摘要:雅思,全稱為國(guó)際英語(yǔ)測(cè)試系統(tǒng)。是為那些打算在以英語(yǔ)作為交流語(yǔ)言的國(guó)家和地區(qū)留學(xué)或就業(yè)的人們?cè)O(shè)置的英語(yǔ)語(yǔ)言水平考試。本文重點(diǎn)分析學(xué)生在備考雅思聽力的過程中碰到的問題和成因,并提出一些提高雅思聽力的有效策略。
關(guān)鍵詞:雅思聽力?問題?提高策略
一、雅思聽力考試簡(jiǎn)介
雅思考試(IELTS)是由英國(guó)文化協(xié)會(huì)、劍橋大學(xué)考試委員會(huì)和澳大利亞教育國(guó)際開發(fā)署(IDP)共同管理,是全球認(rèn)可度最高的國(guó)際英語(yǔ)測(cè)試。該考試是為那些打算在以英語(yǔ)作為交流語(yǔ)言的國(guó)家和地區(qū)留學(xué)或就業(yè)的人們?cè)O(shè)置的英語(yǔ)語(yǔ)言水平考試,分為學(xué)術(shù)類測(cè)試(A類,Academic)和培訓(xùn)類測(cè)試(G類,General?Training)。兩種類型中,聽力部分考試內(nèi)容完全相同。雅思聽力共分為四個(gè)部分,難度依次遞增。前兩個(gè)部分話題和日常生活相關(guān),如租房、旅游、活動(dòng)介紹,產(chǎn)品介紹等。而后兩個(gè)部分則圍繞學(xué)術(shù)場(chǎng)景,如課程選擇,圖書館使用,還有環(huán)境科學(xué)、生物考古等話題。
二、學(xué)生在雅思聽力部分面臨的困難
(一)聽力基礎(chǔ)薄弱
聽力一直是困擾英語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)習(xí)者的一大難題,造成學(xué)生聽力基礎(chǔ)薄弱現(xiàn)狀的原因眾多。首先,應(yīng)試教育各階段,聽力一直沒有被真正地重視起來(lái)。造成多數(shù)學(xué)生看見單詞,只停留在能拼寫能識(shí)意的階段,沒有重視讀和說的過程。因此,學(xué)生對(duì)于單詞的發(fā)音很陌生,進(jìn)而造成聽不懂,聽懂了卻又辨認(rèn)不出單詞的情況,這可能是由于學(xué)生的發(fā)音和標(biāo)準(zhǔn)發(fā)音之間有偏差,或是對(duì)單詞發(fā)音不熟悉的情況造成的。其次,學(xué)生的詞匯量不夠也是造成聽不懂的另一個(gè)重要原因。雅思聽力詞匯范圍與四六級(jí)詞匯有些許不同,雅思聽力詞匯涉及生活場(chǎng)景和學(xué)術(shù)場(chǎng)景,缺少場(chǎng)景詞匯的積累會(huì)影響聽力效果。如section1中,提到飲食需求,出現(xiàn)頻率較高的一個(gè)詞vegetarian(素食者),同學(xué)們平日里少有涉獵,因此會(huì)聽不出來(lái)進(jìn)而失分。除此之外,雅思聽力主觀題占比很高,如果單詞掌握不牢固,拼寫不正確,也會(huì)影響聽力成績(jī)。
(二)缺乏語(yǔ)音知識(shí)
由于雅思是一項(xiàng)國(guó)際性的語(yǔ)言考試,因此在雅思聽力錄音材料中,除了占大比例的英音外,還有美音,澳音,印度音等其他英語(yǔ)口音。以讓人較難理解的印度英語(yǔ)為例,最大的特點(diǎn)就是輔音的發(fā)音:[p]→[b]/[t]→[d]/[k]→[g]/[r]→[l],也就是說,在印度口音的英語(yǔ)中,沒有爆破音和清輔音。學(xué)生對(duì)這些口音發(fā)音特點(diǎn)并不熟悉,這勢(shì)必會(huì)對(duì)學(xué)生理解文章造成困難。另外,語(yǔ)音知識(shí)如連讀、縮讀、弱讀、失去爆破和濁化等也尤其重要。以劍橋雅思真題第9冊(cè)Test3Section1第8題為例:Don’t?you?have______??答案詞missed?departure中的ed?發(fā)音做失去爆破處理,但是多數(shù)同學(xué)直接把答案詞聽成是miss?departure,根本原因就是不熟悉語(yǔ)音知識(shí)。這也就是為什么,學(xué)生能夠聽懂的單個(gè)單詞,一旦放在句子中,加之語(yǔ)速較快時(shí),就聽不懂或者聽不對(duì)了。另外,語(yǔ)音當(dāng)中的重音、升降調(diào)都是聽音當(dāng)中不可忽視的部分。學(xué)生缺乏專業(yè)的語(yǔ)音知識(shí),這些都會(huì)給學(xué)生聽力理解造成障礙。
三、雅思聽力提高策略
(一)完善語(yǔ)音知識(shí)
首先,要認(rèn)真學(xué)好音標(biāo),學(xué)好音標(biāo)是應(yīng)試教育體制下學(xué)好英語(yǔ)的第一步,音標(biāo)基礎(chǔ)的好壞決定了單詞發(fā)音。發(fā)音正確,對(duì)提高學(xué)生的聽力水平會(huì)起到事半功倍的效果。在此基礎(chǔ)上,要注意朗讀技巧的訓(xùn)練和培養(yǎng)。平日里,可以跟著雅思聽力材料section1和section2部分的聽力音頻進(jìn)行朗讀,有意識(shí)地輸入諸如語(yǔ)句重音、節(jié)奏、弱化、連讀以及語(yǔ)調(diào)等知識(shí),并加以模仿,縮小自身發(fā)音和錄音本身的差異。并且,還要熟悉聽力中出現(xiàn)的英音,美音,澳音等常見音的發(fā)音特點(diǎn),尤其是多以考點(diǎn)形式干擾考生的一些語(yǔ)音特征。
(二)多積累場(chǎng)景詞匯
雅思聽力中包含許多場(chǎng)景,若想要真正的聽懂,需要多積累場(chǎng)景詞匯。可選擇一本合適的雅思聽力詞匯書,此類詞匯書通常都是把雅思聽力考試常考的場(chǎng)景做分類,而后又對(duì)每一個(gè)場(chǎng)景的相關(guān)詞匯做總結(jié)與拓展。聽寫練習(xí)是檢測(cè)雅思聽力詞匯掌握程度的最好方法。有些同學(xué)對(duì)單詞只停留在識(shí)別意思上,對(duì)發(fā)音很陌生,比如suburb,如果學(xué)生只認(rèn)識(shí)單詞,但是不熟悉讀音,那么這個(gè)單詞出現(xiàn)在錄音中,學(xué)生就不見得迅速反映出來(lái),進(jìn)而不理解文章意思。所以聽寫練習(xí)即可以提高學(xué)生對(duì)語(yǔ)音的熟悉度和反應(yīng)速度,同時(shí)也能幫助學(xué)生練習(xí)正確地拼寫單詞。通過一定時(shí)間的練習(xí),學(xué)生們對(duì)單詞的敏感度,拼寫正確率和手寫速度一定會(huì)有很大的提高,進(jìn)而在錄音中句子聽的越來(lái)越清晰。
(三)掌握一定的聽力技巧
聽前,利用播放考試要求的時(shí)間迅速預(yù)讀題目,了解文章大致內(nèi)容。劃準(zhǔn)題干定位詞,預(yù)測(cè)答案內(nèi)容,填空題要根據(jù)語(yǔ)法判斷答案詞性,更有針對(duì)性地聽錄音。雅思聽力更注重對(duì)細(xì)節(jié)信息的考察,在聽的過程中,多關(guān)注邏輯信號(hào)詞,如表轉(zhuǎn)折讓步:but,in?fact;表因果關(guān)系:because,due?to;表并列舉例:and,also等。同時(shí),要注意詞匯的同義替換和句型的轉(zhuǎn)換。以劍橋雅思12Test6Section1中第2題,題干為:A?_band_will?perform?...原文錄音為:Then?there’ll?be?a?performance?by?a?band.題干中的perform與錄音中的performance是同義替換,同時(shí)句式發(fā)生主被動(dòng)改寫,所以原文by后引出主語(yǔ)band。不論是詞性轉(zhuǎn)換還是句式轉(zhuǎn)換,所有同義替換都有一個(gè)共同的目的,就是增加考試難度以考察學(xué)生對(duì)英語(yǔ)語(yǔ)言的運(yùn)用能力。因此,日常訓(xùn)練中,考生在做完題之后,要勤總結(jié)多積累,這樣會(huì)提高非??臁W詈?,聽力錄音結(jié)束后,有10分鐘的時(shí)間給考生謄寫答案,此時(shí),要利用好時(shí)間檢查易錯(cuò)點(diǎn)。可見聽后檢查的重要性。
參考文獻(xiàn):
[1]劍橋大學(xué)考試委員會(huì).劍橋雅思考試[M].北京:外語(yǔ)教學(xué)和研究出版社,2003.
[2]孫燕.雅思聽力考試應(yīng)試策略[J].海外英語(yǔ),2013(1):85-86.
作者簡(jiǎn)介:王子慧(1990—?)女,遼寧沈陽(yáng)人,沈陽(yáng)農(nóng)業(yè)大學(xué)英語(yǔ)教師,職稱:講師,主要研究方向是大學(xué)英語(yǔ)教育。