孫心璐
摘要:在學(xué)術(shù)論文中運用規(guī)范的語言文字來展現(xiàn)研究成果,是馬克思主義理論研究的基礎(chǔ)性工作,也是每一位研究者必須具備的能力。為提升語言規(guī)范水平,更準(zhǔn)確、生動地呈現(xiàn)研究成果,馬克思主義理論研究者既要熟悉和掌握字詞使用規(guī)范、語法運用規(guī)范、標(biāo)點符號及數(shù)字使用規(guī)范,還要選擇合適的論述語言,營造良好的論述語境,并善于檢查、修改、潤色論述語言。
關(guān)鍵詞:馬克思主義理論研究;語言規(guī)范;提升
引言
馬克思主義理論研究者最終都要通過語言來呈現(xiàn)研究成果、表達(dá)學(xué)術(shù)觀點和思想,語言規(guī)范程度是其文化素養(yǎng)高低的直接反映。提升馬克思主義理論研究的語言規(guī)范化水平,規(guī)范語言表達(dá)方式,可以更完整、充分地展現(xiàn)研究成果,更清晰、準(zhǔn)確地表達(dá)學(xué)術(shù)觀點,對推動學(xué)術(shù)成果的傳播和交流具有重要的理論和現(xiàn)實意義。
一、準(zhǔn)確使用字詞、語法
在撰寫學(xué)術(shù)論文時,文字使用要正確、詞語使用要恰當(dāng)、語法運用要規(guī)范。正確使用文字,既要掌握規(guī)范漢字的一般用法和特殊用法,也要通過辨析字音、字形、字義來杜絕錯別字,并根據(jù)《中華人民共和國國家通用語言文字法》第十七條規(guī)定謹(jǐn)慎使用繁體字、異體字。
恰當(dāng)使用詞語,要準(zhǔn)確辨析詞性、詞義,正確使用成語、近義詞、異形詞,按照《中華人民共和國國家通用語言文字法》的第十六條規(guī)定恰當(dāng)使用方言詞。在使用馬克思主義理論學(xué)科專業(yè)術(shù)語時不能犯政治性錯誤,如“民族區(qū)域自治”不能簡稱為“民族自治”,“內(nèi)蒙古自治區(qū)”不可簡稱為“內(nèi)蒙”,“文化大革命”須加引號等。語法運用要規(guī)范,在保證句式結(jié)構(gòu)完整的基礎(chǔ)上,需注意主謂搭配、動賓搭配、介賓搭配等,避免亂用成語、關(guān)聯(lián)詞甚至生造詞語,前后表述不能矛盾,更不能出現(xiàn)明顯的知識性差錯。
二、正確使用標(biāo)點符號、數(shù)字
標(biāo)點符號是學(xué)術(shù)論文的有機組成部分,馬克思主義理論研究者在撰寫學(xué)術(shù)論文時,應(yīng)依照《標(biāo)點符號用法》 (GB/T 15834-2011),做到該用標(biāo)點的地方用準(zhǔn)確,不該用標(biāo)點的地方不要用,避免將漢語符號的使用習(xí)慣直接運用于其他語言。其他符號如章節(jié)符號、頁碼符號、數(shù)學(xué)公式符號等也須根據(jù)相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行規(guī)范使用。
研究者在學(xué)術(shù)論文中使用阿拉伯?dāng)?shù)字還是漢字?jǐn)?shù)字需要根據(jù)上下文作出選擇。一般來說,表示年代、數(shù)值、數(shù)量、編號等具體內(nèi)容時,應(yīng)使用阿拉伯?dāng)?shù)字,如“2021年”、“50%”、“3個月”、“圖1-3”等。而表示理論敘述、成語、非公歷紀(jì)年(必要時應(yīng)在后面標(biāo)注公元紀(jì)年)、概數(shù)、節(jié)日、事件等必須使用漢字?jǐn)?shù)字,如“五大原則”、“三心二意”、“康熙元年(公元1662年)”、“七八個人”、“五四青年節(jié)”、“九一八事變”等。此外,研究者使用圖表時應(yīng)注意圖、表分別編號,不能混淆。
三、選擇簡單樸實的論述語言
馬克思主義理論學(xué)科的學(xué)術(shù)論文目的在于客觀地敘述事實,總結(jié)經(jīng)驗,應(yīng)當(dāng)選擇簡單樸實而不是晦澀難懂的語言,既要講究語言的精煉準(zhǔn)確,又要闡發(fā)深刻道理,且論述風(fēng)格應(yīng)與文章相契合。研究者在撰寫學(xué)術(shù)論文時,語言要通俗,不濫用生僻字詞,慎用古漢語。毛澤東的著作是語言通俗易懂的典范, 以通俗易懂的語言,表達(dá)博大精深的思想內(nèi)容。他在《反對黨八股》一文中,用“只有死板板的幾條筋,像癟三一樣,瘦得難看,不像一個健康的人”這句話來形容文章、演說語言無味,既通俗、形象,又能恰如其分地表達(dá)思想內(nèi)容。
四、營造良好的、具有專業(yè)特色的論述語境
對于馬克思主義理論學(xué)科來說,作者以書面形式來表達(dá)自己的學(xué)術(shù)觀點和思想時,既要有問題意識,聯(lián)系實際用馬克思主義的立場、觀點、方法提出問題、分析問題、解決問題,也要有充分的材料論據(jù)、嚴(yán)密的邏輯思維、規(guī)范的話語體系。同時,要完整、準(zhǔn)確地將自己的學(xué)術(shù)觀點表達(dá)出來,也需要營造良好的論述語境。
首先,立場要明確。在學(xué)術(shù)論文的寫作過程中,作者需要用文字呈現(xiàn)前期的研究成果,如選題原因、該選題涉及的主要內(nèi)容、研究方法以及研究結(jié)論等,若作者立場搖擺、語焉不詳,就不能準(zhǔn)確表達(dá)自己的思想,也不利于讀者閱讀理解。因此,馬克思主義理論研究者必須從馬克思主義的正確立場出發(fā),立場鮮明地表達(dá)學(xué)術(shù)觀點。其次,邏輯要清晰。對于馬克思主義理論學(xué)科來說,想要以理服人,必須講求推理論證、論據(jù)扎實、論述流暢,作者在表達(dá)觀點時應(yīng)做到邏輯嚴(yán)密、結(jié)構(gòu)嚴(yán)謹(jǐn),遵循清晰的邏輯線索展開寫作,言之有物,能經(jīng)得起推敲。最后,學(xué)術(shù)觀點的表達(dá)要完整、準(zhǔn)確。作者需要具有良好的文字運用能力,可以使用最合適的詞句充分表達(dá)自己的學(xué)術(shù)觀點,更好地進(jìn)行學(xué)術(shù)交流。
需要注意,營造論述語境時,不能使用超越語境的語言,如“本人”“本文”“我”等;不能使用口語語言,如“俺大舅”“俺二舅”“我小時候”等;不能使用通識性語言,如“偉大的思想家”等;也不能使用絕對式語言,如“完全”“絕對”等。論述時間語境應(yīng)用歷史性表述,而非現(xiàn)代語言,即現(xiàn)代觀點、歷史衣裳。此外,引用他人觀點時,應(yīng)選擇與文章論述風(fēng)格接近的話語,以確保對話流暢,切換自然,禁用過多“某某認(rèn)為……”。
五、善于檢查、修改、潤色論述語言
要提升研究語言規(guī)范水平,作者必須在寫完初稿后通過朗讀、檢查文章來尋找問題,并且還要善于修改,經(jīng)過刪減和補充,最終呈現(xiàn)為詞、句、段、目、節(jié)、章完整的系統(tǒng)。這一過程主要是剔除閑文,訂正錯誤,改正英語式表達(dá)。在確保論述語言無誤的基礎(chǔ)上,可以再根據(jù)具體情況適當(dāng)加以潤色,使語言表達(dá)更加生動、活潑,這樣才能提高論文的表達(dá)效果,更加吸引讀者。
結(jié)語
只有在思想方面給予高度重視,才能真正落實到行動上。只有徹底認(rèn)識到語言不規(guī)范的巨大危害,自覺增強語言規(guī)范意識,才能做到仔細(xì)檢查文章中詞句、語法、標(biāo)點符號、數(shù)字等的使用,及時發(fā)現(xiàn)錯誤、正視錯誤并進(jìn)行修改。巧婦難為無米之炊,僅僅強化語言規(guī)范意識還不夠,新時代的馬克思主義理論研究者還應(yīng)該加強對語言規(guī)范的學(xué)習(xí),多閱讀、多思考、多練習(xí),切實提高語言規(guī)范化水平,能以完整準(zhǔn)確、邏輯嚴(yán)密、清晰流暢的語言表達(dá)研究成果。
參考文獻(xiàn):
[1] 毛澤東選集[M].第3卷.北京:人民出版社,1991.
[2]張亮.馬克思主義理論學(xué)科學(xué)術(shù)規(guī)范與方法論研究[M].南京:南京大學(xué)出版社,2016.
[3]周密.淺議舞蹈學(xué)術(shù)論文寫作中的語言文字規(guī)范[J].北京舞蹈學(xué)院學(xué)報,2010(04):112-117.
[4]曹純.標(biāo)準(zhǔn)中語言文字的規(guī)范使用[J].中國質(zhì)量與標(biāo)準(zhǔn)導(dǎo)報,2019(11):17-19.
[5]秦龍,白蘇婷.馬克思主義理論傳播中的語言運用特點[J].理論探索,2012(04):15-18.
[6]毛澤東對馬克思主義語言理論的貢獻(xiàn)[J].黨史研究與教學(xué),1993(01):80.
[7]黃瑜,李朝前,周漢香.科技論文寫作語言的規(guī)范表達(dá)[J].長江大學(xué)學(xué)報(社科版),2014,37(08):98-99.
[8]聞言.談科技論文的寫作規(guī)范和語言特點[J].沈陽大學(xué)學(xué)報,1998(03):22-25.
[9]任松筠. 進(jìn)一步提升語言文字規(guī)范應(yīng)用水平[N]. 新華日報,2006-12-22(A02).