都婧婧
摘要:大學(xué)英語課程體系圍繞著聽說讀寫譯展開,語法是語言的共核之一,語法課程并不單獨隸屬于聽說讀寫譯體系中任何一部分,但是語法卻是聽說讀寫譯體系中所有課程的基礎(chǔ)。本文圍繞著認(rèn)知教學(xué)法在大學(xué)英語語法課堂中應(yīng)用,對地方高校英語專業(yè)的語法課程進(jìn)行了問卷調(diào)查,探索新形勢下大學(xué)英語語法課堂有效教學(xué)模式。
關(guān)鍵詞:認(rèn)知教學(xué)法;語法教學(xué)
怎樣使學(xué)習(xí)者高效地學(xué)習(xí)語法?過去幾十年的外語教學(xué)實踐中,無數(shù)外語教師從各個方面進(jìn)行了研究,交際教學(xué)法興起,一度使人們認(rèn)為語法是無意識自然習(xí)得的,重意義而輕形式,認(rèn)為不需要中規(guī)中矩的語法教學(xué),但是經(jīng)過數(shù)年的實踐,人們發(fā)現(xiàn)僅靠輸入語言仍然無法實現(xiàn)讓學(xué)習(xí)者正確使用語法的目的。另外,在語言其他方面的研究也表明,假如外語學(xué)習(xí)純粹以交際溝通的形式進(jìn)行,即使學(xué)習(xí)者直接或間接接觸了大量語言材料,后期研究結(jié)果表明他們?nèi)匀徊荒莒`活自如地運用特定的語言形式,語言精確度方面也不能令人滿意。因此認(rèn)知教學(xué)法等一度被忽視的傳統(tǒng)教學(xué)法,又一次回到了人們的視野中。
一、認(rèn)知教學(xué)法的發(fā)展與研究
認(rèn)知教學(xué)法的語言學(xué)理論基礎(chǔ)的淵源要追溯到喬姆斯基的轉(zhuǎn)換生成語法規(guī)則。他認(rèn)為,語言的習(xí)得過程實際上是一個意識學(xué)習(xí)體系的過程。語言自身具有一套有限的規(guī)則形式。人類具有先天的語言學(xué)習(xí)機制,語言學(xué)習(xí)者可以通過這種機制來進(jìn)行語言學(xué)習(xí),并最終習(xí)得語言能力。
20世紀(jì)60年代,作為聽說法的對立面卡魯爾教授提出了認(rèn)知教學(xué)法這一概念。他的教學(xué)原則就是講清楚各種規(guī)則,明確各種語法概念。他認(rèn)為“第二語言是一種知識的整體,外語教學(xué)主要是通過對它的各種語音、語法和詞匯形式的學(xué)習(xí)和分析,從而對這些形式獲得有意識的控制過程。”這種教學(xué)法認(rèn)為語言存在著一種有意義的、連貫的機制,學(xué)習(xí)者通過掌握這種機制,從而獲得能力,并將這種能力應(yīng)用到真實的情境中。
從知網(wǎng)數(shù)據(jù)上來看,截止到2020年,涉及英語教學(xué)認(rèn)知法的文章達(dá)到2800之多。國內(nèi)對于認(rèn)知教學(xué)法的研究從90年代后期到2019這二十多年間從未中斷過,在2007年前后達(dá)到了頂峰,其后呈下降趨勢。
二、大學(xué)英語語法課堂存在問題
英語語法課程的重要性不言而喻。但是英語語法課程難度令許多教師和學(xué)生望而生畏。課堂上教師教規(guī)則,學(xué)生也學(xué)會了規(guī)則,而具體到語言運用時,仍然是一塌糊涂。教師認(rèn)為語法課程的方方面面全部研究透徹了,但具體到“聽說讀寫譯”需要語法支撐的內(nèi)容,學(xué)生卻有很大可能寫不出來一個相對正確的句子,說不出一個合乎規(guī)矩的句子。地方高校的教學(xué)的實踐中,這種翻車的現(xiàn)象更是經(jīng)常發(fā)生,問題總結(jié)如下:
(一)課堂教學(xué)中內(nèi)容偏重理論
教學(xué)內(nèi)容的選擇不完全取決教師,還有其他客觀因素在里面。語法課的的教學(xué)內(nèi)容是語法,語法教材的共同點基本上就一個字:“厚”!教材的“厚”與高校語法課時的“少”形成了對比,多數(shù)語法課都是采取知識點講解分析,然后操練。加之部分教師過分強調(diào)學(xué)習(xí)語言知識,十分注重講解語法規(guī)則,迫使學(xué)生機械記憶背誦規(guī)則和句型,專注于做題,無視語篇,脫離語境。學(xué)生做題能力優(yōu)秀,但是一旦具體到運用知識來進(jìn)行創(chuàng)造,就敗下陣了。
(二)教學(xué)手段單一傳統(tǒng)
經(jīng)過調(diào)查,多數(shù)語法教師在課堂上采取的教學(xué)方式為“精講細(xì)練”。教學(xué)過程整個以教師為核心,留給學(xué)生的時間就是在背誦和操練,學(xué)生沒有時間來進(jìn)行思考,即使課下有時間,也不太會愿意花時間在枯燥的語法課上。盡管現(xiàn)在的多媒體已經(jīng)普及,但是有了多媒體,對老師而言,是有了更好的教學(xué)內(nèi)容展示平臺,對于學(xué)生而言,并沒有太大的改觀。
(三)學(xué)生參與度不高
教材的“厚”以及教學(xué)內(nèi)容的枯燥,再加上教學(xué)手段的單一,學(xué)生的學(xué)習(xí)積極性有可能一落千丈,參與度必然不會高了。另外受中學(xué)時代應(yīng)試教育的影響,學(xué)生們習(xí)慣了填鴨式的授課方式。教師是主角,學(xué)生是配角。美國心理學(xué)家和教育家杰羅姆·布魯納說過:“知識的獲得是一個主動的過程,學(xué)習(xí)者不應(yīng)是信息的被動接受者”。主動學(xué)習(xí)和被動學(xué)習(xí)的接受比率差別非常大。
(四)學(xué)生語言水平相對較低、懸殊大
地方高校英語專業(yè)的學(xué)生,以平頂山學(xué)院為例,入校平均成績在100左右,但最高成績和最低成績的跨度卻相當(dāng)大,最高分在130,最低成績在70左右。在對于2019級英語專業(yè)三個自然班學(xué)生(共計102人)的調(diào)查中,學(xué)生對于個人語法程度的看法如下:認(rèn)為個人語法程度較差的47人,認(rèn)為個人語法程度一般的40人,認(rèn)為個人語法程度較好的5人,認(rèn)為個人語法程度精通的2人。分別占比46%,39%,0.5%,0.2%。多數(shù)學(xué)生對于個人語法程度自我評價為較差,極少有學(xué)生對個人語法持自信態(tài)度。
在對學(xué)習(xí)困難的調(diào)查中發(fā)現(xiàn),對于基本術(shù)語的理解存在困難的比率較高,多數(shù)學(xué)生在中學(xué)時代沒有進(jìn)行系列的語法學(xué)習(xí),很少了解或者沒有了解過語法的基本概念,導(dǎo)致進(jìn)入大學(xué)后語法學(xué)習(xí)存在了斷層,學(xué)生了解知識點,習(xí)題可能會做,但是從整體上運用語法的時候,障礙重重。
三、新形勢下認(rèn)知教學(xué)法在大學(xué)英語語法課堂中應(yīng)用
作為傳統(tǒng)的教學(xué)法,認(rèn)知教學(xué)法應(yīng)用于課堂的歷史悠久,在教學(xué)中也備受爭議。目前疫情防控的新形勢下,多種教學(xué)工具涌入課堂,教學(xué)法也花樣翻新,名稱和功能更使人眼花繚亂,認(rèn)知教學(xué)法與多種教學(xué)工具的結(jié)合,尤其是在語法教學(xué)中,通過對專業(yè)學(xué)生的調(diào)查發(fā)現(xiàn),教學(xué)效果得到顯著提升,學(xué)生學(xué)習(xí)效率也有大幅提高。綜述如下:
(一)推行顯性教學(xué)策略、結(jié)合語境進(jìn)行語法教學(xué)
認(rèn)知教學(xué)法以一種顯性教學(xué)模式存在于課堂。何謂顯性教學(xué)模式?根據(jù)認(rèn)知學(xué)理論,這種教學(xué)模式是以這樣的方式進(jìn)行的:教師以顯性的講解和分析方式,把語法規(guī)則和結(jié)構(gòu)內(nèi)容給學(xué)生進(jìn)行詳細(xì)地分析,然后學(xué)生有意識地有目的進(jìn)行語法學(xué)習(xí)。在此過程中,對于教學(xué)內(nèi)容顯性的講解,能夠幫助學(xué)生理解各種錯綜復(fù)雜的語言現(xiàn)象。通過教師的語言結(jié)構(gòu)的解釋、提示以及目的性很強的操練,起到喚起學(xué)生意識的作用,從而引發(fā)注意。(戴煒棟,2005)
例如,疑問句的講解,介紹類型和構(gòu)成原則,以特殊疑問句為例:特殊疑問句是對句中某一特殊部分提出疑問,通常以“ who, what, whose, which, where, when, why, how”等疑問詞開頭。講解疑問代詞和疑問副詞的用法,講解疑問句的提問原則和疑問句語序問題,隨后讓學(xué)生進(jìn)行練習(xí)對于句子特殊部分的提問:
Mr. Smith works in this factory.
The journalist said that he would come the next day.
I would like you to help him.
The farmer spent five hundred dollars on this suit.
這樣的認(rèn)知教學(xué)法和操練結(jié)合的策略,會讓學(xué)生更好掌握規(guī)則。
基于上述特殊疑問句的例子,除了和操練結(jié)合之外,還可以融入語篇學(xué)習(xí),制造特定場景,使學(xué)生明白特定場景使用特定形式的語言。
如下內(nèi)容:讓學(xué)生讀出疑問句,并用英語說出疑問句的術(shù)語類型。(鞏固了疑問句的語調(diào),加深術(shù)語印象)
You are from Burma, arent you?
There are other things defending the Stone, arent there?
You cant expect him to hang around all day, can you?
這些句子摘自于電影《哈利波特》系列。學(xué)生讀完這些內(nèi)容后,請學(xué)生看電影片段中這些句子的使用場景以及答語,一方面鞏固了疑問句的語法知識,另一方面融入了語境,學(xué)生明白在何種語境下使用這些句子,還增加了課堂的趣味性。
(二)以學(xué)生為中心,對學(xué)習(xí)錯誤進(jìn)行合理疏導(dǎo)
教學(xué)活動中,在概念性的內(nèi)容處理上,教師是主角,操練的時候以學(xué)生為中心。在操練的具體形式上,語法課程雖然不能像其他課程那樣可以有很多的互動交流,但是學(xué)生仍可以在課堂中扮演教師的角色對于教學(xué)內(nèi)容進(jìn)行講解,這種積極的學(xué)習(xí)要比被動的接受效果要好得多。在學(xué)習(xí)錯誤的處理上,認(rèn)知法理論認(rèn)為,在學(xué)習(xí)過程中,出錯是難免的。因為語言的習(xí)得過程是按“假設(shè)-驗證-糾正”這樣的形式來進(jìn)行的。教師在這一活動中擔(dān)任了主導(dǎo)者的角色,教師應(yīng)該對學(xué)生的錯誤進(jìn)行分析,從而找出錯誤產(chǎn)生的原因,最終對錯誤進(jìn)行分類處理。對于那些因不熟練和疏忽造成的錯誤,做一些指點即可,甚至可以忽視,不能見到任何錯誤就嚴(yán)加糾正,這樣做的話反而會產(chǎn)生負(fù)面效應(yīng),使學(xué)生緊張,帶來壓力,甚至讓學(xué)生對于語法課產(chǎn)生不必要的偏見,這樣做的后果得不償失。做得好的學(xué)生,教師應(yīng)適時給予獎勵,可以從平時成績上來考慮,這樣學(xué)生對于操練這一教學(xué)活動會充滿期待,教學(xué)效果自然會提升。
(三)教學(xué)語言上適當(dāng)利用母語
交際法主張的是全英教學(xué),認(rèn)知教學(xué)法認(rèn)為可以在課堂中運用一定部分的母語來進(jìn)行教學(xué)。然而在語法課堂中,尤其是在地方高校中,學(xué)生的語言水平不盡人意,聽力和當(dāng)前水平要求中間有很大的斷層,個人認(rèn)為,全英式教學(xué)不能在語法課程中實現(xiàn)。尤其是涉及到概念講解時,陌生術(shù)語的引入,全英式的直接輸入,會使本來處于迷茫狀態(tài)的學(xué)生更加迷茫,不知所云,教學(xué)效果可想而知,教師與學(xué)生的問卷調(diào)查,都顯示了這一點,語法課堂上不能全英。但是針對于某些特定易懂的句型,可以適當(dāng)?shù)氖褂糜⒄Z來進(jìn)行講解,但是教師應(yīng)注重例證,以防學(xué)生聽不懂,又無法從例子中進(jìn)行歸納總結(jié)的情況發(fā)生。
(四)現(xiàn)代化教學(xué)手段運用于課堂
廣泛地使用直接形式的教學(xué),讓學(xué)生盡可能地接受到原滋原味的語料內(nèi)容,這種情境的實現(xiàn),要依賴于現(xiàn)代科學(xué)教學(xué)手段的運用。在疫情防控的新形勢下,注重和學(xué)生的互動交流,注重學(xué)生的課堂參與度。在平頂山學(xué)院的課堂教學(xué)中,教師使用了很多現(xiàn)代化手段來提升教學(xué)效果,比如對分易,雨課堂等,以及目前普及化的超星學(xué)習(xí)通平臺,基本上每門課程都有在建的網(wǎng)絡(luò)課程,但是建成后的網(wǎng)絡(luò)課程的使用問題以及效果還有待進(jìn)一步研究。就目前調(diào)查情況來看,學(xué)生能積極地接受這樣一種線上線下混合式教學(xué),效果明顯要比傳統(tǒng)方式下的教學(xué)優(yōu)秀得多。
結(jié)語
本文聚焦于認(rèn)知教學(xué)法和大學(xué)英語語法課程兩個內(nèi)容,根據(jù)對平頂山學(xué)院學(xué)生的一些調(diào)查,分析當(dāng)前現(xiàn)狀和存在問題,從認(rèn)知理論的角度提出解決策略,提升教學(xué)效果和學(xué)習(xí)效率。課程建設(shè)仍在探索研究中,預(yù)期能夠解決一些問題,培養(yǎng)應(yīng)用型人才,滿足地方高校學(xué)生的學(xué)習(xí)需求,使他們能夠適應(yīng)當(dāng)前社會發(fā)展。
參考文獻(xiàn):
[1]戴煒棟.二語語法教學(xué)理論綜述,[J]外語教學(xué)與研究,2005(3):92-99.
[2]田義晟.大數(shù)據(jù)時代的大學(xué)英語語法教學(xué),[J]當(dāng)代外語研究,2015(12):57-58.
[3]王駿 李丹.論外語教學(xué)認(rèn)知法的困境與出路,[J]西安外國語大學(xué)學(xué)報,2007(4):46-49.
[4]尹德謨.認(rèn)知教學(xué)法綜述,[J]教學(xué)研究,2002(12):20-23.