馮曉燕
(南京市江北新區(qū)北京東路小學(xué)分校紅太陽(yáng)小學(xué),江蘇南京 211800)
近年來(lái),小學(xué)語(yǔ)文教學(xué)中多了一個(gè)概念,即“小古文”。所謂小古文,就是指適合小學(xué)生閱讀的、短小淺顯的文言文經(jīng)典句段和文言文小故事。[1]相對(duì)于一般的文本而言,小古文既具有一般文本的教育意義,又具有一般文本所不具有的承載傳統(tǒng)文化的功能;小古文常常因其短小精悍而符合小學(xué)生的認(rèn)知特點(diǎn)、興趣特點(diǎn)。當(dāng)然,小古文在小學(xué)語(yǔ)文教學(xué)中也存在著一定的挑戰(zhàn)。面對(duì)這些挑戰(zhàn),教師從優(yōu)化教學(xué)上考慮,嘗試通過(guò)更加精細(xì)的分析、要求更高的復(fù)述等措施,取得了一定的效果,但也出現(xiàn)效率低下、學(xué)生假懂等現(xiàn)象。
縱觀當(dāng)前的小古文教學(xué)現(xiàn)狀,筆者發(fā)現(xiàn)小古文的教學(xué)總體上存在這樣一些不足:一是學(xué)生對(duì)小古文的印象問(wèn)題。在很長(zhǎng)的一段時(shí)間里,小學(xué)生對(duì)小古文的認(rèn)識(shí)都比較傳統(tǒng),在不少學(xué)生的心中,小古文就是一個(gè)“老學(xué)究”。尤其是在不能讀懂小古文的美蘊(yùn)的情況下,學(xué)生倍感壓力。二是小古文的工具性障礙。這是影響學(xué)生對(duì)小古文保持興趣的關(guān)鍵。小學(xué)生所掌握的語(yǔ)言工具原本就不充分,在面對(duì)小古文中的一些生僻字詞,或者一些看不到意義聯(lián)結(jié)的字詞組合在一起的時(shí)候,他們?cè)跀嗑渖暇腿菀壮霈F(xiàn)問(wèn)題,這會(huì)直接導(dǎo)致學(xué)生無(wú)法產(chǎn)生研讀興趣。三是小古文教學(xué)背后的文化缺失問(wèn)題。在傳統(tǒng)語(yǔ)文教學(xué)中,文化因素相對(duì)較少,沒(méi)有文化意識(shí)的形成與文化理解的支撐。因此,小古文的學(xué)習(xí)很難得到可持續(xù)發(fā)展。
筆者在研究中發(fā)現(xiàn),如果真正能夠解決以上三個(gè)問(wèn)題,那學(xué)生在小古文的學(xué)習(xí)中就會(huì)形成興趣驅(qū)動(dòng),同時(shí)能夠在解決字詞等工具性問(wèn)題的基礎(chǔ)上,滲透?jìng)鹘y(tǒng)文化,進(jìn)而形成持續(xù)的學(xué)習(xí)驅(qū)動(dòng)力。有了學(xué)習(xí)驅(qū)動(dòng)力,很多問(wèn)題就可以迎刃而解。
在上述分析的基礎(chǔ)上,同時(shí)結(jié)合已有教學(xué)實(shí)踐,筆者認(rèn)為小古文的教學(xué)要回歸到“讀”這個(gè)根本上。只是這個(gè)“讀”,不應(yīng)當(dāng)是讓學(xué)生毫無(wú)目的地重復(fù)閱讀,而應(yīng)當(dāng)是創(chuàng)設(shè)閱讀情境,讓學(xué)生產(chǎn)生閱讀動(dòng)機(jī),進(jìn)而在無(wú)意識(shí)的古文與現(xiàn)代文結(jié)合的過(guò)程中形成閱讀動(dòng)力,并且在古文的簡(jiǎn)單運(yùn)用中鞏固閱讀認(rèn)識(shí),形成閱讀能力。
例如,《守株待兔》一文,原文是這樣的:“宋人有耕者。田中有株。兔走觸株,折頸而死。因釋其耒而守株,冀復(fù)得兔。兔不可復(fù)得,而身為宋國(guó)笑。”
為了激發(fā)學(xué)生“讀”的興趣,筆者先給學(xué)生播放了一個(gè)無(wú)聲動(dòng)畫(huà),然后讓學(xué)生用白話(huà)文去描述自己看到動(dòng)畫(huà)后的感受,進(jìn)而嘗試為其設(shè)計(jì)旁白。這個(gè)環(huán)節(jié)大概要八分鐘。通過(guò)這個(gè)過(guò)程,學(xué)生在大腦中就可以形成關(guān)于《守株待兔》故事的想象,并且這個(gè)想象是經(jīng)過(guò)學(xué)生語(yǔ)言加工并表述出來(lái)的,為之后的小古文閱讀奠定了認(rèn)知基礎(chǔ)。
其后讓學(xué)生去閱讀。讀的時(shí)候可以分兩步:一是素讀,二是教師指導(dǎo)下的精讀。
素讀的時(shí)候,主要的任務(wù)是讓學(xué)生嘗試猜想字、詞的含義,進(jìn)而進(jìn)行斷句。在這個(gè)過(guò)程中,教師要保持能“容錯(cuò)”的心態(tài),要允許學(xué)生犯錯(cuò)誤,哪怕他們對(duì)一些字詞的理解謬以千里,也要認(rèn)真分析這一認(rèn)識(shí)背后的原因,而不是一味地指責(zé)或者給予看似容忍、實(shí)際上是責(zé)備的評(píng)價(jià)。比如,在《守株待兔》第一句的理解中,有學(xué)生說(shuō)可以解釋為“宋朝的人中有個(gè)耕田的人”,這樣的解釋拗口且重復(fù),但在學(xué)生素讀的時(shí)候出現(xiàn)這樣的解釋?zhuān)鋵?shí)是非常合理的;又如“因釋其耒而守株”中的“因”和“耒”,學(xué)生很難理解,于是有了“因此”“因?yàn)椤钡冉忉專(zhuān)處煷藭r(shí)也要容錯(cuò),可以簡(jiǎn)單解釋?zhuān)豢蛇^(guò)度解釋。
教師指導(dǎo)下的精讀,主要是在學(xué)生已有認(rèn)知的基礎(chǔ)上進(jìn)行二度建構(gòu),目的在于讓學(xué)生能夠順利地閱讀、順利地解釋。在這個(gè)過(guò)程中,主要是針對(duì)學(xué)生的薄弱之處,解決工具性問(wèn)題,形成對(duì)文本整體意義的建構(gòu)。例如,“耒”字是什么含義?筆者在學(xué)生閱讀的過(guò)程中,引導(dǎo)他們?nèi)ヂ?lián)想,看“耒”與自己學(xué)過(guò)的、接觸過(guò)的其他哪些字詞相關(guān),學(xué)生很快也就想到了“耕耘”等字詞,于是自然想到了“與農(nóng)田、莊稼有關(guān)”,這樣的聯(lián)想,可以讓學(xué)生更好地建構(gòu)對(duì)小古文的理解,從而完成整體意義的建構(gòu)。
綜上所述,要高效開(kāi)展小古文教學(xué),首先要激發(fā)學(xué)生的興趣,其次要把誦讀放在重要地位,再次要“言文并重”,之后要把閱讀與寫(xiě)作有機(jī)結(jié)合起來(lái),最后要適當(dāng)向課外拓展延伸。只有這樣,才能取得理想的教學(xué)效果。[2]
總結(jié)實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)可以發(fā)現(xiàn),要讓學(xué)生堅(jiān)持“讀”,讀出小古文的真實(shí)味道,是小古文教學(xué)最有效的策略之一。這一策略看似古樸,卻意味無(wú)窮,“以讀為本”下的小古文教學(xué),如同“慢火燉湯”,這對(duì)于小學(xué)生積累古代文言文傳統(tǒng)文化知識(shí)、領(lǐng)略傳統(tǒng)文化精髓而言,有著非常重要的作用。
一個(gè)非常有意思的研究發(fā)現(xiàn):在新冠肺炎疫情期間,只能采用在線教學(xué)的方式。筆者也將小古文的“讀”納入了在線教學(xué)的范疇。在日常的小古文教學(xué)現(xiàn)狀與防疫期間學(xué)生對(duì)小古文的學(xué)習(xí)情況相比較后發(fā)現(xiàn),小學(xué)生在“讀”小古文的時(shí)候,實(shí)際上是存在極大的可能性的。防疫期間的在線教學(xué),筆者只能通過(guò)QQ直播等平臺(tái),給學(xué)生呈現(xiàn)與小古文相關(guān)的素材,然后更多的時(shí)間是讓學(xué)生自己去理解、閱讀。而在此過(guò)程中,學(xué)生通過(guò)自己的興趣驅(qū)動(dòng)更多學(xué)習(xí)行為的發(fā)生,通過(guò)家長(zhǎng)拍攝的閱讀視頻及學(xué)生閱讀中的感悟可以發(fā)現(xiàn),學(xué)生的閱讀效果相比于日常的課堂教學(xué)并不遜色,某些時(shí)候?qū)W生對(duì)小古文的閱讀效果反而更佳,學(xué)生的收獲感也更多。這在客觀上論證了“以讀為本”是高度適切小古文教學(xué)的,真正放手讓學(xué)生在“讀”的過(guò)程中琢磨小古文的意味是可行的。
中國(guó)傳統(tǒng)文化的精髓,更完整和原生態(tài)地保留在古文之中。作為小學(xué)教育工作者,更有責(zé)任將小古文引入語(yǔ)文教學(xué)。[3]真正有效的小古文教學(xué),一定要堅(jiān)持以學(xué)生的“讀”為本,教師努力的重點(diǎn)應(yīng)當(dāng)是指導(dǎo)學(xué)生如何去讀小古文。教師可通過(guò)情境的創(chuàng)設(shè)引發(fā)學(xué)生對(duì)小古文的興趣,有針對(duì)性地指導(dǎo)學(xué)生克服在閱讀小古文中遇到的工具性障礙,運(yùn)用聯(lián)想等方法在小古文的閱讀中生成屬于自己的領(lǐng)悟能力,通過(guò)復(fù)述,即建立在理解基礎(chǔ)上的背誦去培養(yǎng)學(xué)生對(duì)小古文良好的直覺(jué)。同時(shí)需要認(rèn)識(shí)到的是,在小古文的教學(xué)中強(qiáng)調(diào)“以讀為本”,本質(zhì)上是對(duì)學(xué)生主體地位的一種尊重,是學(xué)生內(nèi)在主觀能動(dòng)性發(fā)揮的正確選擇。只有學(xué)生生成了內(nèi)在驅(qū)動(dòng)力,小學(xué)語(yǔ)文中的小古文教學(xué)才能行穩(wěn)致遠(yuǎn)。