胡高陽 劉文
摘要:嘉興蠶歌融合了生產(chǎn)和生活的智慧,是人們在生產(chǎn)勞動中表明思想、抒發(fā)感情、記錄生活的民間歌謠,也是浙江省省級非物質文化遺產(chǎn)。對其特點與傳承進行研究,深入挖掘江南蠶歌民俗文化內涵,對于促進和發(fā)展蠶歌文化的生命力、傳承和保護蠶歌文化有著十分重要的現(xiàn)實意義。
關鍵詞:嘉興蠶歌;非物質文化遺產(chǎn);傳承
一、嘉興蠶歌文化的特點
悠久的蠶桑歷史孕育出嘉興的特色蠶歌文化。蠶歌作為富有特色的民間歌謠之一,是蠶鄉(xiāng)人民在勞作中創(chuàng)造的優(yōu)美語言,是蠶鄉(xiāng)人民在生活中抒發(fā)自身情感的重要途徑,也是中國非物質文化遺產(chǎn)的重要組成部分。
(一)歷史性
嘉興蠶歌文化最早可追溯到兩千多年前的詩歌總集,間接或直接描寫蠶作、桑、絲等的內容占整部《詩經(jīng)》的六分之一,可根據(jù)蠶歌分布地域和年代將詩歌中蠶歌的部分分為兩塊內容。目前,對嘉興蠶歌的研究主要見于《桐鄉(xiāng)蠶歌》(徐春雷編),收錄桐鄉(xiāng)歷代蠶歌40首,屬于桐鄉(xiāng)蠶歌的資料匯集。
(二)多元性
1.日常勞作的體現(xiàn)
蠶歌是蠶鄉(xiāng)人民以方言的形式代代相傳的藝術形式。由于地域的限制,各地的歌謠各有特色。唱蠶歌是蠶農(nóng)抒發(fā)情感的重要途徑,蠶歌的內容是蠶農(nóng)的日常生活。如《采桑歌》《收蟻》《采繭》《捉葉姐》《繅絲娘》《采繭》等,描寫了蠶農(nóng)是如何采桑養(yǎng)蠶的,從短短的幾行字中流露出蠶農(nóng)的辛勤勞作,展現(xiàn)了采桑養(yǎng)蠶的勞作方式等。
2.蠶神信仰的體現(xiàn)
蠶桑文化不僅描寫了蠶農(nóng)的日常,還體現(xiàn)了蠶農(nóng)的信仰。舊時,嘉興的蠶桑經(jīng)濟占收入來源的主導地位,蠶農(nóng)日夜盼望蠶業(yè)大豐收,但由于缺乏科學知識,當蠶遇到病蟲害時,蠶農(nóng)將緣由歸于鬼物邪祟,并信仰掌管蠶桑的神靈,如“馬頭娘”“蠶姑”等,都曾在當?shù)貍涫芡瞥?。這些民間信仰及風俗在嘉興蠶歌中都有所反映,如《馬頭娘》《馬鳴王蠶花》等。
3.經(jīng)濟來源的體現(xiàn)
分析嘉興流傳的蠶歌,還能讓人了解嘉興舊時的經(jīng)濟狀況?!白R得四月天,困勒床里吃一年”“仙人難斷葉價”“敲落絲車把船開。粗絲要往杭州送,細絲要往湖州載”“清明青條,老葉金條;清明白條,老葉白挑”“賣絲分完兩手光,一月替汝空奔忙”……這些蠶歌反映了蠶桑經(jīng)濟是舊時嘉興民眾的主要經(jīng)濟來源。
(三)傳承性
隨著社會的進步,現(xiàn)代生產(chǎn)技術和設備逐漸完善,傳統(tǒng)的養(yǎng)蠶方式漸漸被取代,養(yǎng)蠶手段開始科學化,蠶歌逐漸被人們遺忘,只有70歲以上的老人還記得些許內容。
面對蠶歌文化傳承的嚴峻狀況,在河山鎮(zhèn)中心學校801班“六一”游園活動中,老師與學生一起學唱蠶歌,通過學唱、接唱等方式,讓大家了解了蠶桑文化,感受到非物質文化遺產(chǎn)的魅力。
為了保護蠶歌這個非物質文化遺產(chǎn),在2008年至2009年,江南蠶鄉(xiāng)重地桐鄉(xiāng)市建立了桐鄉(xiāng)市非物質文化遺產(chǎn)陳列館,對桐鄉(xiāng)蠶歌作了專欄介紹,桐鄉(xiāng)蠶歌也被列入桐鄉(xiāng)市、嘉興市、浙江省三級非物質文化遺產(chǎn)保護名錄,蠶歌老藝人褚林鳳被列為省級非物質文化遺產(chǎn)項目(桐鄉(xiāng)蠶歌)傳承人,桐鄉(xiāng)市非物質文化遺產(chǎn)叢書《桐鄉(xiāng)蠶歌》也由中國文聯(lián)出版社出版,由此可見,人們對桐鄉(xiāng)蠶歌民俗日益重視,其有效傳承需要更多人的努力。
二、嘉興蠶歌文化的傳承意義
(一)嘉興蠶歌文化的現(xiàn)狀
梳理題材形式、歸納語言特征、整理表現(xiàn)方式、探究文學價值等不同形式推動了蠶歌的傳承與發(fā)展。蠶歌也被越來越多的文獻所記載,使更多的文學研究者有了可參考的資料,蠶歌也因此而得到推廣。但蠶歌傳承人數(shù)還是不容樂觀,很少有年輕人愿意去傳唱蠶歌。相關文化工作者逐漸意識到蠶歌的價值,采取了一系列措施,如申報文化遺產(chǎn)名錄、采集蠶歌的文字、普及與推廣蠶歌等。
(二)為現(xiàn)代蠶桑養(yǎng)殖奠定基礎
蠶歌的內容十分多元,同時包含蠶農(nóng)進行蠶桑養(yǎng)殖的豐富經(jīng)驗。“切忌外面日頭曬,半陰半涼自然干”“葉大要拿刀切細,葉濕要用布擦干”等內容都講述了蠶桑養(yǎng)殖過程的注意事項和技巧,為現(xiàn)代的蠶桑養(yǎng)殖文化奠定了深厚的基礎。
(三)中國非物質文化遺產(chǎn)的多元化
對嘉興蠶歌文化的保護與傳承,不但能為學者提供基礎性的資料,彰顯嘉興地區(qū)的蠶桑文化,也能為其他同類性質的非物質文化遺產(chǎn)的保護與傳承研究提供參照,并能體現(xiàn)中國非物質文化遺產(chǎn)的多元性。
三、結語
蠶歌作為蠶農(nóng)表達思想的產(chǎn)物、抒發(fā)情感的媒介,由蠶農(nóng)口頭流傳至今,具有歷史性、多元性、傳承性等特點。如今,傳統(tǒng)的養(yǎng)蠶方式逐漸被遺忘,蠶歌的傳承成了一大難題。對于如何保護蠶歌文化,我們可以對嘉興蠶歌進行文獻研究以及整理集中,從理論上展開探討。蠶歌的繼承不僅需要保存蠶歌內容,還需要大眾去發(fā)揚、去傳承,相信在大家的共同努力下,嘉興蠶歌文化乃至江南、中國的蠶歌文化都能得到很好的傳承。
作者簡介
胡高陽,2001年生,女,浙江溫州人,本科生,研究方向為中國傳統(tǒng)服飾文化。
劉文,1976年生,女,吉林通化人,副教授,碩士,研究方向為服飾文化研究及設計。
基金項目
浙江省哲學社會科學規(guī)劃一般項目(20NDJC156YB)
2020年度嘉興學院大學生SRT創(chuàng)新計劃項目(CD8517201084)
參考文獻
[1]歐盛.淺談蠶桑產(chǎn)業(yè)的發(fā)展[J].新農(nóng)業(yè),2020(22):69-70.
[2]楊逸文,蔡志偉,沈亞萍,等.《詩經(jīng)》蠶歌雜談[J].蠶桑通報,2008(02):64-66.
[3]劉偉俠,凌冬梅.嘉興蠶歌及其保護與傳承[J].科技展望,2016,26(20):263-264,267.
[4]劉文.嘉興蠶桑文化的形成條件與特點[J].絲綢,2012,49(03):50-54,60.
[5]劉旭青.祈蠶歌與蠶桑文化—以杭嘉湖地區(qū)為例[J].湖州師范學院學報,2009,31(05):29-33.