郭蕾
摘 要:《奧德賽》與《伊利亞特》同屬《荷馬史詩》,但是兩者有很大不同。眾多研究者曾闡述過《奧德賽》女性化,《伊利亞特》男性化的特點點。本文以《奧德賽》中的佩涅洛佩為主要分析對象,以她“妻子”、“母親”、“女人”的三重身份來解讀這個形象的特性,結合一些研究者的研究,概括《奧德賽》中這位女性形象的意義。
關鍵詞:《奧德賽》;佩涅洛佩;形象分析;女性
一、妻子
《奧德賽》主要講述奧德修斯經歷一系列艱難險阻歸家的故事,一方面是海上旅行之中危險的航行,另一方面則是家中進入陌生人被破壞的情景,兩種危機產生兩條敘事線索,最后合為一體。在奧德修斯的家中,核心成了他的妻子佩涅洛佩,佩涅洛佩也因此成為《奧德賽》中主要的女性形象。
在《奧德賽》中佩涅洛佩首次出場是她在閣樓上聽見歌者歌唱,下來讓歌者另唱一首歌曲,原因是歌者唱的這首歌令佩涅洛佩感到悲傷,想起她不曾歸來的丈夫。佩涅洛佩是深情的,從她的出場就能看出她長久以來對于丈夫的思念,“我一直深深懷念,銘記著他的面容,我那丈夫,聲名遠揚赫拉斯和阿爾戈斯”從奧德修斯離家之日起,佩涅洛佩就一直思念著丈夫,即使自己肩負起養(yǎng)育孩子和穩(wěn)定國家的艱苦責任,仍舊沒有放棄對于丈夫的愛。佩涅洛佩是一位重視婚姻、愛丈夫的女性。在奧德修斯離家后,眾多求婚者為了奪得奧德修斯的財產與權力而聚集在佩涅洛佩家中,向她求婚,她并未答應任何一位求婚者,可看出佩涅洛佩對丈夫的愛。為了捍衛(wèi)對丈夫的忠貞,她想出了織布的方法,以替英雄拉埃而特斯做壽衣為借口,拖延時間。有學者認為佩涅洛佩的織布反映的是她的智慧,表明她依靠自己的智慧為自己獲得了話語權。在我看來,佩涅洛佩的紡織展現的是她的勇氣,捍衛(wèi)愛情與婚姻的勇氣。眾多求婚者占據了話語權,但是佩涅洛佩作為一個弱女子并沒有放棄對于婚姻、愛情的追求,在她心里,她的丈夫只有奧德修斯。除了忠貞以外,佩涅洛佩還有幫助、輔佐丈夫的價值。在奧德修斯離家后,一直是佩涅洛佩管理國家,足見佩涅洛佩的才智。就連求婚人也稱贊她,稱她的智慧從古至今都是罕見的。奧德修斯本人也承認佩涅洛佩的機智,在佩涅洛佩提議求婚者將他們的財產拿到奧德修斯的宮殿時,奧德修斯就由衷稱贊佩涅洛佩的機智。她的智慧與丈夫是勢均力敵的,多次的計謀以及與丈夫的較量,都能顯示她的能力。在愛情中,她與奧德修斯雖不是全然平等的,但是《奧德賽》的作者顯然表達了他們愛情的基礎,兩個能力相似的人的共情。佩涅洛佩顯然比其他女人聰慧,丈夫才會不遠萬里來到家中。
二、母親
作為母親的佩涅洛佩,具有大多數母親所具有的特征,無條件包容自己的孩子。盡管有學者認為特勒馬科斯將佩涅洛佩當做外人來看,且嫉妒佩涅洛佩占據核心位置,但是在求婚者讓特勒馬科斯趕走自己的母親時,他卻說出了這樣的話語“我怎么也不能把一個生養(yǎng)撫育我的人趕出家門”表明了自己不愿意母親離開自己的心跡。而且,他勸說求婚人離開自己的家,也是在保護自己的母親。在特勒馬科斯外出尋找父親之前,他向老仆人交代在自己離開后的十一天或十二天后再告訴母親自己出去的消息,“免得悲苦損毀了她那美麗的容顏”兒子對母親的關心表現了母親教育的成功,兒子愛母親是因為他感受到了母親的愛,因而也將愛回饋給母親。另外,佩涅洛佩的教育是正確的。在奧德修斯喬裝為乞丐到家后,眾多求婚者侮辱奧德修斯,但是佩涅洛佩卻平等對待他,并且責問兒子為何不善待自己的客人,這樣的行為給了特勒馬科斯好的榜樣。特勒馬科斯曾讓佩涅洛佩不要打斷歌者的歌唱,回到自己的房間去做紡織,作為母親,這樣會傷她的心,但是她的反應確是為特勒馬科斯的明智感到高興。在她的時代,男性占據著主導地位,她只能忍受兒子,寬容他。在得知特勒馬科斯離開后,佩涅洛佩傷心不已,擔心自己的兒子,聽到求婚者謀劃兒子的死亡時,她“陷入巨大的悲傷,雖然房間里擺著許多座椅,她不想過去坐一坐?!笨蓱z天下父母心,佩涅洛佩作為一位母親是盡職盡責的,她捍衛(wèi)家庭,也保護關心自己的兒子。在眾多求婚者的逼迫之下,佩涅洛佩依然保持著自己的尊嚴,這也是她對于特勒馬科斯的責任,正因為她自己的反抗,才觸動了特勒馬科斯的反抗,特勒馬科斯身上的美好品質,是佩涅洛佩用真心培育出來的。
三、女人
佩涅洛佩出現時,她的形容詞總是“豐潤”,這顯示了她的生育的特征,這是一種較直觀的描述。作為女人,佩涅洛佩是愛美的,她曾說“掌握奧林波斯的神明們早已毀掉我的容顏,自從他乘坐空心船離去。”可見她是關注自己的容顏的。佩涅洛佩是一個美麗的女人,但卻擺脫不了枯萎的悲慘命運。在她這里,等待就是讓她枯萎的過程。結婚的丈夫早早離開家,丟下自己與剛出生的孩子,她的愛情只是等待,苦苦等待丈夫的歸來。面對繁雜的王宮事務,老國王不會幫她,尚且年幼的兒子也無法幫助她,于是她只能以自己女人的身軀來承擔男子的事務。從佩涅洛佩作為女人這一角度來分析她的形象,可以看出她身為女人的許多苦難。且她自己,給自己的定位也是先是妻子、母親,然后才是女人。作為女人的色彩在佩涅洛佩身上并不明顯,她一直堅定地追求貞潔、忠誠于家庭,好像如希臘的其他英雄一樣,將追求更高的境界作為自己的目標。她既符合女性作為誘惑者的定位,有美好的容顏,足以令求婚者與奧德修斯傾倒。另一方面,她卻具備《荷馬史詩》中凡人女性角色少有的理性、勇敢與智慧。作為一個女人而出現,但本身的形象卻溢出了傳統(tǒng)女性角色的規(guī)范。作者本人也借眾多英雄之口贊揚了這一卓越的女性,表現出對于女性的認同。
四、結語
佩涅洛佩這一形象有許多值得研究的地方,如她大段的心理獨白,可以作為研究的一個方向。本文從三個角度分析佩涅洛佩的女性形象,展現她的精神世界。有許多局限與偏頗,還有待日后的積累。但是對于《奧德賽》的女性研究,應當是更長更深遠的思考,女性主義已經成為近來的研究熱點,借古希臘時期的女性觀來對比思考如今的女性觀,對于女性主義的發(fā)展是有益處的。
參考文獻
[1] 陳丹,魏煒.《荷馬史詩》與《詩經》中的女性審美觀比較[J].學習月刊,2016(18):25-26.
[2] 丁祎.從秘索思到邏各斯——從《奧德賽》中的女性世界看古希臘人認知觀的建立[J].文教資料,2014(36):86-88.
[3] 章瑩瑩.《荷馬史詩》中的女性社會地位[J].黑龍江史志,2014(01):142+144.
[4] 鄭松.《荷馬史詩》中的女性與文明[J].名作欣賞,2013(36):36-37.
[5] 馬驍遠.古希臘的男性意識對荷馬史詩中女性形象的影響[J].黑龍江社會科學,2013(02):144-147.
[6] 曾艷兵.作為女性或女性主義的荷馬[J].世界文化,2012(05):33-35.
[7] 于玲燕.從《荷馬史詩》看古希臘婦女的社會地位[J].群文天地,2011(18):58-59.
[8] 陳戎女.當代女性主義荷馬批評[J].外國語文,2009,25(02):34-41.
[9] 陳戎女.佩涅洛佩的紡織和夢——論《奧德賽》的女性主義[J].外國文學評論,2008(02):124-135.
[10] 魏茹菡.淺析“荷馬史詩”女性觀的雙層結構[J].海南大學學報(人文社會科學版),2005(02):190-193.
[11] 荷馬.荷馬史詩·奧德賽[M].王煥生譯.北京:人民文學出版社,1-483