鄭純
摘要:分析繪本的含義、英語(yǔ)繪本的特征以及繪本閱讀教學(xué)方法。以《跟上兔子》小學(xué)英語(yǔ)系列繪本教學(xué)為例,從帶著問(wèn)題,把握閱讀整體;結(jié)合語(yǔ)境,品味語(yǔ)言含義;發(fā)揮想象,延伸繪本內(nèi)容;組織活動(dòng),強(qiáng)化閱讀體驗(yàn)四個(gè)方面探究小學(xué)英語(yǔ)繪本閱讀教學(xué)策略。
關(guān)鍵詞:小學(xué)英語(yǔ);繪本教學(xué);興趣;多樣化;教學(xué)
一、小學(xué)英語(yǔ)繪本閱讀
由精簡(jiǎn)的英文單詞以及色彩豐富的圖畫(huà)組成的英語(yǔ)繪本在一定程度上能激活小學(xué)生的興趣點(diǎn),點(diǎn)燃他們對(duì)于英語(yǔ)學(xué)習(xí)的熱情,增強(qiáng)他們對(duì)于英語(yǔ)學(xué)習(xí)的主觀能動(dòng)性。那么,在小學(xué)英語(yǔ)閱讀教學(xué)中應(yīng)怎樣進(jìn)行繪本閱讀教學(xué)呢?
(一)帶著問(wèn)題,把握閱讀整體
在組織學(xué)生進(jìn)行繪本閱讀時(shí),教師首先引導(dǎo)學(xué)生觀察繪本的封面,從繪本封面展開(kāi)閱讀,讓其根據(jù)繪本封面上的圖片以及配套的文字,猜想該故事所描述的大概情節(jié);或者針對(duì)該繪本所呈現(xiàn)出來(lái)的主題,設(shè)置一系列與之相對(duì)應(yīng)的問(wèn)題,讓學(xué)生帶著問(wèn)題,理清故事脈絡(luò),把握閱讀整體,突出閱讀重點(diǎn)。例如,在教學(xué)《大衛(wèi)不可以》系列繪本Can I play with you?一課時(shí),教師就可以讓學(xué)生根據(jù)繪本封面上Little elephant及其他小動(dòng)物,充分發(fā)揮想象,猜測(cè)到底是誰(shuí)想和誰(shuí)玩?這樣可以在一定程度上激發(fā)學(xué)生對(duì)于繪本的閱讀興趣。當(dāng)然,在課堂導(dǎo)入環(huán)節(jié),讓學(xué)生更好地把握閱讀整體。學(xué)生可以在閱讀資料卡的同時(shí)預(yù)測(cè)和想象故事的內(nèi)容,這樣可以充分培養(yǎng)學(xué)生的閱讀技巧,夯實(shí)他們的英語(yǔ)閱讀和寫(xiě)作基礎(chǔ)。
(二)結(jié)合語(yǔ)境,品味語(yǔ)言含義
在繪本閱讀中,學(xué)生根據(jù)封面猜測(cè)和揣摩故事情節(jié),且對(duì)繪本進(jìn)行了簡(jiǎn)單快速地閱讀之后,教師可以帶著學(xué)生放慢閱讀速度,引導(dǎo)學(xué)生再次認(rèn)真地細(xì)讀繪本故事,并細(xì)心觀察繪本故事中呈現(xiàn)的每一幅插圖,了解圖片所表述的大致意思,學(xué)習(xí)和圖片相對(duì)應(yīng)的文本內(nèi)容,在此過(guò)程中,教師應(yīng)在最大程度上幫助學(xué)生解決在繪本閱讀中所遇到的生詞、句子以及閱讀難點(diǎn),幫助他們更深入地理解繪本故事內(nèi)容。在引導(dǎo)學(xué)生觀察完繪本封面,并完成相關(guān)預(yù)習(xí)問(wèn)題之后,教師可以給學(xué)生播放“Can I play with you?”的錄音,讓學(xué)生邊聽(tīng)邊看,帶著問(wèn)題再次閱讀該篇繪本故事。
此外,引導(dǎo)學(xué)生在觀察繪本插圖時(shí)注意結(jié)合繪本語(yǔ)境,品味語(yǔ)言含義。如Little elephant因?yàn)樽约旱膎aughty,在找其他小動(dòng)物玩耍的時(shí)候,其他小動(dòng)物都沒(méi)有理會(huì)它。Little elephant feels sad.最后Littleelephant很沮喪地坐在地上說(shuō):“I have no friends.I want to play withyou,but I dont know how.”對(duì)于這篇繪本的閱讀,教師要能夠帶著學(xué)生體會(huì)Little elephant的情感變化,感受Little elephant前后行為與態(tài)度的變化,并借此教育學(xué)生要有禮貌地與他人相處,這樣學(xué)生便可以深入語(yǔ)境,理解句子內(nèi)涵,豐富自身詞匯和句型積累,從而夯實(shí)英語(yǔ)語(yǔ)言基礎(chǔ)。
(三)發(fā)揮想象,延伸繪本內(nèi)容
小學(xué)英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)提出,要著力培養(yǎng)學(xué)生的英語(yǔ)思維和語(yǔ)言的綜合運(yùn)用能力。所以,在完成繪本的閱讀教學(xué)之后,教師還可以設(shè)計(jì)一些拓展內(nèi)容,以幫助學(xué)生鞏固和發(fā)展課本中所學(xué)習(xí)的單詞和句型,并豐富學(xué)生的想象,發(fā)散學(xué)生的思維,提升學(xué)生的綜合語(yǔ)言能力,促進(jìn)學(xué)生對(duì)重要知識(shí)的掌握和吸收。
(四)組織活動(dòng),強(qiáng)化閱讀體驗(yàn)
雖然英語(yǔ)繪本呈現(xiàn)了生動(dòng)有趣的畫(huà)面,但是,學(xué)生的閱讀積極性依然不高。為了改變這種現(xiàn)狀,教師應(yīng)組織豐富多樣的繪本閱讀活動(dòng),有效激活學(xué)生的閱讀積極性,夯實(shí)學(xué)生的英語(yǔ)知識(shí),強(qiáng)化學(xué)生的閱讀體驗(yàn)。例如,在教學(xué)《跟上兔子》系列繪本Little Zoe Looking forMum一課時(shí),教師可以在完成繪本教學(xué)后組織學(xué)生進(jìn)行短劇表演,在短劇開(kāi)場(chǎng)可以齊唱歌曲Do Re Mi,讓學(xué)生在一個(gè)歡樂(lè)的氛圍中快速融入短劇情境,開(kāi)始短劇表演:Zoe在找媽媽的途中遇到了企鵝、斑馬、烏龜、狼狗以及小女孩,并展開(kāi)了一系列對(duì)話,但是這些“人”都不是她的媽媽,她因此很沮喪,直到最后遇到了棕熊,棕熊帶著Zoe回家,互幫互助,結(jié)局圓滿。在短劇表演中可以插入PPAP的大膽創(chuàng)編,推動(dòng)故事情節(jié)的發(fā)展。當(dāng)然,在圓滿結(jié)局中,要讓學(xué)生領(lǐng)悟到Love each other and help each other這個(gè)文章主旨。短劇表演的形式幫助學(xué)生較好地鞏固了對(duì)該篇繪本課程的學(xué)習(xí),加深了對(duì)于繪本內(nèi)容的理解,提升了英語(yǔ)綜合素質(zhì)。
另外,教師就可以讓學(xué)生分別扮演皇上、兩個(gè)騙子設(shè)計(jì)師、群眾以及小男孩,讓學(xué)生在角色扮演中找到學(xué)習(xí)的樂(lè)趣,熟悉文章的脈絡(luò),清晰文章的思路,然后嘗試用自己的語(yǔ)言復(fù)述故事。小組組員之間相互幫助,完成故事的復(fù)述,最后在班里進(jìn)行表演,集體評(píng)出優(yōu)勝小組。這種合作閱讀比賽活動(dòng)充分利用了小學(xué)生爭(zhēng)強(qiáng)好勝的心理。學(xué)生們課后繪本閱讀的積極性很高,取得了理想的繪本閱讀效果。同樣,也可以幫助學(xué)生有效地掌握文章的重難點(diǎn),提高閱讀的綜合素養(yǎng),強(qiáng)化學(xué)生的閱讀體驗(yàn)。
二、結(jié)束語(yǔ)
總而言之,小學(xué)英語(yǔ)繪本閱讀教學(xué)是符合小學(xué)生認(rèn)知特征的。在現(xiàn)行的小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)過(guò)程中,很少會(huì)給學(xué)生提供使用語(yǔ)言的環(huán)境,這就讓學(xué)生失去了對(duì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)的興趣。而英語(yǔ)繪本在很大程度上改變了這個(gè)現(xiàn)狀,彌補(bǔ)了英語(yǔ)教材運(yùn)用中的不足,豐富了小學(xué)英語(yǔ)閱讀教學(xué)。教師要立足學(xué)生的實(shí)際閱讀情況,引導(dǎo)學(xué)生帶著問(wèn)題,把握閱讀整體;結(jié)合語(yǔ)境,品味語(yǔ)言含義;發(fā)揮想象,延伸繪本內(nèi)容;組織活動(dòng),強(qiáng)化閱讀體驗(yàn),將繪本閱讀巧妙地融入英語(yǔ)課堂,不斷提升小學(xué)生的英語(yǔ)閱讀能力和水平。
參考文獻(xiàn)
[1]徐銘尉.四步走:小學(xué)英文繪本教學(xué)個(gè)性范式——以《Lit-tle Zoe Looking for Mum》為例[J].科學(xué)大眾(科學(xué)教育),2019(02).
[2]萬(wàn)玲.思維融通:小學(xué)英語(yǔ)繪本閱讀課堂教學(xué)任務(wù)設(shè)計(jì)新走向[J].英語(yǔ)教師,2019(01).
[3]閆萍.問(wèn)題與對(duì)策——基于現(xiàn)狀分析的前門(mén)小學(xué)英語(yǔ)繪本閱讀課程設(shè)計(jì)與實(shí)施[J].英語(yǔ)學(xué)習(xí),2018(05).
[4]楊茜淇.例談小學(xué)英語(yǔ)繪本閱讀課中開(kāi)放性問(wèn)題的合理設(shè)計(jì)[f].英語(yǔ)畫(huà)刊(高級(jí)版),2018(08).
[5]張敏.小學(xué)英語(yǔ)繪本教學(xué)存在的問(wèn)題及解決策略[J].北京教育學(xué)院學(xué)報(bào),2016(05).
[6]盛蕓.小繪本,大智慧——“繪出”英語(yǔ)課堂之精彩[J].新課程(上),2015(09).