賀麗
摘 要:一部圖書想要最終與讀者見面,需要經(jīng)過作者的辛勤勞動(dòng)、出版社編輯和總編的艱苦工作,歷經(jīng)層層工序、重重考驗(yàn),方可順利呈現(xiàn)在讀者面前。先不論圖書的經(jīng)濟(jì)效益如何,圖書中最忌諱出現(xiàn)錯(cuò)別字、錯(cuò)誤用語、敏感語句等,只有加強(qiáng)了圖書編前審讀工作,才能確保圖書在出版及發(fā)行中暢通無阻、吸引更多受眾群體。這樣來看,圖書的編前審讀工作至關(guān)重要。鑒于此,我們針對(duì)圖書的編前審讀工作進(jìn)行深入探究,提出個(gè)人觀點(diǎn)和想法,以供參考與借鑒。
關(guān)鍵詞:圖書;編前審讀;工作思考
中圖分類號(hào):G232 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A 文章編號(hào):2096-3866(2020)11-0-02
圖書編前工作是繁重的,是不容易的,圖書審讀成效直接關(guān)乎圖書整體質(zhì)量,一個(gè)小瑕疵、小毛病,都有可能將圖書拉入萬丈深淵,這也是它存在的最大價(jià)值和意義。正是由于圖書審讀的重要性,才需要在這上面花費(fèi)較多心力和精力。當(dāng)然,新時(shí)期、新環(huán)境下,對(duì)于圖書編前審讀工作也提出了新的要求和標(biāo)準(zhǔn),也由此引申出了本次的主題研究。
一、圖書編前審讀的重要意義
(一)可更好地貫徹黨的出版方針、政策
圖書的出版具有突出的社會(huì)服務(wù)特質(zhì),因此,圖書的內(nèi)容需要把控和了解,才能在政治層面與黨中央保持高度一致。突出的更正、規(guī)范有助于讀者真正了解黨的方針與政策,才可以更配合黨的方針、政策來辦事、做人。除此之外,不同類型的圖書可為黨的方針、政策分擔(dān)重任,而審讀則成為了確保這些圖書內(nèi)容符合標(biāo)準(zhǔn)與要求的利器。以黨政刊物而言,有較強(qiáng)的教育意義,也可以發(fā)人深省,如果沒有編前審計(jì)的干預(yù),很可能造成刊物質(zhì)量得不到保障,且內(nèi)容的錯(cuò)誤率、敏感度將大大提升,那么,人民與大眾則會(huì)輕易受到負(fù)面、消極內(nèi)容的影響,不利于社會(huì)安定、和諧,由此可見,編前審計(jì)的重要性。從宏觀層面而言,編前審讀具備貫徹黨的出版方針、政策的重要意義,是連接黨與人民群眾的較好“橋梁”,這是毋庸置疑的,有由此奠定了其地位與價(jià)值。
(二)可檢查選題計(jì)劃的制定和執(zhí)行情況
選題計(jì)劃是調(diào)控書刊出版的主要依據(jù),每個(gè)出版社每年都會(huì)制定選題計(jì)劃,然后上報(bào)機(jī)關(guān)單位進(jìn)行批準(zhǔn),可以這樣理解,選題計(jì)劃關(guān)乎圖書出版社一年的計(jì)劃和發(fā)展方向。圖書的出版與否,是與其內(nèi)容是否合乎規(guī)定相關(guān)的,符合規(guī)定的可出版和發(fā)行,如果不符合規(guī)定的則退回申請(qǐng)、不予批準(zhǔn)。當(dāng)然,在選題計(jì)劃實(shí)施過程中,也會(huì)受到其他因素影響而出現(xiàn)調(diào)整計(jì)劃的現(xiàn)象,如遷就部分讀者需求去改書名、該內(nèi)容等,很容易造成禁書的出版泛濫。面對(duì)這種狀況,只有審讀出版的圖書才能發(fā)現(xiàn),才可制定和執(zhí)行選題計(jì)劃提出的新要求,便于檢驗(yàn)工作的順利、精準(zhǔn)的進(jìn)行。
(三)有助于提高編輯的政治、業(yè)務(wù)水平
圖書質(zhì)量的高低往往取決于編輯的個(gè)人寫作水平,以往圖書只要好看、吸引人,則可將作者納入“好作者”的行列,但是,這種評(píng)判標(biāo)準(zhǔn)在隨著時(shí)代、社會(huì)變化而發(fā)生著變化。在編前深度工作的出現(xiàn)及持續(xù)推進(jìn)下,更多的作者意識(shí)到了編寫過程中的政治角度、政治問題、業(yè)務(wù)水平,只有充分符合黨的精神、人民群眾的正能量口味,才能進(jìn)一步提升突出的價(jià)值與質(zhì)量,這是新時(shí)期衡量圖書質(zhì)量的最新標(biāo)準(zhǔn),也使得更多作者為了提升圖書競(jìng)爭(zhēng)力而加強(qiáng)了自身約束、管理,也竭盡可能地加強(qiáng)了自身建設(shè),促進(jìn)了圖書行業(yè)的發(fā)展。雖然作者編寫圖書過程中難免出錯(cuò),但是提高警惕和重視程度,還是有著積極作用與影響的,這得益于編前深讀工作的持續(xù)化發(fā)展。
二、圖書的編前審讀工作現(xiàn)狀分析
“堅(jiān)持正確導(dǎo)向,弘揚(yáng)社會(huì)正氣”是出版社的重要指導(dǎo)思想,也是出版社最需要遵循的根本性政治原則。當(dāng)下,我國(guó)出版社在面臨激烈競(jìng)爭(zhēng)的同時(shí),也在面臨深刻改革,可謂關(guān)鍵的轉(zhuǎn)折期,不只是國(guó)內(nèi),甚至國(guó)際上的環(huán)境也在變換,世界多極化、經(jīng)濟(jì)全球化、國(guó)際形勢(shì)復(fù)雜化等等,這些促進(jìn)了西方文化的滲透,使得整個(gè)社會(huì)的價(jià)值觀趨于多元化,人們的思想正在發(fā)生轉(zhuǎn)變,如何將圖書編寫的吸引讀者、實(shí)現(xiàn)喜聞樂見,并打造與突出圖書的個(gè)性及特點(diǎn),成為出版社的重要目標(biāo)與重要導(dǎo)向,這是當(dāng)前圖書行業(yè)的重要使命和重要任務(wù)。這對(duì)于社會(huì)輿論把控與導(dǎo)向均有著重要意義,對(duì)此必須要保持頭腦清醒,并對(duì)其有正確及深刻的認(rèn)知,才能第一時(shí)間抓住時(shí)代機(jī)遇、做出正確抉擇。
正是在這種背景下,圖書行業(yè)競(jìng)爭(zhēng)愈發(fā)激烈和殘酷,更是加強(qiáng)了在圖書編前的審讀工作,為圖書質(zhì)量的提升帶去保障,較大程度規(guī)范了圖書市場(chǎng),也避免了不良圖書的泛濫,可謂圖書編前審讀工作帶來的積極影響。就在各個(gè)出版社保持著熱情與激情投身圖書相關(guān)工作的過程中,圖書的編前審讀工作中產(chǎn)生了諸多問題,這些問題在愈加凸顯,已經(jīng)嚴(yán)重干擾到了圖書行業(yè)的發(fā)展,也進(jìn)一步威脅到了圖書整體質(zhì)量,那么這樣的隱患無疑需要迫切解決。
這些問題主要體現(xiàn)為三方面;忽視編前審讀、忽視對(duì)政治內(nèi)容的審讀、審讀隊(duì)伍質(zhì)量的層次不齊。這三類問題是在調(diào)研突出出版行業(yè)現(xiàn)狀后歸納與總結(jié)出來的,主要聚焦在編前審讀工作階段中。面對(duì)這樣的狀況,出版社領(lǐng)導(dǎo)必須要重視并組織精英干部去討論,從而制定與推出新的解決方案和計(jì)劃,確保這些問題得到及時(shí)、有效的解決,從而增強(qiáng)圖書質(zhì)量與吸引力。
三、圖書的編前審讀工作的思考與建議
面對(duì)圖書編寫審讀工作中出現(xiàn)的問題,要及時(shí)追溯問題源頭,從而采取多種措施,全方面地改善現(xiàn)狀及解決問題,以下是總結(jié)與歸納的建議,具體如下:
(一)建立和加強(qiáng)圖書的編前審讀工作
相對(duì)于編后審讀來說,編前審讀工作更為合理、有效、及時(shí),其作用和功能遠(yuǎn)超編后審讀,這是毋庸置疑的事實(shí)。除此之外,編前審讀還可進(jìn)一步節(jié)省成本與積蓄實(shí)力,有助于出版社實(shí)現(xiàn)可持續(xù)發(fā)展。
面對(duì)忽視編前審讀的問題,各個(gè)出版社要積極地加快、加大改革,重新審視與認(rèn)知編前審讀工作的內(nèi)涵、本質(zhì)及其重要性,進(jìn)而增加對(duì)編前審讀工作的重視程度,并加大投入與支持力度,為此付出人力、物力、財(cái)力,全方面重視和推行起來。具體的是在責(zé)任編輯審讀過后,再審讀一遍,增加了一道審讀工序,將圖書審讀工作落實(shí)的全面且嚴(yán)苛,確保審讀工作過后,圖書再無漏洞與瑕疵,最終整體提升圖書質(zhì)量和可靠性。另外,還應(yīng)從各級(jí)重點(diǎn)圖書和高校的各類教材開始入手,在審讀過程中,可邀約專業(yè)的老編來共同完成審讀工作,他們的工作經(jīng)驗(yàn)較多、工作更為熟練,新編可從中積累經(jīng)驗(yàn)與技巧,實(shí)現(xiàn)“以老帶新”,從而將審讀工作水平上升一個(gè)新臺(tái)階。實(shí)踐表明,這種辦法是有積極作用的,可確保圖書質(zhì)量符合檢查標(biāo)準(zhǔn),檢查合格概率可大幅度提升,在各級(jí)評(píng)獎(jiǎng)中獲獎(jiǎng)的圖書也大多為編前審讀的圖書,由此可見,建立和加強(qiáng)圖書的編前審讀工作是有必要的。當(dāng)然,在加大與加強(qiáng)編前審讀工作進(jìn)程中,還需挖掘編前審讀的深層含義、目的及價(jià)值,才能竭力發(fā)揮與體現(xiàn)審讀的真正作用,這樣一來,編前審讀工作才能合理、順利的展開,不必要的損失才能避免和躲避。
(二)落實(shí)全方位審讀,確保圖書選題質(zhì)量、內(nèi)容質(zhì)量和編校質(zhì)量
對(duì)圖書的政治傾向、政治問題進(jìn)行審讀至關(guān)重要,這是圖書發(fā)行的原則和底線,更是編前審讀過程中最重要的考察內(nèi)容,負(fù)面與富有煽動(dòng)性的內(nèi)容是不符合國(guó)家規(guī)定與出版原則的,可在社會(huì)與人群中發(fā)揮負(fù)面影響和作用,這是不允許產(chǎn)生的,由此也成為編前審讀人員最應(yīng)引起關(guān)注和注意的內(nèi)容,因此,要真正的將圖書的政治內(nèi)容審讀重視起來,從而與黨和國(guó)家站在一起,加強(qiáng)對(duì)圖書政治方面的審查,及時(shí)標(biāo)注與剔除敏感字眼、負(fù)面的煽動(dòng)言論,還要將嚴(yán)重存在此問題的圖書退回進(jìn)行整體調(diào)整和訂正,確保為人民大眾呈現(xiàn)正能量的圖書信息。宏觀層面來講,對(duì)圖書政治內(nèi)容的認(rèn)真審讀,可維護(hù)社會(huì)安定與國(guó)家安全,可提升人民大眾思想覺悟和意識(shí),是有重要意義在的。微觀層面來說,可讓人們汲取圖書中的“營(yíng)養(yǎng)”,從而加強(qiáng)自身建設(shè),提升個(gè)人修養(yǎng)與內(nèi)在品質(zhì),可朝著建設(shè)精神方向邁進(jìn)一步,有著現(xiàn)實(shí)價(jià)值和功效。除此之外,審讀人員還需從全局出發(fā),認(rèn)真考究圖書選題的合理性、內(nèi)容質(zhì)量的達(dá)標(biāo)性、編寫有序性,確保圖書題質(zhì)量、內(nèi)容質(zhì)量和編校質(zhì)量得到切實(shí)保障。不僅如此,還要審讀封面、前沿、目錄等細(xì)節(jié)內(nèi)容,確保其文詞一致、內(nèi)容相符,只有這樣,才能確保圖書的整體質(zhì)量。
(三)將審讀工作與審讀人員培訓(xùn)有機(jī)結(jié)合起來
在圖書行業(yè)發(fā)展新視域下,審讀人員也需要進(jìn)一步加強(qiáng)自身建設(shè),從而順應(yīng)社會(huì)發(fā)展趨勢(shì)和市場(chǎng)發(fā)展趨勢(shì)。相關(guān)出版單位要積極針對(duì)審讀人員的能力、素養(yǎng)落實(shí)各項(xiàng)培訓(xùn),并與審讀工作有機(jī)結(jié)合起來,確保培訓(xùn)有現(xiàn)實(shí)意義,從而滿足審讀工作真正需求。培訓(xùn)前,可以邀請(qǐng)老編來擔(dān)任培訓(xùn)導(dǎo)師,也可邀約外界優(yōu)秀編輯來擔(dān)任培訓(xùn)師,實(shí)現(xiàn)“以老帶新”“以優(yōu)帶差”,從而促進(jìn)審讀人員隊(duì)伍全面進(jìn)步與發(fā)展。培訓(xùn)后要積極展開考核,以此來確保審讀工作人員真正受益,也以此渠道和辦法來精準(zhǔn)了解與掌握審讀工作人員的業(yè)務(wù)水平、素質(zhì)與道德水平,從而為圖書質(zhì)量的不斷提升提供堅(jiān)實(shí)的后盾支持。
四、結(jié)語
綜上所述,對(duì)圖書進(jìn)行編前審讀工作有其價(jià)值和意義,是市場(chǎng)發(fā)展與社會(huì)需求共同呈現(xiàn)的結(jié)果。為了提高圖書質(zhì)量,出版社應(yīng)當(dāng)提高對(duì)審讀工作的重視程度,并結(jié)合發(fā)展目標(biāo)、審讀要求、讀者興趣制定與落實(shí)各項(xiàng)提升深度水平的措施,確保深度工作更具有效性。此階段中,切勿忽視審讀工作人員的培養(yǎng)問題,為審讀工作人員提供各種鍛煉與學(xué)習(xí)的機(jī)會(huì),從而助力出版社實(shí)現(xiàn)長(zhǎng)遠(yuǎn)發(fā)展。
參考文獻(xiàn):
[1]劉巧巧.淺談如何做好圖書的編前審讀工作[J].科技傳播,2020,12(5):65-67.
[2]任肖琳.淺論增強(qiáng)學(xué)習(xí)意識(shí)對(duì)做好審讀工作的重要性[J].傳播與版權(quán),2019(12):52-54.
[3]丘平.圖書審讀報(bào)告規(guī)范化撰寫的若干思考——以《廣西白蟻》審讀報(bào)告為例[J].視聽,2019(9):248-249.
[4]孫冬梅.淺談審讀翻譯類圖書時(shí)編輯需要具備的研究求證精神[J].出版參考,2019(7):73-75+78.