張維 趙婧賢 龔佳振

清華大學(xué)建筑設(shè)計研究院有限公司

冬季兩項是越野滑雪和射擊結(jié)合的項目，運動員需要根據(jù)賽事要求滑行一段距離舉行一次射擊，在最少的時間內(nèi)完成比賽，同時盡可能射中目標(biāo)以避免被罰時間。該項目將滑雪的速度和射擊的激情巧妙融合，極富挑戰(zhàn)性和觀賞性。冬季兩項在1924年法國夏慕尼舉行的首屆冬奧會被列為表演項目。1960年美國斯闊谷冬奧會設(shè)立冬季兩項比賽后，該賽事成為冬季運動最引人矚目的賽事之一。2022冬奧會國家冬季兩項中心位于崇禮古楊樹組團(tuán)北側(cè)，西鄰國家跳臺滑雪中心，南依越野滑雪中心，三者通過冰玉環(huán)連接。國家冬季兩項中心賽時將承辦冬奧會和冬殘奧會冬季兩項項目的全部比賽，產(chǎn)生11塊冬奧會金牌和38塊冬殘奧會金牌，是2022年北京冬奧會和冬殘奧會合計產(chǎn)生金牌最多的場館。

1 頂級賽事標(biāo)準(zhǔn)和體驗

國家冬季兩項中心由場館賽場部分、場院區(qū)及技術(shù)樓組成。賽場部分可分為周邊賽道和核心區(qū)兩部分，核心區(qū)包含靶場、起點與終點區(qū)、處罰圈等場地；場院區(qū)按照使用人群劃分為場館運行區(qū)、運動員區(qū)、安保區(qū)、新聞媒體區(qū)和轉(zhuǎn)播服務(wù)區(qū)；技術(shù)樓臨近賽場核心區(qū)，與觀眾看臺結(jié)合，容納了奧運大家庭、賽事管理、技術(shù)官員等功能。所有場館的規(guī)劃、設(shè)計、施工、驗收都經(jīng)過國際奧委會、國際單項組織和冬奧組委專家的審核，能滿足頂級賽事要求，達(dá)到國際同類型場館設(shè)計的領(lǐng)先水平。

1.1 以運動員為中心

冬季兩項（以下簡稱“冬兩”）賽時運動員的流線應(yīng)緊湊、獨立，滿足賽前、賽中、賽后全過程中運動員的需求。由于冬兩的賽時較長，運動員往往需要分批次從起點出發(fā)，而起點賽道及靶場通常位于賽場核心區(qū)的中間。為避免后入場的運動員干擾正在賽道上滑行的運動員，國家冬季兩項中心設(shè)置連通的地下通道，在保障流線的同時為運動員賽前保溫提供條件。冬兩的賽前準(zhǔn)備較為復(fù)雜，涉及雪板、槍支等多樣化的競賽裝備，其儲存、調(diào)試及安保等相關(guān)要求較高，應(yīng)結(jié)合運動員流線，設(shè)置充足、緊湊、高配備的輔助空間。冬兩運動員的發(fā)揮受競技裝備的影響較大，例如，滑雪所用雪板需要打蠟，射擊所用槍支需要試槍，并按當(dāng)?shù)匾?guī)定執(zhí)行嚴(yán)格的安保措施[1]。設(shè)計團(tuán)隊將主要的蠟房與運動員休息室設(shè)置在緊鄰賽道的運動員場院區(qū)內(nèi)，并與賽場通過地下通道連接，避免了平昌的冬兩場館因運動員區(qū)距離比賽場地較遠(yuǎn)，運動員需要步行較遠(yuǎn)距離才能到達(dá)比賽起點的窘境。除此之外，還特地延長了運動員賽后從終點回到運動員區(qū)的流線，獲勝的運動員可以從看臺前經(jīng)過，接受觀眾的歡呼，而成績不甚理想的運動員則可以利用看臺下的流線，避開觀眾的視線回到運動員區(qū)。

專業(yè)競技型冬兩運動員需要具有全季性、綜合性的訓(xùn)練與康復(fù)設(shè)施，其訓(xùn)練主要包括滑雪技巧、射擊技巧及體能訓(xùn)練等。冬兩場館內(nèi)的賽道采用瀝青鋪設(shè)，非雪季可作為輪滑賽道使用，供運動員模擬滑雪訓(xùn)練。一流的冬兩場館還需要考慮未來一線科研實驗的需求。冬兩比賽除了滑雪需求外，還需要從高強度的滑雪中迅速恢復(fù)過來，進(jìn)行準(zhǔn)確而快速的射擊。許多不同的因素，如身體搖擺、觸發(fā)行為、心理狀況等，都會影響運動員的射擊精度[2]。冬兩的復(fù)雜性需要在滑雪轉(zhuǎn)換和射擊過程等領(lǐng)域進(jìn)行更多的研究，如心動反沖監(jiān)控、腦電圖、機器學(xué)習(xí)等，這些都在國家冬季兩項中心未來的功能轉(zhuǎn)換中預(yù)留了條件。

1 冬季全景鳥瞰

業(yè)主：張家口興垣投資管理有限公司

建設(shè)地點：河北省張家口市崇禮區(qū)

建筑設(shè)計：清華大學(xué)建筑設(shè)計研究院有限公司

結(jié)構(gòu)設(shè)計：清華大學(xué)建筑設(shè)計研究院有限公司

設(shè)計團(tuán)隊：莊惟敏、張維、張紅、龔佳振、趙婧賢、李向苡、劉培祥、徐青、韓佳寶、王磊、郭紅艷、朱育帆等

總建筑面積：8 795m2

2 總平面圖與賽道

3 從看臺看向靶場及兩條并行賽道

1.2 重視觀眾體驗

冬兩比賽賽道覆蓋范圍較廣，但觀眾看臺視線能夠覆蓋的部分通常只有賽場的核心區(qū)，這會大大降低比賽的可看性。為此，設(shè)計一方面盡量增加觀眾視線可覆蓋的范圍，另一方面提升核心區(qū)內(nèi)的比賽激烈程度。賽道主要分布在東西向的山谷內(nèi)，運動員在南北兩側(cè)山坡間往返滑行，技術(shù)樓與看臺位于山谷西側(cè)地勢較低的地方，觀眾向東看時，可看到運動員在山谷間左右穿梭，而古長城遺址蜿蜒于遠(yuǎn)山之上，增加了比賽的可看度。觀眾看臺緊鄰沖刺賽道，固定看臺與臨時看臺環(huán)抱整個賽場核心區(qū)，為賽場創(chuàng)造熱烈的觀賽氛圍。在靶場北側(cè)的山坡上，設(shè)置兩條自東向西的賽道，運動員自山上向西滑下山坡，而后出現(xiàn)在核心區(qū)的賽道上，或沖刺、或接力、或射擊。這一過程完全暴露在觀眾和攝影機的視野中，將比賽最具激情的部分展現(xiàn)在觀眾面前，大大提升了比賽的觀賞性。

賽時觀眾疏散作為往屆冬奧會冬兩比賽的痛點之一，這次做了比較特別的應(yīng)對。古楊樹賽場通過整體架空的冰玉環(huán)銜接各個場館，將觀眾流線與其他流線有效分流、互不交叉。國家冬季兩項中心觀眾從冰玉環(huán)緩緩走下，不但能欣賞到現(xiàn)代建筑與自然山水，還能看到熱身的運動員，讓觀賽體驗提前預(yù)熱。

4 首層平面圖

5 二層平面圖

6 賽場核心區(qū)鳥瞰

7 保留賽道附近樹木

8 賽場全景鳥瞰與賽道中的小型湖泊

2 人工環(huán)境與自然環(huán)境的融合

2.1 場地與大地景觀相融合

場館整體布局結(jié)合現(xiàn)狀地形地貌因地制宜地進(jìn)行設(shè)計，保留原有樹木，體現(xiàn)冬兩源于“雪中狩獵”的激情與樂趣。場地位于山谷中，核心區(qū)所在山谷西低東高，北低南高。按照賽事工藝要求，核心區(qū)的靶場和處罰圈需要保持絕對水平，而起點和終點賽道則允許存在坡度?；诂F(xiàn)場踏勘和地形圖，選定海拔1 665.00m作為整個場地的基準(zhǔn)標(biāo)高，這使得核心區(qū)的挖方與填方量基本平衡。靶場與處罰圈按此標(biāo)高設(shè)計后，靶場西側(cè)比原地形高出約4m，設(shè)計便順應(yīng)此勢，在靶場西側(cè)設(shè)置2層小樓，二層與靶場地坪相平，作為靶場儲存空間，一層則與自然地形相平，為運動員提供熱身空間，賽后則可作為室內(nèi)靶場使用。對于起點和終點賽道，則將終點設(shè)置為1 665.00m的基準(zhǔn)標(biāo)高，賽道自西向東維持2%左右的坡度，既減少了賽道本身的土方量，又使得坡度滿足賽事要求。觀眾看臺的設(shè)計則以此基準(zhǔn)標(biāo)高為視點計算看臺升起，保證每位觀眾都能看到射擊和沖刺的環(huán)節(jié)。值得一提的是，在射擊場對面山體南坡恰有一棵大樹落在規(guī)劃賽道上，為保留原有樹木，我們在IBU（International Biathlon Union）專家指導(dǎo)下特別設(shè)計了一個有趣的彎道，最大程度地保留了原有樹木與溪流。這一做法既體現(xiàn)了對自然環(huán)境的尊重，也符合冬兩這一運動起源于“雪中狩獵”的野趣。

為了滿足冬季造雪需求，冬兩場館需設(shè)置巨大蓄水池。在初始選址中，蓄水池位于賽道東南側(cè)的山上，由于蓄水池體量巨大，在施工過程中會對自然地形造成較大的破壞。因此在進(jìn)行景觀設(shè)計時，我們將這個大型蓄水池優(yōu)化為若干個小水池，穿插設(shè)置在賽道之間，并結(jié)合自然地形的低洼處形成小型湖泊。既滿足了造雪需求，也提升了地段內(nèi)的自然景觀利用率。

2.2 造型與場所特征相契合

冬兩比賽由遠(yuǎn)古時代的滑雪狩獵演化而來，技術(shù)樓的建筑造型干凈利落、樸素大方，既有冬兩運動員射擊的神態(tài)，又仿佛古代神箭手百步穿楊的身形?？紤]到國家跳臺滑雪中心“雪如意”的制高點是古楊樹賽場的視覺中心，場地規(guī)劃設(shè)計有意讓沖刺賽道與雪如意相對，技術(shù)樓和靶場區(qū)布置在賽道兩側(cè)，在運動員最終沖刺時形成強烈的視覺沖擊。

2.3 環(huán)境與歷史文化相交輝

在賽場用地踏勘期間，我們欣喜地發(fā)現(xiàn)東側(cè)山脊上有全國重點文物保護(hù)單位明長城—古楊樹段。雖然宏偉的城墻已不在，但部分磚石和基礎(chǔ)遺存。明長城是我國古代在軍事防御體系建設(shè)方面的最高成就之一，也是“構(gòu)成中華民族的民族記憶、國家記憶和民族認(rèn)同、國家認(rèn)同的重要遺產(chǎn)”[3]。出于對長城遺址的保護(hù)，我們很克制地從賽道外引出一條通往長城遺址的熱身賽道，既符合長城保護(hù)不改變原狀原則和最低程度干預(yù)原則，又讓長城文化元素與歷史環(huán)境交相輝映，為外國運動員了解中國傳統(tǒng)文化創(chuàng)造了機會。

9 具備功能轉(zhuǎn)換的二層架空層

10 技術(shù)樓與沖刺賽道

11 殘奧賽道

3 冬殘奧會需求整體統(tǒng)籌

3.1 殘奧賽道

由于冬殘奧會金牌最多的項目將在此舉行比賽，因此賽道設(shè)計還要特別兼顧殘奧會的比賽需求。冬奧賽道分為1.5km、2.0km、2.5km、3.0km、3.3km、4.0km等不同距離的環(huán)路，按照不同賽程需求組合成不同長度的賽道。賽道依托自然地形設(shè)置，最高海拔約1 766.00m，最低海拔約1 657.00m，高差109.00m。冬殘奧運動員分為坐姿、站姿和視覺障礙運動員三種，后兩種運動員共用冬奧賽道，局部陡坡處做出緩和的銜接段；坐姿運動員則使用山谷西側(cè)的專用賽道，即所謂的“殘奧賽道”。在冬奧會期間，殘奧賽道也可以作為冬奧會運動員的熱身賽道。冬奧賽道的坡度和寬度數(shù)據(jù)均較大，滑行速度較快；殘奧坐姿賽道則更加緩和，賽道布局也更加集中。針對冬殘奧會的參賽運動員，特別設(shè)計從運動員區(qū)直達(dá)起點區(qū)的坡道流線，這條流線不會與比賽賽道交叉，避免了前幾屆場館出現(xiàn)的殘奧運動員只能穿行賽道的窘?jīng)r[4]。

3.2 無障礙設(shè)計

冬兩中心技術(shù)樓內(nèi)兩個主要交通核采用無障礙電梯，所有疏散樓梯布置盲道設(shè)施，建筑每一層都有至少一個無障礙衛(wèi)生間。項目的無障礙設(shè)計以北京奧組委統(tǒng)一編寫的《無障礙指南》為依據(jù)，從二層平臺進(jìn)入看臺的觀眾全程不會遇到臺階或踏步，不能到達(dá)二層平臺的觀眾可以通過首層西側(cè)專門設(shè)置的無障礙電梯到達(dá)看臺，無障礙坐席與陪同席位于看臺中最易到達(dá)的位置。

4 賽后利用和可持續(xù)發(fā)展

4.1 賽道的全季利用

在賽道設(shè)計中，考慮到場館未來在夏季作為訓(xùn)練基地的需求，將核心圈賽道設(shè)計為瀝青賽道，賽后可轉(zhuǎn)化為輪滑滑板賽道，供比賽與夏季訓(xùn)練使用。其余賽道則采用碎石路面，賽后可轉(zhuǎn)換為山地自行車或徒步路徑。

4.2 技術(shù)樓的功能轉(zhuǎn)換

國家冬季兩項中心的技術(shù)樓采用鋼筋混凝土結(jié)構(gòu)和鋼結(jié)構(gòu)屋頂，綠建二星標(biāo)準(zhǔn)。建筑功能在滿足賽時需求的同時，充分考慮賽后功能的轉(zhuǎn)換。建筑一層以賽事服務(wù)功能為主；二層銜接同層平臺與看臺，設(shè)置架空層，賽時可設(shè)置臨時觀眾服務(wù)設(shè)施，賽后則可作為其他功能使用；三、四層設(shè)置賽事管理與技術(shù)服務(wù)用房。技術(shù)樓看臺為5 000固定座席，另設(shè)5 000臨時坐席。建筑內(nèi)部分隔墻采用可移動、可拆卸的輕質(zhì)隔墻系統(tǒng)，方便賽后功能轉(zhuǎn)化。國家冬季兩項中心為冬奧會冬季兩項比賽及冬奧會后國際單項協(xié)會組織舉行的世界錦標(biāo)賽提供了保障，同時也為中國運動員提供了訓(xùn)練場地，在承擔(dān)2022年奧運比賽的同時，也成為可持續(xù)發(fā)展的奧運遺產(chǎn)。

4.3 場院區(qū)的臨時建筑布局

國家冬季兩項中心將技術(shù)樓外的大量賽時服務(wù)功能設(shè)置于場院綜合區(qū)內(nèi)。安保綜合區(qū)、運動員綜合區(qū)等采用棚房或集裝箱等臨時建筑，可以直接裝配使用，也可以隨時拆卸搬運，既能縮短工時、節(jié)約人力成本，又便于賽后的回收利用。

圖片來源

圖1，3，7～11 由呂曉斌拍攝；圖6 由崇禮區(qū)人民政府提供；其余均為作者自繪。

[1] 張維，趙婧賢，賈園.基于可持續(xù)的多目標(biāo)集成冬季兩項場館策劃[J].當(dāng)代建筑，2020（11）：17-19.

[2] 中國網(wǎng).新聞辦就《長城保護(hù)總體規(guī)劃》有關(guān)情況舉行發(fā)布會[EB/OL].http://www.gov.cn/xinwen/2019-01/24/content_5360 848.htm,2019-01-24.

[3] Laaksonen M S,Jonsson M,Holmberg H C.The Olympic Biathlon:Recent advances and perspectives after Pyeongchang[J].Frontiers in Physiology,2018,9（7）:796.

[4] 莊惟敏，張維，趙婧賢.國家冬季兩項中心的速度與激情[J].中國藝術(shù)，2019（1）：78-81.