書名：文化交融與碰撞視閾下的20世紀(jì)英美文學(xué)創(chuàng)作研究

作者：張郭麗

出版社：中國書籍出版社

出版時間：2020年

ISBN：9787506873055

定價：75元

文學(xué)創(chuàng)作是一種精細(xì)化的知識生產(chǎn)過程。作家針對某一思想主題進(jìn)行審美思考和經(jīng)驗總結(jié)，借助藝術(shù)性的敘述結(jié)構(gòu)和文學(xué)語言，為讀者提供精神創(chuàng)造性的文字藝術(shù)作品。在新經(jīng)濟(jì)形勢下，全球一體化趨勢日益增強(qiáng)，各國之間的經(jīng)濟(jì)貿(mào)易和文化交流活動日益增多，在文化思想交流方面呈現(xiàn)出交融借鑒的現(xiàn)象。因此，如何巧妙利用西方國家文學(xué)作品中的優(yōu)秀理論和寫作技巧等，成為國內(nèi)相關(guān)領(lǐng)域重點關(guān)注的課題。近年來，國內(nèi)陸續(xù)出版了一系列關(guān)于文化交融與碰撞視閾下的20世紀(jì)西方文學(xué)創(chuàng)作研究的圖書，以期為提高我國研究西方文學(xué)的水平提供有效參考。由張郭麗著、中國書籍出版社出版的《文化交融與碰撞視閾下的20世紀(jì)英美文學(xué)創(chuàng)作研究》可以稱得上是20世紀(jì)英美文學(xué)創(chuàng)作研究具有較大價值的作品。作者力求在文化交融與碰撞的視閾下，按照清晰的時間脈絡(luò)為讀者建構(gòu)出系統(tǒng)化的英美文學(xué)創(chuàng)作研究框架，為高校英美文學(xué)研究和教學(xué)提供有效研究路徑與策略。

作為研究英美文學(xué)作品特征和藝術(shù)性的學(xué)術(shù)著作，本書從文化交融與碰撞視角入手，結(jié)合20世紀(jì)時代發(fā)展背景對英美文學(xué)發(fā)展脈絡(luò)和主要特征進(jìn)行了多維度的理論分析和經(jīng)驗總結(jié)。作者結(jié)合自身的教學(xué)經(jīng)驗，從后現(xiàn)代文化視閾出發(fā)，對英美文學(xué)與其他國家文學(xué)作品進(jìn)行了細(xì)致的橫向研究，并從縱向維度對19世紀(jì)和20世紀(jì)的英美文學(xué)作品發(fā)展特點進(jìn)行了相關(guān)的說明，其研究突破了傳統(tǒng)的文學(xué)作品研究范式，具有較強(qiáng)的學(xué)術(shù)參考價值和實踐借鑒意義。除此之外，作者還在序言部分對全書的主要探究方法、形勢以及章節(jié)等進(jìn)行了闡述，以幫助讀者更加清晰、全面地了解全書的行文脈絡(luò)和主旨，可以為其后續(xù)的閱讀學(xué)習(xí)打下基礎(chǔ)，也可以間接地提高讀者的閱讀積極性。從全書的章節(jié)結(jié)構(gòu)來看，作者在緒論部分對20世紀(jì)英美文學(xué)創(chuàng)作的社會背景進(jìn)行了說明，其在繼承和發(fā)展19世紀(jì)英美文學(xué)傳統(tǒng)的同時，積極吸取新時代的文學(xué)特色，介紹了多元化的文學(xué)流派和文學(xué)運(yùn)動。作者還對文學(xué)及文化的關(guān)系、多元文化背景對20世紀(jì)英美文學(xué)創(chuàng)作的影響進(jìn)行了專門的討論。此后，作者在其他章節(jié)中按照時間順序?qū)?0世紀(jì)英美文學(xué)創(chuàng)作、代表流派以及主要作品進(jìn)行了深度剖析和總結(jié)。

相較于其他同類圖書，本書內(nèi)容翔實，邏輯清晰，研究角度新穎，做到了理論與實踐的有機(jī)結(jié)合。本書不僅可以作為英語相關(guān)專業(yè)的教材，也適合廣大英美文學(xué)愛好者閱讀和學(xué)習(xí)。

（上海工商外國語職業(yè)學(xué)院 侯曉莉）