譚德方 齊雪艷
摘? 要:長篇史詩《羅摩衍那》是印度的一部巨著,書中的人物形象在歷史長河中流傳至今,其中的男性形象最引人注目。用弗洛伊德的人格結(jié)構(gòu)理論對(duì)其中的男性形象進(jìn)行分析,闡釋人格系統(tǒng)中的本我、自我、超我在人物形象中的沖突與調(diào)和。通過人格結(jié)構(gòu)探討人物形象深層含義,挖掘這部作品更加豐富的文學(xué)價(jià)值。
關(guān)鍵詞:男性人物;本我;自我;超我
作者簡介:譚德方(1995.2-),女,土家族,伊犁師范大學(xué)中國語言文學(xué)學(xué)院在讀研究生,研究方向:比較文學(xué)與世界文學(xué);齊雪艷(1977-),女,新疆博樂人,伊犁師范大學(xué)中國語言文學(xué)學(xué)院副教授,博士研究生,主要從事當(dāng)代英國文學(xué)研究。
[中圖分類號(hào)]:I106? [文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼]:A
[文章編號(hào)]:1002-2139(2020)-26-0-02
《羅摩衍那》是印度古代一部偉大的作品,被稱為“最初的詩”、“眾詩中之最優(yōu)秀者”。它是一部以梵文寫就的長篇史詩。“羅摩衍那”的意思是“羅摩的故事”,主要是羅摩遭受磨難,妻子悉多和弟弟羅什曼那一起陪伴羅摩在森林中生活,后來悉多被劫,兄弟倆一起成功挽救悉多的故事。整部作品反映了印度封建社會(huì)時(shí)期的社會(huì)生活面貌,表達(dá)了當(dāng)時(shí)古代印度人民的美好生活愿望和理想。另外,史詩成功塑造了眾多的人物形象,他們?cè)谑澜缥膶W(xué)長廊中閃閃發(fā)光。其中作者刻畫最多的人物是男性形象。其中最突出的是男性形象主要有:羅摩、羅什曼那、婆羅多、羅波那等人。目前關(guān)于《羅摩衍那》書中男性人物形象的分析很少。本篇論文通過弗洛伊德的人格結(jié)構(gòu)理論分析這部作品中的男性形象,探求這部史詩的意義。
一、本我:羅波那
《羅摩衍那》中羅波那是一個(gè)只顧追求自己欲望滿足的本我形象。弗洛伊德在《精神分析引論》這本書中,闡述了人的心理人格,他認(rèn)為人格由本我、自我和超我三部分組成。“本我”是“一團(tuán)混沌,云集了各種沸騰的興奮”,它是人格系統(tǒng)中最原始、無意識(shí)的結(jié)構(gòu),位于人格結(jié)構(gòu)中的最底層,主要由本能和欲望構(gòu)成,不講道理,隨心所欲,只顧追求欲望的滿足。本我蘊(yùn)含有強(qiáng)大的沖動(dòng)與愿望,總是在尋找得以發(fā)泄的出路。在弗洛伊德看來,“本我”即“原我”,是指原始的自己,不受任何邏輯、理性和道德習(xí)俗約束,遵循“快樂原則”,試圖盡自己最大努力去滿足人的原始本能欲望和沖動(dòng),追求個(gè)體的舒適與快樂。[1]
史詩中的羅波那是羅剎主子,他是大梵天與羅剎后代,生來就有神力,加上大梵天的許諾,所以他無所忌憚,不聽勸告,隨意燒殺搶掠,奸淫婦女,帶著一幫羅剎做盡壞事。他毫不控制自己的本性以及欲望,在他的本我人格中潛藏了各種欲望,如:性欲望,金錢欲望,權(quán)利欲望,名譽(yù)地位欲望等等,遵循快樂原則。整部史詩主要圍繞羅波那劫掠悉多,羅摩營救悉多的故事展開,表現(xiàn)羅波那旺盛的情欲,正如黑格爾所言:情欲是人的自然本性,具有原始本能的特性,情欲是能動(dòng)的,躁動(dòng)不安的,本質(zhì)上是不安于現(xiàn)狀的。[2]在《羅摩衍那》中,羅波那毫不掩飾他對(duì)于悉多的占有欲望,不聽大臣及兄弟親人的勸告,搶奪悉多,編造謊言,欺騙悉多,意圖得到她,即使?fàn)奚撕芏酂o辜人的性命也在所不惜。羅波那不受理性和道德習(xí)俗的約束,他性格層次中的本我得以凸顯,只遵循快樂原則,只想滿足自己的本我欲望,滿足自己對(duì)于悉多的愛欲。
羅波那只考慮本我欲望的實(shí)現(xiàn),不顧慮社會(huì)現(xiàn)實(shí)對(duì)于他的控告和指責(zé),本我完全占據(jù)主導(dǎo)地位,自我和超我對(duì)于他的約束此時(shí)已經(jīng)不起作用。所以他無所束縛,肆意橫行。穩(wěn)定的人格系統(tǒng)此時(shí)因?yàn)樗活欁约河臐M足而崩潰,社會(huì)的穩(wěn)定面臨威脅。
二、自我:羅什曼那,婆羅多,維吡沙那
在《羅摩衍那》這部巨著中,羅什曼那、婆羅多、維吡沙那在其中處于自我的地位,他們主要協(xié)調(diào)羅摩衍那與羅波那以及與王位繼承之間的關(guān)系。羅什曼那與婆羅多是羅摩衍那的親兄弟,他們幾個(gè)兄弟是大神為了完成消滅羅波那的愿望,由天神的精氣孕育而成??梢哉f,是羅波那的本我欲望太過強(qiáng)烈,于是催生出了自我用來協(xié)調(diào)本我與外界現(xiàn)實(shí)。
在人格動(dòng)力系統(tǒng)中,自我由本我發(fā)展而來,它代表著理性、謹(jǐn)慎,遵循現(xiàn)實(shí)原則,即它同時(shí)要滿足外部世界、本我及超我三者之間的需要,使三者相互協(xié)調(diào)。[3]自我試圖在外部現(xiàn)實(shí)世界和本我之間進(jìn)行調(diào)節(jié),使本我服從于外部世界,在自我這一層面上,本我階段的沖動(dòng)和超我階段的完美將會(huì)在這一層面得以調(diào)和,進(jìn)而滿足自己的“快樂原則”。
羅什曼那是羅摩最得力的助手,對(duì)羅摩忠心耿耿,把羅摩當(dāng)作父親般敬重和愛戴。他主要協(xié)調(diào)羅摩在十四年流放生涯中與外界的接觸,其中最主要的是在挽救悉多過程中所做的努力。羅波那在本我欲望的驅(qū)使下實(shí)施計(jì)謀,將悉多劫到自己身邊。這種奪人之妻的行為為人所不齒;其次羅波那的各種不義行為早已引起人神共憤,大家都想將他得而誅之。羅什曼那順應(yīng)時(shí)勢(shì),響應(yīng)號(hào)召,同時(shí)也為兄長報(bào)仇,決定壓制羅波那的本我力量,幫助羅摩一起行動(dòng)。羅什曼那是羅摩外部活動(dòng)的幫手,婆羅多則是羅摩護(hù)衛(wèi)家園平安的助力。婆羅多知道兄長羅摩是王位最好的繼承人選,是萬民民心所向的選擇。他的母親在權(quán)力欲望的誘惑下使羅摩遭受流放之苦,想讓他登上王位。婆羅多知道民心之所向,明白父親心意之所屬,對(duì)外部現(xiàn)實(shí)的清楚估計(jì)使他選擇壓抑母親的本我權(quán)力欲望,選擇順從萬民心愿,讓更有才能的人擔(dān)此大任。即使羅摩不在,他仍兢兢業(yè)業(yè)的代替羅摩守護(hù)國土家園。維吡沙那是羅波那的親兄弟,后來投奔了羅摩,成為他對(duì)付羅波那的幫手。維吡沙那是一個(gè)頭腦很清楚的羅剎,他知道這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)本就是羅波那因?yàn)闈M足自己情欲而挑起的不義之戰(zhàn),另外羅波那作惡多端,不得人心,羅摩英勇善戰(zhàn),得到多方力量的支持。維吡沙那也曾忠心的輔佐兄長,在兄長犯錯(cuò)時(shí)提出勸諫,但甜言蜜語讓人心情舒暢,忠言卻逆耳,羅波那是一個(gè)不聽箴言的羅剎,他不理解維吡沙那的苦心,所作所為讓忠臣心寒。正是清楚這種情況,他選擇投奔羅摩。他是一個(gè)理性,知時(shí)曉勢(shì)的人,他知道明君才可能流放千古,昏君會(huì)多行不義必自斃。他的忠心既然不被理解,那就找一個(gè)能清楚識(shí)人的人。不義之戰(zhàn)終會(huì)結(jié)束,羅剎一方一定會(huì)失敗。既然自己的箴言不被看重,繼續(xù)堅(jiān)守就是愚忠,所以認(rèn)清現(xiàn)實(shí)后,選擇投奔羅摩保存剩下的力量。
在人格動(dòng)力系統(tǒng)中,自我充當(dāng)調(diào)節(jié)者的角色,周旋于本我、超我和現(xiàn)實(shí)三者之間。自我的任務(wù)是遵循現(xiàn)實(shí)原則,調(diào)節(jié)本我的沖動(dòng)和各種非理性活動(dòng),以避免和社會(huì)道德規(guī)范產(chǎn)生沖突、在現(xiàn)實(shí)中遭遇痛苦。如果這三者平衡,則人格處于一種穩(wěn)定狀態(tài)。在《羅摩衍那》中,羅什曼那、婆羅多和維吡沙那充分行使自我的力量,想使羅摩和羅波那處于一種平衡穩(wěn)定的狀態(tài),但羅波那的本我欲望太過強(qiáng)大,只考慮自己愛欲的滿足,不考慮任何約束,退化成欲望化的本我。自我在充分考慮現(xiàn)實(shí)條件之后,決定幫助超我。所以自我決定順應(yīng)現(xiàn)實(shí),和超我攜手一起壓制羅波那本我欲望的繼續(xù)釋放,成為羅摩的重要幫助力量。他們?cè)噲D將羅波那欲望化的本我引向社會(huì)認(rèn)可的渠道,重新恢復(fù)人格系統(tǒng)的穩(wěn)定,進(jìn)而維護(hù)社會(huì)的安定。
三、超我:羅摩
“超我”位于人格理論中的最高層,它從自我發(fā)展而來,是人格結(jié)構(gòu)中最道德、最文明的部分,試圖以“良心”和“自我理想”支配自我,同時(shí)又間接地影響本我。使人格系統(tǒng)整體處于一種協(xié)調(diào)狀態(tài)。弗洛伊德認(rèn)為,“超我是一切道德限制的代表,是追求完美的沖動(dòng)或人類生活的較高行動(dòng)的主體?!盵4]“超我”遵循道德原則,代表道德理想,主要用道德和良心來壓抑人類的原始欲望和沖動(dòng),每時(shí)每刻為他人著想,站在人性的制高點(diǎn)審視自我與他人身上的不足,控制和引導(dǎo)個(gè)體的思想和行為走向善與美之路。
羅摩是《羅摩衍那》中的超我形象。羅摩是十車王的長子,身份尊貴,品行高尚。當(dāng)?shù)弥约阂チ鞣艜r(shí),他考慮的不是自己的安危,而是十車王的名譽(yù)能否保存,不受損害;所有人都勸他不用去,他卻堅(jiān)持要完成十車王對(duì)吉迦伊的諾言,在森林中堅(jiān)持苦行十四年;在苦行過程中,面對(duì)羅剎女的誘惑毫不動(dòng)搖,內(nèi)心只忠誠于悉多一人,悉多被劫后,內(nèi)心悔恨不已,后在各路人馬的幫助下成功將悉多救出;苦行結(jié)束,回到王宮后,因?yàn)槊癖娭兄{言四起,羅摩此時(shí)要考慮社會(huì)中大多數(shù)人的道德想法,最后無奈將悉多遺棄。從中可以看出羅摩是一個(gè)將個(gè)人道德和社會(huì)道德放在首位,并時(shí)刻將其作為自己的行動(dòng)準(zhǔn)則的人。當(dāng)受到不公對(duì)待時(shí),他并沒有采納羅什曼那的建議,用武力去反抗十車王,用暴力去對(duì)付吉迦伊,而是將父親置于首位,考慮父親的名譽(yù),完成父親的諾言;其次才考慮自身。在羅摩身上,本我欲望的釋放和自我的平衡都位于超我的道德之下。另外,羅摩不僅考慮自我道德,社會(huì)道德也是他在意的一部分。民眾懷疑悉多已經(jīng)不純潔,對(duì)她多有抱怨,謠言四起,他考慮民眾的想法而將悉多遺棄。我們不能責(zé)怪羅摩太過無情。中國有句古話:水能載舟,亦能覆舟。君王統(tǒng)治的基石在于民眾、民心,失去這些,王國將傾覆。羅摩正是考慮了君王對(duì)于民眾的社會(huì)道德,才采取了這種無奈的措施。
在羅摩身上,欲望化的本我已經(jīng)消失不見,他時(shí)刻用道德和良心約束自我。羅波那與羅摩的斗爭(zhēng),其根源不在于悉多,而在于沖動(dòng)的本我與道德化的超我之間終有一戰(zhàn)。世界需要的是和平,而不是混亂;民眾需要的是一個(gè)平穩(wěn)安定的社會(huì),而不是一個(gè)放縱欲望和肆意胡作非為的環(huán)境;所以自我和超我精誠合作,一起抑制本我。在《羅摩衍那》中體現(xiàn)為羅摩與羅什曼那等各路英雄合作,一起打擊并最終打敗羅波那,社會(huì)恢復(fù)穩(wěn)定,羅摩得到統(tǒng)治權(quán),重新領(lǐng)導(dǎo)王國。欲望化的本我得到壓制,人格系統(tǒng)三部分重新形成平衡,社會(huì)恢復(fù)穩(wěn)定。
由以上分析可見,作者在創(chuàng)作《羅摩衍那》是經(jīng)過深思熟慮的。雖然弗洛伊德的理論與這本書的創(chuàng)作時(shí)間上相隔久遠(yuǎn),但其中的人物形象深刻揭示了其理論要點(diǎn)。史詩最后是超我和自我的勝利,本我被自我和超我一起抑制,社會(huì)重新穩(wěn)定下來,在超我的統(tǒng)治下再次煥發(fā)生機(jī)。這也從另一個(gè)側(cè)面反映了古代治國的思想:社會(huì)需要的是賢德賢能的明君,是能以德治國,嚴(yán)以律己的國君;而一味只希望滿足自己的私欲、肆意妄為、不聽勸誡的君主遲早會(huì)被推翻。
注釋:
[1]Fread,Sigmund.The Complete Introductory Lectures on Psychoanalysis [M].New York:Norton,1966.
[2]HUMM M.The Dictionary of Feminist Theory [M].Columbus:Ohio State University Press,1995.
[3]弗洛伊德.弗洛伊德后期著作選[C].上海:上海譯文出版社,1986.
[4]弗洛伊德.精神分析引論新編[M].高覺敷,譯.北京:商務(wù)印書館,1987:52,60,61.
參考文獻(xiàn):
[1]Fread,Sigmund.The Complete Introductory Lectures on Psychoanalysis .New York:Norton,1966.
[2]HUMM M.The Dictionary of Feminist Theory.Columbus:Ohio State University Press,1995.
[3]弗洛伊德.弗洛伊德后期著作選.上海:上海譯文出版社,1986.
[4]弗洛伊德.精神分析引論新編.高覺敷,譯.北京:商務(wù)印書館,1987:52,60,61.
[5]蟻垤.羅摩衍那.季羨林,譯.吉林:吉林出版社,2016.