài),另一方面這里產(chǎn)生的批評(píng)文本卻是精英主義的,其“笨拙的、充斥術(shù)語(yǔ)的、學(xué)術(shù)化的散文”(The
Limits
of
Critique
136)無(wú)法被普通大眾讀懂。改變批判在學(xué)院中的一家獨(dú)尊,傾聽(tīng)非專業(yè)讀者的聲音,扭轉(zhuǎn)專業(yè)文學(xué)研究與大眾的疏離關(guān)系,這即意味著對(duì)聯(lián)結(jié)的修復(fù),也是ANT的題中之義(179)。The
Limits
of
Critique
184)。文學(xué)批評(píng)家無(wú)法,也不應(yīng)該成為社會(huì)學(xué)家(無(wú)論是傳統(tǒng)意義上的,還是被拉圖爾改造過(guò)的社會(huì)學(xué))。她希望通過(guò)“翻譯、修補(bǔ)、回避和妥協(xié)”(184)來(lái)實(shí)現(xiàn)ANT和文學(xué)研究的結(jié)盟,然而具體如何操作,她卻語(yǔ)焉不詳。羅賓斯(Bruce Robbins)尖銳批評(píng)了菲爾斯基師法拉圖爾的嘗試,認(rèn)為她并未考慮拉圖爾自身的局限性,西方學(xué)界對(duì)ANT一直多有詬病,認(rèn)為它“將一切原因視為平等,抹除了特定情況下的權(quán)力差異,未區(qū)分主因與次因”(Robbins 375)。表面上,拉圖爾借用“網(wǎng)絡(luò)”的反結(jié)構(gòu)化隱喻強(qiáng)調(diào)了平等和聯(lián)結(jié),為文學(xué)研究中那種獨(dú)斷的、警覺(jué)的批判提供了解毒劑,但羅賓斯擔(dān)心批評(píng)家一旦放棄權(quán)力批判,會(huì)讓批評(píng)事業(yè)陷入對(duì)于正義的無(wú)視(375)。菲爾斯基則反唇相譏,認(rèn)為文學(xué)批評(píng)不可能徹底脫離馬克思和??碌呐幸庾R(shí),她做的只是去敲打文學(xué)研究中程式化的批評(píng)姿態(tài)(Felski, “Response” 387)。我們姑且不去討論羅賓斯對(duì)拉圖爾的政治權(quán)力觀看法是否公允,而是更多地思考“后批判閱讀”有意實(shí)踐的非政治化和反歷史主義的主張。準(zhǔn)確地說(shuō),菲爾斯基并非不要政治,而是不接受左翼批評(píng)家心心念念的“解放的政治”,因?yàn)檎嬲慕夥拧安灰馕吨當(dāng)[脫束縛,獲得自由’,而是‘更好的附著’(well
-attached)”(The
Limits
of
Critique
189)。無(wú)論是性別的政治,還是文學(xué)的政治,政治對(duì)于她來(lái)說(shuō)從來(lái)不是“壓迫與被壓迫”“解放與被解放”的二元對(duì)立,而是要打破專業(yè)文學(xué)研究和日常生活的區(qū)隔。同樣,菲爾斯基的“后批判”是反歷史主義的,她希望從強(qiáng)調(diào)歷史性的批評(píng)模式中后撤,讓文學(xué)研究像ANT所說(shuō)的那樣關(guān)注經(jīng)驗(yàn)中的偶然性變量,放棄結(jié)構(gòu)化的歷史闡釋執(zhí)念。不難看出,在批判了“批判”的修辭、情感和方法之后,菲爾斯基的“后批判”也陷入兩難之中——不僅方法論上顯得頗為含混,而且對(duì)文學(xué)與當(dāng)下現(xiàn)實(shí)政治(尤其是美國(guó)高校)的關(guān)系也回避較多,仿佛文學(xué)研究的前景僅取決于學(xué)者思維方法與風(fēng)格的轉(zhuǎn)捩。與這種試圖在超歷史的維度上討論文學(xué)研究之未來(lái)的做法相反,諾斯的《文學(xué)批評(píng): 一部簡(jiǎn)明政治史》恰恰是從歷史主義出發(fā),并將火力集中在政治方面。無(wú)獨(dú)有偶,諾斯討論的也是當(dāng)下英美大學(xué)里文學(xué)研究的范式轉(zhuǎn)換危機(jī)。他將“高理論”時(shí)代的批評(píng)方法命名為“歷史主義/語(yǔ)境主義范式”(historicist/contextualist paradigm)。這個(gè)繞口的稱呼與菲爾斯基所用的“批判”一詞所指基本相同,都是指20世紀(jì)80—90年代占據(jù)主導(dǎo)地位的文學(xué)研究方法。但是兩人對(duì)理論危機(jī)的診斷卻大相徑庭: 菲爾斯基選擇現(xiàn)象學(xué)的方法,從批判自身的秉性出發(fā),考察這種思維與闡釋方式如何更容易讓批評(píng)家沉迷,又如何因其強(qiáng)勢(shì)地位而在文學(xué)研究中走向了僵化乃至獨(dú)斷的危險(xiǎn);而諾斯作為左翼理論的捍衛(wèi)者,并不認(rèn)為當(dāng)下的學(xué)科危機(jī)是因?yàn)椤皯岩傻年U釋學(xué)”在批評(píng)情緒上存在問(wèn)題,他雖然認(rèn)同過(guò)度使用歷史主義導(dǎo)致了批評(píng)的無(wú)趣化、機(jī)械化,但堅(jiān)信文學(xué)研究的學(xué)科危機(jī)源于外部力量,并認(rèn)定該危機(jī)是西方左派不斷被新自由主義邊緣化的歷史敘事的一部分。
諾斯在英美文學(xué)批評(píng)史中析出了“學(xué)者”(scholar)與“批評(píng)家”(critic)這兩類原型: 前者從事專業(yè)化的學(xué)術(shù)生產(chǎn),通常將文學(xué)文本視為歷史文化分析的材料;后者則致力于介入社會(huì)變革,將文學(xué)閱讀的教育當(dāng)作培養(yǎng)讀者審美感受力的途徑。這里,諾斯所說(shuō)的“批評(píng)家”是一個(gè)狹義概念,他們是以改造社會(huì)、開(kāi)啟民智為己任的公共知識(shí)分子,也被稱為“通才”(generalist)。諾斯認(rèn)為,“學(xué)者”與“批評(píng)家”分別對(duì)應(yīng)了“學(xué)術(shù)”與“批評(píng)”兩軸,并由此對(duì)20世紀(jì)文學(xué)批評(píng)史重新作了一次斷代劃分。傳統(tǒng)的分法通常以1945年為界,將前后分為“戰(zhàn)前”與“戰(zhàn)后”,但諾斯主張依照資本主義的不同發(fā)展階段,將批評(píng)史劃分為三個(gè)時(shí)期: 第一階段從1914年前后一直延續(xù)到30年代大蕭條時(shí)期,這段時(shí)期英美社會(huì)“不斷被自由主義終結(jié)的幽靈所糾纏”;第二階段從1945年至70年代初,這時(shí)期的大環(huán)境是冷戰(zhàn),“勞動(dòng)力和資本達(dá)成了凱恩斯主義或福利國(guó)家主義的某種妥協(xié)”;第三階段從70年代的石油危機(jī)開(kāi)始,一直延續(xù)到2008年的世界金融危機(jī),此為新自由主義的鼎盛時(shí)期(North 13)。顯然,諾斯毫不掩飾自己的歷史主義(尤其是歷史唯物主義)傾向,他將文學(xué)研究學(xué)科范式演化的進(jìn)程,工整地鑲嵌到20世紀(jì)資本主義發(fā)展的每次變軌中。
諾斯將瑞恰慈(I.A. Richards)及其劍橋?qū)W派作為現(xiàn)代文學(xué)批評(píng)的起點(diǎn),也正是由瑞恰慈在第一個(gè)歷史階段奠定了“細(xì)讀”和“實(shí)用批評(píng)”這兩塊學(xué)科基石。瑞恰慈的特殊意義在于他左翼的唯物主義美學(xué)觀,文學(xué)批評(píng)事業(yè)對(duì)他來(lái)說(shuō)充滿了工具理性,批評(píng)家的責(zé)任就是“幫助不同物質(zhì)條件下的讀者學(xué)會(huì)使用文學(xué)審美工具,從而培養(yǎng)有實(shí)際效用的能力”(North 15)。如果說(shuō)瑞恰慈是諾斯心目中“批評(píng)家”的完美原型,那么第二階段美國(guó)興起的“新批評(píng)”和英國(guó)的利維斯則僅僅是繼承了“細(xì)讀”的皮囊,而在精神上背棄了瑞恰慈的唯物主義美學(xué)。不僅如此,在冷戰(zhàn)的背景下,來(lái)自美國(guó)南方的“新批評(píng)”和主張“偉大的傳統(tǒng)”的列維斯帶有某種保守主義的文化先設(shè),他們的文學(xué)批評(píng)不再是培養(yǎng)讀者的審美能力,而是幫助讀者建立以少數(shù)文學(xué)正典為圭臬的審美判斷體系。在第三階段,也就是菲爾斯基所說(shuō)的“批判”占據(jù)主導(dǎo)地位的20世紀(jì)70年代到90年代,學(xué)科范式遽然左轉(zhuǎn),諾斯稱之為“學(xué)者轉(zhuǎn)向”(scholarly turn)。在該階段,傳統(tǒng)的西方左派被新左派取代,思想的陣地轉(zhuǎn)入大學(xué)校園,“通才”式批評(píng)家在英美大學(xué)教職評(píng)聘體系下開(kāi)始進(jìn)行日益專業(yè)化的學(xué)術(shù)生產(chǎn),其方法則是“歷史主義/語(yǔ)境主義范式”——摒棄以文化保守主義為底色的普適文學(xué)審美,轉(zhuǎn)而以文學(xué)文本為質(zhì)料,生產(chǎn)歷史文化的知識(shí)。此刻,雷蒙·威廉斯開(kāi)啟的文化研究事業(yè)在英國(guó)由伯明翰學(xué)派續(xù)上香火,美國(guó)學(xué)者則要么追隨福柯或布爾迪厄,要么效仿詹明信去通過(guò)“總是歷史化”來(lái)進(jìn)行晚期資本主義的意識(shí)形態(tài)批判。表面上看,“歷史主義/語(yǔ)境主義范式”在學(xué)術(shù)界獲得主導(dǎo)權(quán),似乎意味著左派文學(xué)批評(píng)的勝利回歸,但諾斯卻尖銳地指出,第三階段的范式轉(zhuǎn)換恰恰表明了“左派在新自由主義時(shí)期更大的潰敗”(3)。諾斯認(rèn)為,“學(xué)者轉(zhuǎn)向”是新自由主義收編美國(guó)知識(shí)分子的結(jié)果,這批人從此進(jìn)入了大學(xué)象牙塔,與社會(huì)大眾愈發(fā)疏離。他們操練著高深艱澀的學(xué)術(shù)語(yǔ)言,借助文學(xué)文本研究不同時(shí)期的西方社會(huì)文化,一方面似乎在思想上激進(jìn)地解構(gòu)和拷問(wèn)著那些被視為“永恒的、本質(zhì)的、普世的范疇”,但另一方面所做的只是書齋里的革命,激蕩出“茶杯里的風(fēng)暴”,批量制造著一堆無(wú)法真正介入現(xiàn)實(shí)、干預(yù)文化的學(xué)術(shù)文化史(7)。
由此可見(jiàn),菲爾斯基和諾斯均不滿于文學(xué)研究中的過(guò)度語(yǔ)境化傾向,但前者在還原式的觀察中探查思維習(xí)慣的特征,而后者則在外部歷史敘事中找到了病因。諾斯的不滿與伊格爾頓在《理論之后》中表達(dá)的立場(chǎng)頗為相似,即失望于文化研究喪失了真正的政治激進(jìn)性,失望于“學(xué)者”僅僅滿足于在體制內(nèi)生產(chǎn)陽(yáng)春白雪的歷史分析(North 12)。簡(jiǎn)言之,當(dāng)下的最大問(wèn)題是盛產(chǎn)“學(xué)者”,而根本看不到“批評(píng)家”。在諾斯看來(lái),這種變化恰恰與本階段新自由主義獲得的全球霸權(quán)地位構(gòu)成了共謀關(guān)系。耐人尋味的是,菲爾斯基幾乎一字未提“新自由主義”,她將“歷史主義/語(yǔ)境主義范式”的衰落僅僅視為這種理論方法自身的問(wèn)題(如“批判情緒”)使然。這一方面當(dāng)然是她故意為之的后歷史主義理論取向,但另一方面也不可避免地錯(cuò)失了對(duì)“批判”之式微加以語(yǔ)境分析的可能。不僅如此,她認(rèn)為所謂“被馴化的批判”(domestication of critique)之類的抱怨本身就包含了可疑的前提,仿佛批判“曾經(jīng)是狂野的,未被馴服的”(The
Limits
of
Critique
145)。難道批判就一定要長(zhǎng)著“獠牙”,并如狼群一樣游走在主流之外?這種以“即將到來(lái)的革命”為目的的政治激進(jìn)性,是否具有不證自明的合理性?這些菲爾斯基敦促讀者去質(zhì)疑的問(wèn)題,卻是諾斯立論的前提。這種分歧是由兩人不同的歷史觀所決定的,并無(wú)絕對(duì)的對(duì)錯(cuò)之分,但通過(guò)諾斯的歷史化批評(píng),我們才更清楚地窺見(jiàn)了菲爾斯基“后批判”的限度。最后,讓我們將目光投向文學(xué)研究的學(xué)科未來(lái)。兩位學(xué)者都非常關(guān)注這個(gè)問(wèn)題,不過(guò)與菲爾斯基強(qiáng)調(diào)理性修補(bǔ)的立場(chǎng)不同,諾斯的問(wèn)題意識(shí)中更帶有一種末日論的焦慮。通過(guò)清算“學(xué)者轉(zhuǎn)向”和新自由主義的曖昧關(guān)系,諾斯提醒我們此刻正處于一個(gè)歷史的轉(zhuǎn)捩點(diǎn): 2008年金融危機(jī)之后,全球資本主義遭受了一系列變故,新自由主義已經(jīng)陷入衰敗,“左派多年來(lái)首次有望——無(wú)論多么渺?!V蛊溟L(zhǎng)達(dá)三十年的潰退,并嘗試東山再起”(North 19—20)。在此愿景下,諾斯當(dāng)然不希望當(dāng)代文學(xué)研究重復(fù)詹明信等人文化分析的老路,而是謀求尋找更符合時(shí)代變革的批評(píng)方法,以“培育[讀者的]主體性和集體性”(20)。這里,又產(chǎn)生了一個(gè)有趣的對(duì)比: 菲爾斯基在勾畫未來(lái)藍(lán)圖時(shí)始終語(yǔ)焉不詳,只是籠統(tǒng)地建議在文學(xué)研究中融入當(dāng)代法國(guó)的現(xiàn)象學(xué)和社會(huì)學(xué);諾斯則更為具體地對(duì)新世紀(jì)英美涌現(xiàn)的新批評(píng)方法作了點(diǎn)評(píng)和展望,并帶著某種彌賽亞式的革命期待。
諾斯將文學(xué)批評(píng)的新趨勢(shì)分為鐘擺(Pendulums)、親近(Intimations)和擴(kuò)展(Expansions)。所謂“鐘擺”,指的是近年來(lái)興起的“新審美主義”和“新形式主義”,它們有意站在“歷史主義/語(yǔ)境主義范式”或“批判”的對(duì)立面,拒絕將“審美話語(yǔ)”視為文化保守主義或精英主義的范疇。在這個(gè)松散的群體內(nèi)部有一個(gè)基本共識(shí),即回歸審美是必要的,因?yàn)榉艞墝徝赖拇鷥r(jià)是讓“本學(xué)科困囿于一種猜疑與診斷式的閱讀模式之中”,不僅“無(wú)法作出明確而縝密的審美判斷”,喪失文學(xué)與非文學(xué)的邊界,而且還會(huì)讓讀者無(wú)法“與文本的審美愉悅之間建立積極正面的關(guān)系”(North 131)。這樣的批評(píng)與菲爾斯基并無(wú)二致,她近年來(lái)最關(guān)注的學(xué)術(shù)問(wèn)題就是如何重建普通讀者日常文學(xué)閱讀中的審美愉悅。然而,諾斯將“鐘擺”的隱喻進(jìn)一步問(wèn)題化,他發(fā)現(xiàn)復(fù)興審美的批評(píng)活動(dòng)往往會(huì)再次回到對(duì)形式的討論,“無(wú)非每次鐘擺復(fù)歸后‘形式’的涵旨有所變化”(141)。諾斯認(rèn)為,這種“形式-歷史”之間的鐘擺帶來(lái)了一種概念上的僵局,讓文學(xué)研究無(wú)法真正前行,于是只能折返(142)。諾斯悲觀地意識(shí)到,無(wú)論是哪一種形式主義,都無(wú)非是在“殘留范式”和“主導(dǎo)范式”之間作出選擇,依然是歷史主義和形式主義的配方勾兌,并不能真正引出文學(xué)研究的“新興范式”,所以也無(wú)法讓本學(xué)科真正擺脫困局(144)。
“親近”這個(gè)趨勢(shì)與近年來(lái)的“情感轉(zhuǎn)向”不無(wú)關(guān)系,它既不執(zhí)念于歷史,也不過(guò)度強(qiáng)調(diào)文本形式,而是將重點(diǎn)放在文本和讀者/批評(píng)家的情感關(guān)系上。闡釋實(shí)踐中對(duì)于情感的重視,往往是為了有意區(qū)別于癥候式閱讀,同時(shí)也強(qiáng)調(diào)讀者與文本建立的親密情感關(guān)系具有智識(shí)上的核心價(jià)值。與菲爾斯基一樣,諾斯認(rèn)為塞奇威克關(guān)于“臆想癥式閱讀”和“補(bǔ)償性閱讀”的說(shuō)法殊為重要,但他更看到了塞奇威克對(duì)于替代方案的一籌莫展。塞奇威克一方面承認(rèn)僅僅暴露隱藏的真相是不夠的,還需要考慮知識(shí)在因果性的建構(gòu)中會(huì)給讀者帶去怎樣的操演性,另一方面卻無(wú)法明確闡述“補(bǔ)償性閱讀”如何能實(shí)踐成為一種更好的闡釋方法(North 159)。同樣,米勒(D.A. Miller)后期也試圖重歸“細(xì)讀”,檢討自己早期作品中的??率角霸O(shè),嘗試構(gòu)建更個(gè)人化的文學(xué)批評(píng),但諾斯卻認(rèn)為這不具有可重復(fù)性。諾斯的質(zhì)疑是基于學(xué)科生產(chǎn)機(jī)制的物質(zhì)性。作為年輕的大學(xué)教師,諾斯毫不懷疑功成名就的英文系教授跳出經(jīng)典闡釋模式的能力,但他擔(dān)心如果博士生的論文僅僅基于和文本建立的私密關(guān)系,而缺乏嚴(yán)謹(jǐn)?shù)臍v史語(yǔ)境剖析,那么這些年輕人將注定無(wú)法在教職崗位稀缺的英美大學(xué)立足(169)。換言之,塞奇威克和米勒脫離主流學(xué)術(shù)范式的姿態(tài)需要以雄厚學(xué)術(shù)資本為前提,那種“局部的、細(xì)節(jié)的、非體系化的實(shí)踐”不可能適用于英美國(guó)家的青年學(xué)者(Warner 17-18)。菲爾斯基對(duì)批判之思維和情感弊端的解析令人信服,但如果“后批判”一直缺乏規(guī)范性和系統(tǒng)性,甚至以反體系化作為自身特色,那么其追隨者將很難在當(dāng)前學(xué)術(shù)體系中生存。文學(xué)研究不只是思維和書寫,它同時(shí)也是職業(yè)化的謀生飯碗,這是諾斯心有戚戚焉的一個(gè)物質(zhì)現(xiàn)實(shí),但顯然菲爾斯基對(duì)此并不關(guān)心。
“擴(kuò)展”作為一種學(xué)科趨勢(shì),近年來(lái)更加直觀可感,諸如“跨國(guó)”、“全球化”、“世界文學(xué)”、“人類世”、“跨大西洋”(transatlantic)、“深度時(shí)間”(deep time)、“能源體系”(energy system)等,都是過(guò)去二十年里熱門的學(xué)術(shù)名詞。諾斯認(rèn)為,英美學(xué)術(shù)界之所以會(huì)出現(xiàn)這種“擴(kuò)張的興奮”(expansion excitement),正是因?yàn)闅v史主義/語(yǔ)境主義范式制造了壁壘森嚴(yán)的領(lǐng)域細(xì)分,從招生、招聘、論文發(fā)表到學(xué)術(shù)院所的設(shè)立,無(wú)不遵從地域和時(shí)間劃定的“領(lǐng)域”(North 181-182)?!皵U(kuò)展”是對(duì)畫地為牢的語(yǔ)境主義的抵抗,但它并不是放棄語(yǔ)境,而是選擇更大的語(yǔ)境。這種語(yǔ)境可以是地理空間上的擴(kuò)展,如達(dá)姆羅什(David Damrosch)所主張的涵蓋世界各個(gè)大洲的“世界文學(xué)”;也可以是時(shí)間范疇上的擴(kuò)展,如宋惠慈在美國(guó)文學(xué)中開(kāi)啟的“深度時(shí)間”這個(gè)架構(gòu)。然而,諾斯轉(zhuǎn)而批評(píng)這些觀點(diǎn)各異的設(shè)想盡管“內(nèi)涵豐富,發(fā)人深思”,但更像是“囚徒幻想[……]心心念念的是越獄本身,而不是自由之后的具體規(guī)劃”(185)。由于這些專門術(shù)語(yǔ)是各自為戰(zhàn),缺乏主導(dǎo)范式那種學(xué)科系統(tǒng)性,所以只能曇花一現(xiàn)地在學(xué)術(shù)圈流行,“流行十年左右便不再引人注目,最終被新的流行語(yǔ)所取代”(186)??梢哉f(shuō),“擴(kuò)展”是一系列由“擴(kuò)張的興奮”驅(qū)動(dòng)的、針對(duì)過(guò)度的語(yǔ)境主義的微型反叛,它們的無(wú)力性同樣在于未能在學(xué)科建制內(nèi)部提出切實(shí)可行的替代方案。
當(dāng)然,近年來(lái)還有“倫理轉(zhuǎn)向”和“敘事醫(yī)學(xué)”(narrative medicine)等新的發(fā)展方向,它們與前面三種趨勢(shì)共同構(gòu)成了對(duì)抗“歷史主義/語(yǔ)境主義范式”的嘗試??墒?,無(wú)論它們?cè)谀姆N方向上挑戰(zhàn)“批判”的規(guī)范性,諾斯認(rèn)為都是局部的、不徹底的,缺乏取代主導(dǎo)范式的系統(tǒng)性。顯然,諾斯這里關(guān)于范式轉(zhuǎn)換的學(xué)科敘事,深受托馬斯·庫(kù)恩(Thomas Kuhn)的影響,前者吁求的文學(xué)研究范式的革命,承襲自后者對(duì)科學(xué)革命的著名分析。但必須謹(jǐn)慎指出,庫(kù)恩所說(shuō)的“范式”或“學(xué)科基質(zhì)”(disciplinary matrix)是科學(xué)共同體內(nèi)高度共享的,指的是“符號(hào)概括”(如各種符合、公式等邏輯表達(dá))、“形而上學(xué)”、“價(jià)值”和具體操作層面的“范例”(如實(shí)驗(yàn)室規(guī)范、教科書或研究報(bào)告)(Kuhn 182-188)。這四個(gè)層面在人文學(xué)科(尤其是文學(xué)批評(píng)領(lǐng)域)并不能對(duì)等復(fù)制或簡(jiǎn)單類比,人文研究的價(jià)值標(biāo)準(zhǔn)(如對(duì)差異性和不確定性的態(tài)度)本身也深刻有別于自然科學(xué)和技術(shù)科學(xué)。文學(xué)批評(píng)中是否一定存在科學(xué)革命那樣的范式轉(zhuǎn)換,這本身亦值得商榷。對(duì)菲爾斯基而言,后批判與批判之間不是零和游戲,也不是相互取代的競(jìng)爭(zhēng)關(guān)系,她不期待學(xué)科范式的革命,甚至不認(rèn)為在ANT指導(dǎo)下的文學(xué)研究應(yīng)該決選出某個(gè)主導(dǎo)范式。菲爾斯基的立場(chǎng)無(wú)疑帶有強(qiáng)烈的反精英化和平等主義色彩。既然反對(duì)了目的論驅(qū)動(dòng)下某種批評(píng)范式的特權(quán)地位,那么“越獄”自然也成了一個(gè)偽命題,因?yàn)樗紫荣|(zhì)疑的是“監(jiān)獄”的合法性。然而,盡管菲爾斯基對(duì)于批判所存在的問(wèn)題有著更具啟發(fā)性的多維度分析(而非像諾斯那樣僅僅歸咎于“學(xué)者轉(zhuǎn)向”帶來(lái)的過(guò)度專業(yè)化),她對(duì)于文學(xué)批評(píng)所必須寄居的體制土壤卻一直避而不談。我認(rèn)為,無(wú)論是“歷史主義/語(yǔ)境主義范式”也好,或是對(duì)批判作了揚(yáng)棄的“后批判閱讀”也罷,在諾斯的歷史唯物主義分析中有一點(diǎn)是菲爾斯基不應(yīng)回避的: 英美國(guó)家的文學(xué)研究依然依托本國(guó)“徹底科學(xué)化的新自由主義大學(xué)”(North 188)而存在,這里默認(rèn)的是專業(yè)知識(shí)的生產(chǎn)模式,只要文學(xué)研究者選擇從博士到求職,再到職稱晉升這條道路,就注定無(wú)法跳脫這一物質(zhì)現(xiàn)實(shí)。
實(shí)際上,在對(duì)當(dāng)前文學(xué)研究危機(jī)的不同闡述中,諾斯與菲爾斯基殊途同歸地看到了同一種未來(lái)批評(píng)的理想樣態(tài)。前者將之稱為各種“逆勢(shì)”(dissenting movements)匯集而成的混合物,是一個(gè)單數(shù)概念;后者則將之稱為“行動(dòng)者網(wǎng)絡(luò)”中不同方法共存互動(dòng)的“后批判閱讀”,是一個(gè)復(fù)數(shù)概念。兩者名字各異,內(nèi)部結(jié)構(gòu)關(guān)系不同,但基本的構(gòu)成特征卻是趨于一致的:
它密切地關(guān)注審美和形式;對(duì)感覺(jué)和情感體察入微,將其視為認(rèn)知的方式,并把兩者看作個(gè)體和集體的變化乃至歷史變遷的重要決定因素;它牽涉面更廣,像通才所做的那樣,橫跨不同的時(shí)期、地域和文化;它愿意將文學(xué)用作倫理(或政治的?)教育工具;它不單純強(qiáng)調(diào)文學(xué)的診斷作用,也強(qiáng)調(diào)文學(xué)的治療作用;它還以一種深刻、嚴(yán)謹(jǐn),卻仍十分直接的方式發(fā)揮公共職能。(North 194)
那么,文學(xué)研究范式轉(zhuǎn)換的決定性時(shí)刻,到底是否會(huì)發(fā)生呢?如果會(huì),何時(shí)可以看到?菲爾斯基堅(jiān)信ANT中不同行動(dòng)者的復(fù)雜中介過(guò)程,她反對(duì)將結(jié)構(gòu)化的規(guī)范性加到這個(gè)過(guò)程中,她的時(shí)間觀中也并未預(yù)設(shè)一種革命性的未來(lái);諾斯作為年輕一代的左翼批評(píng)家,則把希望寄托在社會(huì)歷史的變軌上,既然是新自由主義的興起決定了“學(xué)者轉(zhuǎn)向”,并由此帶來(lái)了積重難返的歷史主義/語(yǔ)境主義范式,那么何時(shí)革除這個(gè)主導(dǎo)范式就取決于新自由主義何時(shí)從歷史舞臺(tái)退場(chǎng)。諾斯承認(rèn)目前外部變革的條件尚不具備,所以當(dāng)前各種文學(xué)研究新趨勢(shì)(或“逆勢(shì)”)尚無(wú)法匯集成一種真正具有學(xué)科屬性的批評(píng)范式;而在菲爾斯基看來(lái),文學(xué)研究的未來(lái)主要取決于批評(píng)家如何反思自身的思維習(xí)慣和閱讀方式,取決于他們以何種方式看待歷史和社會(huì)。
最后,這場(chǎng)充滿結(jié)構(gòu)性反思的爭(zhēng)辯對(duì)中國(guó)學(xué)界來(lái)說(shuō)也具有很大的啟迪意義,它或許能讓我們對(duì)西方文學(xué)批評(píng)的知識(shí)生產(chǎn)進(jìn)一步祛魅,不再盲從盲信西方文學(xué)理論的元話語(yǔ)地位,也不再跟風(fēng)式地焦慮于“理論之后”的前途路標(biāo)何在。就像這兩位西方學(xué)者致力于厘清所在學(xué)術(shù)共同體的思想譜系和學(xué)科危機(jī)那樣,中國(guó)學(xué)人是否也應(yīng)該從自身的文化、歷史及學(xué)科現(xiàn)實(shí)出發(fā),積極叩問(wèn)和尋求中國(guó)當(dāng)代文學(xué)理論研究的新的機(jī)遇呢?
引用作品
[Works
Cited
]Eagleton, Terry.After
Theory
. New York: Basic Books, 2003.Elliott, Jane, and Derek Attridge. “Introduction: Theory’s Nine Lives.”Theory
after
“Theory
”. Eds. Jane Elliott and Derek Attridge. New York: Routledge, 2011.1-15.Felski, Rita.The
Limits
of
Critique
. Chicago: The University of Chicago Press, 2015.- - -. “Response.”PMLA
132.2(2017): 384-391.- - -. “Postcritical Reading.”American
Book
Review
38.5(2017): 4-5.Howe, Irving.Politics
and
the
Novel
. Greenwich, Conn.: Fawcett Publication, Inc., 1967.金惠敏: 《理論沒(méi)有“之后”——從伊格爾頓〈理論之后〉說(shuō)起》,《外國(guó)文學(xué)》2(2009): 78—80。
[Jin, Huimin. “Beginning from Eagleton’sAfter
Theory
.”Foreign
Literature
2(2009): 78-80.]Kuhn, Thomas S.The
Structure
of
Scientific
Revolutions
. Chicago: The University of Chicago Press, 1996.Latour, Bruno. “Why Has Critique Run out of Steam? From Matters of Fact to Matters of Concern.”Critical
Inquiry
30.2(2004): 225-248.- - -.Reassembling
the
Social
:An
Introduction
to
Actor
-Network
-Theory
. Oxford: Oxford University Press, 2005.Miller, David A.The
Novel
and
the
Police
. Berkeley: University of California Press, 1988.North, Joseph.Literary
Criticism
:A
Concise
Political
History
. Boston: Harvard University Press, 2017.Ricoeur, Jean Paul Gustave.Freud
and
Philosophy
:An
Essay
on
Interpretation
. Trans. Denis Savage. New Haven: Yale University Press, 1970.Robbins, Bruce. “Not So Well Attached.”PMLA
132.2(2017): 371-376.Said, Edward W.Culture
and
Imperialism
. New York: Vintage Books, 1994.Sedgwick, Eve Kosofsky.Epistemology
of
the
Closet
. Los Angeles: University of California Press, 1990.- - -. “Paranoid Reading and Reparative Reading.”Touching
Feeling
:Affect
,Pedagogy
,Performativity
. Durham: Duke University Press, 2003.123-151.Warner, Michael D. “Uncritical Reading.”Polemic
:Critical
or
Uncritical
. Ed. Jane Gallop. New York: Routledge, 2004.13-38.