⊙ 郝繼文
關(guān)于臨摹分類的術(shù)語(yǔ),現(xiàn)在一般認(rèn)為有三類,分別為對(duì)臨、背臨、意臨。對(duì)臨即臨物寫(xiě)照,是用“臨”的原義,顧影寫(xiě)真,“對(duì)花寫(xiě)照是長(zhǎng)技”,言形之所近。這樣的思維比較樸實(shí)、原始。孫過(guò)庭《書(shū)譜》的要求是“察之者尚精,擬之者貴似”,察精擬似是形而下的思維,所以初學(xué)不得不臨,而臨不得不似,孫過(guò)庭踐行,敦煌的無(wú)名學(xué)習(xí)者也同樣踐行,臨“二王”、智永等皆如此。
背臨是心想默識(shí),這是求具體的途徑,這樣的圖片記憶必有會(huì)通筆意的印象。背臨是書(shū)法學(xué)習(xí)的咀嚼,這里面有意識(shí)問(wèn)題和能力問(wèn)題,能不能咬碎,而實(shí)現(xiàn)每遍的“抽拔”,[1]已經(jīng)在衡量學(xué)習(xí)者的才華,也是功力的切實(shí)表現(xiàn)。
意臨的概念是后起的,1981年版的鄧散木《書(shū)法百問(wèn)》在回答“怎樣臨”的問(wèn)題時(shí)說(shuō):
臨帖也有兩個(gè)步驟,即一是“對(duì)臨”;二是“背臨”。應(yīng)該先“對(duì)臨”一段時(shí)間,待帖字的間架結(jié)構(gòu)都深深印在腦中時(shí),然后再“背臨”。[2]
臨摹一直是一種學(xué)習(xí)途徑,勾摹以獲取字形狀況,基本上沒(méi)什么好放大來(lái)講的理解性內(nèi)容,唯有“臨”在對(duì)象和處理結(jié)果間會(huì)有大的變動(dòng)可能,有可以拉開(kāi)的距離。所謂意臨首先在于筆意的揣摩,依賴于“讀帖”,宋曹《書(shū)法約言》:
初作字,不必多費(fèi)楮墨,取古拓善本細(xì)玩而熟觀之,既復(fù)背帖而索之。學(xué)而思,思而學(xué),心中若有成局,然后舉筆而追之,似乎了了于心,不能了了于手,再學(xué)再思,再思再校,始得其二三,既得其四五,自此縱書(shū)以擴(kuò)其量。[3]
臨帖不僅是范本和書(shū)跡的距離,更重要的是心與手的距離,雖說(shuō)心手相師,但要心手相應(yīng),總是有個(gè)輕重緩急,“心”形成的意后來(lái)逐漸心猿意馬,偏離了軌跡。
以宋人為例,宋人書(shū)號(hào)為“尚意”,但對(duì)初學(xué)來(lái)講,與唐代孫過(guò)庭的提法相同,米芾自述他的實(shí)踐是“集古字”,表明他的忠實(shí);章惇?jiǎng)t每天要臨一遍《蘭亭序》,但這種方式并不為看好,蘇軾說(shuō):“工摹臨者非自得,章七終不高爾?!盵4]“章七終不高,從門入者非寶也?!盵5]蘇軾這樣的大才,看好的是別徑,對(duì)忠實(shí)之“工”,甚至于臨摹的這種辦法都有否定,如果我們承認(rèn)蘇軾在書(shū)法史的地位,那就也肯定了他的這種論調(diào)和實(shí)踐,以大處會(huì)意的方式加上個(gè)人創(chuàng)造可以獲取佳作。
米芾的會(huì)意著眼于所學(xué)的打通,客觀上類似于老杜作詩(shī),“既老始自成家,人見(jiàn)之,不知以何為祖也”。融通貌似自運(yùn),實(shí)是對(duì)規(guī)律的把握性控制,本質(zhì)設(shè)定上,自身是退在技法形式層后邊的,這與蘇軾所想的“我書(shū)意造本無(wú)法,點(diǎn)畫(huà)信手煩推求”[6]是相對(duì)立的。
和米芾意見(jiàn)一致的歷來(lái)比較多,直到當(dāng)代的陳振濂講“意臨”,也認(rèn)為是比一般準(zhǔn)確,更提高精度的發(fā)揮和改造,在意這種跡的直觀追求。翁同龢則干脆否定一種遺貌取神的臨法,也代表一種有相當(dāng)比例的看法,翁方綱《蘇齋題跋》:
愚最不服臨古帖以不似為得神。形之不似,神于何似?若不似,則馮承素輩可不依繭紙之樣,即《定武》原石。先不可信矣。舍坦途勿率,而侈言凌躐,此今日學(xué)者之大患也,豈止書(shū)法哉![7]
蘇軾思維的承繼者并非主流,直到明四家,我們?nèi)阅芸吹酵鯇?、祝枝山的忠?shí),董其昌借用道家“目擊道存”的概念賦予了蘇軾思維的合法性。明代人書(shū)法創(chuàng)作由于乘了刻帖風(fēng)行的勢(shì),和區(qū)別前代的模板,往往表達(dá)出一種龐雜,寫(xiě)仿書(shū)成為風(fēng)尚,擅長(zhǎng)擬態(tài),進(jìn)入一種相對(duì)的炫技,其發(fā)明更在于章法形制,表現(xiàn)了一種下就的適應(yīng)性,本質(zhì)上做出向世俗讓步或進(jìn)步。文徴明的楷書(shū)就可以擬歐擬褚,明人動(dòng)輒兼擅幾體書(shū),偏僻的章草也被重新翻檢出來(lái)。
明代人較之唐、宋、元,真跡可見(jiàn)者要更加稀少,像董其昌這樣身份的人,也得靠遇合的幸運(yùn),才能有所頓悟成就,所以他們和刻帖的斯磨是主課,王寵的字曾被人譏有棗木板的氣味,經(jīng)過(guò)刻制地加工,則明人寫(xiě)帖必多方揣測(cè),有如清人寫(xiě)碑,這也是他們偏獲之得。這種對(duì)刻帖的會(huì)意訓(xùn)練也奠定了他們的處置慣性。
董其昌的仿書(shū)也非常多,山西博物院借展的作品中有一個(gè)手卷,寫(xiě)《古詩(shī)十九首》的內(nèi)容,每首各為一體,不僅擬意到人,而且要到此人的具體那件作品?!叭フ呷找允琛边@一首就注為“顏魯公《多寶碑》”。這些仿作以現(xiàn)在的眼光看上去仿佛《天龍八部》中的鳩摩智,功法是別人的,心法還一樣。
董其昌的理論借用了佛教禪宗的思維來(lái)解脫和所學(xué)習(xí)范本或榜樣的關(guān)系:
那(哪)吒拆骨還父,拆肉還母。若別無(wú)骨肉,說(shuō)甚虛空粉碎,始露全身。[8]
這個(gè)意思來(lái)源于佛經(jīng)“八還”義,《楞嚴(yán)經(jīng)》卷二:“無(wú)日不明,明因?qū)偃?,是故還日,暗還黑月,通還戶牖,壅還墻宇,緣還分別,頑虛還空,郁孛還塵,清明還霽?!睆倪@個(gè)角度介入,其學(xué)習(xí)的著眼點(diǎn)即在于“還”,路過(guò)的名家名帖就不會(huì)太“黏著”,“頓悟”的方式是學(xué)習(xí)的方略,只是提出一個(gè)問(wèn)題,這些東西如果還掉,剩下的還有嗎?“別無(wú)骨肉”?
這種解脫思維和方式,正如道家故事中的九方皋相馬,“意足不求顏色似”:
臨帖如驟遇異人,不必相其耳目、手足、頭面,而當(dāng)觀其舉止、笑語(yǔ),精神流露處,《莊子》所謂目擊而道存者也。[9]
其相法意在超越,其著眼在脫略,在抓重點(diǎn),這種辦法實(shí)質(zhì)上在進(jìn)行一種通過(guò)審美的整合和去取,晚明的著眼在于求奇尚異,正如董所引在于所見(jiàn)為“異人”,若常人則不入法眼。
“異”在舉止談話,在精神流露,其前提是異,臨帖學(xué)習(xí)的著眼點(diǎn)誠(chéng)如白謙慎先生所總結(jié)的,有“尚奇”的偏好,明人尚態(tài)是表象,其內(nèi)在正在尚奇,這種“尚奇”因缺乏足夠支撐的原始取徑(考古未多,訪碑未到,審美沒(méi)有轉(zhuǎn)型),多是會(huì)以己意,來(lái)越過(guò)普遍的集古字,甚至突出地利用了一些生理習(xí)慣中的個(gè)性來(lái)“冒充”創(chuàng)新(如張瑞圖)。嚴(yán)格來(lái)說(shuō),這種創(chuàng)造雖然不至于是“任筆為體”,但也所憑不足征,但這樣的勇力畢竟開(kāi)了一種風(fēng)氣,破開(kāi)一些沉悶。
清 朱耷臨古法帖札 揚(yáng)州博物館藏
董其昌“拆骨還父,拆肉還母”“目擊道存”的理論碩果在明末清初,傅山、八大山人是代表性的結(jié)晶。簡(jiǎn)言之,傅山的價(jià)值在于他的學(xué)術(shù)立場(chǎng),對(duì)于漢碑美學(xué)意味的重申和重塑;八大山人的價(jià)值在于以畫(huà)理的構(gòu)成進(jìn)入書(shū)法字法、章法空間。更妙的是他們的臨帖,白謙慎在討論傅山的作品時(shí),曾發(fā)明一個(gè)名詞,叫“臆造式臨摹”,他一定察覺(jué)到“意臨”這樣的定義不足以形容。
高文龍指出,王鐸在書(shū)寫(xiě)所謂的“臨”作時(shí),常會(huì)割取數(shù)帖,拼湊成新的、難以卒讀的文本:
由于是拼貼,即使是每個(gè)字都能夠辨認(rèn),全篇的文義依然令人無(wú)法理解。而王鐸偏偏在款中加了“臨”字,而正是這個(gè)“臨”字說(shuō)明這一作品屬于我說(shuō)的“臆造性臨摹”。[10]
這種現(xiàn)象在王鐸之前的古代也出現(xiàn)過(guò),例如《中秋帖》就被認(rèn)為是米芾從王獻(xiàn)之《十二月帖》中割去不識(shí)字節(jié)的作品。王獻(xiàn)之等當(dāng)時(shí)寫(xiě)棐幾,寫(xiě)練裙,這樣地亂寫(xiě)亂畫(huà),也可能有場(chǎng)景條件下背書(shū)內(nèi)容的這種割裂選擇,這也許可以說(shuō)明在明代的庭堂視角下,已經(jīng)將書(shū)法陳列越出識(shí)讀文意的需求外,類似或更甚于現(xiàn)代展廳的感受方式,幾個(gè)精彩段落的混剪混搭,只如走秀,觀者的欣賞只需驚鴻一瞥的印象。
白謙慎進(jìn)一步認(rèn)為:
在這些“臨書(shū)”中,不僅有古代的法帖經(jīng)典和“臨”書(shū)人之間的對(duì)話,還有“臨”書(shū)人通過(guò)恣意改造、肢解、拼湊、假托經(jīng)典所造成的“文字游戲”,操縱著與觀書(shū)人游戲的主動(dòng)權(quán)。在看似漫不經(jīng)心、瀟灑的“臨書(shū)”中,出人意料的花樣層出不窮。造謎與猜謎成為晚明書(shū)法創(chuàng)作和欣賞中一種特有的現(xiàn)象。[11]
白謙慎將這種現(xiàn)象看成一種文化策略,將它的形成歸結(jié)為“影響的焦慮”和晚明戲謔經(jīng)典的同步?jīng)_動(dòng)。[12]八大山人的臨帖無(wú)疑走的更遠(yuǎn),其所臨的《蘭亭序》,文字內(nèi)容是似是而非的《臨河集序》,字樣子更與王羲之《蘭亭序》風(fēng)馬牛不相及;還有一些他自己標(biāo)識(shí)的臨作,并沒(méi)有臨的對(duì)象;另一些臨作則將行草改寫(xiě)成楷書(shū),改易了書(shū)體。所以,白謙慎先生認(rèn)為自董其昌發(fā)端的思維,發(fā)展到八大山人筆下,發(fā)揮到了極致[13]。八大山人是董其昌的忠實(shí)學(xué)習(xí)者,他受禪宗和道家思維的影響更深,他對(duì)董氏所說(shuō)的“拆骨還父,拆肉還母”及釋、道思想中的“解脫”意義有充分的理解和力行,他的自用印章中有一方印文出自前所引《楞嚴(yán)經(jīng)》中的詞句——“八還”,更是開(kāi)宗明義的,可以看作是直接呼應(yīng)董氏的號(hào)召。
“臆造性臨摹”按照各種文獻(xiàn)留存,與原帖的關(guān)聯(lián)的大致可以分為以下幾種:
1.割截原帖字句的;
2.背臨的任意發(fā)揮和改易;
3.借原帖之文,而成別樣之面目;
4.附會(huì)(文與跡皆離原帖很遠(yuǎn))。
誠(chéng)如雷德侯所言,臨帖是所謂不得不走的途徑:
就其本質(zhì)而言,書(shū)法必須臨摹。每個(gè)書(shū)寫(xiě)者都必須遵循“預(yù)設(shè)”的形式。……一位書(shū)法家必須在封閉的形式系統(tǒng)中運(yùn)作,除了前輩藝術(shù)家的作品,他沒(méi)有任何東西可以比較他的創(chuàng)作。[14]
所以“臆造”的超越產(chǎn)生的價(jià)值非常關(guān)鍵,也是引起研究者在“臨”“仿”之間申辯的興趣點(diǎn),但“臆造”二字加在這樣的臨摹方式上,并不能與古人所尋繹的思路和做法相吻合。傅山論書(shū)曾說(shuō):“字與文不同者,字一筆不似古人即不成字?!边@種想法更與“臆造”有較大的反差。根據(jù)其原來(lái)想表達(dá)的意義和幾類方式,我想將其重新命名為“比興式臨摹”。
由于“比興”另有體用的爭(zhēng)論,我們只取其相對(duì)后起的通識(shí)意義[15],把“比、興”作為兩種修辭、文學(xué)手法或方式。朱熹的解釋為:“比者,以彼物比此物也;興者,先言他物以引起所詠之辭也。”[16]對(duì)“比”人通常要求如同比喻,容易理解,“比”為會(huì)意字,“反從”,兩個(gè)人形形成反方向的“從”字,“從,相聽(tīng)也”;“比,密也”,所引申各義,“密義足以括也。例也、類也、頻也、擇善而從之也、阿黨也”,[17]則初義可理解為連類相生,比“同”或比“異”,錢鐘書(shū)論比喻所謂“二柄與多邊”,所執(zhí)之柄為“同”,取其近;所較之邊為“異”,求其遠(yuǎn)。[18]比喻之妙者執(zhí)柄離邊,正如臨帖之離合,形近之臨則為仿,其義也狹,即如趙孟頫寫(xiě)《蘭亭》,神氣完足,也仍局促轅下?!芭d”的意思朱熹說(shuō)的和劉勰說(shuō)的一樣,不算清晰?!芭d”之義最難定。錢鐘書(shū)《管錐編》:
比顯而興隱?!芭d”者,起也?!鹎檎?,依微以擬義,……環(huán)譬以托諷。……興之托喻,婉而成章。是“興”即“比”,均主“擬議”“譬”“喻”;“隱”乎“顯”乎,如五十步笑百步,似未堪別出并立。[19]
則“興”之義應(yīng)有別解,錢氏舉詩(shī)歌與兒歌論“興”之義,肯定胡寅《斐然集》卷一八載李仲蒙語(yǔ)“觸物以起情,謂之‘興’”以別于“賦”與“比”,指其義在“觸物”,“‘觸物’似無(wú)心湊合,信手拈起,復(fù)隨手放下,與后文附麗而不銜接。”[20]復(fù)舉例如兒歌中有聲無(wú)義的一些喚起,則如徐渭所謂“決不可以意義說(shuō)者”?!芭d”之義項(xiàng),初義為合力而舉一物?!墩f(shuō)文》:“興,起也。”《廣韻》曰:“盛也,舉也,善也?!彼渍Z(yǔ)謂生殖勃起也謂之“興”,真指其無(wú)來(lái)由,不受大腦控制,合于“舉”意?!笆ⅰ薄吧啤绷x猶俗語(yǔ)所謂“正興”,“正在興頭上”,連類書(shū)法創(chuàng)作中為酒力趨起,為環(huán)境感染,援筆立就,正是此意。我鄉(xiāng)介休一帶“興”尚有另一意,謂人愣頭愣腦,拙直,《王興之墓志》記“興之”“字雅陋”,正是此意。“觸物而起情”似可囊括以上各意,一示直接而無(wú)緣故,二可以補(bǔ)綴為借助通感的喚起,此呼而彼響,聲東乃擊西,不可名狀,意有可理會(huì)者,也有風(fēng)馬牛難相及者。于詩(shī)則緣聲而及物的較多,兒歌更多:“拉鋸鋸、扯鋸鋸,姥姥家里唱戲戲。”前以音發(fā),后以韻齊。于書(shū)則有莫名沖動(dòng)的書(shū)寫(xiě)感受,如傅山吃了“河漏”,很多人喝了酒,茶香花發(fā),一切可寓,天機(jī)自動(dòng),落筆橫錦,原無(wú)關(guān)于文義;在臨帖中,可能是閑中置帖于座右,意則在可與不可之間,時(shí)近時(shí)遠(yuǎn),“手揮五弦,目送歸鴻”;或?qū)δ澄亩鴨酒鹨环N筆致,聯(lián)想到仿作;或遙接遠(yuǎn)緒,全無(wú)關(guān)聯(lián)。臨的對(duì)象和臨的作者都是一種寄寓,這些處置如果將“比興”連類借用過(guò)來(lái),指稱應(yīng)該更加貼切。
無(wú)關(guān)的作品而冠以“臨”字,是明清際作者處理與經(jīng)典關(guān)聯(lián)的一種致敬和謀略,重點(diǎn)在經(jīng)典作品和作者符號(hào)認(rèn)同中的喚起,“興”恰是這樣的喚起?!氨扰d”式的臨寫(xiě)是書(shū)法創(chuàng)作內(nèi)化的出新之路,“妙在能合,神在能離”,這種理性建構(gòu)的合法性更多地保障了當(dāng)時(shí)的進(jìn)取之途。這種臨習(xí)方式也呼應(yīng)了漢字的會(huì)意思維,拼合了詩(shī)性空間,緣起于性情與遇合,是書(shū)法文化的根脈和基礎(chǔ)。書(shū)法藝術(shù)秉于此,方有生生不息的興盛之源。
注釋:
[1]王羲之《筆勢(shì)論》“創(chuàng)臨”:始書(shū)之時(shí),不可盡其形勢(shì),一遍正腳手,二遍少得形勢(shì),三遍微微似本,四遍加其遒潤(rùn),五遍兼加抽拔。歷代書(shū)法論文選[M].上海:上海書(shū)畫(huà)出版社,1979(1):30.
[2]鄧散木著.書(shū)法百問(wèn)[M].天津:天津人民出版社,1981:34.
[3]劉小晴.中國(guó)書(shū)法技法評(píng)注[M].上海:上海書(shū)畫(huà)出版社,1991:456.
[4]曾敏行.獨(dú)醒雜志·卷5[G]//欽定四庫(kù)全書(shū).子部十二,浙江大學(xué)圖書(shū)館藏.
[5]趙令畤.侯鯖錄·卷8[G]//知不足齋叢書(shū).乾、嘉刻、民國(guó)影印,清華大學(xué)圖書(shū)館藏.
[6]蘇軾.石蒼舒醉墨堂[G]//蘇文忠公詩(shī)集·卷6.掃葉山房,民國(guó)二年刻本.
[7]翁方綱.蘇齋題跋·重摹趙子昂五字損本蘭亭[M].何溱清道光抄本,北京大學(xué)圖書(shū)館藏.
[8]董其昌.畫(huà)禪室隨筆[G]//歷代書(shū)法論文選.上海:上海書(shū)畫(huà)出版社,1979:545.
[9]董其昌.畫(huà)禪室隨筆[G]//歷代書(shū)法論文選.上海:上海書(shū)畫(huà)出版社,1979:547.
[10]白謙慎.傅山的世界[M].北京:三聯(lián)書(shū)店,2006:47.
[11]白謙慎.傅山的世界[M].北京:三聯(lián)書(shū)店,2006:52.
[12]白謙慎.傅山的世界[M].北京:三聯(lián)書(shū)店,2006:58.
[13]白謙慎.從八大山人臨《蘭亭序》論明末清初書(shū)法中的臨書(shū)觀念[J].中國(guó)書(shū)法,1999(11):48-54.
[14]白謙慎.傅山的世界[M].北京:三聯(lián)書(shū)店,2006:40.
[15]《周禮·春官》:“大師掌六律六同,以合陰陽(yáng)之聲,……教六詩(shī),曰風(fēng),曰賦,曰興,由雅,曰頌。以六德為之本,以六律為之音?!贝恕氨扰d”為六詩(shī)之二體。詳見(jiàn)郭慶財(cái)·從“美刺”到“情理”——論《文心雕龍·比興》的思維矛盾與文學(xué)史意義[J].江南大學(xué)學(xué)報(bào),2014(6).
[16]朱熹.詩(shī)集傳·卷1[M].上海涵芬樓影印中華學(xué)術(shù)社借照東京靜嘉堂文庫(kù)藏宋本,民國(guó).
[17]段玉裁.說(shuō)文解字[M].上海:上海古籍出版社,1984:413.
[18]錢鐘書(shū).管錐編[M].北京:中華書(shū)局,1994:37-41.
[19]錢鐘書(shū).管錐編[M].北京:中華書(shū)局,1994:62-63.
[20]錢鐘書(shū).管錐編[M].北京:中華書(shū)局,1994:63.