王晶
PEP小學(xué)英語(yǔ)課本的新教材,增加了Letters and sounds、Let’s spell、Tips for pronunciation三個(gè)板塊,這是三個(gè)專門學(xué)習(xí)語(yǔ)音知識(shí)的教學(xué)板塊。小學(xué)英語(yǔ)一共八冊(cè)教材,從26個(gè)字母在單詞中的常見(jiàn)發(fā)音到單詞在句子中的連重讀等現(xiàn)象,均包括其中??梢哉f(shuō),這三個(gè)板塊對(duì)英語(yǔ)語(yǔ)音的學(xué)習(xí)是大有裨益的,對(duì)“自然拼讀法”的理解和應(yīng)用是成系統(tǒng)的。
自然拼讀法又稱“Phonics”,它不僅是以英語(yǔ)為母語(yǔ)國(guó)家的孩子學(xué)習(xí)英語(yǔ)讀音與拼字,增進(jìn)閱讀能力與理解力的教學(xué)法,更是以英語(yǔ)為第二語(yǔ)言的英語(yǔ)初學(xué)者學(xué)習(xí)發(fā)音規(guī)則與拼讀技巧的教學(xué)方法。
具體來(lái)說(shuō),三年級(jí)上冊(cè),教材呈現(xiàn)了26個(gè)字母做單詞首字母時(shí)的常見(jiàn)發(fā)音。三年級(jí)下冊(cè),學(xué)習(xí)五個(gè)元音字母在重讀閉音節(jié)中發(fā)短元音。四年級(jí)上冊(cè),學(xué)習(xí)五個(gè)元音字母在相對(duì)開(kāi)音節(jié)中發(fā)字母音。四年級(jí)下冊(cè)到五年級(jí)下冊(cè),教材用一年半的時(shí)間學(xué)習(xí)常見(jiàn)字母組合的發(fā)音。六年級(jí)下冊(cè),學(xué)習(xí)單詞在句子中的連讀,重讀和句子語(yǔ)調(diào)等語(yǔ)音現(xiàn)象。
這樣看起來(lái),新教材對(duì)于語(yǔ)音的學(xué)習(xí)是成系統(tǒng)的。但在具體的教學(xué)中,常見(jiàn)如下問(wèn)題:每個(gè)單元的語(yǔ)音教學(xué)內(nèi)容,在單元板塊中僅占半節(jié)課——即20分鐘的教學(xué)時(shí)長(zhǎng)。在整個(gè)單元6課時(shí)的時(shí)長(zhǎng)中,占比僅8%。照每?jī)芍芙虒W(xué)一個(gè)單元,學(xué)生每間隔14天,才能復(fù)習(xí)一次上單元所學(xué)的語(yǔ)音知識(shí)。一個(gè)教學(xué)年度中,平均每一個(gè)知識(shí)點(diǎn),復(fù)現(xiàn)次數(shù)≤3次。
如此,縱然教材的語(yǔ)音板塊設(shè)計(jì)的既系統(tǒng)又深入,但在學(xué)生們看來(lái),不僅忘得快,不易形成系統(tǒng)記憶;還無(wú)處實(shí)踐,導(dǎo)致難以應(yīng)用。
這個(gè)現(xiàn)象是我在暑假中,多次在網(wǎng)上被已畢業(yè)的六年級(jí)學(xué)生,詢問(wèn)小升初的語(yǔ)音銜接作業(yè)時(shí)發(fā)現(xiàn)的。當(dāng)時(shí),曾有多名學(xué)生詢問(wèn)我,語(yǔ)音題怎么做?音標(biāo)該如何讀?我有點(diǎn)生氣地說(shuō):“都學(xué)過(guò)四年了,難道都忘了?”但有些學(xué)生卻常瞪大眼,丈二和尚摸不著頭腦地說(shuō):“有嗎?” 當(dāng)我提醒他們?nèi)粘5腖et’s spell就涉及很多語(yǔ)音內(nèi)容時(shí),他們往往恍然大悟地說(shuō):“哦,老師,那些簡(jiǎn)單的字母發(fā)音和這復(fù)雜的音標(biāo)怎么比呢?”
至此,我有點(diǎn)明白了,不僅是語(yǔ)音學(xué)習(xí)的時(shí)長(zhǎng)受限,更因?yàn)檎Z(yǔ)音知識(shí)總結(jié)不到位,學(xué)到卻沒(méi)明確列出系統(tǒng)條目,同時(shí)又難以應(yīng)用,才導(dǎo)致學(xué)生學(xué)一半,忘一半,糊涂一半。
鑒于這種情況,所以在去年當(dāng)學(xué)生們升到五年級(jí)后,我決定把語(yǔ)音和音標(biāo)知識(shí)完整地融入到教學(xué)中。在每個(gè)單元教授語(yǔ)音時(shí),不僅逐步遞進(jìn),把語(yǔ)音知識(shí)串成一條線,還要將單詞語(yǔ)音和單詞抄寫相聯(lián)系,讓“聽(tīng)音能寫”的方式來(lái)輔助學(xué)生記憶單詞。爭(zhēng)取在應(yīng)用中掌握語(yǔ)音知識(shí),同時(shí)讓單詞的書寫和默寫更簡(jiǎn)單。
首先,我在新學(xué)期的9月,用一整月的時(shí)間,讓同學(xué)一起復(fù)習(xí)三年級(jí)上冊(cè)所學(xué)——26個(gè)字母做單詞首字母時(shí)的常見(jiàn)發(fā)音。去掉元音字母,只保留重點(diǎn)的、規(guī)律非常明顯的輔音字母。將其編為歌謠,常讀常背,掌握基礎(chǔ)中的基礎(chǔ)。
其次,學(xué)生們掌握了如上歌謠以后,再用一個(gè)月的時(shí)間,幫助學(xué)生記憶五個(gè)元音字母的常見(jiàn)發(fā)音。這十個(gè)發(fā)音,是教學(xué)中經(jīng)常見(jiàn)到的十個(gè)重點(diǎn)的元音音標(biāo)。
如果這兩個(gè)月內(nèi),學(xué)生們可以熟練掌握這十幾個(gè)發(fā)音,那么他們就可以熟練地拼寫出較符合發(fā)音規(guī)律的單詞:如cake、cat、cute、us等。
兩個(gè)月的期間,也就是在五年級(jí)上冊(cè)四個(gè)單元的學(xué)習(xí)中,我也會(huì)在每個(gè)單元學(xué)習(xí)單詞時(shí),把音標(biāo)寫在詞卡的反面。在教學(xué)中,先讓學(xué)生猜一猜單詞的發(fā)音,然后通過(guò)單詞的發(fā)音倒推出單詞的拼寫。
第三步,通過(guò)單詞教學(xué),不斷強(qiáng)化發(fā)音知識(shí)。經(jīng)過(guò)一個(gè)學(xué)期,同學(xué)們普遍對(duì)自然拼讀法入了門。大部分同學(xué),對(duì)于比較簡(jiǎn)單的短單詞可以做到見(jiàn)形知音和聽(tīng)音能寫。
在掌握自然拼讀的過(guò)程中,學(xué)生出現(xiàn)了三級(jí)分化。
第一級(jí):基本完全掌握。在初次用自然拼讀法拼寫單詞時(shí),正確率可達(dá)70%。這一級(jí)別的基本是優(yōu)等生,他們記憶力好,領(lǐng)悟能力快,學(xué)習(xí)遷移能力強(qiáng)。
第二級(jí):對(duì)于規(guī)律性較強(qiáng)的短單詞,掌握比較好。對(duì)于規(guī)律性較弱的長(zhǎng)單詞,則還需要抄寫來(lái)輔助記憶。這一級(jí)別的學(xué)生,對(duì)于方法是理解的。但在規(guī)律不明顯的情況下,規(guī)律的遷移能力較弱,需要抄寫幾遍。比如同樣比較符合規(guī)律,clever的拼寫就比較容易,但是strict就是個(gè)難點(diǎn)。
第三級(jí):這一級(jí)別的學(xué)生基本是班內(nèi)的學(xué)困生。拼讀方法對(duì)他們而言,并不是難以理解而導(dǎo)致無(wú)法運(yùn)用。實(shí)際上,是他們不愿或不背誦出最基礎(chǔ)的發(fā)音表,所以無(wú)法運(yùn)用此方法。這有點(diǎn)像學(xué)習(xí)數(shù)學(xué),背不過(guò)九九表,所以不論是基礎(chǔ)運(yùn)算,還是方程式,都做不出來(lái)。
進(jìn)入五年級(jí)下學(xué)期后,介于班內(nèi)百分之七八十的學(xué)生,對(duì)自然拼讀的方法都有所理解和掌握,所以我將五年級(jí)上學(xué)的字母組合發(fā)音表,整理成一張表格,供學(xué)生參考和靈活運(yùn)用。
這個(gè)發(fā)音表,是五年級(jí)字母組合的一小部分。把單詞放到句子中,便于學(xué)生理解,進(jìn)而可以加深記憶。同時(shí)誦讀時(shí),也更朗朗上口。
除了知識(shí)點(diǎn)的系統(tǒng)化,適當(dāng)練習(xí)就更重要了。因沒(méi)有單純練習(xí)的時(shí)間,所以我就在課堂教學(xué)時(shí),讓學(xué)生們?cè)谧R(shí)記單詞時(shí),多讀多看單詞表上的音標(biāo)。而在課堂聽(tīng)寫的時(shí)候,我不再單純地“聽(tīng)”寫,而是讓學(xué)生嘗試著自己讀,自己拼。
如表中所示:
學(xué)優(yōu)生的書寫:
中等生的書寫:
經(jīng)過(guò)一個(gè)半學(xué)期的訓(xùn)練,我發(fā)現(xiàn)和之前一屆學(xué)生相比,本屆學(xué)生中的70%,在遇到陌生單詞時(shí)的判音能力,在理解和記憶單詞的速度上,均有不同程度的進(jìn)步。
最后,我覺(jué)得在英語(yǔ)教學(xué)中,方法固然重要,但比方法更重要的是:一以貫之的堅(jiān)持。希望未來(lái)我依然能夠和學(xué)生們,可以繼續(xù)用六年級(jí)一個(gè)學(xué)年的時(shí)間共同探討,找到更深入、更完善的方法,讓單詞的誦讀和記憶更上一層樓。