亚洲免费av电影一区二区三区,日韩爱爱视频,51精品视频一区二区三区,91视频爱爱,日韩欧美在线播放视频,中文字幕少妇AV,亚洲电影中文字幕,久久久久亚洲av成人网址,久久综合视频网站,国产在线不卡免费播放

        ?

        國(guó)內(nèi)外作文自動(dòng)評(píng)分系統(tǒng)研究綜述

        2020-03-23 06:11:15陳淑芬
        卷宗 2020年1期
        關(guān)鍵詞:研究綜述英語(yǔ)寫(xiě)作

        陳淑芬

        摘 要:由于計(jì)算機(jī)和互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)已廣泛應(yīng)用于語(yǔ)言教學(xué),大學(xué)英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)開(kāi)始探索網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下的教學(xué)的新途徑,作文自動(dòng)評(píng)分系統(tǒng)(Automated Essay Scoring System,AES)是教學(xué)改革的必然產(chǎn)物。本文介紹了AES,并回顧了國(guó)內(nèi)外對(duì)AES的先行研究。

        關(guān)鍵詞:作文自動(dòng)評(píng)分系統(tǒng)(AES);英語(yǔ)寫(xiě)作;研究綜述

        隨著科學(xué)技術(shù)的飛速發(fā)展,計(jì)算機(jī)技術(shù)已廣泛應(yīng)用于EFL / ESL教學(xué)。同時(shí),基于云計(jì)算和語(yǔ)言數(shù)據(jù)庫(kù)的AES應(yīng)運(yùn)而生,并已應(yīng)用于中國(guó)高校英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)之中。

        1 自動(dòng)作文評(píng)分系統(tǒng)概述

        作文自動(dòng)評(píng)分系統(tǒng)(AES)是基于設(shè)定好的計(jì)算機(jī)程序?qū)τ⒄Z(yǔ)作文進(jìn)行評(píng)分和評(píng)估的系統(tǒng) (Shermis and Burstein, 2003),并已廣泛用于大規(guī)模考試,例如TOEFL,GMAT和GRE。

        AES于二十世紀(jì)六十年代在國(guó)外興起,研究人員已經(jīng)研究和開(kāi)發(fā)了該系統(tǒng)50多年。最初的AES由Ellis Page于1966年開(kāi)發(fā),名為Project Essay Grade (PEG)。到了二十世紀(jì)八十年代,出現(xiàn)了Writers Workbench和Writers helper兩款A(yù)ES。這兩款系統(tǒng)不僅可以為文章打分,而且還向作者提供反饋。二十世紀(jì)九十年代,又有三款A(yù)ES相繼出世,分別是Intelligent Essay Assessor,E-rater和IntelliMetric,它們可以提供更多不同的評(píng)估維度,并且進(jìn)行更系統(tǒng)的評(píng)估。

        21世紀(jì), Writing Roadmap, Write to Learn 和My Access!,這些更加先進(jìn)的AES借助人工智能和深度學(xué)習(xí)技術(shù),在教育領(lǐng)域中流行起來(lái)。這些系統(tǒng)能夠執(zhí)行與以前的AES類(lèi)似的功能,同時(shí)又增加了一些新功能。

        上述AES都是又由外國(guó)專家學(xué)者所開(kāi)發(fā)的,而在中國(guó),AES的發(fā)展起步較晚,因此市場(chǎng)上的AES產(chǎn)品較少。在中國(guó)比較受歡迎的AES包括句酷批改網(wǎng),冰果英語(yǔ),新視野大學(xué)英語(yǔ)和體驗(yàn)英語(yǔ)。

        2 國(guó)內(nèi)外作文自動(dòng)評(píng)分系統(tǒng)相關(guān)研究

        由于AES技術(shù)的快速發(fā)展和其強(qiáng)大的功能,在過(guò)去的50年中,國(guó)內(nèi)外對(duì)該系統(tǒng)的理論和實(shí)證研究都在顯著增加。

        2.1 國(guó)外作文自動(dòng)評(píng)分系統(tǒng)相關(guān)研究

        早在上個(gè)世紀(jì),國(guó)外就開(kāi)發(fā)了AES。目前在美國(guó)和一些歐洲國(guó)家和地區(qū),AES已經(jīng)被用作大型考試和外語(yǔ)教學(xué)中作文評(píng)分的可靠評(píng)估工具。在國(guó)外,關(guān)于AES的研究主要集中于系統(tǒng)的信度和效度以及是否能提高學(xué)生的寫(xiě)作能力。

        關(guān)于AES的信度和效度,基于大語(yǔ)料庫(kù)的機(jī)器反饋具有及時(shí)性和有效性,因此該系統(tǒng)有較高的評(píng)分效度和信度。Attali和Burstein(2004)指出,AES作為機(jī)器是沒(méi)有主觀因素的,所以它的作文評(píng)分比手動(dòng)作文評(píng)分更加穩(wěn)定。 Mcnamara和Crossley(2015)使用作文自動(dòng)評(píng)分系統(tǒng)Intellimetric評(píng)估大量英語(yǔ)作文,并對(duì)作文類(lèi)型進(jìn)行分類(lèi),以探索機(jī)器評(píng)估與教師評(píng)估的一致性,實(shí)驗(yàn)結(jié)果表明機(jī)器評(píng)分與手動(dòng)評(píng)分具有較高的一致性。

        關(guān)于AES對(duì)提高學(xué)生寫(xiě)作水平是否具有可靠性和有效性,一些學(xué)者對(duì)此持積極態(tài)度。他們認(rèn)為該系統(tǒng)可以有效評(píng)估學(xué)生的論文并提高學(xué)生的寫(xiě)作能力。學(xué)生可以通過(guò)使用作文自動(dòng)評(píng)分系統(tǒng)Write to Learn來(lái)修改自己的作文,在修改的過(guò)程中提高自己的作文成績(jī)(Foltz&Laham&Landauer,1999)。此外,另一款作文自動(dòng)評(píng)分系統(tǒng)Criterion在大學(xué)英語(yǔ)寫(xiě)作班上進(jìn)行的一項(xiàng)實(shí)驗(yàn)中被證實(shí)該系統(tǒng)對(duì)學(xué)生作文的質(zhì)量產(chǎn)生積極影響(Choi&Lee,2010)。但是,另有一些學(xué)者和專家質(zhì)疑AES。Shermis(2004)使用My Access! 作為實(shí)驗(yàn)工具,從同一個(gè)班級(jí)中隨機(jī)選擇實(shí)驗(yàn)組和對(duì)照組,并比較了兩組的寫(xiě)作水平,結(jié)果顯示兩組之間的寫(xiě)作分?jǐn)?shù)并沒(méi)有顯著差異。換句話說(shuō),該系統(tǒng)無(wú)法提高學(xué)生的寫(xiě)作技能。

        2.2 國(guó)內(nèi)作文自動(dòng)評(píng)分系統(tǒng)相關(guān)研究

        與國(guó)外相比,國(guó)內(nèi)對(duì)AES的研究起步較晚。相關(guān)研究主要集中在系統(tǒng)的開(kāi)發(fā),系統(tǒng)在評(píng)估作文功能上的有效性以及機(jī)器反饋對(duì)提高學(xué)生寫(xiě)作成績(jī)的有效性。

        在早期的國(guó)內(nèi)研究中,一些學(xué)者只是介紹和比較了近幾十年來(lái)國(guó)內(nèi)外的AES。梁茂成和文秋芳(2007)評(píng)估并比較了國(guó)外具有代表性的三款作文自動(dòng)評(píng)分系統(tǒng)PEG,IEA和E-rater,指出了它們的優(yōu)缺點(diǎn)。葛詩(shī)利和陳瀟瀟(2007)回顧了國(guó)外AES的發(fā)展,此外,他們還研究了一些為中國(guó)英語(yǔ)學(xué)習(xí)者設(shè)計(jì)的AES。這些研究為中國(guó)開(kāi)發(fā)自己的AES提供了理論基礎(chǔ)。

        隨著國(guó)內(nèi)AES的開(kāi)發(fā)和應(yīng)用,學(xué)者們開(kāi)始使用中國(guó)學(xué)生的英語(yǔ)作文作為研究語(yǔ)料來(lái)探索機(jī)器評(píng)分和人工評(píng)分之間的相關(guān)性。唐進(jìn)(2011)指出,作文自動(dòng)評(píng)分系統(tǒng)BETSY的評(píng)分與人工評(píng)分有著顯著的相關(guān)性。王建(2015)研究了句酷批改網(wǎng)評(píng)分的有效性,他發(fā)現(xiàn)句酷批改網(wǎng)評(píng)分無(wú)法可靠地評(píng)估大學(xué)英語(yǔ)等級(jí)考試中的英語(yǔ)作文,盡管機(jī)器評(píng)分和人工評(píng)分一致性處于中等水平。

        一些學(xué)者進(jìn)行了實(shí)證研究,探索不同類(lèi)型的AES對(duì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)者寫(xiě)作能力和寫(xiě)作動(dòng)機(jī)的影響。例如,石曉玲(2012)得出以下結(jié)論:句酷批改網(wǎng)的實(shí)時(shí)反饋有效地激發(fā)了學(xué)生的寫(xiě)作興趣,增加了學(xué)生寫(xiě)作練習(xí)的頻率,并達(dá)到了以評(píng)促學(xué)的理念。高越(2012)根據(jù)實(shí)證研究發(fā)現(xiàn)AES的反饋意見(jiàn)提供了有效的語(yǔ)言輸入,因此使用體驗(yàn)英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)資源平臺(tái)對(duì)學(xué)生寫(xiě)作能力的提高很有幫助。

        回顧以往的研究,盡管許多學(xué)者對(duì)AES進(jìn)行了大量的實(shí)證研究,但大多數(shù)研究集中在AES的發(fā)展和AES在實(shí)際應(yīng)用中的有效性方面。作者希望以后的研究能更多地關(guān)注AES和英語(yǔ)寫(xiě)作的教與學(xué)之間的關(guān)系。

        參考文獻(xiàn)

        [1]葛詩(shī)利,陳瀟瀟.國(guó)外自動(dòng)作文評(píng)分技術(shù)研究[J].外語(yǔ)電化教學(xué),2007(5):25-29.

        [2]梁茂成,文秋芳.國(guó)外作文自動(dòng)評(píng)分系統(tǒng)評(píng)述及啟示[J].外語(yǔ)電化教學(xué),2007(05):19-25.

        [3]王建.作文自動(dòng)評(píng)分系統(tǒng)效度研究[D].海南大學(xué),2015.

        猜你喜歡
        研究綜述英語(yǔ)寫(xiě)作
        上市公司環(huán)境信息披露文獻(xiàn)綜述
        淺談如何“步步為營(yíng)”指導(dǎo)中學(xué)生英語(yǔ)寫(xiě)作
        人間(2016年28期)2016-11-10 22:19:32
        教師反饋對(duì)不同水平高中生英語(yǔ)寫(xiě)作的影響差異性研究
        人間(2016年28期)2016-11-10 22:17:56
        生態(tài)翻譯學(xué)研究簡(jiǎn)述
        近五年農(nóng)村征地糾紛問(wèn)題研究綜述
        母語(yǔ)負(fù)遷移對(duì)初中英語(yǔ)寫(xiě)作的影響
        文教資料(2016年19期)2016-11-07 11:20:21
        從高考英語(yǔ)作文評(píng)閱看英語(yǔ)寫(xiě)作中存在的問(wèn)題及啟示
        小學(xué)課桌椅設(shè)計(jì)研究綜述
        語(yǔ)境與英語(yǔ)寫(xiě)作研究
        人間(2016年26期)2016-11-03 17:50:51
        英語(yǔ)虛擬語(yǔ)氣的認(rèn)知研究綜述
        激情综合五月天开心久久| 亚洲精品无码久久久久牙蜜区| 精品国产一区二区三区久久狼| 成 人 网 站 在线 看 免费 | 一个人看的www片免费高清视频| 国产 字幕 制服 中文 在线| 日韩在线看片| 狼人综合干伊人网在线观看| 蜜桃av噜噜一区二区三区9| 鸭子tv国产在线永久播放| 国产成年无码V片在线| 青青自拍视频成人免费观看| 人妻中文字幕在线中文字幕| 无码国产福利av私拍| 97视频在线观看免费| 亚洲天堂av免费在线| 国产精品一区二区久久国产| 无套内射无矿码免费看黄| 九九99国产精品视频| 日韩精品极品免费在线视频| 少妇无码av无码专线区大牛影院| 青青久在线视频免费观看| 国产高潮流白浆免费观看不卡| 懂色av一区二区三区网久久| 夜夜躁狠狠躁日日躁视频| 成年女人毛片免费视频| 国产美女黄性色av网站| 中文字幕隔壁人妻欲求不满| 国产办公室沙发系列高清| 亚洲精品黄网在线观看| 亚洲女人天堂成人av在线| 呦系列视频一区二区三区| 亚洲av色先锋资源电影网站| 91久久精品国产性色tv| 校园春色人妻激情高清中文字幕| 国产精品无码成人午夜电影 | 国精产品一品二品国在线| 国产精品天干天干在线观蜜臀| 开心五月激情五月五月天| 日日摸天天摸人人看| 国产精品久久婷婷婷婷|