李新華
摘 要 語言解碼能力是知識獲取能力群中的重點,要實現(xiàn)文本的深度閱讀就一定要關注漢語言文字對識字寫字、閱讀、寫作、口語交際和思維發(fā)展的影響,從語用視角,以“語言”為核心解碼對象,解碼的過程,遵循從整體到局部,由表及里,由一般到特殊的規(guī)律,通過語言解碼能力的培養(yǎng),能進一步正確理解和運用語言文字,品味中國革命文學的真正魅力,進一步完善學生的關鍵能力和必備品格。
關鍵詞 語用視角;語言解碼;深度閱讀;文化自覺
解碼指的是將信息從已經(jīng)編碼的形式恢復到編碼前原狀的過程。就散文文本閱讀而言,“語言文字”就是已經(jīng)編碼的形式,呈現(xiàn)的方式大致可分字、詞語、句子(句群)、篇章,語法、修辭、邏輯、文學,以及帶有作家風格的語言符號。對文本深度閱讀就是要在語用視角下,將編碼前的原狀即作者“獨特”的情感或感悟從這些語言符號中還原出來,進而領會作者的意圖或目的,促進學生語言文字的運用。語言解碼的過程就是呈現(xiàn)作家怎樣寫的過程,解碼需要遵循從整體到局部,由表及里,由一般到特殊的規(guī)律。[1]
一、解碼“文章樣式”,是深度閱讀的基礎
作家為表達某一特定的感情或感悟,總會選擇合適的文章樣式,從文章樣式解碼,就容易明白作家所要呈現(xiàn)的內(nèi)容或思想。如《白楊禮贊》是一篇抒情散文(托物言志),托物言志的散文往往借某具體事物來寄托作者的情感或思考,這類散文往往要選準具體的事物,并對這一事物的某方面的特征(與情感和思考高度相似)進行著力描寫,且常常使用象征手法,賦予這一事物某種特定的象征意義?!鞍讞顦洹边@一特定凝聚點和象征物的選擇,使它成為最準確的情感聚焦點和情感爆發(fā)點。
從文章樣式的特點解碼,可以整體感知文章的感情基調(diào)在于“禮贊”,文章在展現(xiàn)白楊樹獨特的生存環(huán)境、描寫白楊樹力爭上游的外形及內(nèi)在氣質上,進行藝術處理,描寫的聚焦點直指“筆直”的外形特征,從而賦予白楊樹堅強意志和精神的象征意義,這不是簡單粘貼,而是將情感、感悟“溶化”在具體鮮明的白楊樹這一形象中,這一提煉、概括的過程,為深度閱讀奠定基礎。而散文這一概括力和典型性極高的文學樣式也成就了這一主題?!岸Y贊”是作家由物及人的關鍵,忽略這個詞語的內(nèi)在意蘊,只是片面理解與崇敬與贊美,將重心放在“白楊樹是不平凡”這一點,是無法深入作家的內(nèi)心。
二、解碼“段落層次”,是深度閱讀的路徑
散文的一個重要特點是形散神不散,“形散”指的材料的選用、組織和表達方式的運用等外在的形式上的自由,而為了做到形散神聚,收放自如,在選材上應注意材料與中心思想的內(nèi)在聯(lián)系,在結構上借助一定的線索把材料貫串成一個有機整體。通常我們將線索稱之為“氣”或“氣脈”,好的文章的結構脈絡,段落、層次、起伏、呼應、銜接等,都是巧妙的。
因此,解碼段落與段落之間層次、呼應、銜接等關系,找出貫穿其間的線索(明線或暗線),解碼指向文本的組織問題,這是深度閱讀的路徑。如《白楊禮贊》第1段、第4段、第6段、最后一段都是直接抒發(fā)贊美之情的段落,形成本文的抒情線索,與標題“禮贊”相呼應,開篇贊美之情破空而來,然而又輕宕一筆,從對西北高原的描寫,也就是白楊樹的生長環(huán)境的呈現(xiàn),看似游離,實際是巧妙的收,為白楊樹的出現(xiàn)作鋪墊。接著作者具體分析白楊樹的不平凡,最后卒章顯志,照應開頭,隨著對文章脈絡的解碼,文章的主題也因結構上的邏輯關系顯得更為突出。
三、解碼“句群組合”,是深度閱讀的切口
解碼“文章樣式”“段落層次”,是淺閱讀向深度閱讀的過渡。而要真正形成深度閱讀,就應關注段落內(nèi)部的邏輯關系,增加知識點的語義關聯(lián)。句群是由幾個在意義和結構上有密切聯(lián)系的各自獨立的句子組成的言語交際單位,句子不是任意擺放的,而是靠句式、語序、關聯(lián)詞語等語法手段組合起來。
如文章第5段:①那是力爭上游的一種樹,筆直的干,筆直的枝。②它的干通常是丈把高,像加過人工似的,一丈以內(nèi)絕無旁枝。③它所有的丫枝一律向上,而且緊緊靠攏,也像加以人工似的,成為一束,絕不旁逸斜出;它的寬大的葉子也是片片向上,幾乎沒有斜生的,更不用說倒垂了;它的皮光滑而有銀色的暈圈,微微泛出淡青色。④這是雖在北方的風雪的壓迫下卻保持著倔強挺立的一種樹?、菽呐轮挥型肽菢哟旨殻鼌s努力向上發(fā)展,高到丈許,兩丈,參天聳立,不折不撓,對抗著西北風。
此選段詳細描寫白楊樹外形上的特征,作者觀察視角由下而上,突出白楊的高大;在描寫上,從枝干葉等方面四個方向描述其筆直、力爭上游的特點。如果只是停留在這一層面,顯然是不夠的,我們應該解碼句子間的邏輯關系。該段共分為兩層:①②③寫白楊樹的外形,④⑤兩句抒情式議論,突然其特有的氣質和品格。邏輯清晰,但仔細考究,會發(fā)現(xiàn)第③句關于皮的描寫,與該句內(nèi)容上凸顯白楊樹“筆直”的特點的指向上是不一致的,只是寫了樹皮的“光滑”“淡青色”,在一個完整句子中,這顯然是不符合表達規(guī)律的。邏輯上的“矛盾”“差異”,是文章深入閱讀的切口。
那么樹皮的“光滑”“淡青色”與白楊樹力爭上游有何有關系呢?《文心雕龍·情采》中說過“立文之道,其理有三:一曰形文,五色是也;二曰聲文,五音是也;三曰情文,五性是也”,該文把“五色”作為立文的第一要理,點染性的色彩可以即物明理或即事寓情,借以渲染、升華主題。再看“淡青色”恰是白楊樹春天返青的寫實,而這一色彩正是中國特有的著色,清脆而不張揚,清爽而不單調(diào),青色象征堅強、希望、古樸、莊重,色彩自身構成了象征的暗示性,通過解碼,找到其間內(nèi)在的邏輯關系,前顯后隱,虛實結合,自然能領略作品題旨的象征的美和詩意,同時與下一句“壓迫”“倔強挺立”等詞相呼應,句子間的銜接與過渡由物及人,顯得自然。這一方式涉及運用傳統(tǒng)文化知識語言解碼,不僅深入理解了文本,同時,透過文字背后,理解作者的獨特情感和感悟,也促進了文化傳承和理解核心素養(yǎng)的形成。
除了關注句間的邏輯關系,還有關注文中常使用特殊句式、關聯(lián)詞等推進文章的思路的進程。
如第7段:它沒有婆娑的姿態(tài),沒有屈曲盤旋的虬枝,也許你要說它不美麗,如果美是專指“婆娑”或“橫斜逸出”之類而言,那么,白楊樹算不得樹中的好女子。但是它偉岸,正直,樸質,嚴肅,也不缺乏溫和,更不用提它的堅強不屈與挺拔,它是樹中的偉丈夫!當你在積雪初融的高原上走過,看見平坦的大地上傲然挺立這么一株或一排白楊樹,難道你就覺得它只是樹?難道你就不想到它的樸質,嚴肅,堅強不屈,至少也象征了北方的農(nóng)民?難道你竟一點也不聯(lián)想到,在敵后的廣大土地上,到處有堅強不屈,就像這白楊樹一樣傲然挺立的守衛(wèi)他們家鄉(xiāng)的哨兵?難道你又不更遠一點想到,這樣枝枝葉葉靠緊團結,力求上進的白楊樹,宛然象征了今天在華北平原縱橫決蕩,用血寫出新中國歷史的那種精神和意志?
四個反問句組成排比句,層層遞進,形式上的認知對于學生來說并非難事,然而這顯然是不夠的,我們還應加強這種形式與意義的關聯(lián),認清意義附著于具體的語言形式,而反問句組成排比句又進一步推進文章思維的進程,北方的農(nóng)民與“普通”與“普遍”的匹配,哨兵與“英勇”“傲然聳立”的匹配,精神意志的廣闊與壯烈與“縱橫決蕩”“用血寫出”的匹配,情理交融,才能解碼出文章的激情與豪氣。
四、解碼“字詞語境”,是深度閱讀的關鍵
作者往往將“獨特”的情感或感悟藏在一些看似普通的詞語中,在實際閱讀中,學生往往容易感受到情感,卻很難將其“獨特”之處品讀出來。孫紹振先生認為“沒有矛盾,沒有差異,就無法進入分析的的層次”[2],提出了“還原法”,先從文學語言中“還原”出它本來的、原生的或者字典里的規(guī)范的意義,然后,把它和上下文中也就是具體語境中的語義加以比較,找出其間的矛盾,從而進入分析的層面。
如文中“然而同時你的眼睛也許覺得有點倦怠,你對當前的‘雄壯或‘偉大閉了眼,而另一種的味兒在你心頭潛滋暗長了——‘單調(diào)!可不是?單調(diào),有一點兒吧?”
“單調(diào)”一詞在字典中的意思有:①簡單、重復,缺少變化;②指單一而不豐富。從字面意思來看,顯然“單調(diào)”與前面所描繪的黃綠錯綜的黃土高原形成的“雄壯”“偉大”的場景是矛盾的,且“偉大的自然力”“人類勞力戰(zhàn)勝自然 ”“主宰”等詞充分表達了作者對黃綠錯綜的黃土高原的情感是充分的贊美。那么這“單調(diào)”到底指的是什么?我們注意到文中兩次提到“單調(diào)”,第一次使用雙引號,顯然是有他指,第二次單調(diào)沒有加雙引號,從語境來看,作者的語氣顯然是弱的,從朗讀層面上解碼就能感覺到作者所說的“單調(diào)”應該是指略有不足而矣。那么如何解碼呢?
可以利用八年級上冊的詩歌《使至塞上》作為解碼的鑰匙,“大漠孤煙直”一句,描繪邊塞荒涼,無奇觀異景,烽火臺燃起的孤煙就顯得格外醒目,一個“孤”字寫出了景物的單調(diào),緊接一個“直”字,卻又表現(xiàn)了它的勁拔、堅毅之美,“直”便成了本句的點睛之筆,一個“直”字,不僅準確地描繪了沙漠的景象,而且詩人把自己的孤寂情緒巧妙地“溶化”在廣闊的自然景象的描繪中。同樣的,此處“單調(diào)”一詞與“孤”“儼然聳立”與“直”有異曲同工之妙,白楊樹成為黃與綠主宰的黃土高原的中心,亦是點睛之筆,從而使白楊樹的形象明晰地立在讀者的眼前,也才真正體悟標題“禮贊”一詞的真正含義,懷著崇敬的心情贊美的高度。再細觀“禮贊”一詞,是作者著力刻畫和表現(xiàn)的中心點,起著收舉綱目的效果。
對字詞語境的解碼,凸顯了漢語言文字對于閱讀的影響,是將閱讀帶入深度的關鍵所在,同時也體現(xiàn)了語言、思維、審美、文化的核心素養(yǎng)。
五、解碼“作家風格”,是深度閱讀的延深
每位作家的作品,都帶有其獨特的人生閱歷和感受,獨特的行文視角,而直接反映在作品語言風格之中,語言風格的迥異,也使得文章的呈現(xiàn)不一樣的精彩。因此,對作品風格的解碼會加深對作品的理解,并通過“這一個”獨特風格和感受去認識生活和感受世界。
郁達夫曾說:“茅盾是早就從事寫作的人,唯其閱世深了,所以行文每不忘社會。他的觀察的周到,分析的清楚,是現(xiàn)代散文中最有實用的一種寫法。[3]茅盾散文語言陽剛、雄壯,在現(xiàn)代散文中別具一格。文中作者把白楊樹放在西北高原這一“雄偉”“偉大”的環(huán)境中,突出白楊樹的不平凡,描繪白楊樹的外形,突出它的筆直,強調(diào)白楊樹所代表的時代精神,重在神似。在象征處理上,象征本是將作家想說而不愿直說或不能直說的思想、情志寄托于物,然而茅盾直接使“象征”這一個詞語反復出現(xiàn),直接表達,呈現(xiàn)了作者“獨特”的風格。這一切都可以讓學生感受到在中國人民抗日戰(zhàn)爭最艱苦的時期,中國共產(chǎn)黨肩負的使命和責任,波瀾壯闊的散文文風給予讀者所產(chǎn)生的深遠影響不言而喻。在使學生充分感受作家內(nèi)心對民族命運深刻的思考和強烈烈的愛國情懷的同時,激發(fā)學生對當下百年之未有之大變局的反思,進而自覺繼承和弘揚中華優(yōu)秀的傳統(tǒng)文化和革命文化,提升文化自信。
除了之外,還應關注作家在表達方式、寫作手法、寫作視角、詳略處理、人稱變化、修辭手法等方面的個性化風格,只有關注到這些多樣語言編碼,在閱讀實踐中積累解碼經(jīng)驗,才能將閱讀深度延伸到更貼進作家寫作的原狀。
當然,語言解碼的方式還有很多,諸如可以通過“造字法”去了解和體會文字背后的文化意味,可以通過朗讀解碼反復品味,也可以通過映像解碼,將文字所呈現(xiàn)出的意境形成具體可感的畫面,但所有的語言解碼路徑關鍵還在“文字”之上、在“語言形式”之上。語言解碼能力是知識獲取能力群中的重點,要實現(xiàn)散文文本甚至其他文學作品的深度閱讀,就一定要關注漢語言文字對識字寫字、閱讀、寫作、口語交際和思維發(fā)展影響,通過語言解碼能力的培養(yǎng),進一步促進學生學習語言文字運用,完善學生的關鍵能力和必備品格。
參考文獻
[1]中國高考評價體系說明[M].北京:人民教育出版社,教育部考試中心, 2019.
[2]錢理群,孫紹振,王富仁解讀語文[M].福建:福建教育出版社,2010:15-16.
[3]周耀,舒可瑜.行文每不忘社會——從《冬天》《白楊禮贊》談茅盾的散文風格[J].名作欣賞,2019(14):95-96.
[作者通聯(lián):福州市倉山區(qū)教師進修學校]