【摘要】對(duì)于新聞來(lái)說(shuō)，新聞標(biāo)題便是它的“眼睛”，是對(duì)本篇新聞中最具有價(jià)值的內(nèi)容進(jìn)行概括以及濃縮。絕大多數(shù)的讀者都是通過(guò)閱讀新聞的標(biāo)題，來(lái)選擇相應(yīng)的新聞進(jìn)行了解。所以新聞標(biāo)題制作的好壞，對(duì)于讀者閱讀新聞的興趣有著直接影響。除此之外，讀者在選擇新聞閱讀的時(shí)候有著比較大的隨意性，所以需要在瞬間便引起讀者的興趣，這就要求國(guó)家級(jí)或者地方級(jí)的報(bào)紙新聞標(biāo)題要更加精彩，具有較強(qiáng)的可讀性。本文通過(guò)對(duì)國(guó)家級(jí)新聞以及地方級(jí)新聞的標(biāo)題進(jìn)行對(duì)比研究，對(duì)于標(biāo)題的用字情況、修辭手法以及結(jié)構(gòu)進(jìn)行探究分析，了解二者之間的差異。

【關(guān)鍵詞】國(guó)家級(jí)與地方級(jí);報(bào)紙;新聞標(biāo)題;語(yǔ)言風(fēng)格;對(duì)比;修辭手法;用字

【作者簡(jiǎn)介】郭添，鄭州西亞斯學(xué)院。

引言

新聞標(biāo)題對(duì)于——篇新聞來(lái)說(shuō)，具備十分重要的意義。本文從新聞標(biāo)題的具體結(jié)構(gòu)以及用字情況、修辭差異三方面來(lái)進(jìn)行分析，對(duì)于國(guó)家級(jí)報(bào)紙以及地方級(jí)報(bào)紙的新聞標(biāo)題來(lái)進(jìn)行分析對(duì)比，探究這兩者之間的差異，希望可以推動(dòng)我國(guó)報(bào)紙新聞得到進(jìn)一步的發(fā)展。

一、國(guó)家級(jí)與地方級(jí)報(bào)紙新聞標(biāo)題用字用詞的使用差異

1.國(guó)家級(jí)與地方級(jí)報(bào)紙新聞標(biāo)題用字的使用差異。本文通過(guò)總漢字?jǐn)?shù)、漢字對(duì)語(yǔ)料的覆蓋情況以及高頻次分析國(guó)家級(jí)與地方級(jí)報(bào)紙新聞標(biāo)題用字的使用差異，具體情況見(jiàn)表一。

根據(jù)上述統(tǒng)計(jì)分析，國(guó)家級(jí)報(bào)紙的新聞標(biāo)題雖然總漢字?jǐn)?shù)會(huì)比較多，但是從漢字種數(shù)上和獨(dú)用漢字種數(shù)上來(lái)說(shuō)，地方級(jí)報(bào)紙的新聞標(biāo)題會(huì)更多一些，這主要是由于報(bào)紙的定位以及受眾的層次不同而造成的。而從高頻字的使用情況上來(lái)看，據(jù)不完全統(tǒng)計(jì)，在國(guó)家級(jí)報(bào)紙上，經(jīng)常使用字的頻率在前15位的為：國(guó)、中、會(huì)、的、大、人、發(fā)、新、一、年、行、業(yè)、全、在、開(kāi);而地方級(jí)報(bào)紙上，經(jīng)常使用字的頻率居于前15位的為：人、大、一、國(guó)、中、上、的、不、年、新、家、成、會(huì)、開(kāi)、出。不難看出這兩類報(bào)紙新聞標(biāo)題所使用字的頻率在前15個(gè)字上是基本一致的，但是在前15個(gè)獨(dú)用字上卻有比較大的差別。其中國(guó)家級(jí)報(bào)紙上前15個(gè)獨(dú)用字為湄、溉、嬗、轆、轱、翩、蝗、聳、諍、聃、湟、悖、淬、砷、砭;而地方及報(bào)紙上前15個(gè)獨(dú)用字則是冪、哦、鄴、燼、嬛、儂、痘、痔、竄、筱、訌、煎、芊、滟、鐲。這是由于地方級(jí)報(bào)紙和國(guó)家級(jí)報(bào)紙?jiān)谏虡I(yè)化上以及新聞?lì)}材和內(nèi)容的選擇上是具有較大差異的。國(guó)家級(jí)報(bào)紙具備著宣傳國(guó)家政策方針的多項(xiàng)任務(wù)，區(qū)別于社會(huì)市場(chǎng)行為的媒介市場(chǎng)，目標(biāo)也是全國(guó)的讀者，更多反映的是國(guó)家機(jī)關(guān)的立場(chǎng)，所以采取的字更加嚴(yán)肅。所以所使用的獨(dú)用字，更多選擇的會(huì)是書(shū)面用語(yǔ)，還有出自古代一些經(jīng)典詩(shī)詞以及成語(yǔ)的漢字，表現(xiàn)出用詞十分考究的特征，比較嚴(yán)肅。而地方級(jí)的報(bào)紙更多的是具有較多的市場(chǎng)導(dǎo)向作用，所以在獨(dú)用字方面更具有一定的特色，更加口語(yǔ)化，會(huì)受到生活?yuàn)蕵?lè)的影響，并且和人們的生活有著密切的關(guān)系，體現(xiàn)了較為強(qiáng)烈的生活氣息，具有更為親切、活潑的特征。而從字?jǐn)?shù)方面進(jìn)行分析，因?yàn)闀?huì)受到版面以及新聞長(zhǎng)度和閱讀習(xí)慣等多項(xiàng)因素的限制，所以在新聞標(biāo)題上面，報(bào)紙都會(huì)有字?jǐn)?shù)的限制：國(guó)家級(jí)報(bào)紙新聞標(biāo)題字?jǐn)?shù)較長(zhǎng)，一般在33字以及以下;而地方級(jí)的報(bào)紙字?jǐn)?shù)大多則是在28個(gè)字以下的。

2.國(guó)家級(jí)與地方級(jí)報(bào)紙新聞標(biāo)題用詞的使用差異。在對(duì)于國(guó)家級(jí)和地方級(jí)報(bào)紙用詞的差異時(shí)，主要通過(guò)總詞數(shù)、共用詞種數(shù)以及高頻次分析國(guó)家級(jí)與地方級(jí)報(bào)紙新聞標(biāo)題用詞的使用差異，具體情況見(jiàn)表二。

根據(jù)上述統(tǒng)計(jì)分析，國(guó)家級(jí)報(bào)紙的新聞標(biāo)題雖然總詞數(shù)比較多，但是在詞種數(shù)以及獨(dú)用詞種數(shù)上來(lái)說(shuō)，地方級(jí)報(bào)紙的新聞標(biāo)題則更多，而其中達(dá)到覆蓋文本80%、90%以及99%的詞種數(shù)，也是要比地方級(jí)報(bào)紙低很多。這主要是由于國(guó)家級(jí)報(bào)紙?jiān)谟迷~上比較穩(wěn)定，符合當(dāng)前我國(guó)主流媒體自身的定位以及所承擔(dān)的社會(huì)責(zé)任。而相對(duì)于國(guó)家及報(bào)紙來(lái)說(shuō)，地方級(jí)報(bào)紙所使用的詞語(yǔ)更加豐富，變化也更多，這主要是由于地方級(jí)報(bào)紙對(duì)于語(yǔ)言文字新現(xiàn)象所接受的能力比較強(qiáng)。

而從高頻詞語(yǔ)的使用情況上來(lái)看，據(jù)不完全統(tǒng)計(jì)，在國(guó)家級(jí)報(bào)紙上，經(jīng)常使用詞的頻率居于前15位的詞為：中國(guó)、全國(guó)、習(xí)近平、會(huì)議、經(jīng)濟(jì)、國(guó)家、活動(dòng)、北京、企業(yè)、群眾、中央、李克強(qiáng)、國(guó)際、社會(huì)、市場(chǎng);而地方級(jí)報(bào)紙上，經(jīng)常使用詞的頻率居于前15位的名詞為：中國(guó)、上海、北京、成都、專家、今日、全國(guó)、今年、本報(bào)、我省、活動(dòng)、企業(yè)、國(guó)際、市民、公司。不難看出，國(guó)家級(jí)的報(bào)紙?jiān)谇暗拿~大多數(shù)都是一些人名以及通用性比較強(qiáng)的抽象概念常用詞，而大多數(shù)出現(xiàn)的是國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人的名稱，更是體現(xiàn)了國(guó)家級(jí)報(bào)紙?zhí)幱谳浾摰母叩?，反映我?guó)意志以及聲音的責(zé)任;而地方級(jí)的報(bào)紙則更多所使用的是地方性名稱以及指向性和地域性比較強(qiáng)的名詞，可以看出會(huì)受到發(fā)行區(qū)域的影響。

而這兩類報(bào)紙之中，所使用的高頻動(dòng)詞更是有著十分明顯的差異：其中國(guó)家級(jí)報(bào)紙上經(jīng)常使用詞的頻率居于前15位的動(dòng)詞為發(fā)展、會(huì)見(jiàn)、在、改革、是、工作、強(qiáng)調(diào)、舉行、有、建設(shè)、讓、要、出席、創(chuàng)新;而地方及報(bào)紙上經(jīng)常使用詞的頻率居于前15位的動(dòng)詞則是在、是、要、到、有、來(lái)、出、稱、讓、會(huì)、工作、啟動(dòng)、送、舉行、遭?？梢钥闯鰢?guó)家級(jí)的報(bào)紙所使用的絕大多數(shù)都是雙音節(jié)的動(dòng)詞，并且是較為正式化的動(dòng)詞，反映的是我們國(guó)家中一些重大的事件;而地方級(jí)的報(bào)紙則與之相反，所選擇使用的是單音節(jié)的動(dòng)詞，隨意性更強(qiáng)，更多的是口語(yǔ)化以及生活化的詞語(yǔ)。

二、國(guó)家級(jí)與地方級(jí)報(bào)紙新聞標(biāo)題結(jié)構(gòu)的使用差異

一般情況下來(lái)說(shuō)，新聞部標(biāo)題主要分成單一型的結(jié)構(gòu)以及復(fù)合型的結(jié)構(gòu)兩種。而這之中，所謂的單一型結(jié)構(gòu)，就是指新聞標(biāo)題只有主題目，并沒(méi)有其他具有輔助功能的標(biāo)題;而復(fù)合型標(biāo)題則是指，除了主標(biāo)題外還會(huì)有引題或者副題，部分情況下兩者都會(huì)存在。主題是指新聞標(biāo)題之中最為重要的部分，是將新聞中重要的內(nèi)容來(lái)進(jìn)行點(diǎn)明;而所謂的引題，則是在主題之后，對(duì)于新聞?dòng)兄o助性作用的標(biāo)題，其功能主要是為了表述新聞中的故事背景以及烘托氣氛;而副題和引題是一致的，最主要的便是為新聞主題進(jìn)行進(jìn)一步的補(bǔ)充和解釋。據(jù)不完全統(tǒng)計(jì)，在國(guó)家級(jí)報(bào)紙中，大概有60%的新聞標(biāo)題，采取的是單一型結(jié)構(gòu)，相對(duì)于地方級(jí)報(bào)紙來(lái)說(shuō)，具有更高的概率。而復(fù)合型結(jié)構(gòu)標(biāo)題，更多的是用在地方型的報(bào)紙。

三、國(guó)家級(jí)與地方級(jí)報(bào)紙新聞標(biāo)題修辭的使用差異

新聞標(biāo)題具備著傳遞重要內(nèi)容的作用，而在新聞標(biāo)題上經(jīng)常使用修辭，來(lái)起到強(qiáng)調(diào)等相應(yīng)的作用。這其中不僅包含了比喻，還有對(duì)偶以及引用等多種修辭手法。本文主要對(duì)于其中所帶有引號(hào)的標(biāo)題進(jìn)行分析判斷，而引號(hào)一般情況下，除了表示引用之外，還有表示一些特定的稱謂以及強(qiáng)調(diào)一些特殊的含義，著重標(biāo)示所論述的對(duì)象。本文將新聞標(biāo)題之中使用引號(hào)情況，表示引用的情況進(jìn)行排除，將國(guó)家級(jí)報(bào)紙以及地方級(jí)報(bào)紙標(biāo)題中含有引號(hào)的標(biāo)題進(jìn)行對(duì)比，將其中表示特定稱謂的新聞標(biāo)題排除，例如一些特定的節(jié)日、回憶或者活動(dòng)，等等。

四、結(jié)論

無(wú)論是地方級(jí)報(bào)紙還是國(guó)家級(jí)報(bào)紙，新聞標(biāo)題都有著十分重要的作用。二者由于面向讀者的情況不同，所主要傳達(dá)的內(nèi)容不同等多種原因，會(huì)存在一定的差異性。通過(guò)文章可以看出，在新聞標(biāo)題的用字情況、修辭手法以及結(jié)構(gòu)形態(tài)上，國(guó)家級(jí)報(bào)紙和地方級(jí)報(bào)紙的新聞標(biāo)題都有著獨(dú)屬于各自的特點(diǎn)。所以如何在發(fā)揮自身報(bào)紙?zhí)攸c(diǎn)的基礎(chǔ)上，提高報(bào)紙的可讀性，創(chuàng)作出合適的新聞標(biāo)題，對(duì)于吸引讀者的閱讀興趣有著十分重要的意義。

參考文獻(xiàn)：

[1]黃格才.新媒體沖擊下地方性報(bào)紙的運(yùn)營(yíng)策略調(diào)整——基于《南國(guó)早報(bào)》版面變動(dòng)的分析[J].中國(guó)市場(chǎng)，2017（36）：81-82.

[2]褚金勇.作為群眾教育的報(bào)刊工作：解放戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期地方報(bào)刊的階級(jí)啟蒙與政策教育[J].新聞春秋，2018（2）：21-26.